Hispanopedia Wiki
Urs Odermatt (nacido el 28 de febrero de 1955 en Stans , cantón de Nidwalden ) es un director de cine y escritor suizo.
Tras trabajar durante varios años como periodista independiente, crítico de cine y fotógrafo, Odermatt se formó como director de cine y guionista con los maestros polacos Krzysztof Kieślowski y Edward Żebrowski. Actualmente trabaja en Alemania y Suiza como director de cine, televisión y teatro. En 1990 fundó la productora Nordwest Film AG junto con el director de fotografía Rainer Klausmann .
Odermatt es hijo del fotógrafo de Nidwalden, Arnold Odermatt , y publica la obra de su padre desde 1993 ( Springer & Winckler Galerie , Berlín; Steidl Verlag, Gotinga). En 1992, durante la investigación para su largometraje Constable Zumbühl , descubrió el archivo fotográfico de su padre y agrupó las obras en las colecciones tituladas Meine Welt, Karambolage, Im Dienst e In zivil.
Odermatt vive y trabaja en Windisch, Suiza.
Películas
- 2011 – Der böse Onkel ( El tío malvado ). Largometraje, basado en la obra homónima de Urs Odermatt. Con Miriam Japp, Jörg-Heinrich Benthien, Paula Schramm, Julia Heydcamp, Stephan Dierichs, Kasia Borek, Verena Berger, Pascal Ulli , Eva Math, Johanna Leinen.
- 2009 – El amanecer del mal: El ascenso del Reich . Largometraje basado en la obra de teatro Mein Kampf de George Tabori . Con George Götz , Tom Schilling , Bernd Birkhahn, Anna Unterberger , Elisabeth Orth , Wolf Bachofner y Simon Schwarz.
- 1998 – Tatort – Ein Hauch von Hollywood . Película de televisión. Con Winfried Glatzeder, Robinson Reichel, Marie-Lou Sellem, Johannes Brandrup, Götz Schubert, Dieter Mann, Martin Wuttke, Michael Gwisdek, Falk Rockstroh, Gustav Peter Wöhler, Klaus Manchen, Astrid Meyerfeldt, Bruno Cathomas.
- 1997 – Lisa Falk – Una caída ein ganz einfacher . Series de TV. Con Ulrike Kriener, Peter Striebeck, Felix Eitner, Gustav-Peter Wöhler.
- 1997 – Lisa Falk – Der letzte Besucher . Series de TV. Con Ulrike Kriener, Peter Striebeck, Nina Hoger, Axel Wandtke, Ueli Jäggi, Sylvie Rohrer.
- 1996 – Zerrissene Herzen . Película de televisión. Con Suzanne von Borsody, Nadja Uhl , Burghart Klaußner, Ernst Jacobi, Michael Gwisdek, Siegfried W. Kernen , Martin Horn.
- 1996 – Polizeiruf 110 – Kleine Dealer, große Träume . Película de televisión. Con Angelica Domröse , Dominic Raacke, Jürgen Vogel, Nadja Uhl , André Jung, Kathrin Angerer, Götz Otto, Ueli Jäggi, Rosemarie Fendel, Siggi Schwientek, Gottfried Breitfuss, Martin Horn. Título de la canción: The Cranberries: Zombie.
- 1994 – El agente Zumbühl . Largometraje. Con Michael Gwisdek , Jürgen Vogel , Anica Dobra , Rolf Hoppe , Norbert Schwientek, Siggi Schwientek, Roeland Wiesnekker, Ueli Jäggi. ISBN 3-7165-0960-4. Colosseum Records CD CST 34.8050 LC 3387.
- 1991 – Lopper . Documental. Realizado con imágenes históricas de Arnold Odermatt sobre la construcción inicial de las autopistas suizas en Acheregg y en el túnel de Lopper.
- 1991 – Gesichter der Schweiz . Contribución retorromanche a una serie de películas documentales. Otras películas realizadas por Kurt Gloor, Francis Reusser, Claude Goretta, Hans-Ulrich Schlumpf, Nicolas Gessner, Thomas Koerfer y otros.
- 1990 – Der Tod zu Basilea . Película para televisión, a partir de un guión de Markus Kutter. Con Günter Lamprecht, Dietmar Schönherr, Stefan Walz, Ueli Jäggi, Wolfram Berger, Siegfried W. Kernen , Hans-Michael Rehberg, Stephanie Glaser.
- 1988 – Gekauftes Glück ( La novia de Oriente ). Largometraje. Con Wolfram Berger , Arunotai Jitreekan , Werner Herzog , Mathias Gnädinger , Günter Meisner , Annamirl Bierbichler, Helen Vita.
- 1986 – ¡Rotlicht! . Largometraje. Con Uwe Ochsenknecht y Anouschka Renzi.
- 1985 – Besuch bei der alten Dame . Cortometraje.
Junto con los camarógrafos, el suizo Rainer Klausmann y el polaco Piotr Lenar, el compositor de música para cine de Múnich, el profesor Dr. Norbert J. Schneider (ahora conocido como Enjott Schneider ), también colaboran habitualmente con Odermatt.
Crítica
Odermatt trabajó en dos de los episodios más disparatados de las series de televisión Tatort y Polizeiruf 110 , que triunfaron gracias a su "exitosa mezcla de seriedad y humor inteligente que supone un agradable cambio respecto a la monotonía de las series policíacas" ( Stern, 25/1996), con una "curiosa colección de personajes extravagantes (...), que proporcionaban a los realistas protagonistas un telón de fondo grotesco" ( FAZ , 17 de junio de 1996). "Tanto humor negro era una rareza en el género policíaco" ( Der Spiegel , 24/1996).
En 1989, Gekauftes Glück fue considerada por la prensa y el público como una de las películas de autor más exitosas de Suiza . Los críticos elogiaron la "cuidadosa coreografía de las imágenes, que supone un agradable cambio respecto a la habitual verborrea de las películas de autor en lengua alemana" ( Frankfurter Rundschau , 11 de marzo de 1989).
La novela "El agente Zumbühl" resultaba inquietante por su representación claustrofóbica de la sociedad cerrada de un pequeño pueblo, donde todos se conocen y están al tanto de todos sus asuntos, "el mundo en una gota de agua" (Krzysztof Kieślowski).
Premios
La película para televisión Zerrissene Herzen (1996; cámara: Piotr Lenar) fue nominada en la competición de los premios de televisión Baden-Badener Tage des Fernsehspiels .
Gekauftes Glück recibió el R d'argento en el Festival de Cine RiminiCinema de 1989 en Rímini. Die Filmbewertungsstelle Wiesbaden (Junta de Evaluación de Cine de Wiesbaden) elogió a Gekauftes Glück como "recomendado" y a Mein Kampf como "muy recomendable".
producciones teatrales
Adaptaciones teatrales
- 2005 – Muere. Pequeño. Tierra., de Alfred Gulden. Saarländisches Staatstheater, Saarbrücken. Estreno. ISBN 3-938823-02-X.
- 2005 – Trainspotting , de Irvine Welsh . Teatro de St. Gallen. Estreno en Suiza.
- 2004 – El crisol , de Arthur Miller . Teatro al aire libre de Chur.
- 2002 – El tío malvado , de Urs Odermatt. Teatro Reutlingen. Estreno.
- 2002 – Die Bauchgeburt, de Rolf Kemnitzer. Saarländisches Staatstheater, Saarbrücken. Estreno.
- 2001 – El ignorante und der Wahnsinnige, de Thomas Bernhard . Teatro Estatal de Oldenburg.
- 2000 – Más cerca , de Patrick Marber . Teatro Estatal de Oldenburg.
- 1998 – El cojo de Inishmaan , de Martin McDonagh . Teatro Estatal de Oldenburg. Estreno en Alemania.
- 1995 – Entertaining Mr Sloane , de Joe Orton . Teatro Kleines, Bonn.
- 1993 – Andorra , de Max Frisch . Neues Theatre, Halle (Saale).
Estilo de dirección
"...como ejemplo del amplio espectro de estilos de dirección en las obras representadas en el Saarländischen Staatstheater, los más inquietantes son, con mucho, aquellos que desafían las expectativas del drama hablado y que se consideran presentes en la obra del director de cine y teatro Urs Odermatt. Sus estrenos de Die Bauchgeburt de Rolf Kemnitzer y la grotesca Dieses. Kleine. Land. de Alfred Gulden confrontaron al público con una avalancha de signos y símbolos transmitidos a través del lenguaje y los gestos físicos. Una plétora de información e impulsos mediante el uso de una estética de película y videoclip editada llamó la atención sobre nuestra percepción truncada y editada de la realidad y la naturaleza de nuestras conexiones de significados y contextualización como una construcción de nuestra perspectiva. Se exige al espectador que renuncie por completo a su actitud contemplativa hacia lo que se presenta y que sea conscientemente selectivo en su percepción. En esta forma de presentación se cruza la frontera con lo que se experimenta de forma no semántica: donde enérgica Las manifestaciones sustituyen al "significado", donde el abismo de la pérdida de comunicación y la perversión de las cuestiones de significado pretenden suscitar interrogantes sobre el poder en el público. El teatro de Odermatt, con sus voces corales rítmicas y alienadas y su fisicalidad expresiva, intenta confrontar aquello que nunca vemos en la superficie del teatro tal como se representa en los medios de comunicación.
Diseño escénico
Para la mayoría de las producciones teatrales dirigidas por Odermatt, especialmente los estrenos, el escenógrafo berlinés Dirk Seesemann construyó la escenografía. Seesemann apoya los conceptos escénicos de Odermatt "con su austeridad minimalista" ( Saarbrücker Zeitung , 21 de noviembre de 2005).
Crítica
Dieses. Kleine. Land.
«[ Dieses. Kleine. Land. ] ...trata sobre la (preservación) y la (integración) de los países pequeños, el engaño de las ideas unilaterales y la persecución de intereses personales. Para representar esto, (...) [Odermatt] emplea lo grotesco y, en ocasiones, se adentra en lo absurdo. La obra supone un enorme reto tanto para los actores como para el público.» (Benno von Skopnik, Welt kompakt, 22 de noviembre de 2005).
"No solo la obra [ Dieses. Kleine. Land. ] se deconstruye y se reensambla, sino también sus personajes y su lenguaje. Las frases se derrumban una y otra vez como un castillo de naipes, y se crean nuevas fachadas a partir de los escombros. Con Odermatt, todo se convierte en una cita dentro de una cita, lo que explica por qué se cantan estribillos de canciones Schlager, las frases se rayan como discos de vinilo y las escenas (como las creadas especialmente por Gulden) funcionan como una obra dentro de una obra. Como resultado, se desarrolla un discurso que es a la vez coral y concertado, donde las voces en el diálogo se cruzan y se cortan entre sí. Un procedimiento deconstructivista que mezcla pantomima con comedia física y teatro del absurdo con poesía concreta. Durante mucho tiempo, este ritual deconstructivista, probado y comprobado, cautivó al público, tal como lo hizo hace tres años en el estreno en Saarbrücken de Die Bauchgeburt de Rolf Kemnitzer , y revela las cualidades dialógicas de la obra de Gulden." (Christoph Schreiner, Saarbrücker Zeitung , 21 de noviembre de 2005).
El maldito tío
Odermatt, como autor, ha creado un híbrido entre las tragedias rurales de Kroetzen y la furia británica de Ravenhill, al que añade la brutalidad y el gore de Castorf: un intento sobrecargado pero polémico. Como director experimentado, ha condensado su debut teatral en un ejemplo trepidante de lo grotesco. En lugar de caer en la denuncia banal, en una serie de escenas excelentemente coreografiadas, evoca imágenes oníricas y de pesadilla profundamente conmovedoras sobre el escenario. Como resultado, en los mejores momentos de la obra, todos los temas controvertidos parecen repentinamente estar conectados. La puesta en escena se transforma entonces en un análisis bizarro del tiempo, convirtiéndose en un ensayo oscuro y brillante sobre la sexualidad y el poder. (Otto Paul Burkhardt: Liebst du mich? Ja, ich dich auch – Urs Odermatt inszeniert seinen Theatreerstling als Furioso über Sexualität und Macht, Reutlinger Nachrichten, 29 de abril de 2002).
Observación de trenes
«Un ballet absurdo recorre el escenario, cascadas de palabras se superponen y se fusionan entre sí, a menudo apenas comprensibles, para luego convertirse en un enérgico e insistente crescendo de staccato: ¡Yo soy, yo era, todo pasa tan rápido! Cascadas de palabras con una franqueza casi insuperable, que llegan hasta el lenguaje fecal y se adentran en un idioma sumamente artificial, llevado al extremo por tartamudeos colocados con precisión o la repetición ecoica de palabras individuales o partes de frases. (...) La puesta en escena de Urs Odermatt es implacable en su inmediatez, aún más, aún más abierta en su coreografía vertiginosa, que exige una enorme presencia del elenco vestido con papel crujiente con páginas impresas de periódicos sensacionalistas. Implacable en su proximidad física, que no requiere desnudez ni exposición porque la exposición interior se hace evidente.» (sda, 28 de abril de 2005).
Íntimamente
"Los hombres se bajan los pantalones, las mujeres atraviesan una enorme vagina en una pantalla de fondo y salen al escenario. Desfloradas por detrás, los labios vaginales separados se exhiben ante los ojos del público en Oldenburg. El estreno de Closer de Patrick Marber , bajo la dirección de Urs Odermatt, hace honor a su título y, tras el intermedio, dividió a los espectadores entre aquellos de sensibilidad más delicada y aquellos de mente más abierta. Estos últimos eran claramente mayoría y recibieron el final de la función con un enorme aplauso." (Marijke Gerwin: Wie das Lotterleben so spielt – Sie fickten und sie schlugen sich, taz, 5 de abril de 2000).
Guiones, obras de teatro, obras de audio
- 2006 – Targa Florio.
- 2004 – Quinientas dos.
- 2001 – El tío malvado.
- 1998 – Kora.
- 1991 – Maestro de vigilancia Zumbühl.
- 1989 – St. Moritz.
- 1987 – Die Neger kommen.
- 1986 – ¡Rotlicht!
- 1984 – Gekauftes Glück.
Libros
Autor
- Urs Odermatt: Der böse Onkel. Jugar. En: Programa del estreno. Teatro Reutlingen, Reutlingen 2002.
- Urs Odermatt: Kora. Jugar. Theatrestückverlag, Múnich 1998.
- Urs Odermatt: Maestro de guardia Zumbühl. Guión de un largometraje con 79 fotografías fijas de Arnold Odermatt. Benteli Verlag, Berna 1994. ISBN 3-7165-0960-4.
- Urs Odermatt: Suiza – Freibrief für den Sonderfall "Ich", en: Dominik Riedo: Heidis + Peters. Una antología. Verlag Pro Libro, Lucerna. ISBN 978-3-9523525-3-3.
Editor
- Arnold Odermatt: En zivil. Servicio de entremeses. Fuera de servicio. Editado por Urs Odermatt. Steidl Verlag, Gotinga 2010, ISBN 978-3-86521-796-7.
- Arnold Odermatt: Soy Dienst. En servicio. De servicio. Editado por Urs Odermatt. Steidl Verlag, Gotinga 2006, ISBN 3-86521-271-9.
- Arnold Odermatt: Karambolage. Editado por Urs Odermatt. en alemán, francés e inglés. Steidl Verlag, Gotinga 2003, ISBN 3-88243-866-5.
- Arnold Odermatt: Mi mundo. Fotografías/Fotografías 1939–1993. Editado por Urs Odermatt. Benteli Verlag, Berna 1993, 2001 y 2006, ISBN 3-7165-0910-8.
Fuentes
- Markus Ehrat: 31 Lofts – Wohnen in der alten Spinnerei , ISBN 3-907496-28-0
Enlaces externos
- Sitio web oficial
- Urs Odermatt en IMDb
- Guía del director: Urs Odermatt. Archivado el 25 de marzo de 2012 en Wayback Machine.
- Portal de cine: Urs Odermatt
- Léxico cinematográfico: Urs Odermatt
- Nacimientos de 1955
- Personas vivas
- directores de cine suizos
- Gente de Stans