Resolución 1592 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas

El preámbulo de la resolución reflejó la preocupación del Consejo por las hostilidades en curso en el este de la República Democrática del Congo y las violaciones generalizadas de los derechos humanos y del derecho internacional humanitario . Reafirmó que todas las partes involucradas en el conflicto son responsables de la seguridad de la población civil en la región. Se instó al gobierno de transición a llevar a los responsables ante la justicia.

El Consejo señaló que la presencia de exmilitares ruandeses e Interahamwe en territorio congoleño seguía representando una amenaza para la población local y para las relaciones entre la República Democrática del Congo y Ruanda. Recordó su condena del ataque perpetrado por milicias contra las fuerzas de la MONUC en febrero de 2005 y celebró las medidas adoptadas para llevar a los responsables ante la justicia. Asimismo, la resolución condenó la explotación ilegal de los recursos naturales del país, que estaba alimentando el conflicto.

En virtud del Capítulo VII de la Carta de las Naciones Unidas , el Consejo prorrogó el mandato de la MONUC con la intención de renovarlo por períodos adicionales. Se instó a todas las partes a cooperar con la MONUC, permitiéndole el acceso sin restricciones y garantizando la seguridad de su personal. Se pidió al gobierno de transición que protegiera a los civiles y al personal humanitario extendiendo su autoridad a todo el país, en particular en Kivu del Norte , Kivu del Sur y la provincia de Ituri . Además, debía reformar el sector de la seguridad y avanzar hacia la celebración de elecciones . ^{[ 2 ]}

Mientras tanto, la resolución exigió que los gobiernos de Ruanda, Uganda y la República Democrática del Congo pusieran fin al uso de sus respectivos territorios para apoyar las violaciones del embargo de armas impuesto por la Resolución 1493 (2003), y que los Estados vecinos obstaculizaran el apoyo a la explotación ilegal de los recursos naturales congoleños. Hizo hincapié en que la MONUC podría utilizar las medidas necesarias, incluyendo facultades de "acordonamiento y registro" contra grupos armados que se consideraran una amenaza para la población. ^{[ 3 ]}

El Consejo de Seguridad expresó su preocupación por los actos de explotación y abuso sexual perpetrados por personal de las Naciones Unidas contra la población local e instó al Secretario General Kofi Annan y a los países que aportan tropas a abordar urgentemente este problema.