Uthong I ( tailandés : อู่ทองที่ 1 ), o Uthong de Mueang Chaliang ( อู่ทองเชลียงหลวง ) [ 2 ] : 122 , también conocido como Soi La ( สร้อยหล้า ), rey de Xiān en Suphannaphum , que asumió el trono vacante en Suphanburi en 1163. [ 3 ] : 46 [ 4 ] : 60–1 Uthong también fue designado por su hermano mayor Pra Poa Noome Thele Seri como gobernante de Singburi o Jayasimhapuri siguiendo a Pra La partida de Poa Noome Thele Seri para gobernar Phrip Phri en 1188. [ 3 ] : 46
Archivos
La presencia de Uthong I se conserva en un conjunto de fuentes fragmentadas y a menudo contradictorias, lo que complica cualquier intento de reconstruir su papel histórico. Los Testimonios de Ayutthaya lo identifican como el hermano menor de Indraraja, quien fue equiparado con Pra Poa Noome Thele Seri . [ 3 ] : 46 Sin embargo, los documentos europeos y tailandeses divergen sobre su importancia y movimientos.
Los dos principales relatos franceses —Du Royaume de Siam e Instructions Given to the Siamese Envoys Sent to Portugal (1684) — reconocen a su hermano Pra Poa Noome Thele Seri , describiéndolo como un príncipe de Tasoo Nacora Louang (o Yassouttora Nacoora Louang ) que posteriormente se trasladó a Soucouttae / Locontàï . Sin embargo, estas obras no mencionan a Uthong I, excluyéndolo así por completo del registro europeo. [ 5 ] [ 6 ] : 127
En contraste, la Crónica Real del Norte enfatiza directamente a Uthong I, situando sus orígenes en Mueang Chaliang . [ 4 ] : 60–1 Según este relato, él, junto con su hermano mayor Pra Poa Noome Thele Seri , se trasladó hacia el sur a mediados del siglo XII, y el hermano mayor finalmente tomó el control de Singburi ( lit. ' la ciudad de Singha ' ) [ 4 ] : 60 o Jayasimhapuri ( lit. ' la gloriosa ciudad de Singha ' ) en 1169. [ 3 ] : 46 La crónica también registra que Uthong I había sido nombrado anteriormente para el trono de Suphannaphum en 1163, [ 4 ] : 60–1 aunque, según los Testimonios de Ayutthaya , este arreglo fue alterado cuando Pra Poa Noome Thele Seri restableció su autoridad en Phrip Phri . En ese momento, a Uthong I se le asignó el gobierno de Mueang Sing, consolidando así su autoridad sobre más de un centro regional. [ 3 ] : 46
No se registra el final del reinado de Uthong I. Los estudiosos tailandeses modernos han planteado la hipótesis de que le sucedió su sobrino, Uthong II , quien más tarde se convirtió en monarca de Ayodhya , lo que sugiere que el reinado de Uthong I terminó alrededor de 1204/05. La Crónica del Norte informa además que Uthong II confió tres importantes centros regionales a sus hijos, pero Suphannaphum está notablemente ausente de esta lista. [ 4 ] : 65 Esta omisión se ha interpretado como evidencia de que Mueang Suphannaphum , alguna vez asociado con Uthong I, había disminuido en importancia a principios del siglo XIII.
Dinastía Suphannaphum
El puesto político en Suphannaphum parece haber quedado vacante tras el reinado de Uthong I. Según la leyenda local de Saen Pom , [ 7 ] que data de la segunda mitad de la década de 1220, [ 8 ] : 60-1 se dice que Saen Pom emigró hacia el sur desde la entidad política Tai de Tri trueng , ubicada en el valle superior bajo la soberanía del Reino de Sukhothai , a Suphannaphum, donde asumió el trono vacante. Su hijo, Uthong III , lo sucedió, [ 7 ] estableciendo así una línea dinástica posteriormente conocida como la dinastía Suphannaphum, que continuó gobernando la entidad política hasta la fundación del Reino de Ayutthaya en 1351, cuando Uthong V , el primer monarca de Ayutthaya, se casó con la princesa de Suphannaphum e incorporó la entidad política a su reino. [ 8 ] : 60-1
Esta hipótesis concuerda con la teoría de que Khun Luang Pho Ngouy —identificado como hijo o yerno de Uthong III y posteriormente entronizado como Borommarachathirat I , tercer monarca de Ayutthaya y primer gobernante del linaje Suphannaphum [ 9 ] — pudo haber tenido vínculos ancestrales con Sukhothai. Dichos vínculos se sugieren por su matrimonio con una hija del rey Loe Thai de Sukhothai, así como por los repetidos casos de matrimonios reales entre sus descendientes y miembros de la dinastía Sukhothai. [ 10 ] Además, las interacciones políticas y los desarrollos arquitectónicos en Suphanburi durante el período de Ayutthaya indican una estrecha relación entre estas dos casas dinásticas. Por lo tanto, los lazos de parentesco entre las familias reales de Suphanburi y Sukhothai pueden rastrearse al menos hasta el reinado del rey Ramkhamhaeng de Sukhothai (r. 1279-1298). [ 11 ]
Notas
Referencias
- ^ Yutthaphong Matwises (4 de agosto de 2024). "บ้านเมืองอีสาน-สองฝั่งโขง ใน "อุรังคธาตุ" ตำนานพระธาตุพนม" [ Pueblos y ciudades del noreste a ambos lados del río Mekong en "Urankathathu", la leyenda de Phra That Phanom ] . silpa-mag.com (en tailandés) . Consultado el 28 de mayo de 2025 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ Boonderm Panrob. "ตำนานท้องถิ่นภาคตะวันออก: ความสัมพันธ์ระหว่างอดีตและปัจจุบัน" [ Las leyendas del este de Tailandia: la relación entre el pasado y el presente ] (PDF) (en tailandés) . Consultado el 26 de julio de 2026 .
- 1 2 3 4 5 Departamento de Bellas Artes, ed. (1968) [Publicado por primera vez en tailandés en 1912]. Khamhaikan Chao Krung Kao Khamhaikan Khun Luang Ha Wat Lae Phra Ratcha Pongsawadarn Krung Kao Chabab Luang Luang Prasoet Aksornคำให้การชาวกรุงเก่า คำให้การขุนหลวงหาวัด และ พระราชพงศาวดารกรุงเก่าฉบ ับหลวงประเสริฐอักษรนิติ์[ Testimonio del rey que entró en un templo, testimonio de los habitantes de la antigua capital y crónica real de la antigua capital: versión de Luang Prasoet Aksorn ] (PDF) (en tailandés). Bangkok: Rung Rueang Tham. Archivado del original (PDF) el 25 de abril de 2023. Consultado el 12 de diciembre de 2024 .
- 1 2 3 4 5 Crónica del Norte
- ↑ Simón de La Loubère (1693). "Du royaume de Siam" . ota.bodleian.ox.ac.uk . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2025 . Consultado el 8 de septiembre de 2025 .
- ↑ Michael Smithies; Dhiravat na Pombejra (2022). "Instrucciones dadas a los enviados siameses enviados a Portugal, 1684" (PDF) . Journal of the Siam Society . 90 (Parte 1 y 2). Archivado del original el 23 de agosto de 2025. Recuperado el 16 de septiembre de 2025 .
{{cite journal}}: CS1 maint: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace ) - ^ Prangpanan Chuangpitak ( 5 de octubre de 2019). "ท้าวแสนปม: จากปมตำนานสู่ปมประวัติศาสตร์" [ Thao Saen Pom: del nudo legendario a la pista histórica ] . www.silpa-mag.com (en tailandés) . Consultado el 5 de agosto de 2025 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - 1 2 David K. Wyatt (2020). "Reliquias, juramentos y política en el Siam del siglo XIII" . Journal of Southeast Asian Studies . 32 (1): 3– 65. JSTOR 20072298. Archivado del original el 20 de septiembre de 2025. Recuperado el 16 de septiembre de 2025 .
{{cite journal}}: CS1 maint: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace ) - ^ "ราชวงศ์สุพรรณภูมิ" [ Dinastía Suphannabhum ] . www.rungsimun.com (en tailandés) . Consultado el 11 de noviembre de 2024 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ Pramint Kreuathong (1 de agosto de 2021). "กรุงศรีปฏิวัติ: ศึกเจ้าพี่น้อง 2 ราชวงศ์ วงศ์พระรามรบวงศ์พระอินทร์ ใครได้ราชบัลลังก์" [ Krung Sri Revolución: La batalla de los dos hermanos reales, la dinastía Phra Ram contra la dinastía Phra In, ¿quién ganará el trono? ] . www.silpa-mag.com (en tailandés) . Consultado el 11 de noviembre de 2024 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ^ Piseth Chiachanphong (26 de agosto de 2022). "สุพรรณภูมิ: ตําแหน่งที่ตั้งและคว " [ Suphanburi: Ubicación y relación con Sukhothai ] . www.silpa-mag.com (en tailandés). Archivado desde el original el 22 de junio de 2024.
- Monarcas del siglo XII en Asia
- Pueblo tailandés del siglo XII
- Siglo XII en Tailandia
- 1205 muertes