Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

United Nations Security Council Resolution 1706

United Nations Security Council Resolution 1706 , adopted on August 31, 2006, after recalling previous resolutions on the situation in Sudan , including resolutions 1556 (2004),...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

United NationsSecurity Council Resolution 1706, adopted on August 31, 2006, after recalling previous resolutions on the situation in Sudan, including resolutions 1556 (2004), 1564 (2005), 1574 (2004), 1590 (2004), 1591 (2005), 1593 (2004), 1663 (2006), 1665 (2006) and 1679 (2006), the Council expanded the mandate of the United Nations Mission in the Sudan (UNMIS) to include deployments in Darfur to enforce the Darfur Peace Agreement.[1]

Strongly rejecting the resolution, Sudan had refused to participate in the Security Council session. Resolution 1706 was adopted by 12 votes in favour to none against and three abstentions from China, Qatar and Russia;[2] all three said that while they supported the contents of the resolution, it lacked consent from Sudan.[3] Given that the deployment was dependent on agreement from the Sudanese government, the resolution marked the first time that a United Nations peacekeeping mission was authorised but failed to deploy.[4] It was also the first armed conflict in which the Security Council had invoked the "responsibility to protect" resolution.[5] On July 31, 2007, the adoption of Resolution 1769 finally authorised a peacekeeping mission for Darfur.

Resolution

Observations

Los miembros del Consejo elogiaron los esfuerzos políticos para resolver la crisis en Darfur, liderados por la Unión Africana , y reafirmaron su compromiso de ayudar al gobierno sudanés a abordar los diversos problemas que afectan al país. Asimismo, acogieron con beneplácito los esfuerzos de la Misión de la Unión Africana en Sudán (AMIS). El Consejo previó una operación posterior de las Naciones Unidas en Darfur con participación africana.

Mientras tanto, la resolución expresó preocupación por las consecuencias del prolongado conflicto en Darfur para el resto de Sudán y la vecina República Centroafricana y Chad , dado el deterioro de las relaciones entre Chad y Sudán . Se condenaron las violaciones de los derechos humanos y del derecho internacional humanitario en Darfur y se manifestó preocupación por la seguridad del personal humanitario .

Hechos

El mandato de la UNMIS se amplió para incluir despliegues en Darfur, con el consentimiento del gobierno sudanés. [ 2 ] Al mismo tiempo, se decidió aumentar su tamaño hasta 17 300 militares, 3300 policías y 16 unidades policiales; se podrían desplegar refuerzos temporales a petición del Secretario General . [ 6 ] Se solicitó a Kofi Annan que elaborara un plan para la transición de una fuerza de mantenimiento de la paz de la Unión Africana a una de las Naciones Unidas , con despliegues iniciales previstos para el 1 de octubre de 2006. También se le pidió que fortaleciera la AMIS mediante recursos de las Naciones Unidas.

En relación con el mandato de la UNMIS en Darfur, el Consejo decidió que debía trabajar para implementar el Acuerdo de Paz de Darfur. Sus responsabilidades incluían supervisar el alto el fuego y los movimientos de los grupos armados, investigar las violaciones de los acuerdos, participar en programas de desmovilización y reintegración de excombatientes, mantener presencia en los campamentos de desplazados internos , proteger los derechos humanos, colaborar en la organización de los referendos propuestos y promover el proceso de paz.

Finalmente, la resolución autorizó a la UNMIS, en virtud del Capítulo VII de la Carta de las Naciones Unidas , a utilizar «todos los medios necesarios» para proteger a los civiles, al personal de las Naciones Unidas y al personal humanitario, y a confiscar armas . Se instó a las partes en los acuerdos a que los aplicaran íntegramente, y se ordenó al Secretario General que informara sobre los progresos realizados, incluida la situación de los refugiados.

Véase también

Referencias

  1. ↑ "El Consejo de Seguridad amplía el mandato de la Misión de la ONU en Sudán para incluir Darfur" . Naciones Unidas. 31 de agosto de 2006.
  2. 1 2 Black, David Ross; Williams, Paul (2010). La política internacional de las atrocidades masivas: el caso de Darfur . Londres: Taylor & Francis. pág. 181. ISBN  978-0-415-55902-7.
  3. ↑ "Sudán rechaza la resolución sobre Darfur" . BBC News . 31 de agosto de 2006.
  4. ↑ "Seis meses desde 1769" (PDF) . Informe de Acción para África. 2008.
  5. ↑ Feinstein, Lee (2007). Darfur y más allá: ¿Qué se necesita para prevenir atrocidades masivas ? Nueva York: Consejo de Relaciones Exteriores. pág. 46. ISBN  978-0-87609-372-6.
  6. ↑ "El Consejo de Seguridad vota a favor de establecer una fuerza de mantenimiento de la paz de la ONU en Darfur" . Centro de Noticias de las Naciones Unidas. 31 de agosto de 2006.
  • Logotipo de WikisourceObras relacionadas con la Resolución 1706 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en Wikisource.
  • Texto de la Resolución en undocs.org
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=United_Nations_Security_Council_Resolution_1706&oldid=1320070803 "