Venedikt Yerofeyev

Venedikt Vasilyevich Yerofeyev , también Benedict Erofeev o Erofeyev ( ruso : Венеди́кт Васи́льевич Ерофе́ев ; 24 de octubre de 1938 en el asentamiento Niva-3 , suburbio de Kandalaksha - 11 de mayo de 1990 en Moscú ) fue un escritor ruso y disidente soviético . ^{[ 1 ]}

Yerofeyev nació en la maternidad de Niva-3, en Kandalaksha , óblast de Murmansk , un asentamiento de " colonos especiales " empleados en la construcción de la central hidroeléctrica Niva GES-3 en el río Niva (actualmente Niva-3 es un microdistrito de Kandalaksha ). En su certificado de nacimiento consta que nació en la residencia de sus padres: estación de tren de Chupa , distrito de Loukhsky , RASS de Karelia . ^{[ 2 ]}

Su padre fue encarcelado durante la Gran Purga, pero sobrevivió seis años en los gulags . Yerofeyev pasó la mayor parte de su infancia en Kirovsk, en el óblast de Murmansk . Logró ingresar en la facultad de filología de la Universidad Estatal de Moscú , pero fue expulsado al cabo de un año y medio por no haber asistido al servicio militar obligatorio. Posteriormente, estudió en varios institutos de diferentes ciudades, como Kolomna y Vladimir , pero nunca consiguió graduarse en ninguno, siendo expulsado habitualmente por su "comportamiento inmoral".

Entre 1958 y 1975, Yerofeyev vivió sin vivienda propia en diversas ciudades de Rusia, Ucrania , Bielorrusia y Lituania , y también pasó algún tiempo en Uzbekistán y Tayikistán , desempeñando diferentes trabajos precarios y mal pagados; durante un tiempo vivió y trabajó en la dacha Muromtsev en Moscú. Comenzó a escribir a los 17 años; en la década de 1960 presentó sin éxito varios artículos sobre Ibsen y Hamsun a revistas literarias.

Yerofeyev es más conocido por su " poema en prosa " de 1969 (una asignación irónica del género) Moscú-Petushki (existen varias traducciones al inglés, incluyendo Moscú al final de la línea , Círculos de Moscú y Estaciones de Moscú ). Es un relato de un viaje de Moscú a Petushki ( óblast de Vladímir ) en tren eléctrico , uno de los muchos intentos infructuosos de visitar a su pequeño hijo: cada vez que dicho viaje termina en alcoholismo y fracasa. Durante el viaje, el héroe se involucra en discusiones filosóficas sobre la bebida, relata algunas de las escapadas fantásticas en las que participó, incluyendo declarar la guerra a Noruega , elaborar estadísticas sobre el consumo de alcohol de sus colegas cuando era líder de un equipo de tendido de cables y obsesionarse con la mujer que ama .

David Remnick lo describió como "el punto culminante cómico de la era Brezhnev" ^{[ 3 ]} , y el poema se publicó por primera vez en 1973 en una revista en ruso en Jerusalén . No se publicó en la Unión Soviética hasta 1989.

Cabe destacar su obra menor de 1988, Mi pequeña Leniniana (Моя маленькая лениниана, Moya malenkaya Leniniana), que es una colección de citas de las obras y cartas de Lenin , que muestra los aspectos desagradables del carácter del "líder del proletariado". Alexander Bondarev cuenta la historia de su origen. ^{[ 4 ]}

Yerofeyev también afirmó haber escrito en 1972 una novela titulada Shostakovich sobre el famoso compositor ruso Dmitri Shostakovich , pero supuestamente el manuscrito fue robado en un tren. La novela nunca ha sido encontrada. Antes de su muerte por cáncer de garganta, Yerofeyev terminó una obra de teatro llamada Walpurgisnacht , o Los pasos del comandante ("Вальпургиева ночь или Шаги командора") y estaba trabajando en otra obra de teatro sobre Fanny Kaplan .

Venedikt Yerofeyev se casó dos veces: primero con Valentina Vasilevna Zimakova y luego con Galina Pavlovna Nosova.

En 1966, la esposa de Yerofeyev, Valentina Zimakova, dio a luz a un hijo: Venedikt Venediktovich Yerofeyev. ^{[ 5 ]} Galina Nosova murió tres años después de Yerofeyev, tras arrojarse desde el balcón de su apartamento en el piso 13 en Moscú. ^{[ 5 ]}

En 1985, a Yerofeyev le diagnosticaron cáncer de garganta . Los médicos lo operaron, tras lo cual solo pudo hablar con la ayuda de un laringófono . Se filmó una película sobre Moskva-Petushki en los últimos años de la vida de Yerofeyev, donde se le ve hablando con la ayuda de este aparato. ^{[ 6 ]} En sus últimos años, dividió su tiempo entre Moscú y Abramtsevo , en el óblast de Moscú . ^{[ 7 ] [ 6 ]}

Yerofeyev murió cinco años después de que le diagnosticaran la enfermedad por primera vez, el 11 de mayo de 1990, en el Centro Oncológico Ruso de Moscú. ^{[ 8 ]} Está enterrado en el cementerio de Kuntsevo . ^{[ 9 ]}

• Moscú-Petushki (1969)
• Mi pequeña Leniniana (1988)
• Noche de Walpurgis (1990)

• Москва—Петушки , sitio web ruso dedicado a la obra de Venedikt Yerofeyev
• Documental sobre Venedikt Yerofeyev de Pawel Pawlikowski
• La noche de Walpurgis, o "Los pasos del comandante"