Ataque incendiario contra Kyoto Animation

El ataque incendiario contra Kyoto Animation ^{[ a ]} ocurrió en el edificio del Estudio 1 de Kyoto Animation en el distrito de Fushimi de Kioto , prefectura de Kioto , Japón, en la mañana del 18 de julio de 2019. El incendio causó la muerte de 36 personas, hirió a otras 34 (incluido el sospechoso) y destruyó la mayor parte del material y los ordenadores del Estudio 1. Es una de las masacres más mortíferas en Japón desde el final de la Segunda Guerra Mundial , el incendio de edificio más mortífero en Japón desde el incendio del edificio Myojo 56 en 2001 , y la primera masacre que ha ocurrido en un estudio asociado a una empresa de entretenimiento y a la industria de la animación . ^{[ 2 ] [ 3 ]}  

El sospechoso, que no trabajaba para el estudio, entró por la puerta principal con unos 40 litros (8,8 galones imperiales ; 11 galones estadounidenses ) de gasolina , roció la zona y a varios empleados antes de prenderle fuego. Tras prenderse fuego al encender el combustible, el sospechoso intentó huir, pero fue detenido por la policía a unos 100 metros (330 pies) del edificio. Los testigos declararon haberle oído acusar al estudio de plagio . Tras esperar más de diez meses su recuperación de quemaduras que pusieron en peligro su vida, la policía arrestó a Shinji Aoba, de 42 años, el 27 de mayo de 2020, bajo sospecha de asesinato y otros delitos. ^{[ 4 ]} Fue acusado formalmente el 16 de diciembre de 2020. Aoba finalmente se declaró culpable de los cargos el 5 de septiembre de 2023 y fue condenado a muerte el 25 de enero de 2024. ^{[ 5 ]}     

Además de las condolencias y los mensajes de apoyo de líderes nacionales e internacionales, los fans y las empresas recaudaron más de 3.300 millones de yenes (equivalentes a 3.580 millones de yenes o 23,64 millones de dólares estadounidenses en 2024) ^{[ 6 ]} en Japón y más de 2,3 millones de dólares estadounidenses a nivel internacional para ayudar al estudio y a sus empleados a recuperarse. La Dieta Nacional aprobó una medida especial para que las donaciones al estudio fueran deducibles de impuestos. ^{[ 7 ]} Como resultado del incidente, algunos trabajos y colaboraciones del estudio se retrasaron y varios eventos fueron suspendidos o cancelados. 

Kyoto Animation es uno de los estudios de anime más aclamados de Japón , conocido por títulos como La melancolía de Haruhi Suzumiya , K-On!, Clannad y Nichijou . [ ^{8 ] Tiene} varias sedes en Kioto : Estudio  1 (en el distrito de Fushimi ); Estudio  2 (la oficina central) y Estudio  5. Su división de desarrollo de merchandising está en Uji , a una estación de tren del Estudio  1. El edificio era utilizado principalmente por el personal de producción de animación y fue construido en 2007. ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}

En el año previo al ataque, Kyoto Animation había recibido más de 200 amenazas de muerte . ^{[ 12 ]} El presidente de la compañía, Hideaki Hatta, dijo que no sabían si las amenazas estaban relacionadas con el incidente, ya que se enviaron de forma anónima, ^{[ 13 ]} pero había informado a la policía y a los abogados. Después de que la Agencia Nacional de Policía fuera informada de estas amenazas en octubre de 2018, los agentes patrullaron temporalmente la sede central en ese momento. ^{[ 12 ]}

El incendio comenzó con una explosión ^{[ 14 ]} alrededor de las 10:31  a.m. ^{[ 15 ] [ 16 ]} (01:31 UTC ) cuando el perpetrador entró al Estudio  1 y prendió fuego al edificio con 40 litros (8.8 gal imp ; 11 gal US ) de gasolina . ^{[ 8 ] [ 17 ]} El perpetrador compró la gasolina a 10 km (6.2 mi) del edificio, y se cree que caminó hasta el edificio con la gasolina siendo transportada en un carrito de plataforma. ^{[ 18 ]} La policía cree que la gasolina dispersada en el lugar se mezcló con el aire, causando la explosión inicial. ^{[ 19 ]} Se informa que el perpetrador gritaba "¡Mueran!" mientras llevaba a cabo el ataque. También roció con gasolina a algunas personas antes de prenderles fuego —prendiéndose fuego a sí mismo en el proceso— haciendo que corrieran a la calle en llamas. ^{[ 8 ] [ 20 ] [ 21 ]}      

Mientras el fuego se extendía por la entrada, los empleados quedaron atrapados dentro del edificio. Se encontraron veinte cuerpos en las escaleras desde el tercer piso hasta la azotea, lo que indicaba claramente que las víctimas intentaban escapar. ^{[ 22 ]} Tomoaki Nishino, profesor asociado del Instituto de Investigación para la Prevención de Desastres de la Universidad de Kioto , estimó que el segundo y el tercer piso estaban casi llenos de humo a los 30  segundos de la explosión. ^{[ 23 ]} El perpetrador huyó del lugar, pero fue perseguido por dos empleados de Kyoto Animation y pronto se desplomó en la calle, donde fue detenido por la policía. ^{[ 24 ] [ 7 ]} Se encontraron varios cuchillos sin usar en el lugar. ^{[ 25 ]}

El incendio fue controlado a las 3:19  p.m. (06:19 UTC) y extinguido a las 6:20  a.m. del día siguiente (21:20 UTC). ^{[ 15 ]} Una vez finalizados los esfuerzos de rescate, se confirmó que todas las personas en el estudio habían sido localizadas. ^{[ 26 ]} El edificio no tenía rociadores contra incendios ni hidrantes contra incendios interiores debido a su clasificación como un pequeño edificio de oficinas, ^{[ 27 ]} pero no tenía deficiencias en el cumplimiento de la seguridad contra incendios durante su última inspección el 17 de octubre de 2018. ^{[ 15 ]} Los informes iniciales afirmaban que la entrada al estudio requería tarjetas de acceso para empleados, pero la puerta se dejaba sin llave ya que el estudio esperaba visitantes. ^{[ 28 ] [ 29 ]} Sin embargo, esto era inexacto: no había ningún sistema de seguridad instalado y la puerta siempre se dejaba sin llave durante el horario comercial. ^{[ 30 ] [ 31 ]}

El ataque incendiario destruyó la mayor parte del material y los ordenadores de Kyoto Animation en el Estudio  1, ^{[ 32 ] [ 33 ]} aunque una pequeña parte de los fotogramas clave estaban expuestos en Tokushima y, por lo tanto, se salvaron de la destrucción. ^{[ 34 ]} El 29 de julio, Kyoto Animation informó que había recuperado con éxito algunos dibujos originales digitalizados de un servidor que sobrevivió al incendio. ^{[ 35 ]}

Se informa que el ataque es una de las masacres más mortíferas en la historia de Japón desde el final de la Segunda Guerra Mundial ^{[ 36 ] [ 37 ]} y el incendio de edificio más mortífero en el país desde el incendio del edificio Myojo 56 en 2001. ^{[ 38 ] [ 39 ]} Un profesor de criminología de la Universidad de Rissho lo consideró un "terrorismo suicida" , ya que, según se informa, el ataque fue concebido como una misión suicida por parte del sospechoso. ^{[ 40 ]}

Setenta personas se encontraban dentro del Estudio  1 en el momento del incendio. ^{[ 22 ]} Inicialmente se informó que 34  personas habían muerto antes de que dos más fallecieran posteriormente en un hospital. ^{[ b ]} Algunas víctimas fueron difíciles de identificar, según la policía de Kioto, porque habían sido quemadas hasta quedar irreconocibles. ^{[ 48 ]} Los resultados de la autopsia publicados el 22 de julio de 2019 revelaron que la mayoría de las víctimas habían sucumbido a las quemaduras (en lugar de a la intoxicación por monóxido de carbono ) debido a la rápida propagación del fuego. ^{[ 49 ] [ 50 ]} Se realizaron pruebas de ADN para ayudar en las identificaciones, las cuales duraron hasta una semana después del ataque. ^{[ 51 ]} Se informó que dos tercios de las víctimas (al menos 20) eran mujeres, ya que el estudio era conocido por contratar animadoras. ^{[ 52 ]} El presidente de Kyoto Animation pidió a los medios de comunicación, a través de la policía, que no publicaran los nombres de las víctimas por respeto a sus familias, afirmando que "publicar sus nombres no sirve en nada al bien público". ^{[ 53 ]} El 25 de julio, la policía de Kioto dijo que había identificado a las 34  víctimas y que había comenzado a devolver los cuerpos de las víctimas a sus familiares.

Mientras tanto, continuaban las conversaciones con Kyoto Animation sobre si, cuándo y cómo revelar las identidades de los fallecidos. ^{[ 54 ]} Algunas familias publicaron sus propios hallazgos temprano a los medios con respecto al estado de sus seres queridos. La familia de la diseñadora de color Naomi Ishida confirmó su muerte el 24 de julio. ^{[ 55 ]} El animador, guionista y director Yasuhiro Takemoto fue confirmado muerto por su familia a través de pruebas de ADN el 26 de julio. ^{[ 56 ] [ 57 ]} La primera muerte posterior al incendio ocurrió el 27 de julio, lo que elevó el número de fallecidos a 35. ^{[ 46 ]} El 2 de agosto, la policía de Kioto publicó los nombres de diez víctimas (incluidas las personas ya mencionadas) cuyos funerales habían terminado y se habían obtenido los consentimientos de los familiares, y se confirmó el mismo día que los directores de animación Yoshiji Kigami y Futoshi Nishiya estaban entre los fallecidos. ^{[ 58 ] [ 59 ]} Las 25  víctimas restantes fueron reveladas oficialmente el 27 de agosto, cuando el impacto social del caso se convirtió en un factor. ^{[ 60 ] [ 61 ]} El 4 de octubre de 2019, se anunció que una mujer murió de shock séptico , lo que elevó el número de muertos a 36. ^{[ c ]}

Inicialmente se informó que 36  personas resultaron heridas, pero esta cifra se redujo a 34 después de que dos personas fallecieran posteriormente en el hospital. ^{[ c ]} Para el 18 de septiembre se informó que las treinta y cuatro (34) personas heridas en el ataque ya no se encontraban en estado crítico. Algunas aún permanecían en la unidad de cuidados intensivos (UCI) con quemaduras graves. ^{[ c ]} Según el Ministerio de Asuntos Exteriores de Corea del Sur , una de las víctimas heridas era una mujer surcoreana. ^{[ c ]} Entre los que se reportaron a salvo se encuentra la directora de animación Naoko Yamada , quien dirigió K-On!, A Silent Voice y Liz and the Blue Bird . ^{[ c ]}

Shinji Aoba (青葉 真司, Aoba Shinji ) fue identificado como el sospechoso por la policía. ^{[ 69 ] [ 70 ]} Nació el 16 de mayo de 1978 en Urawa, Saitama , Japón. ^{[ 71 ]} Tenía 41 años en el momento del ataque.

Los investigadores dijeron que Aoba se graduó de la escuela secundaria y asistió a clases nocturnas . También dijeron que trabajó a tiempo parcial en el gobierno de la prefectura de Saitama durante tres años, hasta 1998. Su padre murió cuando él tenía 21 años. Después de eso, perdió el contacto con sus hermanos y se cree que vivió solo. Aoba cambió de trabajo varias veces y más tarde se vio involucrado en un robo. Fue ingresado en un centro de rehabilitación para delincuentes en la ciudad de Saitama en 2016, cuando tenía 38 años. Aoba estuvo en el centro durante seis meses. Después de eso, se cree que vivió solo en un apartamento en la ciudad de Saitama durante aproximadamente tres años. Según los informes, residió allí hasta el ataque al estudio de animación. El residente del apartamento de al lado dice que Aoba golpeó su puerta cuatro días antes del ataque incendiario y lo culpó por un ruido que provenía de otra unidad. Aunque el residente intentó explicar que él no era el que hacía el ruido, dijo que Aoba repentinamente lo agarró por el cuello. Dijo que le resultaba imposible comunicarse con el acusado. La policía afirma que Aoba viajó a Kioto tres días antes del incidente y visitó el lugar donde se encontraba el estudio de animación antes de comprar los artículos para el ataque. ^{[ 72 ]}

Según los lugareños, un hombre parecido a Aoba fue visto cerca del Estudio  1 en los días previos al incidente. ^{[ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]} También se informó que visitó varios lugares de interés relacionados con Sound! Euphonium en la ciudad en los días previos al ataque. ^{[ 75 ] [ 18 ]}

Inmediatamente después del ataque, Aoba huyó del lugar, perseguido por empleados del estudio, pero fue aprehendido por la policía de la prefectura de Kioto cerca de la estación Rokujizō del ferrocarril eléctrico Keihan , a unos 100 metros (330 pies) del estudio; ^{[ 76 ]} Aoba fue llevado entonces a un hospital con quemaduras graves en las piernas, el pecho y la cara. ^{[ 28 ] [ 26 ]} 

Durante su traslado al hospital, Aoba admitió haber iniciado el incendio, ^{[ 77 ]} por venganza, ^{[ 78 ]} acusando al estudio de "robar" o " plagiar " sus novelas. ^{[ d ]} Inicialmente, el presidente de la compañía, Hideaki Hatta, había declarado que no había constancia de que nadie hubiera presentado trabajos a su concurso anual de escritura bajo el nombre de Aoba. ^{[ 83 ]} Posteriormente, Kyoto Animation reveló que habían recibido un borrador de novela de Aoba; sin embargo, no superó la evaluación de la primera etapa y fue olvidado, y se confirmó que su contenido no tenía similitudes significativas con ninguna de sus obras publicadas. ^{[ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] [ 68 ]}

Debido a las graves quemaduras sufridas durante el incidente, Aoba fue trasladado a un hospital universitario en Osaka para recibir tratamiento adicional, donde se le realizaron los injertos de piel necesarios . ^{[ 70 ] [ 88 ]} El 5 de septiembre de 2019, se informó que sus lesiones ya no se consideraban potencialmente mortales, ^{[ 89 ]} pero aún estaba siendo tratado en una UCI y requería asistencia respiratoria de un ventilador . ^{[ 90 ]} Aoba recuperó el habla el 18 de septiembre y comenzó la rehabilitación el 8 de octubre, pudiendo sentarse en una silla de ruedas y mantener conversaciones cortas. La policía obtuvo una orden de arresto en su contra, pero tuvo que esperar la confirmación de los médicos de que Aoba podía soportar el confinamiento. ^{[ 91 ] [ 92 ]}

El 14 de noviembre de 2019, fue trasladado a otro hospital en Kioto para su rehabilitación final. ^{[ 93 ]} Se recuperó de la mayoría de sus heridas y reconoció su responsabilidad en el ataque. Expresó remordimiento y gratitud hacia el personal del hospital, quienes, según dijo, lo trataron mejor que nadie en su vida. ^{[ 94 ]} Por otro lado, declaró a la policía que prendió fuego porque Kyoto Animation le había robado su novela y que esperaba la pena de muerte . ^{[ 95 ]}

La mayor parte de la piel quemada de Aoba fue reemplazada con piel artificial experimental, ya que se priorizó a las víctimas para recibir primero piel humana donada. ^{[ 96 ] [ 97 ]} Este fue el primer uso de piel artificial en quemaduras graves en Japón. ^{[ 96 ] [ 97 ]}

En enero de 2020, Aoba seguía hospitalizado y no podía ponerse de pie ni comer sin ayuda. ^{[ 98 ]} El 27 de mayo, se consideró que Aoba se había recuperado suficientemente de sus quemaduras y fue arrestado formalmente bajo sospecha de asesinato y otros cargos. ^{[ 99 ] [ 100 ]} Fue acusado el 16 de diciembre de 2020 de asesinato y otros cargos. ^{[ 101 ] [ 102 ]}

Aoba tenía antecedentes penales y se sabía que padecía una enfermedad mental . En 2012, asaltó una tienda de conveniencia con un cuchillo en la prefectura de Ibaraki y posteriormente fue encarcelado durante tres años y medio. ^{[ 103 ] [ 104 ]} Tras el ataque, se especuló que la enfermedad mental de Aoba reduciría su pena máxima por el ataque de la pena de muerte a cadena perpetua . ^{[ 105 ]}

El 12 de mayo de 2023, el Tribunal de Distrito de Kioto anunció que Aoba sería juzgado en septiembre de 2023 y que el veredicto se anunciaría en enero de 2024. ^{[ 106 ]} Aoba se declaró culpable de los cargos el 5 de septiembre de 2023, ^{[ 1 ]} y el 7 de diciembre los fiscales anunciaron que solicitarían la pena de muerte para Aoba. ^{[ 107 ]} El 25 de enero de 2024, el tribunal anunció que Aoba había sido condenado a muerte. ^{[ 108 ] [ 109 ] [ 110 ]} Al día siguiente, Aoba presentó una apelación contra la sentencia de muerte. ^{[ 111 ]} Aoba declaró a la prensa local que "aceptaba la sentencia de muerte", pero que siguió adelante con la apelación porque quería "expresarse". ^{[ 112 ]}

El 28 de enero de 2025, la sentencia de muerte de Aoba se hizo efectiva después de que retirara su apelación contra el fallo del Tribunal de Distrito de Kioto. ^{[ 113 ] [ 114 ] [ 115 ]} El 17 de marzo de 2026, el Tribunal Superior de Osaka dictaminó que el retiro de la apelación de Aoba era válido. ^{[ 116 ]}

Un mes después del ataque incendiario, las víctimas comenzaron a regresar al trabajo en el otro estudio de Kyoto Animation. ^{[ 117 ] [ 118 ]} En octubre de 2019, si bien el número de empleados de Kyoto Animation disminuyó de 176 a 137, 27 de las 33 víctimas sobrevivientes regresaron al trabajo, y varias decidieron tomar descansos prolongados para sobrellevar el estrés y la ansiedad provocados por el ataque. ^{[ 118 ] [ 119 ] [ 120 ]}

La empresa emitió un comunicado oficial, solicitando respeto para las víctimas y sus familiares, y también declarando que todas las declaraciones futuras se harían a través de la policía o sus abogados. ^{[ 121 ]} El proceso de demolición del edificio se completó el 28 de abril de 2020, sin que se revelaran más planes para el sitio. ^{[ 122 ]} En una entrevista anterior, el presidente de Kyoto Animation, Hideaki Hatta, declaró que estaba considerando reemplazar el edificio con un parque público verde y un monumento conmemorativo . ^{[ 83 ] [ 123 ]} Sin embargo, los residentes del vecindario no deseaban que se construyera un monumento, alegando que los visitantes que presentaran sus respetos "destruirían el estilo de vida pacífico [de los residentes locales]". ^{[ 124 ]}

Debido a los esfuerzos de recuperación, Kyoto Animation suspendió la undécima edición de los Premios Kyoto Animation, un galardón anual para descubrir nuevas historias. ^{[ 125 ]}

En noviembre de 2019, el estudio decidió continuar con los programas de formación para aspirantes a animadores, en los que los alumnos recibirían capacitación en cine, dibujo y animación. Tras graduarse del programa, los alumnos más destacados podrían ser contratados por el estudio después de una evaluación adicional. ^{[ 126 ]}

Kyoto Animation aceptó donaciones directas a través de una cuenta bancaria local para ayudar a las víctimas del ataque del 23 de julio de 2019 al 27 de diciembre de 2019. ^{[ 152 ] [ 153 ] [ 154 ]} Finalmente, la cuenta bancaria acumuló aproximadamente 3.300 millones de yenes (equivalente a 3.580 millones de yenes o 23,64 millones de dólares estadounidenses en 2024) ^{[ 6 ]} . ^{[ 155 ]} Las donaciones incluyeron donaciones separadas de 10 millones de yenes (equivalente a 10,84 millones de yenes en 2024) del músico japonés Yoshiki y del desarrollador de juegos Key . ^{[ 156 ] [ 157 ] [ 158 ]} Se estimó que la empresa necesitaría hasta 10 mil millones de yenes (equivalente a 10,84 millones de yenes en 2024) para cubrir el costo de apoyar a las víctimas y las familias afectadas y los gastos de recuperación operativa relacionados con el negocio de la empresa. ^{[ 159 ]} A partir de noviembre de 2019, la empresa ha comenzado el proceso de distribución de los fondos recaudados a las víctimas, y cada víctima recibe una cantidad apropiada después de considerar varios factores como la gravedad de las lesiones, si la víctima es el único sostén de la familia , etc. ^{[ 160 ]}  

• 2019 en Japón
• Incendio en un edificio de Osaka en 2021
• La delincuencia en Japón
• Lista de incendios en edificios o estructuras
• Lista de desastres en Japón por número de víctimas mortales.
• Incendio en el edificio de los grandes almacenes Sennichi
• Lista de masacres en Japón

• Contenido multimedia relacionado con el ataque incendiario a Kyoto Animation en Wikimedia Commons.