Violeta Evergarden

Violet Evergarden (ヴァイオレット・エヴァーガーデン, Vaioretto Evāgāden )

Voces: Yui Ishikawa ^{[ 3 ]} (japonés); Erika Harlacher ^{[ 4 ]} (inglés)

Violet es una recién llegada a la compañía postal CH y trabaja como Auto Memory Doll, una escritora fantasma para personas que no pueden escribir o que buscan ayuda para expresar sus emociones por escrito.

Gilbert Bougainvillea (ギルベルト・ブーゲンビリア, Giruberuto Būgenbiria )

Voces: Daisuke Namikawa ^{[ 3 ]} (japonés); Tony Azzolino ^{[ 4 ]} (inglés)

Gilbert, mayor del Ejército Leidenschaftlich, provenía de una familia aristocrática. Aunque adoraba a Violet más que a nada en el mundo, nunca le expresó sus sentimientos debido a su condición de soldados. Fueron sus últimas palabras —«Te amo»— las que la impulsaron a seguir adelante en su nueva vida como Muñeca de Memoria Automática. El único recuerdo que Violet conserva de Gilbert es un broche de esmeralda que le recuerda sus ojos. Como quería que Violet viviera una vida normal, en lugar de ser una herramienta, le pidió a Claudia que anunciara su muerte en la guerra. Sin embargo, se recuperó de sus heridas y vivió en el campo antes de reencontrarse con Violet años después.

Claudia Hodgins (クラウディア・ホッジンズ, Kuraudia Hojjinzu )

Voces de: Takehito Koyasu ^{[ 3 ]} (japonés); Kyle McCarley ^{[ 4 ]} (inglés)

Claudia, exteniente coronel del ejército, es la presidenta de la Compañía Postal CH. Fue una buena amiga de Gilbert durante su tiempo en el ejército, y Claudia intenta ayudar a Violet a dar los primeros pasos en su nueva vida para expiar su propia culpa, derivada del trato que Violet recibió en el ejército.

Cattleya Baudelaire (カトレア・ボードレール, Katorea Bōdorēru )

Voces: Aya Endō ^{[ 3 ]} (japonés); Reba Buhr ^{[ 4 ]} (inglés)

Cattleya es una Muñeca de Memoria Automática que trabaja junto a Violet en la Compañía Postal CH como su muñeca más popular. Ha sido cercana a Hodgins desde antes de que se fundara la empresa y se unió como una de sus empleadas iniciales.

Benedict Blue (ベネディクト・ブルー, Benedikuto Burū )

Expresado por: Koki Uchiyama ^{[ 3 ]} (japonés); Ben Pronsky ^{[ 4 ]} (inglés)

Benedict es un cartero excéntrico que trabaja en la Compañía Postal CH. Junto con Cattleya, mantuvo una estrecha relación con Hodgins antes de la fundación de la empresa y, finalmente, se convirtió en uno de sus primeros empleados.

Erica Brown (エリカ・ブラウン, Erika Buraun )

Voces: Minori Chihara ^{[ 5 ]} (japonés); Christine Marie Cabanos ^{[ 4 ]} (inglés)

Erica es una Muñeca de Memoria Automática que trabaja en la Compañía Postal CH. Sus habilidades para interactuar con los clientes son deficientes, pero sigue creyendo en su trabajo como Muñeca, atribuyéndolo a la inspiración que encontró al leer la novela escrita por Molly Orland, una novelista ciega.

Iris Cannary (アイリス・カナリー, Airisu Kanarī )

Expresado por: Haruka Tomatsu ^{[ 5 ]} (japonés); Cherami Leigh ^{[ 4 ]} (inglés)

Iris es una Muñeca de Memoria Automática que empezó a trabajar en la Compañía Postal CH poco después de que Erica fuera contratada. Originaria del pequeño pueblo agrícola de Kazaly, Iris siempre ha admirado la imagen de la mujer trabajadora y desde entonces aspira a convertirse en la Muñeca de Memoria Automática más popular de Leiden.

Buganvilla Dietfried (ディートフリート・ブーゲンビリア, Dītofurīto Būgenbiria )

Voces: Hidenobu Kiuchi (japonés); Keith Silverstein (inglés)

Dietfried, capitán de la marina e hijo mayor de la familia Bougainvillea, es el hermano mayor de Gilbert. Aunque fue él quien le "entregó" a Violet, la trata como un instrumento de guerra y le guarda rencor por lo que les hizo a sus hombres durante el conflicto. Dietfried también culpa a Violet de la muerte de Gilbert, alegando que no lo protegió como herramienta de guerra.

Luculia Marlborough (ルクリア・モールバラ, Rukuria Mōrubara )

Voces: Azusa Tadokoro (japonés); Kira Buckland (inglés)

Una muñeca con memoria automática que se hizo amiga de Violet durante su entrenamiento. Vive con su hermano Spencer, un exsoldado que se ha convertido en un alcohólico atormentado por la culpa tras no haber podido evitar la muerte de sus padres durante la guerra.

Charlotte Abelfreyja Drossel (シャルロッテ・エーベルフレイヤ・ドロッセル, Sharurotte Ēberufureiya Dorosseru )

Voces: Megumi Nakajima (japonés); Stephanie Sheh (inglés)

Charlotte, la princesa de 14 años del Reino de Drossel, está prometida al príncipe de Flügel, Damian Baldur Flügel, diez años mayor que ella, en busca de la paz entre ambos reinos. Su relación se hace pública mediante el intercambio de cartas de amor escritas por las Muñecas de Memoria Automática. Aunque Charlotte desea sinceramente casarse con Damian, no está segura de si él siente lo mismo. Al reconocer la muñeca que escribe en nombre del príncipe y querer consolar a Charlotte, Violeta trama un plan con Cattleya para que Charlotte y Damian se escriban sus propias cartas. Esto fortalece la relación de la pareja y aumenta el apoyo de la gente de ambos países.

Leon Stephanotis (リオン・ステファノティス, Rion Sutefanotisu )

Voz de: Yūto Uemura

Un miembro del personal de la División de Manuscritos del Observatorio Shahar, que formó pareja con Violet durante una operación conjunta entre el Observatorio y un grupo de Muñecas de Memoria Automática. Debido a las circunstancias de la desaparición de sus padres, cree que el amor vuelve tontas a las personas.

Oscar Webster (オスカー・ウェブスター, Osukā Webusutā )

Expresado por: Satoshi Taki (japonés); Joe Ochman (inglés)

Un famoso dramaturgo, sumido en el alcoholismo y recluido tras la pérdida de su esposa e hija, busca escribir su primera obra infantil y dedicársela a la memoria de su hija, por lo que le encomienda a Violet la tarea de plasmar sus ideas en papel.

Anne Magnolia (アン・マグノリア, An Magunoria )

Voces: Sumire Morohoshi (japonés); Cassandra Lee Morris (inglés)

Anne, la hija de Clara, es una niña a la que le encantan las muñecas y al principio creyó que Violet era una muñeca de tamaño natural. Al notar que la salud de su madre empeora, Anne cree que las visitas le roban el poco tiempo que le queda con ella, sin saber las verdaderas intenciones de Clara.

Clara Magnolia (クラーラ・マグノリア, Kurāra Magunoria )

Voces: Ayako Kawasumi (japonés); Wendee Lee (inglés)

Clara, la madre de Ana, padece una enfermedad terminal y presiente que su muerte está cerca. Preocupada de que su hija se quede sola tras su fallecimiento, le pidió a Violet que escribiera 50 cartas para Ana, las cuales se enviarían en su cumpleaños durante los próximos 50 años.

Aiden Field (エイダン・フィールド, Eidan Fīrudo )

Voces: Shintarō Asanuma (japonés); Johnny Yong Bosch (inglés)

Un soldado que lucha por la facción moderada de Ctrigal, un país sumido en una guerra civil contra extremistas que quieren que el país vuelva a la guerra. Sin saber qué hacer con su dinero, decidió usar el servicio de Muñecas de Memoria Automática para escribir cartas a sus padres y a su amiga de la infancia, María.

Isabella York (イザベラ・ヨーク, Izabera Yōku )

Voces: Minako Kotobuki ^{[ 6 ]} (japonés); Colleen O'Shaughnessey (inglés)

Una joven a quien Violet ayuda a debutar en la alta sociedad. Antes vivía en la miseria como Amy Bartlett junto a su hermana adoptiva menor, Taylor, hasta que un hombre la encontró haciéndose pasar por su padre. Inicialmente distante con Violet, las dos mujeres se hacen amigas tras conocer sus respectivas historias. Sin embargo, Amy se aísla un tiempo después de que Violet se marcha, hasta que recibe una emotiva carta de Taylor.

Taylor Bartlett (テイラー・バートレット, Teirā Bātoretto )

Voces: Aoi Yūki ^{[ 6 ]} (japonés); Sandy Fox (inglés)

Una joven que fue acogida por Amy Bartlett. Cuando Amy se ve obligada a abandonarla, Taylor es enviada al orfanato. Tras recibir una carta de Amy, quien para entonces se hacía llamar Isabella York, encuentra a Violet unos años después para trabajar como mensajera y, al mismo tiempo, reencontrarse con Amy.

Violet Evergarden fue escrita por Kana Akatsuki e ilustrada por Akiko Takase. Publicada por Kyoto Animation bajo su sello KA Esuma Bunko, desde el 25 de diciembre de 2015 hasta el 27 de marzo de 2020. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

La adaptación al anime se anunció por primera vez a través de un comercial del primer volumen de la novela ligera en mayo de 2016. ^{[ 13 ]} En junio de 2017, Kyoto Animation anunció que Anime Expo , AnimagiC y C3 AFA Singapore 2017 albergarían el estreno mundial del primer episodio. ^{[ 14 ]} El segundo episodio se proyectó por primera vez en el evento KyoAni and Do Fan Days 2017 el 21 de octubre de 2017, ^{[ 15 ]} y el tercer episodio en cinco cines de todo Japón el 10 de diciembre de 2017. ^{[ 16 ]} El anime de 13 episodios se emitió del 11 de enero al 5 de abril de 2018 en Japón. ^{[ 17 ]} Un episodio de animación de vídeo original se lanzó el 4 de julio de 2018, con el volumen final de Blu-ray y DVD. ^{[ 18 ]} La serie está dirigida por Taichi Ishidate en Kyoto Animation con el guion escrito por Reiko Yoshida . Akiko Takase diseñó los personajes y Yota Tsuruoka se encargó de la dirección de sonido. El tema de apertura es "Sincerely" de True ^{[ 19 ]} mientras que el tema de cierre es "Michishirube" (みちしるべ; lit. "Poste guía") de Minori Chihara . ^{[ 20 ]} Netflix comenzó a transmitir la serie en todo el mundo el 11 de enero de 2018, excepto en Estados Unidos y Australia, donde comenzó a transmitir el 5 de abril de 2018. ^{[ 3 ] [ 21 ]} Anime Limited adquirió la serie para su distribución en vídeo doméstico en el Reino Unido e Irlanda, y estrenó el primer episodio en la MCM London Comic Con el 28 de octubre de 2017. ^{[ 22 ]} Madman Entertainment adquirió los derechos de distribución en vídeo doméstico de la serie en Australia y Nueva Zelanda. ^{[ 23 ]}

Una película derivada, Violet Evergarden: Eternity and the Auto Memory Doll (ヴァイオレット・エヴァーガーデン 外伝 - 永遠と自動手記人形, Vaioretto Evāgāden Gaiden Eien to Jidō Shuki Ningyō ) , se estrenó el 3 de agosto en la convención AnimagiC 2019 de Alemania ^{[ 25 ]} y en Japón el 6 de septiembre de 2019. La película fue dirigida por la directora de la serie del programa, Haruka Fujita. ^{[ 26 ]} Los créditos de la película incluyen los nombres de los muertos en el ataque incendiario de Kyoto Animation como dedicación a su trabajo. ^{[ 27 ]} Madman Entertainment obtuvo la licencia de la película para su distribución en Australia y Nueva Zelanda, estrenándola en cines en Australia el 5 de diciembre de 2019 y en Nueva Zelanda el 12 de diciembre de 2019. ^{[ 28 ]} Funimation proyectó la película en cines en Estados Unidos a principios de 2020. ^{[ 29 ]} Anime Limited obtuvo la licencia de la película en el Reino Unido e Irlanda, con un estreno programado para el 1 de marzo de 2020 en el Festival de Cine de Glasgow . ^{[ 30 ]}

Cuando se publicó la novela ligera Violet Evergarden Gaiden , la banda de la chaqueta anunció que un "nuevo proyecto" estaba en desarrollo y que sería una obra completamente nueva para el anime. ^{[ 31 ]} En julio de 2018, se anunció en un evento especial para la serie que el mencionado nuevo proyecto sería una película de anime completamente nueva. La segunda película derivada, Violet Evergarden: The Movie (劇場版 ヴァイオレット・エヴァーガーデン, Gekijō-ban Vaioretto Evāgāden ) , se estrenó el 18 de septiembre de 2020. ^{[ 32 ]} Originalmente estaba programado para estrenarse el 10 de enero de 2020, pero luego se retrasó al 24 de abril de 2020 debido al ataque incendiario a Kyoto Animation. ^{[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]} Posteriormente se retrasó de nuevo hasta el 18 de septiembre de 2020 debido a la pandemia de COVID-19 . ^{[ 36 ]} El canal oficial de Kyoto Animation subió los primeros 10 minutos de la película a YouTube el 8 de octubre de 2020. ^{[ 37 ]}

Toda la música, las letras y las pistas son compuestas por Evan Call , salvo que se indique lo contrario.

Violet Evergarden ganó el gran premio en la categoría de novela de la quinta edición de los Premios Kyoto Animation en 2014, siendo la primera obra en ganar un gran premio en cualquiera de las tres categorías (novela, guion y manga). ^{[ 39 ]}