Hispanopedia Wiki
La Umrah ( en árabe : عُمْرَة , lit. ' visitar un lugar poblado ' ) es una peregrinación islámica a La Meca , la ciudad más sagrada para los musulmanes , ubicada en la región de Hiyaz de Arabia Saudita . Puede realizarse en cualquier época del año, a diferencia del Hajj ( / h æ dʒ / ; [ 1 ] " peregrinación "), que tiene fechas específicas según el calendario lunar islámico . Sin embargo, durante la temporada del Hajj ( Dhu al-Hijjah ), solo quienes realizan el Hajj tienen permitido realizar la Umrah, según las regulaciones establecidas por el gobierno saudí para controlar las multitudes y garantizar la seguridad.
Ritos y rituales
Según el Islam, para ambas peregrinaciones, un musulmán debe entrar en estado de Ihram , un estado de purificación que se logra completando los rituales de limpieza , vistiendo la indumentaria prescrita y absteniéndose de ciertas acciones. Esto debe lograrse al llegar a un Miqat , un punto fronterizo principal en el camino a La Meca, como Dhu 'l-Hulaifah , Juhfah , Qarnu 'l-Manāzil, Yalamlam , Zāt-i-'Irq, Ibrahīm Mursīyah o un lugar en Al-Hill . Existen condiciones diferentes para los viajeros aéreos, quienes deben observar el Ihram una vez que ingresan a un perímetro específico en la ciudad.
La Umrah exige a los musulmanes realizar dos rituales clave: el Tawaf y el Sa'i . El Tawaf consiste en dar siete vueltas alrededor de la Kaaba . A continuación, se realiza el Sa'i , una caminata entre las colinas de Safa y Marwah en la Gran Mezquita de La Meca para conmemorar la búsqueda de agua de Agar (Hājar) para su hijo Ismael ( Ismāʿīl ) y la misericordia de Dios al responder a sus oraciones. Los peregrinos concluyen la peregrinación con el Halq , un corte de pelo parcial o completo.
La Umrah se considera a veces la "peregrinación menor", ya que no es obligatoria en todas las escuelas de pensamiento islámicas, pero sí muy recomendable. Es obligatoria según los Hanbalíes y también según los Shafi'íes . Generalmente se puede completar en pocas horas, en comparación con el Hajj, que puede durar varios días. Tampoco debe interpretarse como un sustituto del Hajj. Sin embargo, ambas son demostraciones de la solidaridad del pueblo musulmán y de su sumisión a Alá ( Dios ).
Historia
Según los relatos tradicionales musulmanes, el acceso al Lugar Sagrado (y, por lo tanto, el derecho a realizar las peregrinaciones del Hajj y la Umrah) no siempre ha estado garantizado a los musulmanes. Estos relatos relata que, durante la época de Mahoma , los musulmanes deseaban establecer el derecho a realizar la Umrah y el Hajj a La Meca, ya que este último estaba prescrito en el Corán. En aquel entonces, La Meca estaba ocupada por paganos árabes que veneraban ídolos en su interior. [ 2 ] [ 3 ]
El Tratado de Hudaibiya
En los primeros años de la Ummah islámica , se afirma que surgieron tensiones en La Meca entre sus habitantes paganos y los musulmanes que deseaban realizar peregrinaciones. Según los relatos musulmanes tradicionales, en el año 628 d. C. (6 AH), inspirado por un sueño que tuvo Mahoma en Medina , en el que realizaba las ceremonias de la Umrah, él y sus seguidores se acercaron a La Meca desde Medina. Fueron detenidos en Hudaibiya; los Quraysh (una tribu local a la que pertenecía Mahoma) les negaron la entrada a los musulmanes que deseaban realizar la peregrinación. Se dice que Mahoma explicó que solo deseaban realizar una peregrinación y posteriormente abandonar la ciudad; sin embargo, los Quraysh no estuvieron de acuerdo. [ 4 ] : 164 [ 5 ] [ 6 ]
Se iniciaron negociaciones diplomáticas una vez que el profeta islámico Mahoma se negó a usar la fuerza para entrar en La Meca, por respeto a la Sagrada Kaaba. [ 7 ] En marzo de 628 d. C. (Dhu'l-Qi'dah, 6 AH), se redactó y firmó el Tratado de Hudaybiyyah , cuyos términos estipulaban un período de diez años libre de hostilidades, durante el cual a los musulmanes se les permitiría un acceso de tres días al año al lugar sagrado de la Kaaba a partir del año siguiente. El año de su firma, los seguidores de Mahoma fueron obligados a regresar a casa sin haber realizado la Umrah. [ 8 ] [ 9 ]
La primera Umrah
Al año siguiente, la tradición musulmana afirma que Mahoma ordenó y participó en la conquista de La Meca en diciembre de 629. [ 10 ] [ 4 ] : 165–174 Siguiendo los términos acordados del Tratado de Hudaibiya, Mahoma y unos 2000 seguidores (hombres, mujeres y niños) procedieron a realizar lo que se convirtió en la primera Umrah, que duró tres días. Después de la transferencia de poder, la gente de La Meca que (según la narrativa tradicional musulmana) había perseguido y expulsado a los primeros musulmanes, y había luchado contra los musulmanes debido a sus creencias, temía represalias. Sin embargo, Mahoma perdonó a todos sus antiguos enemigos.
Diez personas fueron perdonadas y no serían ejecutadas tras la captura de La Meca: [ 11 ] Ikrimah ibn Abi-Jahl , Abdullah ibn Saad ibn Abi Sarh, Habbar bin Aswad, Miqyas Subabah Laythi, Huwairath bin Nuqayd, Abdullah Hilal y cuatro mujeres que habían sido culpables de asesinato u otros delitos o que habían provocado la guerra y perturbado la paz. [ 11 ]
Cierres por COVID-19
El 26 de febrero de 2020, Arabia Saudita suspendió los viajes al país por motivos relacionados con la Umrah, debido a la preocupación por la rápida propagación de la COVID-19. [ 12 ] Tras la notificación del primer caso de COVID-19 en Arabia Saudita, el 4 de marzo de 2020, el gobierno de Riad prohibió la peregrinación de la Umrah a las ciudades santas de Medina y La Meca para los ciudadanos sauditas, los visitantes extranjeros y los residentes que viven en el reino. [ 13 ] El 10 de agosto de 2021, se reanudó la Umrah para los peregrinos procedentes de todo el mundo. [ 14 ]
Administración y servicios digitales
El Ministerio de Hajj y Umrah lanzó Nusuk en 2022 como reemplazo de la aplicación Eatmarna , con servicios para permisos de Umrah, visas de visita y Umrah, y reservas relacionadas con visitas a la Mezquita del Profeta. [ 15 ] En 2025, el ministerio lanzó Nusuk Umrah , que permite a los peregrinos del extranjero solicitar directamente una visa de Umrah y reservar servicios relacionados en línea; los agentes locales acreditados siguieron estando disponibles a través del sistema Nusuk Umrah. [ 16 ]
Véase también
Referencias
- ↑ Hajj
- ↑ Hawting, GE (24 de diciembre de 2009). "La desaparición y el redescubrimiento de Zamzam y el 'Pozo de la Kaaba'"Boletín de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos . 43 (1): 44– 54. doi : 10.1017 / S0041977X00110523 . JSTOR 616125. S2CID 162654756 .
- ↑ Mundo Islámico , pág. 20
- ^ Sa'd , Muḥammad Ibn (1972). Kitab Al-tabaqat Al-kabir . Sociedad Histórica de Pakistán . Consultado el 1 de noviembre de 2025 .
- ↑ Sahih Muslim , 43:7176
- ^ Ibn Kathir (noviembre de 2009). Tafsir Ibn Kathir Juz '5 (Parte 5): An-Nisaa 24 a An-Nisaa 147 2.a edición . Traducido por Muhammad Saed Abdul-Rahman. Publicación limitada de MSA. pag. 94.ISBN 978-1-86179-685-1.
- ↑ "El evento de Hudaybiyyah" . Al-islam.org . 30 de enero de 2013. Consultado el 12 de agosto de 2017 .
- ↑ Mubarakpuri, El néctar sellado, págs. 214–215.
- ↑ Emory C. Bogle (1998), Islam: origen y creencia , University of Texas Press, pág. 19.
- ↑ Abu Khalil, Shawqi (1 de marzo de 2004). Atlas de la biografía del Profeta: lugares, naciones, hitos . Dar-us-Salam. pág. 218. ISBN 978-9960-897-71-4.Nota: 6.º mes, 8 AH = septiembre de 629
- 1 2 El Mensaje del Ayatollah Ja'far Subhani, capítulo 48, haciendo referencia a Sirah de Ibn Hisham , vol. II, página 409.
- ↑ Davidson, Helen; Rawlinson, Kevin; Weaver, Matthew; Gayle, Damien (26 de febrero de 2020). "Trump pone a Pence al frente de la respuesta de EE. UU. al virus: así sucedió" . The Guardian .
- ^ Ebrahim, Shahul H; Memish, Ziad A (abril de 2020). "Las medidas drásticas de Arabia Saudita para frenar el brote de COVID-19: suspensión temporal de la peregrinación Umrah" . Revista de medicina de viajes . 27 (3). doi : 10.1093/jtm/taaa029 . PMC 7107544 . PMID 32109274 .
- ↑ Fatima, Sakina (25 de julio de 2021). "Arabia Saudita: La Umrah internacional se reanudará a partir del 10 de agosto" . The Siasat Daily . Consultado el 9 de agosto de 2022 .
- ↑ "El Ministerio del Hajj reemplaza la solicitud 'Etamarna' por 'Nusuk'"" . Gaceta Saudí . 28 de septiembre de 2022. Consultado el 17 de mayo de 2026 .
- ↑ "Arabia Saudita lanza un servicio directo de solicitud de visa para la Umrah" . Asharq Al-Awsat . 21 de agosto de 2025. Consultado el 17 de mayo de 2026 .
- peregrinaciones islámicas
- Palabras y frases en árabe
- Historia de La Meca
- culto islámico
- Terminología del Hajj
