El sueño no reparador ( SNR ), también conocido como sueño no revitalizante , [ 1 ] es un síntoma subjetivo en el que el sueño se experimenta como insuficientemente reparador y, por lo tanto, la calidad subjetiva del sueño es deficiente. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Esto puede ocurrir a pesar de que el sueño parezca normal, como una duración adecuada y la ausencia de despertares nocturnos . [ 2 ] [ 3 ] El SNR se asocia con disfunción cognitiva diurna , síntomas afectivos , fatiga , somnolencia y mayor sensibilidad al dolor . [ 2 ] [ 3 ] [ 5 ] [ 4 ] Se diagnostica exclusivamente mediante autoinforme o cuestionarios del sueño. [ 2 ] [ 6 ]
Condiciones
El NRS suele ser un síntoma de trastornos del sueño como el insomnio y el trastorno del sueño por trabajo en turnos . [ 2 ] [ 3 ] También puede ocurrir en la hipersomnia y la narcolepsia . [ 2 ] [ 3 ] Además, el NRS es frecuentemente un síntoma de afecciones como la fibromialgia , la encefalomielitis miálgica/síndrome de fatiga crónica (EM/SFC), la COVID persistente , trastornos autoinmunitarios como la artritis reumatoide y el lupus eritematoso sistémico (LES), e infecciones . [ 2 ] [ 3 ] [ 7 ] [ 5 ] [ 8 ] [ 4 ] El NRS se ha asociado especialmente con la fibromialgia y el EM/SFC, con aproximadamente entre el 65 y el 95 % de las personas con fibromialgia y entre el 85 y el 95 % de las personas con EM/SFC que informan de un sueño no reparador. [ 2 ] [ 3 ] [ 5 ] El NRS puede, de hecho, estar causalmente relacionado con el deterioro cognitivo , la fatiga y la mialgia (dolor muscular) en personas con fibromialgia y EM/SFC. [ 3 ] [ 5 ] [ 4 ] Otras afecciones asociadas con el NRS incluyen la apnea del sueño , el trastorno de movimientos periódicos de las extremidades (PLMD) y el dolor crónico . [ 2 ] [ 3 ] [ 5 ] Los trastornos psiquiátricos como la depresión o la ansiedad también se han asociado con el NRS. [ 2 ] [ 3 ] Por otro lado, el NRS puede ocurrir sin ninguna comorbilidad . [ 2 ] [ 3 ]
Correlaciones
La edad avanzada está fuertemente correlacionada con NRS, aunque existen hallazgos contradictorios. [ 3 ] Las mujeres experimentan NRS con más frecuencia que los hombres, aunque esto tampoco siempre se observa. [ 3 ] Relativamente, en el caso de la fibromialgia , que se caracteriza por tasas muy altas de NRS, más del 90% de las personas con esta condición son mujeres. [ 2 ] [ 5 ] Se ha encontrado que las personas desempleadas o jubiladas experimentan más NRS que las personas empleadas. [ 3 ] Los trabajadores por turnos tienen un nivel relativamente alto de NRS. [ 3 ] El estrés moderado a alto se ha asociado con NRS. [ 3 ] La fatiga y NRS están correlacionadas entre sí. [ 9 ] El tinnitus ocurre frecuentemente en condiciones en las que el sueño no reparador está presente con alta frecuencia, incluyendo EM/SFC , [ 10 ] fibromialgia, [ 11 ] y COVID prolongado , [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] y además se asocia con trastornos del sueño y mala calidad del sueño , siendo el sueño no reparador posiblemente causante del tinnitus. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]
Causas
La investigación sobre los mecanismos subyacentes al NRS es controvertida e inconclusa. [ 2 ] [ 3 ] El NRS se correlaciona con la latencia de inicio del sueño y, en menor medida, con la duración del sueño . [ 3 ] El síntoma podría deberse a una alteración del sueño de ondas lentas (SOL; sueño no REM o "sueño profundo") y a un sueño insuficientemente profundo. [ 3 ] [ 2 ] [ 5 ] [ 4 ] [ 9 ] Alternativamente o adicionalmente, podría estar relacionado con la privación del sueño REM . [ 5 ]
Las citocinas proinflamatorias como la interleucina-1β (IL-1β), la interleucina-6 (IL-6) y el factor de necrosis tumoral α (TNFα), entre otras, son mediadores reguladores del sueño que pueden tener efectos negativos sobre el sueño con la exposición crónica y aumentar la probabilidad de NRS. [ 2 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] Estas citocinas varían con el ciclo sueño-vigilia , aumentando con la duración de la vigilia, y son más altas con la propensión al sueño. [ 19 ] [ 20 ] Además, aumentan con la pérdida de sueño, y los inhibidores de estas citocinas pueden reducir el rebote del sueño después de la privación del sueño. [ 19 ] [ 20 ] Muchos de los síntomas de la privación del sueño , como somnolencia , fatiga , depresión , deterioro cognitivo y de la memoria , y aumento de la sensibilidad al dolor , pueden ser imitados por la administración exógena de interleucina-1 (IL-1) o TNFα. [ 19 ] [ 20 ] Se sabe que las citocinas proinflamatorias como el TNFα están elevadas en afecciones que incluyen EM/SFC, insomnio crónico, somnolencia diurna excesiva , apnea del sueño y diversas afecciones inflamatorias y autoinmunes . [ 19 ] [ 20 ] Los hallazgos de la influencia de las citocinas proinflamatorias en el sueño proporcionan un posible mecanismo por el cual los trastornos inmunitarios y las afecciones relacionadas pueden afectar el sueño y conducir al SRN. [ 2 ] [ 18 ]
Tratamiento
Hay poca información disponible sobre el tratamiento del NRS a partir de 2008. [ 3 ] [ 5 ] Los tratamientos que podrían ser útiles en algunos casos de NRS incluyen medidas conductuales como la terapia cognitivo-conductual (TCC) y la hipnoterapia , el ejercicio , los hipnóticos y ciertos antidepresivos . [ 5 ] Se ha descubierto que algunos hipnóticos mejoran el sueño de ondas lentas (SOL), como el oxibato de sodio ( γ-hidroxibutirato (GHB); Xyrem) [ 21 ] [ 22 ] y el gaboxadol , [ 23 ] [ 24 ] y los hipnóticos de este tipo podrían ser más útiles que otros hipnóticos en el tratamiento del NRS, aunque se necesita más investigación para fundamentar tales nociones. [ 5 ] [ 25 ] [ 4 ]
El oxibato de sodio se utiliza como hipnótico en el tratamiento de la narcolepsia y mejora de forma singular la calidad del sueño , así como síntomas como la somnolencia diurna y la cataplejía en personas con esta afección. [ 26 ] [ 27 ] El fármaco también se sometió y completó el desarrollo clínico formal para el tratamiento de la fibromialgia. [ 21 ] [ 22 ] Esta afección se caracteriza por tasas muy altas de NRS, [ 2 ] [ 3 ] [ 5 ] y se demostró que el oxibato de sodio aumenta el SWS en personas con esta afección. [ 21 ] [ 22 ] En relación con esto, el fármaco no solo mejoró el sueño y el insomnio en personas con fibromialgia, sino que también mejoró moderadamente síntomas generales como el dolor y la fatiga , así como múltiples medidas de calidad de vida . [ 21 ] [ 22 ] Sin embargo, el oxibato de sodio finalmente no recibió la aprobación regulatoria para el tratamiento de la fibromialgia, debido principalmente a preocupaciones sobre un posible uso indebido . [ 21 ] [ 22 ] Además, el fármaco se ha ganado la reputación de ser una droga para facilitar la violación en citas , con preocupaciones sobre su desvío , aunque la prevalencia real de este uso parece ser mucho menor que la percepción popular. [ 28 ] Además de la fibromialgia, el oxibato de sodio también podría ser útil para el tratamiento del NRS en otras afecciones como el EM/SFC y el COVID prolongado. [ 27 ] [ 7 ] [ 2 ] [ 29 ] Debido a su vida media de eliminación muy corta , el oxibato de sodio debe administrarse dos veces por noche, tomando la segunda dosis 4 horas después de la primera. [ 21 ] [ 30 ] Sin embargo, en 2023, se introdujo una formulación de liberación prolongada de una sola dosis nocturna. [ 31 ] Además, se está desarrollando un profármaco de una sola dosis nocturna conocido como valiloxibato (XW-10172). [ 32 ] [ 33 ]
Se ha explorado la focalización de citocinas proinflamatorias individuales como el factor de necrosis tumoral α (TNFα), la interleucina-1β y el interferón para mejorar el sueño y los síntomas asociados, como la fatiga. [ 9 ] [ 19 ] [ 20 ] Esto ha dado como resultado cierto éxito en ciertas condiciones y situaciones, por ejemplo contra la somnolencia y la fatiga en personas con artritis reumatoide . [ 9 ] [ 19 ] [ 20 ] Sin embargo, muchas afecciones relevantes son complejas, con múltiples vías activadas, y como tal, la focalización de citocinas individuales puede no tener el efecto deseado, como se ha observado, por ejemplo, en la sepsis . [ 9 ]
Referencias
- ↑ "Sueño no reparador" . La Asociación ME . Consultado el 21 de enero de 2026 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Wilkinson K, Shapiro C (junio de 2012). "Sueño no reparador: ¿síntoma o entidad diagnóstica única?". Sleep Med . 13 (6): 561– 569. doi : 10.1016/j.sleep.2012.02.002 . PMID 22560828 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Stone KC , Taylor DJ , McCrae CS , Kalsekar A , Lichstein KL (agosto de 2008). "Sueño no reparador". Sleep Med Rev. 12 ( 4): 275– 288. doi : 10.1016/j.smrv.2007.12.002 . PMID 18539057 .
- 1 2 3 4 5 6 Moldofsky, Harvey (2015). «Sueño no reparador, dolor musculoesquelético, fatiga en trastornos reumáticos y síndromes afines: una perspectiva histórica». Medicina del sueño . Nueva York, NY: Springer New York. págs. 423-431. doi : 10.1007/978-1-4939-2089-1_48 . ISBN 978-1-4939-2088-4. PMC 7122008 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Moldofsky H (marzo de 2008). "La importancia, evaluación y manejo del sueño no reparador en el síndrome de fibromialgia". CNS Spectr . 13 (3 Suppl 5): 22– 26. doi : 10.1017/s1092852900026808 . PMID 18323770 .
- ↑ Vernon MK, Dugar A, Revicki D, Treglia M, Buysse D (junio de 2010). "Medición del sueño no reparador en el insomnio: una revisión de la literatura". Sleep Med Rev. 14 ( 3): 205–212 . doi : 10.1016/j.smrv.2009.10.002 . PMID 20018533 .
- 1 2 Lee, Elliott K; Auger, R. Robert (23 de abril de 2024). "Sueño y COVID persistente: una revisión y exploración de los trastornos del sueño en las secuelas postagudas del SARS-CoV-2 (PASC) y posibilidades terapéuticas" . Current Sleep Medicine Reports . 10 (2): 169– 180. doi : 10.1007/s40675-024-00299-4 . ISSN 2198-6401 . Recuperado el 21 de septiembre de 2025 .
- ↑ Livieratos A, Lockley SW, Tsiodras S (febrero de 2025). "Fatiga postinfecciosa y alteración del ritmo circadiano en la COVID persistente y otras infecciones: necesidad de más investigación" . EClinicalMedicine . 80 103073. doi : 10.1016 /j.eclinm.2025.103073 . PMC 11787434. PMID 39896874 .
- 1 2 3 4 5 Raizen DM, Mullington J, Anaclet C, Clarke G, Critchley H, Dantzer R, Davis R, Drew KL, Fessel J, Fuller PM, Gibson EM, Harrington M, Ian Lipkin W, Klerman EB, Klimas N, Komaroff AL, Koroshetz W, Krupp L, Kuppuswamy A, Lasselin J, Lewis LD, Magistretti PJ, Matos HY, Miaskowski C, Miller AH, Nath A, Nedergaard M, Opp MR, Ritchie MD, Rogulja D, Rolls A, Salamone JD, Saper C, Whittemore V, Wylie G, Younger J, Zee PC, Craig Heller H (septiembre de 2023). "Más allá del síntoma: la biología de la fatiga" . Dormir . 46 (9). doi : 10.1093/sleep/zsad069 . PMC 10485572. PMID 37224457. Aún no se ha dilucidado si el sueño no reparador es causa o consecuencia de la fatiga (véase más adelante) ,
pero suele estar relacionado con este síntoma. En un metaanálisis [32], los investigadores resumieron estudios de EEG que muestran una actividad rápida elevada y una actividad delta reducida en el EEG durante el sueño NREM en pacientes con trastorno de insomnio. Por lo tanto, los nuevos métodos de análisis de EEG son prometedores para descubrir un biomarcador del sueño no reparador, que es una característica fundamental del trastorno de insomnio y que caracteriza el sueño de los pacientes con EM/SFC. Curiosamente, en un estudio de gemelos monocigóticos discordantes para ME/CFS, la respuesta homeostática de ondas lentas a la privación del sueño estaba alterada, y los pacientes mostraron una disminución reducida de la potencia delta NREM durante la noche, lo que proporciona más evidencia de un déficit en los procesos de sueño de recuperación asociados con síntomas de sueño no reparador [33]. [...] Se debatió si sería útil dirigirse a citocinas individuales. Si bien se reconoció que los tratamientos anti-TNF y anti-interferón alfa pueden afectar los patrones de sueño y pueden mejorar la fatiga en algunas condiciones (Andrew Miller, Universidad de Emory), muchas condiciones humanas son complejas con múltiples vías que se activan. Por lo tanto, dirigirse a citocinas individuales puede no tener el efecto deseado como se observó con la sepsis (Mark Opp, Universidad de Colorado, Boulder).
- ↑ Skare TL, de Carvalho JF, de Medeiros IR, Shoenfeld Y (octubre de 2024). "Anomalías del oído en el síndrome de fatiga crónica (SFC), fibromialgia (FM), enfermedad infecciosa por coronavirus-19 (COVID) y síndrome de COVID prolongado (SCP), síndrome del edificio enfermo (SEE), síndrome de taquicardia postortostática (STP) y síndrome autoinmune/inflamatorio inducido por adyuvantes (ASIA): una revisión sistemática". Autoimmun Rev. 23 ( 10) 103606. doi : 10.1016/j.autrev.2024.103606 . PMID 39209013 .
- ↑ Skare TL, de Carvalho JF (octubre de 2024). "Quejas de oído en la fibromialgia: una revisión narrativa" . Rheumatol Ther . 11 (5): 1085– 1099. doi : 10.1007/s40744-024-00701-1 . PMC 11422319. PMID 39096417 .
- ↑ Li H, Xia J, Bennett D, Roque F, Bam RA, Tavares AB, Gokhale M, Ida F, Rhee JJ, Soriano Gabarro M, Song Y (2023). "Resultados clínicos y de salud de la COVID-19 prolongada: una revisión general" . Ther Adv Infect Dis . 10 20499361231198335. doi : 10.1177/20499361231198335 . PMC 10501084. PMID 37720384 .
- ↑ Anaya JM, Herrán M, Beltrán S, Rojas M (julio de 2022). "¿Es el síndrome post-COVID una enfermedad autoinmune?". Expert Rev Clin Immunol . 18 (7): 653– 666. doi : 10.1080/1744666X.2022.2085561 . PMID 35658801 .
- ↑ Stone, Jamie K.; Berman, Sarah E.; Zheng, Wendy; Wilson, Drake R.; Diaz, Gabrielle R. (16 de septiembre de 2023). "De la niebla mental al dedo del pie por COVID: una revisión completa del COVID prolongado" . American Journal of Pharmacotherapy and Pharmaceutical Sciences . 2 : 12. doi : 10.25259/AJPPS_2023_012 . ISSN 2835-253X . Recuperado el 25 de diciembre de 2025 .
- ↑ Milinski L, Nodal FR, Vyazovskiy VV, Bajo VM (2022). "Acúfenos: en una encrucijada entre la percepción fantasma y el sueño" . Brain Commun . 4 (3) fcac089. doi : 10.1093/braincomms/fcac089 . PMC 9128384. PMID 35620170 .
- ↑ Gu H, Kong W, Yin H, Zheng Y (mayo de 2022). "Prevalencia de trastornos del sueño en pacientes con tinnitus: una revisión sistemática y un metaanálisis de un solo brazo". Eur Arch Otorhinolaryngol . 279 (5): 2211– 2221. doi : 10.1007/s00405-021-07092-x . PMID 34708282 .
- ↑ Awad M, Abdalla I, Jara SM, Huang TC, Adams ME, Choi JS (2024). "Asociación de las características del sueño con el tinnitus y la pérdida auditiva" . OTO Open . 8 (1) e117. doi : 10.1002/oto2.117 . PMC 10900921. PMID 38420352. Los trastornos del sueño están fuertemente relacionados con el tinnitus. El sueño interrumpido es un factor de riesgo bien establecido para empeorar
la angustia causada por el tinnitus.9 Por el contrario, el tinnitus molesto en sí mismo es un factor de riesgo para la mala calidad del sueño, creando un círculo vicioso.10 Estudios previos han demostrado que varias características negativas del sueño están significativamente asociadas con el tinnitus. Los pacientes con tinnitus crónico tienen más probabilidades de reportar insomnio, baja eficiencia del sueño y mala calidad del sueño.<sup>10,11,12</sup> Además, el insomnio se ha asociado con el tinnitus y algunos estudios han encontrado vínculos entre una mayor intensidad del tinnitus y una calidad del sueño deteriorada.<sup>13,14</sup>
- 1 2 Zhang N, Park K, Chung S, Yim YS (diciembre de 2025). "Alteraciones del sueño impulsadas por IL-1b y TNF-a: mecanismos neuroinmunitarios e implicaciones conductuales" . Brain Behav Immun Health . 50 101139. doi : 10.1016/j.bbih.2025.101139 . PMC 12661308. PMID 41323350 .
- 1 2 3 4 5 6 7 Krueger JM (2008). "El papel de las citoquinas en la regulación del sueño" . Curr Pharm Des . 14 (32): 3408– 3416. doi : 10.2174/138161208786549281 . PMC 2692603. PMID 19075717 .
- 1 2 3 4 5 6 7 Krueger JM, Clinton JM, Winters BD, Zielinski MR, Taishi P, Jewett KA, Davis CJ (2011). "Participación de las citoquinas en el sueño de ondas lentas" . Prog Brain Res . 193 : 39–47 . doi : 10.1016/B978-0-444-53839-0.00003-X . PMC 3645329. PMID 21854954 .
- 1 2 3 4 5 6 Staud R (agosto de 2011). "Oxibato de sodio para el tratamiento de la fibromialgia". Expert Opin Pharmacother . 12 (11): 1789– 1798. doi : 10.1517/14656566.2011.589836 . PMID 21679091 .
- 1 2 3 4 5 Swick TJ (agosto de 2011). "Oxibato de sodio: una nueva opción farmacológica potencial para el tratamiento del síndrome de fibromialgia" . Ther Adv Musculoskelet Dis . 3 (4): 167– 178. doi : 10.1177/1759720X11411599 . PMC 3382678. PMID 22870476 .
- ↑ Wafford KA, Ebert B (febrero de 2006). "Gaboxadol: un nuevo despertar en el sueño". Curr Opin Pharmacol . 6 (1): 30– 36. doi : 10.1016/j.coph.2005.10.004 . PMID 16368265 .
- ↑ Sorbera, LA; Castaner, J.; Silvestre, JS (2004). "Gaboxadol" . Drugs of the Future . 29 (5): 0449. doi : 10.1358/dof.2004.029.05.803754 . Consultado el 30 de septiembre de 2025 .
- ↑ Walsh JK (abril de 2009). "Mejora del sueño de ondas lentas: implicaciones para el insomnio" . J Clin Sleep Med . 5 (2 Suppl): S27– S32. PMC 2824211. PMID 19998872 .
- ↑ Mayer G (mayo de 2012). "El uso de oxibato de sodio para tratar la narcolepsia". Expert Rev Neurother . 12 (5): 519– 529. doi : 10.1586/ern.12.42 . PMID 22550980 .
- 1 2 Broughton, Roger (2015). "Gamma-hidroxibutirato (oxibato de sodio): desde la síntesis inicial hasta el tratamiento de la narcolepsia-cataplejía y más allá" . Medicina del sueño . Nueva York, NY: Springer New York. págs. 557-571 . doi : 10.1007/978-1-4939-2089-1_63 . ISBN 978-1-4939-2088-4Consultado el 29 de septiembre de 2025 .
- ↑ Felmlee MA, Morse BL, Morris ME (enero de 2021). " Ácido γ-hidroxibutírico: farmacocinética, farmacodinámica y toxicología" . AAPS J. 23 ( 1) 22. doi : 10.1208/s12248-020-00543-z . PMC 8098080. PMID 33417072 .
- ↑ Spitzer AR, Broadman M (2010). "Tratamiento del trastorno del sueño narcoléptico en el síndrome de fatiga crónica y la fibromialgia con oxibato de sodio". Pain Pract . 10 (1): 54– 59. doi : 10.1111/j.1533-2500.2009.00334.x . hdl : 2027.42/78646 . PMID 20629967 .
- ↑ Robinson DM, Keating GM (2007). "Oxibato de sodio: una revisión de su uso en el tratamiento de la narcolepsia". CNS Drugs . 21 (4): 337– 354. doi : 10.2165/00023210-200721040-00007 . PMID 17381187 .
- ↑ Roth T, Dauvilliers Y, Bogan RK, Plazzi G, Black J (febrero de 2024). "Efectos de la dosis y el régimen de oxibato sobre la alteración del sueño nocturno y la arquitectura del sueño". Sleep Med . 114 : 255–265 . doi : 10.1016/j.sleep.2023.12.015 . PMID 38244463 .
- ↑ "Valiloxibato" . AdisInsight . 28 de septiembre de 2025. Consultado el 30 de septiembre de 2025 .
- ↑ Roth T (marzo de 2025). "Uso terapéutico del γ-hidroxibutirato: historia y utilidad clínica de los oxibatos y consideraciones sobre la dosificación una y dos veces por noche en la narcolepsia" . CNS Drugs . 39 ( Supl. 1): 37–51 . doi : 10.1007/s40263-024-01150-8 . PMC 11950157. PMID 40111735.
Flamel Pharmaceuticals (más tarde Avadel Pharmaceuticals) comenzó el desarrollo de una formulación de liberación prolongada de SXB de una vez por noche (ON-SXB) en 2013 y ha completado un total de 11 estudios farmacocinéticos en casi 300 voluntarios sanos. Los datos positivos de eficacia y seguridad del ensayo de fase 3 REST-ON se publicaron en 2022 [45], y ON-SXB (LUMRYZ™) fue aprobado por la FDA para tratar la cataplejía y la EDS en adultos con narcolepsia en 2023 y en pacientes de 7 años de edad o mayores con narcolepsia en 2024 [46]. [...] Otros patrocinadores han descrito esfuerzos para desarrollar formulaciones de oxibato de liberación prolongada para dosificación una vez al día (XW10172, XW Pharma; Tris Pharma; JZP324, Jazz Pharmaceuticals) [47–49]. Hasta la fecha, solo se han presentado datos preliminares de XW10172 [47].
- Trastornos del sueño
- Insomnio y privación del sueño
- Síntomas y signos: Sistema nervioso