Vladimir Slepak

Vladimir Semyonovich Slepak ( en ruso : Влади́мир Семёнович Слепа́к ; 29 de octubre de 1927 ^{[ 1 ]} – 24 de abril de 2015 ^{[ 2 ]} ) fue un disidente soviético , un refusenik , ^{[ 3 ]} miembro del Grupo Helsinki de Moscú . ^{[ 4 ]} Junto con su esposa Mariya Slepak (de soltera Rashkovskaya) y sus hijos Alexander y Leonid, luchó por el derecho de los judíos a emigrar de la Unión Soviética . ^{[ 5 ]}

Participó en la recopilación de unos 70 documentos, llamamientos del Grupo Helsinki de Moscú . ^{[ 6 ]}

Se graduó en el Instituto de Aviación de Moscú como ingeniero de radio.

Vivió y trabajó en Moscú como jefe de laboratorio en el Instituto de Investigación de Televisión del distrito de Golyanovo y en la fundación "Spetsgeofizika".

Slepak y su esposa fueron arrestados por las autoridades soviéticas el 1 de junio de 1978, después de exhibir una pancarta desde su apartamento en Moscú que decía: "Vayamos con nuestro hijo a Israel". ^{[ 7 ]} El 21 de junio, fueron condenados a "exilio interno" por "vandalismo malicioso". ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]} Slepak fue enviado a la aldea de Tsokto-Khangil, Okrug Autónomo de Agin-Buryat en el óblast de Chita , donde vivió en una choza y trabajó como fogonero en temperaturas que alcanzaban los -50 grados Celsius. ^{[ 11 ]} "Nadie sabe" qué pasará después de que se cumpla su condena, escribió en inglés a un simpatizante canadiense. "Seamos más optimistas. Esperemos un 'final feliz' para esta historia demasiado larga". ^{[ 12 ]} Slepak regresó a Moscú del exilio en Siberia el 4 de diciembre de 1982. ^{[ 13 ]}

El 14 de octubre de 1987, meses después de terminar un ayuno de protesta de 17 días, ^{[ 14 ]} las autoridades soviéticas anunciaron que permitirían a los Slepak salir del país. ^{[ 15 ]} Anteriormente, Slepak le dijo a Natan Sharansky que la KGB le había dicho que no podía salir de la Unión Soviética "porque usted conoce secretos de Estado". Cuando Slepak cuestionó la afirmación, porque "donde yo trabajaba, estábamos diez años por detrás de Occidente", el oficial de la KGB respondió: "Ah, ese es el secreto". "Pero ese secreto lo sabe cualquier estudiante", protestó Slepak. "Pero usted lo sabe mejor", le dijeron. ^{[ 16 ]}

Los Slepak emigraron a Israel el 26 de octubre de 1987, ^{[ 17 ]} 17 años después de que él solicitara por primera vez a la Oficina de Visados ​​Soviética para salir. ^{[ 18 ]} Inmediatamente vivió con su familia en Kfar Saba, Israel . ^{[ 19 ]}

• Potok, Chaim; Slepak, Leonid; Slepak, Vladimir; Slepak, Alexander; Slepak, Maria (2010). Las puertas de noviembre . Random House Publishing Group. ISBN 978-0307575517.