Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

VV Giri

(present-day [[Berhampur|Brahmapur]], [[Odisha]], India)"},"death_date":{"wt":"{{death date and age|1980|06|24|1894|08|10|df=yes}}"},"death_place":{"wt":"[[Madras, Tamil Nadu]],...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Varahagiri Venkata Giri (pronunciaciónⓘ ; 10 de agosto de 1894 – 24 de junio de 1980), más conocido comoVV Giri,fue un estadista, activista y diplomático indio que se desempeñó comopresidente de la Indiade 1969 a 1974. Anteriormente se desempeñó comovicepresidente de la Indiade 1967 a 1969 y comoministro de trabajode 1952 a 1954.

Nacido en Berhampur en el seno de una familia brahmán telugu , Giri completó su educación superior en el Khallikote College, donde fue elegido miembro del consejo estudiantil y participó activamente en el movimiento independentista . En 1913 se trasladó a Irlanda para estudiar Derecho en el University College Dublin (UCD) y en la Honorable Sociedad de King's Inns de Dublín . Fue admitido en el Colegio de Abogados de Irlanda en junio de 1916, pero no completó sus estudios de licenciatura en el UCD. Se matriculó en el Tribunal Superior de Madrás en 1916 tras su regreso a la India. Giri se unió al Congreso Nacional Indio y al Movimiento de Autonomía . Tras abandonar su carrera jurídica como parte del Movimiento de No Cooperación en 1920, fue arrestado por participar en manifestaciones en 1922. Giri estuvo estrechamente vinculado al movimiento obrero indio y fue elegido presidente del Congreso Sindical de Toda la India en 1926.

Giri fue elegido miembro de la Asamblea Legislativa Imperial en 1934 y se convirtió en ministro de Trabajo e Industria en 1937 bajo el mandato de C. Rajagopalachari . Tras la dimisión de los ministerios del Congreso en protesta por la participación de la India en la Segunda Guerra Mundial en 1939, Giri regresó al movimiento obrero y posteriormente fue arrestado, pasando 15 meses en prisión hasta 1941. Fue arrestado de nuevo tras el inicio del Movimiento Quit India y estuvo encarcelado durante tres años, de 1942 a 1945. En las elecciones generales de 1946 , Giri fue elegido miembro de la Asamblea Legislativa de Madrás y volvió a ser ministro, esta vez a cargo de la cartera de Trabajo, bajo el mandato de T. Prakasam . De 1947 a 1951, fue el primer Alto Comisionado de la India en Ceilán .

Giri fue elegido miembro del 1.er Lok Sabha por la circunscripción de Pathapatnam en 1951. Se desempeñó como ministro de Trabajo en el gobierno de Nehru desde 1952 hasta su renuncia en 1954. Fue derrotado en la circunscripción de Pathapatnam en las elecciones de 1957 y fue nombrado gobernador de Uttar Pradesh ese mismo año. Posteriormente, fue gobernador de Kerala de 1960 a 1965 y gobernador de Karnataka de 1965 a 1967. Giri fue elegido vicepresidente en las elecciones de 1967. Tras la muerte del presidente Zakir Husain , Giri asumió la presidencia interina en mayo de 1969, antes de renunciar en julio para presentarse a las siguientes elecciones presidenciales como candidato independiente. El respaldo de la primera ministra Indira Gandhi contribuyó a su victoria en las elecciones, y Giri fue presidente de la India desde 1969 hasta 1974. Gandhi decidió no volver a nominarlo en 1974. Tras finalizar su mandato, el Gobierno de la India le otorgó el Bharat Ratna en 1975. Falleció de un infarto a los 85 años en 1980.

Primeros años y familia

VV Giri nació en Berhampur , Presidencia de Madrás (actual Odisha ), en una familia brahmán telugu . [ 2 ] Sus padres provenían de la aldea de Chintalapudi, en el distrito de East Godavari de Andhra Pradesh , y se mudaron a Berhampur en busca de un futuro mejor. Su padre, VV Jogayya Pantulu, fue un exitoso abogado y activista político del Congreso Nacional Indio que trabajaba en Berhampur . [ 3 ] La madre de Giri, Subhadramma, participó activamente en el movimiento nacional en Berhampur durante los Movimientos de No Cooperación y Desobediencia Civil , y fue arrestada por liderar una huelga a favor de la prohibición del alcohol durante el Movimiento de Desobediencia Civil. [ 4 ]

Giri estaba casado con Saraswati Bai y la pareja tuvo 14 hijos. [ 5 ]

Giri completó su educación primaria inicial en la escuela primaria Hillpatna, Berhampur, y su educación superior en el Khallikote College {ahora Khallikote College (Autónomo) y Universidad Unitaria}, entonces afiliado a la Universidad de Madrás , en Chennai . [ 6 ] VV Giri también fue elegido miembro del consejo estudiantil del Khallikote College durante tres períodos consecutivos y fue muy activo en el movimiento de independencia durante sus días de estudiante en Berhampur.

En 1913, se trasladó a Irlanda para estudiar derecho en el University College Dublin y en la Honourable Society of King's Inns, Dublín, entre 1913 y 1916. [ 7 ] Giri fue uno de los trece primeros estudiantes indios que cursaron el programa obligatorio de un año en el UCD en 1914-15. Este era un requisito para ser admitido en el Colegio de Abogados de Irlanda mediante estudios en King's Inns. En total, 50 estudiantes indios estudiaron en el UCD entre 1914 y 1917. [ 8 ] Los estudiantes indios preferían Irlanda a Inglaterra para sus estudios, ya que los irlandeses no mostraban discriminación racial ni prejuicios por el color de la piel, probablemente debido a sus propias experiencias históricas. Además, en 1912, las políticas de admisión para indios en los Inns of Court de Londres y otras instituciones inglesas se habían vuelto más rígidas, lo que llevó a muchos estudiantes indios a elegir Irlanda debido a sus regulaciones más flexibles. [ 9 ]

Giri y un compañero de estudios de derecho también se matricularon en el programa completo de licenciatura en artes en la UCD. Giri estudió inglés, donde conoció a Thomas MacDonagh , y economía política. Su profesor de economía política fue el reformador y cooperativista Thomas A. Finlay SJ .

Durante la Primera Guerra Mundial, Giri viajó de Dublín a Londres y conoció a Mahatma Gandhi . [ 8 ] Gandhi quería que Giri se uniera al esfuerzo bélico imperial como voluntario de la Cruz Roja. Giri inicialmente accedió a la petición de Gandhi, pero luego se arrepintió de su decisión. Según uno de los biógrafos de Giri, «Gandhiji, con su característica magnanimidad, eximió a Giri de la obligación de unirse a la Cruz Roja y no mencionó nada al respecto a nadie». [ 10 ]

Giri participó activamente en la política india e irlandesa durante sus estudios. En su libro *My Life and Times* , Giri recordó que, al llegar directamente de la India con un fervoroso anhelo por la independencia, sintió una afinidad inmediata con la causa nacionalista irlandesa. Durante su estancia en Dublín, se unió a una organización secreta conocida como la «Sociedad Anárquica», que, según él, abogaba por el uso de la violencia y el derramamiento de sangre como medio para lograr la paz. Allí también adquirió conocimientos sobre métodos incendiarios y técnicas para fabricar bombas, con el fin de apoyar el movimiento de liberación de la India. [ 9 ] Junto con otros estudiantes indios, elaboró ​​un panfleto que documentaba los abusos contra los indios en Sudáfrica. El panfleto fue interceptado por la Inteligencia Política India , lo que provocó un mayor escrutinio policial sobre Giri y sus compañeros en Dublín. [ 8 ] Mientras tanto, estudiantes indios escribieron artículos anónimos para el periódico de los Voluntarios Irlandeses y para *The National Student* , una revista estudiantil de la UCD. [ 11 ]

Se sospechaba que estaba asociado con destacados cabecillas del Levantamiento de 1916, entre ellos James Connolly , Pádraig H. Pearse y el joven Éamon de Valera . [ 12 ] [ 13 ] Giri fue admitido en el Colegio de Abogados de Irlanda el 21 de junio de 1916, pero no completó sus estudios de Licenciatura en Artes en la UCD. [ 11 ] Los estudiantes indios fueron objeto de redadas policiales tras el Levantamiento de 1916, y Giri relata cómo el 1 de junio de 1916 le notificaron con un mes de antelación que debía abandonar Irlanda. [ 14 ] [ 15 ]

Carrera

Al regresar a la India en 1916, Giri se inscribió en el Tribunal Superior de Madrás . [ 16 ] También se convirtió en miembro del Partido del Congreso, asistió a su sesión de Lucknow y se unió al Movimiento de Autonomía de Annie Besant . [ 17 ] Giri abandonó una floreciente carrera legal en respuesta al llamado de Mahatma Gandhi a un Movimiento de No Cooperación en 1920. [ 18 ] En 1922, fue arrestado por primera vez por manifestarse contra la venta de licores en tiendas. [ 16 ]

Papel en el movimiento obrero

Giri estuvo estrechamente vinculado al movimiento obrero y sindical en la India a lo largo de su carrera. [ 19 ] Giri fue miembro fundador de la Federación de Ferroviarios de la India , que se formó en 1923 y se desempeñó como su secretario general durante más de una década. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] Fue elegido presidente del Congreso Sindical de la India por primera vez en 1926. [ 23 ] Giri también fundó la Asociación Ferroviaria de Bengala Nagpur y en 1928 lideró a los trabajadores del Ferrocarril de Bengala Nagpur en una huelga no violenta por los derechos de los trabajadores despedidos . La huelga logró obligar al gobierno británico de la India y a la dirección de la compañía ferroviaria a ceder a las demandas de los trabajadores y se considera un hito en el movimiento obrero en la India. [ 16 ] [ 19 ] [ 22 ] En 1929, la Federación Sindical India (ITUF) fue formada por Giri, NM Joshi y otros, con Giri como presidente. La ruptura con la AITUC se produjo por la cuestión de la cooperación con la Comisión Real del Trabajo. Giri y la dirección liberal de la ITUF decidieron cooperar con la comisión, mientras que la AITUC decidió boicotearla. [ 24 ] La ITUF se fusionó con la AITUC en 1939 y Giri se convirtió en presidente de la AITUC por segunda vez en 1942. [ 25 ] [ 26 ]

Giri fue el Delegado de los Trabajadores de la delegación india en la Conferencia Internacional del Trabajo de la OIT en 1927. [ 27 ] En la Segunda Conferencia de Mesa Redonda , Giri estuvo presente como representante de los trabajadores industriales de la India. [ 19 ] Giri trabajó para lograr que los sindicatos apoyaran el movimiento independentista en la India y fue dos veces presidente de la AITUC, que estaba estrechamente aliada con el Congreso Nacional Indio. [ 28 ]

Carrera electoral en la India británica

Giri se convirtió en miembro de la Asamblea Legislativa Imperial en 1934. [ 29 ] Permaneció como miembro hasta 1937 y se convirtió en portavoz de los asuntos laborales y sindicales en la Asamblea. [ 28 ]

En las elecciones generales de 1936, Giri derrotó al Raja de Bobbili para convertirse en miembro de la Asamblea Legislativa de Madrás . Entre 1937 y 1939, fue Ministro de Trabajo e Industria en el gobierno del Congreso encabezado por C. Rajagopalachari . [ 30 ] [ 31 ] Giri fue nombrado Gobernador del Comité Nacional de Planificación del Congreso Nacional Indio en 1938. En 1939, los ministerios del Congreso dimitieron en protesta contra la decisión británica de involucrar a la India en la Segunda Guerra Mundial . Tras regresar al movimiento obrero, Giri fue arrestado y pasó 15 meses en prisión hasta marzo de 1941. [ 28 ]

Tras el lanzamiento del Movimiento Quit India , Giri fue encarcelado nuevamente por el gobierno colonial en 1942. [ 32 ] Permaneció en prisión cuando la AITUC se reunió en Nagpur en 1943, donde fue elegido presidente. [ 33 ] [ 34 ] Giri cumplió su condena en las prisiones de Vellore y Amaravathi . [ 35 ] Giri permaneció en prisión durante tres años, su condena más larga, hasta su liberación en 1945. [ 28 ]

En las elecciones generales de 1946 , Giri fue reelegido para la Asamblea Legislativa de Madrás y volvió a ser ministro a cargo de la cartera de trabajo bajo T. Prakasam . [ 28 ]

Carrera profesional en la India independiente

De 1947 a 1951, Giri se desempeñó como el primer Alto Comisionado de la India en Ceilán ( Sri Lanka ). [ 36 ] En las elecciones generales de 1951 , fue elegido para la 1.ª Lok Sabha por la circunscripción de Pathapatnam en el estado de Madrás . [ 37 ]

Ministro de Trabajo de la Unión (1952–1954)

Al ser elegido miembro del Parlamento, Giri fue nombrado Ministro de Trabajo en 1952. [ 38 ] Sus iniciativas políticas como ministro dieron origen al Enfoque Giri en la resolución de conflictos laborales. [ 39 ] El Enfoque Giri enfatiza las negociaciones entre la dirección y los trabajadores como medio para resolver conflictos laborales. Sostiene que el fracaso de dichas negociaciones no debe conducir a una adjudicación obligatoria, sino a nuevas negociaciones a través de conciliadores. [ 40 ] [ 41 ] Sin embargo, las diferencias con el gobierno sobre el clientelismo hacia los sindicatos, la oposición de los sindicatos y del gobierno al Enfoque Giri y la decisión del gobierno de reducir los salarios de los empleados bancarios lo llevaron a renunciar al gobierno en agosto de 1954. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]

En las elecciones generales de 1957, Giri perdió en la circunscripción de Parvatipuram , que constaba de dos miembros. [ a ] ​​[ 46 ] [ 47 ] Giri desempeñó un papel importante en la fundación de la Sociedad India de Economía Laboral (ISLE). [ 48 ] En junio de 1957, fue nombrado gobernador de Uttar Pradesh . [ 49 ]

Mandatos como gobernador (1957–1967)

Entre 1957 y 1967, Giri se desempeñó como gobernador de Uttar Pradesh (1957–1960), Kerala (1960–1965) y Karnataka (1965–1967). [ 50 ]

Gobernador de Kerala (1960–1965)

Giri juró como segundo gobernador de Kerala el 1 de julio de 1960. [ 51 ] Como gobernador, la defensa activa de las necesidades fiscales de Kerala por parte de Giri ante la Comisión de Planificación llevó a que el estado recibiera una asignación significativamente mayor de fondos en el Tercer Plan Quinquenal . [ 52 ] Cuando las deserciones del gobernante Partido del Congreso redujeron al gobierno a una minoría, Giri recomendó la imposición del gobierno presidencial en Kerala tras determinar que no se podía formar un gobierno alternativo. [ 53 ] Las elecciones a la Asamblea Legislativa de Kerala en 1965 resultaron en una asamblea sin mayoría. Dado que ningún partido tenía mayoría y no se podían formar alianzas que la respaldaran, Giri recomendó nuevamente la disolución de la asamblea y la imposición del gobierno presidencial en el estado. [ 54 ]

Vicepresidencia (1967-1969) y Presidencia interina (1969)

elección como vicepresidente

Giri fue elegido tercer vicepresidente de la India el 13 de mayo de 1967, cargo que ocupó durante casi dos años, hasta el 3 de mayo de 1969. [ 55 ] Giri fue el primer vicepresidente que no completó su mandato completo debido a su ascenso a la presidencia y fue el tercer vicepresidente en ser elegido presidente. [ 56 ]

Tras la muerte en el cargo del presidente Zakir Husain el 3 de mayo de 1969, Giri juró como presidente interino ese mismo día. [ 57 ] Giri renunció a su cargo el 20 de julio de 1969 para presentarse a las elecciones presidenciales como candidato independiente. [ 58 ] Inmediatamente antes de renunciar, Giri, en su calidad de presidente interino, promulgó una ordenanza que nacionalizó 14 bancos y compañías de seguros. [ 59 ] Fue sucedido como presidente interino por Mohammad Hidayatullah , presidente del Tribunal Supremo de la India . [ b ] [ 61 ]

Elecciones presidenciales de 1969

La elección de un nuevo presidente se convirtió en una contienda entre la Primera Ministra Indira Gandhi y la vieja guardia del Partido del Congreso conocida como el Sindicato. [ 62 ] El Comité del Congreso de Toda la India decidió apoyar a Neelam Sanjiva Reddy como candidato presidencial, haciendo caso omiso de la oposición de la Primera Ministra . [ 63 ] Giri, quien era vicepresidente, renunció y decidió postularse como candidato independiente. [ 63 ] La Primera Ministra Gandhi decidió entonces apoyarlo, respaldando un "voto de conciencia" que permitió a los legisladores del Congreso votar por Giri. [ 64 ] La elección, celebrada el 16 de agosto de 1969, presenció una contienda entre Reddy, Giri y el candidato de la oposición CD Deshmukh . [ 65 ] En la reñida elección, VV Giri salió victorioso, obteniendo el 48,01 por ciento de los votos de primera preferencia y posteriormente obteniendo la mayoría al contar los votos de segunda preferencia. En el recuento final, Giri obtuvo 420.077 votos frente a la cuota de 418.169 votos necesarios para ser elegido presidente. [ 66 ] [ 67 ]

Tras la elección de Giri, se presentó una demanda electoral ante la Corte Suprema de la India impugnando su validez por haber utilizado prácticas corruptas para influir en los votantes. Giri, algo inusual para un presidente en ejercicio de la India, optó por comparecer personalmente ante la Corte, donde fue interrogado como testigo. La Corte finalmente desestimó la demanda y ratificó la elección de Giri como presidente. [ 68 ]

Presidencia (1969-1974)

VV Giri dirigiéndose a los cadetes del NCC
Como presidente de la India, Giri encabezó 14 visitas de Estado a países del sur y sureste de Asia, el bloque soviético y África.

Elecciones presidenciales

Giri juró como presidente de la India el 24 de agosto de 1969 y ocupó el cargo hasta el 24 de agosto de 1974, cuando fue sucedido por Fakhruddin Ali Ahmed . [ 69 ] Tras su elección, Giri se convirtió en el único presidente que también había ejercido como presidente interino. [ 60 ]

Tenencia

Como presidente, Giri aceptó sin cuestionar la decisión de la primera ministra Indira Gandhi de destituir al ministerio de Charan Singh en Uttar Pradesh y le aconsejó que convocara elecciones anticipadas en 1971. [ 70 ] La ordenanza que abolía las asignaciones privadas y los privilegios de los antiguos gobernantes de los estados principescos de la India fue promulgada por Giri después de que la enmienda original del gobierno fuera rechazada en el Rajya Sabha . [ 71 ] Su consejo a la primera ministra Gandhi en contra del nombramiento de AN Ray como presidente del Tribunal Supremo de la India, pasando por alto a tres jueces de mayor antigüedad que él, fue ignorado por ella, al igual que su advertencia de que una represión contra los ferroviarios en huelga solo exacerbaría la situación. [ 72 ] [ 73 ] Como presidente, Giri realizó 14 visitas de Estado a 22 países del sur y sureste de Asia, Europa y África. [ 74 ] [ 75 ]

Legado y sucesión

Giri es considerado un presidente que se subordinaba completamente al primer ministro y ha sido descrito como un "presidente del primer ministro" [ 76 ] , un presidente leal y un presidente títere bajo cuyo mandato se erosionó la independencia del cargo. [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] Cuando el mandato de Giri terminó en 1974, la primera ministra Indira Gandhi optó por no volver a nominarlo para la presidencia y en su lugar eligió a Fakhruddin Ali Ahmed, quien fue elegido en las elecciones presidenciales de 1974. [ 80 ] [ 81 ]

Premios y distinciones

El presidente Fakhruddin Ali Ahmed confiriendo el Bharat Ratna a Giri

Honores nacionales

Honores extranjeros

Giri fue honrado con el máximo galardón civil de la India, el Bharat Ratna , en 1975 por sus contribuciones en el ámbito de los asuntos públicos. [ 83 ] [ 84 ] Como presidente, Giri había otorgado de oficio el Bharat Ratna a la primera ministra Indira Gandhi en 1971. [ 85 ] Giri, a su vez, recibió el Bharat Ratna en 1975 por recomendación de la primera ministra Gandhi, en un acto visto como una medida de reciprocidad. [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] Giri fue el cuarto de los seis presidentes de la India a quienes se les otorgó el Bharat Ratna (a saber: Rajendra Prasad , Sarvepalli Radhakrishnan , Zakir Husain , VV Giri, APJ Abdul Kalam y Pranab Mukherjee ). [ 89 ]

Muerte

VV Giri murió de un ataque al corazón en su residencia de Madrás , el 24 de junio de 1980. [ 90 ]

Se le rindió un funeral de Estado al día siguiente y el Gobierno de la India declaró un período de luto de una semana . [ 91 ] El Rajya Sabha, del cual Giri había sido presidente de oficio como vicepresidente de la India, suspendió sus sesiones durante dos días en señal de respeto. [ 92 ]

Conmemoración

Giri en un sello de la India de 1974

Un sello postal conmemorativo de VV Giri fue emitido por el Departamento de Correos y Telégrafos de la India en 1974. [ 93 ] [ 94 ] El Instituto Nacional del Trabajo fue renombrado en honor a VV Giri en 1995. [ 95 ] La ciudad natal de VV Giri, Berhampur en Odisha, tiene una carretera principal, una escuela de formación secundaria y un gran mercado que llevan su nombre. [ 96 ] VV Giri donó su enorme e histórico bungalow en Brahmapur para una escuela de niñas (ahora es famosa como GIRI Girls High School. También es la primera escuela de niñas y una famosa escuela secundaria gubernamental en Odisha). El mercado de la época británica 'Victoria Market' también fue renombrado como GIRI Market en Berhampur . Los miembros de la familia de VV Giri residen en otro pequeño bungalow en Giri Road en Berhampur.

Giri fue autor de Relaciones industriales y Problemas laborales en la industria india , dos libros populares sobre temas laborales en la India. [ 97 ] Sus memorias, publicadas en 1976, se titulan Mi vida y mi época . [ 14 ]

Notas explicativas

  1. ↑ En las elecciones generales de 1952 y 1957, se establecieron 83 circunscripciones binominales, eligiendo un miembro de la población general y otro de las castas o tribus registradas . Los candidatos generales, incluido Giri, recibieron menos votos que los candidatos de las castas registradas en Parvatipuram, lo que resultó en la declaración electa de ambos candidatos de las castas registradas. Giri impugnó el veredicto ante los tribunales, pero sin éxito. Mediante la Ley de Abolición de las Circunscripciones Binominales de 1961, se abolió este sistema de circunscripciones binominales. [ 45 ] [ 46 ]
  2. ↑ Tras la dimisión de Giri, los cargos de presidente y vicepresidente quedaron vacantes, y la Constitución de la India exige que el Presidente del Tribunal Supremo de la India actúe como presidente. El juez Hidayatullah ejerció como presidente interino entre julio y agosto de 1969. Elegido vicepresidente en 1979, volvió a ejercer como presidente interino en octubre de 1982. Es la única persona en la India que ha ejercido dos veces como presidente interino. [ 60 ]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Colegio Autónomo Khallikote, Berhampur, Orissa" . PunjabColleges.com . Consultado el 5 de agosto de 2022 .
  2. ↑ Jai, Janak Raj (2003). Presidentes de la India, 1950-2003 . Regency Publications. ISBN 978-81-87498-65-0.
  3. ↑ P. Rajeswar Rao (1991). Los grandes patriotas indios, volumen 1. India: Mittal Publications. págs. 279–282 . ISBN  9788170992806.
  4. ↑ Bina Kumari Sarma (agosto de 2010). "El papel de la mujer en el movimiento de liberación en el sur de Orissa" (PDF) . Orissa Review : 34–35 . Consultado el 8 de febrero de 2015 .
  5. ↑ P. Rajeswar Rao (1991). Los grandes patriotas indios . Mittal Publications. pág. 282. ISBN  978-81-7099-280-6.
  6. ↑ «Varahagiri Venkata Giri» . Enciclopedia Británica . Enciclopedia Británica . Consultado el 8 de febrero de 2015 .
  7. ↑ "University College Dublin anuncia becas especiales para estudiantes indios" . India Today. 6 de noviembre de 2013. Consultado el 8 de enero de 2015 .
  8. 1 2 3 Conor Mulvagh (2016). Días irlandeses, recuerdos indios: VV Giri y los estudiantes de derecho indios en el University College Dublin, 1913-1916 . Sallins: Irish Academic Press. pág. 43. ISBN  978-1-911024-18-7.
  9. 1 2 "Cómo los nacionalistas irlandeses inspiraron a un futuro presidente de la India" . The Indian Express . 19 de agosto de 2025. Consultado el 23 de agosto de 2025 .
  10. ↑ Conor Mulvagh (10 de febrero de 2016). «Gandhi, un futuro presidente expulsado y equipos de primeros auxilios: los indios del Levantamiento de 1916» . The Irish Times . Consultado el 17 de enero de 2017 .
  11. 1 2 Conor Mulvagh (2016). Días irlandeses, recuerdos indios: VV Giri y los estudiantes de derecho indios en el University College Dublin, 1913-1916 . Sallins, Co. Kildare, Irlanda: Irish Academic Press. págs. 34, 49-50 . ISBN  978-1-911024-18-7.
  12. ↑ Brigadier Samir Bhattacharya (diciembre de 2013). ¡NADA MÁS QUE! Soluciones del autor. págs. 636–. ISBN  978-1-4828-1626-6.
  13. ↑ Harris M. Lentz (4 de febrero de 2014). Jefes de Estado y de Gobierno desde 1945. Taylor & Francis. págs. 1538–. ISBN  978-1-134-26497-1.
  14. 1 2 V V Giri (1976). Mi vida y mi época, volumen 1. Macmillan Company of India. ISBN 9780333901335.
  15. ↑ "SR. TA CHETTIAR, DE MADRAS" . Debates Parlamentarios (Hansard) . 1 de junio de 1916. Consultado el 17 de enero de 2017 .
  16. 1 2 3 "Líder obrero que se convirtió en presidente" . The Deccan Herald. 8 de agosto de 2004. Archivado del original el 27 de agosto de 2016. Consultado el 24 de enero de 2015 .
  17. ↑ Janak Raj Jai (2003). Presidentes de la India, 1950–2003 . Regency Publications. pág. 76. ISBN  978-81-87498-65-0.
  18. ↑ "Shekhawat no necesita compararse con Giri: Shashi Bhushan" . The Hindu . 12 de julio de 2007. Consultado el 8 de enero de 2015 .
  19. 1 2 3 Chandrashanker Shukla (marzo de 1951). Recuerdos de Gandhiji (PDF) . Bombay: Vora & Co. pág. 108. Consultado el 15 de enero de 2015 . 
  20. ↑ "¡Habla el Presidente de la India!" . taxindiaonline.com. Archivado del original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 8 de febrero de 2015 .
  21. ↑ S. Chandrasekhar (1985). Dimensiones del cambio sociopolítico en Mysore, 1918–40 . Ashish Publishing House. págs. 113–. ISBN  978-0-8364-1471-4.
  22. 1 2 "Un político de principios" . The Hindu . 23 de septiembre de 2002. Archivado del original el 28 de octubre de 2002. Consultado el 8 de febrero de 2015 .
  23. ↑ Surjit Mansingh (9 de mayo de 2006). Diccionario histórico de la India . Scarecrow Press. págs. 240–. ISBN  978-0-8108-6502-0.
  24. ↑ Mohammad Tarique. Historia moderna de la India . Tata McGraw-Hill Education. págs. 7–. ISBN  978-0-07-066030-4.
  25. ↑ Sharit Bhowmik (2013). "El movimiento obrero en la India: sindicatos fracturados y trabajadores vulnerables". Repensando el desarrollo y la desigualdad . 2 (Número especial): 86.
  26. ↑ "AITUC – Nuestros líderes" . AITUC. Archivado del original el 6 de febrero de 2015. Consultado el 15 de enero de 2015 .
  27. ↑ Lista de delegados y asesores indios en las Conferencias Internacionales del Trabajo (1919–2011) (PDF) . NOIDA: Instituto Nacional del Trabajo VVGiri, Ministerio de Trabajo y Empleo. Archivado del original (PDF) el 7 de febrero de 2015. Consultado el 15 de enero de 2015 .
  28. 1 2 3 4 5 Janak Raj Jai (1 de enero de 2003). Presidentes de la India, 1950–2003 . Regency Publications. págs. 75–. ISBN  978-81-87498-65-0.
  29. ↑ Narasingha P. Sil, Giri, Varahagiri Venkata (1894–1980), sindicalista y presidente de la India en Oxford Dictionary of National Biography (2004)
  30. ↑ Radhey Shyam Chaurasia (1 de enero de 2002). Historia de la India moderna, 1707 d. C. a 2000 d . C. Atlantic Publishers & Dist. págs. 300–. ISBN  978-81-269-0085-5.
  31. ^ Rajmohan Gandhi (1997). Rajaji: una vida . Libros de pingüinos India. págs. 171–. ISBN  978-0-14-026967-3.
  32. ↑ Verinder Grover; Ranjana Arora (1 de enero de 1994). Esquemas constitucionales y desarrollo político en la India: Hacia la transferencia de poder . Deep & Deep Publications. págs. 8–. ISBN  978-81-7100-539-0.
  33. ↑ Viv Bahadour Singh (1981). Historia económica de la India: 1857–1956 . Allied Publishers. págs. 590–. 
  34. ↑ Historia económica de la India: 1857–1956 . Allied Publishers. 2014. págs. 590–. 
  35. ^ A. Ranga Reddy (2003). El estado de Rayalaseema . Publicaciones Mittal. págs. 373–. ISBN  978-81-7099-814-3.
  36. ↑ «Nirupama Rao presenta credenciales a Chandrika» . El hindú . 18 de septiembre de 2004 . Consultado el 8 de enero de 2015 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  37. ↑ Aspectos destacados de las elecciones generales de 1951 a la primera Lok Sabha (PDF) . Nueva Delhi: Comisión Electoral de la India. pág. 15. Consultado el 9 de enero de 2015 . 
  38. ↑ Rohini Hensman (20 de agosto de 2013). Trabajadores, sindicatos y capitalismo global: lecciones de la India . Columbia University Press. págs. 75–. ISBN  978-0-231-51956-4.
  39. ↑ "Problemas laborales: el enfoque de Giri"" (PDF) . The Economic Weekly : 951. 13 de septiembre de 1952 . Consultado el 9 de enero de 2015 .
  40. ↑ Pravin Durai (2016). Gestión de Recursos Humanos . Pearson Education India. pp. 392–. ISBN  978-81-317-6783-2.
  41. ↑ NB Ghodke (1985). Diccionario enciclopédico de economía . Mittal Publications. págs. 522–. 
  42. ↑ Singh (1 de enero de 2009). Relaciones industriales . Excel Books India. págs. 94–. ISBN  978-81-7446-619-8.
  43. ↑ Manoranjan Mohanty (6 de mayo de 2004). Clase, casta, género . SAGE Publications. págs. 117–. ISBN  978-81-321-0369-1.
  44. ^ Shree Govind Mishra (2000). Democracia en la India . Editores Sanbun. págs. 301–. ISBN  978-3-473-47305-2.
  45. ↑ "Entre el rojo y el azul" . Outlook. 16 de abril de 2012. Archivado del original el 15 de enero de 2015. Consultado el 15 de enero de 2015 .
  46. 1 2 "¿Has oído hablar de dos personas elegidas desde un mismo escaño? (retrospectiva)" . The Hindu . 18 de marzo de 2009. Consultado el 14 de enero de 2015 .
  47. ↑ "Fechado el 20 de marzo de 1957: VV Giri derrotado" . The Hindu . 20 de marzo de 2007. Consultado el 14 de enero de 2015 .
  48. ↑ "LA SOCIEDAD INDIA DE ECONOMÍA LABORAL" . La Sociedad India de Economía Laboral . Consultado el 9 de enero de 2015 .
  49. ↑ "fechado el 11 de junio de 1957: Gobernador de UP" . The Hindu . 11 de junio de 2007. Consultado el 14 de enero de 2015 .
  50. ↑ Presidente de la India. Archivado el 10 de febrero de 2009 en Wayback Machine.
  51. ↑ "RS Gavai es el nuevo gobernador de Kerala" . The Hindu . 27 de junio de 2008. Consultado el 6 de enero de 2015 .
  52. ↑ Sibranjan Chatterjee (1 de enero de 1992). El papel del gobernador en la Constitución india . Mittal Publications. págs. 148–. ISBN  978-81-7099-325-4.
  53. ↑ Meera Srivastava (1980). Crisis constitucional en los estados de la India . Concept Publishing Company. págs. 53–. 
  54. ↑ Kishor Gandhi (2006). La cita de la India con el destino: Ranbir Singh Chowdhary : Volumen de homenaje . Allied Publishers. págs. 65–. ISBN   978-81-7764-932-1.
  55. ↑ "Capítulo 4: Presidentes del Rajya Sabha y otros funcionarios parlamentarios" (PDF) . Rajya Sabha. Archivado del original (PDF) el 6 de febrero de 2017. Consultado el 8 de enero de 2015 .
  56. ↑ "Krishan Kant es el primer vicepresidente en morir en el cargo" . Rediff.com . 27 de julio de 2002. Consultado el 19 de enero de 2015 .
  57. ↑ K. Natwar Singh (20 de diciembre de 2012). Caminando con leones: Relatos de un pasado diplomático . HarperCollins Publishers India. págs. 13–. ISBN  978-93-5029-899-2.
  58. ↑ Sudarshan Bhatia (4 de marzo de 2014). Su Excelencia el Presidente de la India, Pranab Mukherjee . Diamond Pocket Books Pvt Ltd. págs. 59–. ISBN  978-93-5083-645-3.
  59. ↑ Profesor titular de Ciencias Políticas Vernon Hewitt; Vernon Hewitt (5 de noviembre de 2007). Movilización política y democracia en la India: Estados de emergencia . Routledge. págs. 85–. ISBN  978-1-134-09762-3.
  60. 1 2 A. P. Bhardwaj (2014). Conocimiento jurídico y razonamiento jurídico para los exámenes de ingreso CLAT y LLb, 4.ª ed . Pearson Education India. págs. 1–. ISBN  978-93-325-3732-3.
  61. ↑ "El presidente interino en dos ocasiones" . The Hindu . 24 de julio de 2012. Consultado el 19 de enero de 2015 .
  62. ↑ John McLeod (2002). La historia de la India . Greenwood Press. pág. 149. Archivado del original el 8 de febrero de 2015. Recuperado el 8 de enero de 2015 . 
  63. 1 2 Inder Malhotra (23 de diciembre de 2013). "Una maniobra populista, una brecha en el partido" . The Indian Express . Consultado el 6 de enero de 2015 .
  64. ↑ Ramachandra Guha (10 de febrero de 2011). India después de Gandhi: La historia de la democracia más grande del mundo . Pan Macmillan. págs. 438–. ISBN  978-0-330-54020-9.
  65. ↑ Stanley Kochanek; Robert Hardgrave (30 de enero de 2007). India: Gobierno y política en una nación en desarrollo . Cengage Learning. págs. 82–. ISBN  978-0-495-00749-4.
  66. ↑ "Sanjiva Reddy, único presidente elegido sin oposición" . The Hindu . 15 de junio de 2012. Consultado el 6 de enero de 2015 .
  67. ↑ MV Pylee (1 de noviembre de 2009). Introducción a la Constitución de la India, 5.ª ed . Vikas Publishing House Pvt Ltd. págs. 158–. ISBN  978-81-259-1832-5.
  68. ↑ "Cómo se defendió VV Giri" . DNA. 29 de junio de 2007. Consultado el 6 de enero de 2015 .
  69. ↑ "Expresidentes" . El Presidente de la India. Archivado del original el 16 de octubre de 2014. Consultado el 17 de enero de 2015 .
  70. ↑ "Expresidentes: Poder menguante" . India Today. 18 de octubre de 2013. Consultado el 6 de enero de 2015 .
  71. ↑ Blema Steinberg (1 de enero de 2008). Mujeres en el poder: Las personalidades y los estilos de liderazgo de Indira Gandhi, Golda Meir y Margaret Thatcher . McGill-Queen's Press – MQUP. pp. 33–. ISBN  978-0-7735-7502-8.
  72. ↑ "Pruebas emergentes" . The Hindu . 5 de enero de 2003. Archivado del original el 1 de mayo de 2005. Consultado el 15 de enero de 2015 .
  73. ↑ Mary Carras (1979). Indira Gandhi: En el crisol del liderazgo . Boston: Beacon Press. pág. 172. Archivado del original el 15 de enero de 2015. Recuperado el 15 de enero de 2015 . 
  74. ↑ "DETALLES DE LOS PERSONAS DE LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN QUE ACOMPAÑARON AL PRESIDENTE EN SUS VISITAS AL EXTRANJERO DESDE 1947 HASTA 2012" (PDF) . Secretaría de la Presidencia. Archivado del original (PDF) el 17 de agosto de 2013. Consultado el 5 de junio de 2013 .
  75. ↑ "Las visitas del presidente se realizan tras una evaluación minuciosa" . The Hindu . 29 de marzo de 2012. Consultado el 19 de enero de 2015 .
  76. ↑ "El cambio de roles de los presidentes de la India" . Mainstream Weekly . L. 17 de agosto de 2012. Consultado el 17 de enero de 2015 .
  77. ↑ Abdo I. Baaklini; Helen Desfosses (1 de enero de 1997). Diseños para la estabilidad democrática: estudios sobre constitucionalismo viable . ME Sharpe. págs. 162–. ISBN  978-0-7656-0052-3.
  78. ↑ "Pranab no será un 'sello de goma'"" . The Asian Age. 23 de julio de 2012. Archivado del original el 18 de enero de 2015. Consultado el 17 de enero de 2015 .
  79. ↑ AG Noorani (4 de octubre de 2013). "El sistema parlamentario en el sur de Asia" . Criterion Quarterly . 2 (3) . Consultado el 2 de febrero de 2015 .
  80. ↑ Ananth (2008). India desde la independencia: Entendiendo la política india . Pearson Education India. págs. 84–. ISBN  978-81-317-4282-2.
  81. ↑ "Galería de presidentes de la India" . Oficina de Información de Prensa . Gobierno de la India. Archivado del original el 12 de diciembre de 2017. Consultado el 21 de junio de 2018 .
  82. ↑ "Rey de Bután, de 18 años, coronado en medio de pompa" . New York Times . 3 de junio de 1974.
  83. ↑ "Lista de galardonados con el Bharat Ratna" (PDF) . Ministerio del Interior, Gobierno de la India . Consultado el 17 de enero de 2015 .
  84. ↑ "Lista de todos los ganadores del premio Bharat Ratna" . NDTV. 24 de enero de 2011. Consultado el 17 de enero de 2015 .
  85. ↑ "¿Premios ganados, premios amañados?" . The Hindu . 19 de enero de 2003. Archivado del original el 15 de octubre de 2015 . Consultado el 24 de enero de 2015 .
  86. ↑ "Retrospectiva a la época del Nehru Ratna" . The Telegraph. 25 de diciembre de 2014. Consultado el 24 de enero de 2015 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  87. ↑ "Bose o Vajpayee: India politiza y luego degrada el Bharat Ratna" . Firstpost. 12 de agosto de 2014. Consultado el 24 de enero de 2015 .
  88. ↑ «Bharat Ratna: No es para "ciudadanos útiles", es para políticos y artistas» . The Hindustan Times. 4 de enero de 2015. Archivado del original el 5 de enero de 2015. Consultado el 24 de enero de 2015 .
  89. ↑ "Premios y acritud" . The Hindu Businessline. 21 de noviembre de 2013. Consultado el 24 de enero de 2015 .
  90. ↑ Harris M. Lentz (4 de febrero de 2014). Jefes de Estado y de Gobierno desde 1945. Routledge. págs. 379–380 . ISBN  9781134264902Consultado el 21 de junio de 2018 .
  91. ↑ MV Kamath (1 de noviembre de 2009). Manual del periodista . Vikas Publishing House Pvt Ltd. págs. 222–. ISBN  978-0-7069-9026-3.
  92. ↑ Rajya Sabha en acción – Capítulo 16: Obituario y otras referencias (PDF) . pág. 386. Archivado del original (PDF) el 23 de noviembre de 2015. Consultado el 6 de enero de 2015 . 
  93. ↑ "Nombre del sello postal : VV Giri" . IndianPost . Consultado el 9 de enero de 2015 . 
  94. ↑ "Sellos de 1974" . Philately World. Archivado del original el 9 de enero de 2015. Consultado el 9 de enero de 2015 .
  95. ↑ "Instituto Nacional del Trabajo VV Giri: Historia" . Instituto Nacional del Trabajo VV Giri. Archivado del original el 9 de enero de 2015. Consultado el 9 de enero de 2015 .
  96. ↑ "Escuela de 156 años de antigüedad cambia de nombre en honor a VV Giri" . The Hindu . 4 de mayo de 2012. Consultado el 9 de enero de 2015 .
  97. ↑ Pravin Durai (2011). Gestión de Recursos Humanos: Para VTU . Pearson Education India. págs. 387–. ISBN  978-81-317-9873-7.
  98. ↑ Badraie Archivado el 5 de marzo de 2016 en Wayback Machine
  99. ↑ Karma Galay (ed., 1999) Programas finales para la coronación y la celebración del 25 aniversario . Centro de Estudios de Bután.
  • VV Giri en la Encyclopædia Britannica