Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Cordillera de Waitākere

Coordenadas : 36°58′S 174°31′E / 36.967°S 174.517°E / -36.967; 174.517 La cordillera de Waitākere es una cadena montañosa en Nueva Zelanda. Ubicada en el oeste de Auckland, entr...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 36°58′S 174°31′E / 36.967°S 174.517°E / -36.967; 174.517

La cordillera de Waitākere es una cadena montañosa en Nueva Zelanda. Ubicada en el oeste de Auckland, entre el área metropolitana de Auckland y el mar de Tasmania , la cordillera, sus estribaciones y costas comprenden unas 27 720 hectáreas (68 500 acres) de terreno público y privado. El área, tradicionalmente conocida por los maoríes como Te Wao Nui o Tiriwa (El Gran Bosque de Tiriwa), tiene importancia local, regional y nacional. [ 1 ] La cordillera de Waitākere incluye una cadena de colinas en la región de Auckland , que generalmente se extiende unos 25 kilómetros (16 millas) de norte a sur, a 25 km al oeste del centro de Auckland. La cordillera forma parte del Parque Regional de Waitākere . [ 2 ]  

Desde el 1 de mayo de 2018, las áreas boscosas del Parque Regional Waitākere Ranges fueron cerradas, con algunas excepciones, mientras que el Consejo de Auckland mejoró los senderos para que fueran aptos para caminar en seco, protegiendo así las raíces y previniendo la propagación de la enfermedad del kauri , causada por organismos oomicetos que afectan a los árboles kauri y les impiden obtener nutrientes, matándolos. No existe cura. [ 3 ] Pero muchos ahora están marcados como cerrados permanentemente y su futuro es incierto.

Etimología

El nombre Wai-tākere proviene originalmente de una roca ubicada en la bahía de Waitākere cerca de Te Henga (Playa Bethells). [ 4 ] En maorí, el nombre Te Wao Nui a Tiriwa ("El gran bosque de Tiriwa") se refería a todas las áreas boscosas al sur de Muriwai y el puerto de Kaipara hasta el puerto de Manukau , mientras que el nombre Hikurangi se refería a las cordilleras central y occidental de Waitākere, al sur del río Waitākere . [ 5 ]

Geología

La escarpada topografía se forma a partir de antiguos conglomerados volcánicos resistentes a la erosión y flujos de lava depositados en erupciones del gran volcán Waitākere al oeste hace entre 12 y 25 millones de años. [ 6 ] Las cordilleras de Waitākere y la tierra al sur de Muriwai son las laderas orientales del volcán, que se elevaron desde el fondo marino hace entre 3 y 5 millones de años. [ 7 ] Gran parte de la roca que forma las cordilleras, como la Formación Piha y la Formación Nihotupu, son rocas volcánicas y conglomerados marinos. [ 7 ] Muchas de las características de las cordilleras, como Karekare , Te Toka-Tapu-a-Kupe / Ninepin Rock y Pukematekeo , son restos de chimeneas y tapones volcánicos.

Geografía

La costa occidental de la cordillera está formada por acantilados que superan los 300 metros (980 pies) , salpicados esporádicamente por playas. La cordillera está cubierta de bosque nativo, la mayor parte del cual se encuentra en proceso de regeneración tras la tala y la agricultura extensivas de mediados y finales del siglo XIX y principios del XX. El punto más alto de la cordillera de Waitākere, con 474 metros (1555 pies) , es Te Toiokawharu , en la parte sur de la cordillera, a unos 3 kilómetros (1,9 millas) al noreste de Huia . La ruta panorámica sigue una cresta de puntos elevados a lo largo de la cordillera oriental, conectando las comunidades de Titirangi , Waiatarua y Swanson . A lo largo de esta cresta se encuentran algunos de los picos más notables de la cordillera, incluyendo Ruaotuwhenua , conocido por su radomo y la antena de televisión adyacente, y Pukematekeo , el más septentrional de la cordillera, con vistas al área metropolitana de Auckland.   

Biodiversidad

En el Holoceno , antes del asentamiento humano, la cordillera de Waitākere era un denso bosque de podocarpos y frondosas, [ 8 ] dominado por kauri , rātā del norte y rimu . [ 9 ] [ 10 ] La cordillera alberga una especie endémica, Veronica bishopiana , el koromiko de roca de Waitākere, y además algunas especies que son raras fuera de la costa oeste de Auckland, incluyendo Sophora fulvida , el kōwhai de la costa oeste y Veronica obtusata , el hebe costero. [ 11 ] [ 12 ] La cordillera de Waitākere es conocida por la amplia variedad de especies de helechos (más de 110), [ 13 ] así como orquídeas nativas, muchas de las cuales se establecieron por sí mismas a partir de semillas transportadas por los vientos desde la costa este de Australia . [ 14 ]

Las cordilleras de Waitākere albergan muchas especies nativas de aves, el murciélago de cola larga de Nueva Zelanda y la rana de Hochstetter , que se han visto afectadas por especies depredadoras introducidas, incluidos roedores , armiños , comadrejas , zarigüeyas y gatos. [ 15 ] En el extremo norte de las cordilleras, Otakamiro Point es el sitio de una de las pocas colonias de cría de alcatraces de la parte continental de Nueva Zelanda . En el bosque hay muchos invertebrados autóctonos , incluidos el caracol kauri, wētā y gusanos de terciopelo ovíparos con 14 pares de patas, y especies ovovivíparas de 15 y 16 pares de patas en el género Peripatoides .

Historia

Historia maorí

Bosque típico de la cordillera de Waitākere.

Varios tamaki maoríes están asociados con el asentamiento temprano de Waitākere Ranges. En la leyenda de la creación del campo volcánico de Auckland , Waitākere Ranges era el hogar de una tribu de seres sobrenaturales conocidos como Tahurangi (llamados patupaiarehe en otras tradiciones), que lucharon con los patupaiarehe de Hunua Ranges. [ 16 ] [ 17 ] El nombre en idioma maorí de Waitākere Ranges, Te Wao Nui a Tiriwa, se refiere a Tiriwa, un jefe de Tūrehu patupaiarehe. [ 17 ] Tradicionalmente se cree que la costa de las cordilleras y el puerto de Manukau estaban custodiadas por el taniwha Paikea, mientras que el río Waitākere y las cordilleras del norte eran el hogar de Te Mokoroa, un taniwha malévolo. [ 17 ] Las cordilleras fueron visitadas por Rakatāura , el tohunga (sacerdote/navegante) principal de la canoa migratoria Tainui , quien nombró muchos de los lugares a lo largo de la costa oeste. [ 18 ]

El área se encuentra dentro del rohe tradicional del iwi Te Kawerau ā Maki , cuyos asentamientos más intensivos tradicionalmente se ubicaban alrededor del río Waitākere y Te Henga / Bethells Beach, siendo estos puntos focales importantes para el asentamiento. [ 19 ] [ 4 ] Gran parte de la costa y los valles fluviales fueron poblados debido a la riqueza de recursos de los bosques y la costa, con más de 550 sitios arqueológicos registrados en el área. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

Los cálidos y resguardados valles de los arroyos de la costa oeste eran muy adecuados para el cultivo de cosechas como kūmara , taro , hue (calabaza) y aruhe (helecho águila) , y fueron la causa de muchas guerras tempranas en la zona. [ 22 ] Te Kawerau ā Maki se benefició de los abundantes mariscos que se encontraban en la costa, así como de los recursos que se encontraban más adentro de las cordilleras de Waitākere, como moa , bayas de temporada, anguilas, cangrejos de río y otras aves. [ 22 ] Más de 50 pā estaban ubicados alrededor de las cordilleras de Waitākere, y muchas cuevas y refugios rocosos se utilizaron como refugios durante los tiempos de guerra entre los siglos XVI y XVIII, incluyendo Lion Rock en Piha , que fue la ubicación del pā Whakaari, y las cuevas en Whatipu . [ 20 ] [ 19 ] Los sitios de Waitākere Ranges tienen una gran cantidad de artefactos de madera y fibra debido a las condiciones climáticas de la zona. [ 19 ] Los estudios de principios de la década de 1900 descubrieron fragmentos de textiles tradicionales como redes de pesca, cestas y fragmentos de capas, en lugares como Anawhata , Piha, Takatu Point, Karekare y Whatipu. [ 23 ] En 1853 y 1854, el gobierno de Nueva Zelanda adquirió alrededor de 100 000 acres de tierras de Te Kawerau ā Maki, compradas a otros iwi sin consultar a Te Kawerau ā Maki. [ 24 ] Se crearon reservas en Piha y Te Henga (Bethells Beach), sin embargo, para la década de 1950 casi todas las tierras de Te Kawerau ā Maki en Waitākere Ranges habían sido divididas y vendidas. [ 24 ]

Industria maderera de kauri

Troncos de kauri listos para ser transportados en el valle superior del arroyo Nihotupu (1895)

En el siglo XVIII, áreas importantes de la cordillera de Waitākere estaban cubiertas de bosques de kauri . Las tribus maoríes Tāmaki habían talado tradicionalmente madera de kauri para construir waka , y los primeros visitantes europeos en la década de 1790 probablemente comenzaron a cosechar árboles jóvenes de kauri para mástiles de barcos de vela. [ 8 ] Durante la primera época colonial, la cordillera de Waitākere fue una importante fuente de madera de kauri. Los árboles de kauri cerca del puerto de Manukau se talaron por primera vez en la década de 1830. [ 8 ] Entre 1840 y 1940, 23 aserraderos trabajaron en la cordillera de Waitākere. [ 25 ] Se construyeron aproximadamente 70 represas a lo largo de los cursos de agua de la cordillera de Waitākere, que los leñadores rompían para que el kauri fuera enviado río abajo con la crecida del agua. [ 8 ]

Se construyó un aserradero importante en Whatipu , y a finales del siglo XIX se construyó un muelle en el lado noreste de la isla Paratutae para la industria. [ 26 ] Entre la década de 1870 y 1914 se construyó gradualmente un tranvía a lo largo de la costa oeste que conectaba con el aserradero y el muelle, extendiéndose finalmente hasta Anawhata . [ 8 ] El muelle se utilizó hasta 1921 y fue demolido en 1950. [ 26 ]

La década de 1920 marcó el fin de la industria maderera del kauri, ya que quedaba poco bosque de kauri en Waitākeres. [ 25 ] Se estima que la industria maderera del kauri taló 120 000 árboles, [ 25 ] muchos de los cuales estaban dañados y no podían convertirse en madera debido a técnicas de tala ineficientes. [ 8 ]

depósitos de agua

La presa de Waitākere

A finales del siglo XIX, Auckland sufría sequías estacionales. Se consideraron varias opciones para contrarrestar esto, incluida la construcción de embalses en las cordilleras de Waitākere. El primero de estos proyectos fue la presa de Waitākere en el noreste de las cordilleras de Waitākere, que se completó en 1910. [ 27 ] [ 17 ] La presa de Waitākere se construyó sobre las cataratas de Waitākere, que eran una importante atracción turística en Auckland a finales del siglo XIX y principios del XX. [ 8 ] La construcción de la presa de Waitākere redujo permanentemente el caudal del río Waitākere, impactando enormemente a la comunidad Te Kawerau ā Maki en Te Henga / Bethells Beach. [ 28 ] Entre las décadas de 1910 y 1950, la mayoría de los miembros de Te Kawerau ā Maki se mudaron lejos de su rohe tradicional, en busca de empleo o comunidad con otros maoríes. [ 28 ]

Se construyeron otros embalses a lo largo de las diferentes cuencas fluviales en las cordilleras de Waitākere: el embalse de Upper Nihotupu en 1923; [ 27 ] el embalse de Huia en 1929; [ 29 ] y el embalse de Lower Nihotupu en 1948. [ 27 ]

Los cinco embalses siguen funcionando hoy en día, suministrando agua. [ 30 ] En conjunto, los embalses suministran aproximadamente el 26% de la demanda de agua potable de Auckland. Las cordilleras reciben un promedio de más de 2000  mm (78,75  pulgadas) de lluvia al año, mientras que la tasa correspondiente en la ciudad es menos de la mitad. [ 31 ] Cuando los sistemas meteorológicos se acercan a través del mar de Tasmania , su trayectoria es bloqueada por las cordilleras, lo que provoca una pequeña elevación suficiente para desencadenar lluvias orográficas .

Parque regional

A finales del siglo XIX, la zona de Waitākere Ranges se hizo popular entre los turistas, especialmente las cataratas de Waitākere y el desfiladero de Piha. [ 17 ] [ 8 ] En 1894, un grupo liderado por Sir Algernon Thomas (el primer profesor de ciencias naturales del Auckland University College, ahora Universidad de Auckland ) persuadió al Ayuntamiento de Auckland para que preservara 3500 acres (14 km²  ) en la zona de Nihotupu de la cordillera como reserva forestal. En 1895, el Gobierno nacional cedió la tierra, y varias otras áreas más pequeñas de la cordillera, al Ayuntamiento como «reservas para la conservación de la flora y fauna autóctonas». [ 30 ]

Tras la construcción de las represas en la década de 1920, las áreas de Nihotupu y Huia se reforestaron con vegetación autóctona. Este bosque dejó una profunda huella en los residentes de estas comunidades y fue uno de los principales factores que impulsaron la campaña para que Waitākere Ranges se convirtiera en una reserva natural. [ 32 ] El Parque Conmemorativo del Centenario de Auckland abrió sus puertas en 1940, [ 32 ] conmemorando los 100 años de la fundación de Auckland. [ 1 ] Se formó a partir de diversas parcelas de tierra que habían sido reservadas por el Ayuntamiento de Auckland a partir de 1895. [ 33 ] Arthur Mead, residente de Titirangi e ingeniero principal que construyó las represas de Waitākere Ranges, presionó al ayuntamiento y negoció con los propietarios de tierras para ampliar el parque. Gracias a los esfuerzos de Mead, el parque triplicó su tamaño en 1964, cuando se convirtió en el Parque Regional de Waitākere Ranges. [ 33 ] Para 1992, el área había alcanzado un tamaño de 17 000 hectáreas (42 000 acres) y se consolidó formalmente en un único parque regional. [ 8 ] En este punto, el parque se había convertido en uno de los parques regionales de Nueva Zelanda, junto con las cordilleras de Hunua .

Conservación y muerte regresiva del kauri

Los kōkako de la Isla Norte se reintrodujeron en Waitākere Ranges en 2009.

Ark in the Park es un proyecto colaborativo entre Forest and Bird y el Consejo de Auckland. Establecido por primera vez en 2002 por voluntarios, el proyecto comenzó con un área cercada de 200 hectáreas (490 acres) dentro del Parque Regional Waitākere Ranges que era regularmente atrapada por voluntarios. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] Para 2019, esta área había crecido a 2270 hectáreas (5600 acres) , [ 37 ] y llevó a reintroducciones de especies de aves de Nueva Zelanda, incluyendo el cabeciblanco ( pōpokatea ), el petirrojo de la Isla Norte ( toutouwai ) y el kōkako de la Isla Norte ; este último había sido visto por última vez en las cordilleras en la década de 1950. [ 38 ] En 2008, se produjo la Ley del Área de Patrimonio de Waitākere Ranges , como legislación formal para garantizar la protección del parque. [ 39 ] El Parque Regional Waitākere Ranges cubre aproximadamente el 60% del área protegida por la Ley del Área de Patrimonio de Waitākere Ranges de 2008. La ley protege aproximadamente 27.700 ha de tierras tanto públicas (el Parque Regional Waitākere Ranges) como privadas. [ 40 ]

En marzo de 2006, el entomólogo Peter Maddison observó que muchos kauri maduros en las cordilleras de Waitākere habían sido infectados con una enfermedad oomiceta distintiva. [ 41 ] [ 42 ] Después de que la enfermedad comenzó a afectar cada vez más a los kauri en las cordilleras, Te Kawerau ā Maki anunció un rāhui en 2017, pidiendo a los miembros del público que no ingresaran a las cordilleras como medida para proteger los árboles contra la muerte regresiva del kauri . [ 43 ] Esto fue seguido por una votación formal del Consejo de Auckland para restringir el acceso a las cordilleras de Waitākere un año después. [ 44 ]

Los senderos en las cordilleras han comenzado a reabrirse lentamente, después de un extenso trabajo en los senderos para incorporar pasarelas y grava como medidas de protección para el kauri. [ 45 ]

Atracciones

Roca del León, Piha

Algunas de las principales atracciones de la cordillera son: las cuatro playas más populares para practicar surf, Piha , Muriwai , Te Henga (Bethells Beach) y Karekare ; una extensa red de senderos y caminos forestales; [ 30 ] y vistas panorámicas de las costas este y oeste y de la ciudad. Una carretera, acertadamente llamada Scenic Drive , recorre una buena parte de la cordillera desde Titirangi hasta Swanson. El Ayuntamiento de Auckland gestiona un centro de información en Scenic Drive, llamado Centro de Visitantes de Arataki . [ 46 ]

Las playas son típicas de la costa oeste al norte de Taranaki , ya que todas son de arena negra . Tienen fama de ser peligrosas para los bañistas debido a las corrientes y el fuerte oleaje. Los clubes de salvamento marítimo patrullan zonas designadas de las cuatro playas más populares durante los meses de verano. El Club de Salvamento Marítimo de Piha es el más antiguo, fundado en 1934.

El 11 de enero de 2010, el Consejo Regional de Auckland inauguró el Sendero Hillary, un  sendero de 77 km que discurre aproximadamente de sur a norte desde el Centro de Visitantes de Arataki hasta Muriwai a través de la Cordillera de Waitākere, nombrado en honor al alpinista neozelandés Sir Edmund Hillary . [ 47 ] El Sendero Hillary está considerado como una de las mejores, o quizás la mejor, ruta de senderismo de varios días en el norte del país. [ 48 ]

Datos demográficos

Las áreas estadísticas que conforman Waitākere Ranges, que incluyen las áreas pobladas de Huia y Karekare pero no Piha o Te Henga / Bethells Beach , cubren 188,36 km 2 (72,73 millas cuadradas ) [ 49 ] y tenían una población estimada de 2410 en junio de 2025, [ 50 ] con una densidad de población de 12,8 personas por km 2 .   

Waitākere Ranges tenía una población de 2409 en el censo de Nueva Zelanda de 2023 , un aumento de 24 personas (1,0 %) desde el censo de 2018 y un aumento de 258 personas (12,0 %) desde el censo de 2013. Había 1221 hombres, 1170 mujeres y 21 personas de otros géneros en 876 viviendas. [ 53 ] El 3,7 % de las personas se identificaban como LGBTIQ+ . Había 432 personas (17,9 %) menores de 15 años, 333 (13,8 %) de 15 a 29 años, 1248 (51,8 %) de 30 a 64 años y 396 (16,4 %) de 65 años o más. [ 52 ]

Las personas podían identificarse con más de una etnia. Los resultados fueron 92,0% europeos ( Pākehā ); 14,1% maoríes ; 5,6% pasifikas ; 4,7% asiáticos ; 1,0% neozelandeses de Oriente Medio, Latinoamérica y África (MELAA); y 1,6% otros, que incluye a personas que se identificaron como "neozelandeses". El inglés era hablado por el 97,4%, el maorí por el 2,7%, el samoano por el 0,4% y otros idiomas por el 10,8%. El 1,9% no hablaba ningún idioma (por ejemplo, eran demasiado jóvenes para hablar). El 0,5% conocía el lenguaje de señas neozelandés . El porcentaje de personas nacidas en el extranjero fue del 21,7%, en comparación con el 28,8% a nivel nacional.

Las afiliaciones religiosas fueron las siguientes: 17,7% cristianos , 0,7% hindúes , 0,1% musulmanes , 0,2% maoríes , 0,9% budistas , 1,4% de la Nueva Era , 0,1% judíos y 2,1% de otras religiones. El 69,7% de las personas respondió que no tenía religión , y el 7,6% no respondió a la pregunta del censo.

De las personas de al menos 15 años, 489 (24,7 %) tenían una licenciatura o un título superior, 1020 (51,6 %) tenían un certificado o diploma de estudios postsecundarios y 318 (16,1 %) tenían exclusivamente estudios de secundaria. 306 personas (15,5 %) ganaban más de 100 000 dólares, en comparación con el 12,1 % a nivel nacional. La situación laboral de las personas de al menos 15 años era la siguiente: 1008 (51,0 %) trabajaban a tiempo completo, 345 (17,5 %) a tiempo parcial y 54 (2,7 %) estaban desempleadas. [ 52 ]

Lista de picos

El punto más alto de la cordillera de Waitākere, Te Toiokawharu , está rodeado de picos sin nombre de alturas similares.
Muchos de los picos más conocidos de la cordillera Waitākere se encuentran a lo largo de la cresta de Scenic Drive , adyacente a Auckland, como Ruaotuwhenua (centro).
Muchos de los picos con nombre de las cordilleras de Waitākere son accidentes geográficos costeros, como Te Kā-a-Maki / Jackie Hill en Little Huia.

Lista de picos con nombre (ya sean oficialmente reconocidos, informales o tradicionales) dentro de la cordillera de Waitākere, y picos importantes sin nombre de más de 400 metros de altura.

Referencias

  1. ^ "Ley del área patrimonial de Waitākere Ranges " .
  2. ↑ "Plan de gestión de parques regionales" (PDF) . Consejo de Auckland .
  3. ↑ "Enfermedad de la pudrición de la raíz del kauri. Guardaparques del Consejo de Auckland" . Stuff . 27 de julio de 2019.
  4. 1 2 "Te Kawerau ā Maki Deed of Settlement Schedule" (PDF) . Gobierno de Nueva Zelanda. 22 de febrero de 2014. Consultado el 29 de enero de 2021 .
  5. ↑ Murdoch, Graeme (1990). «Nga Tohu o Waitakere: los topónimos maoríes del valle del río Waitakere y sus alrededores; su historia y una explicación de su significado». En Northcote-Bade, James (ed.). West Auckland Remembers, Volumen 1. West Auckland Historical Society. pág. 18. ISBN  0-473-00983-8.
  6. ↑ Hayward, Bruce W. (1979). "Historia eruptiva del arco volcánico Waitakere del Mioceno temprano a medio y paleogeografía de la cuenca de Waitemata, norte de Nueva Zelanda". Journal of the Royal Society of New Zealand . 9 (3): 297– 320. doi : 10.1080/03036758.1979.10419410 . ISSN 0303-6758 . 
  7. 1 2 Hayward, Bruce (2009). «Tierra, mar y cielo». En Macdonald, Finlay ; Kerr, Ruth (eds.). Oeste: La historia de Waitakere . Random House. págs. 8, 10, 13–14 . ISBN  9781869790080.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Dench, Alison; Parore, Lee-Anne (2014). Walking the Waitakere Ranges: 45 Coastal and Bush Walks (4.ª ed.). Auckland: New Holland Publishers . págs. 19–28 . ISBN   978-1-86966-426-8. LCCN 2015463025 . OCLC 894037427 . OL 30857674M . Wikidata Q123383221 .    
  9. ↑ Cranwell-Smith 2006 , pág. 49.
  10. ↑ Esler 2006 , págs. 67–69.
  11. ↑ Jones 2006 , págs. 97.
  12. ↑ Grant 2009 , págs. 315–318.
  13. ↑ "Native to the West: A Guide for Planting and Restoring the Nature of Waitakere City" (PDF) . Ayuntamiento de Waitakere . Abril de 2005. Consultado el 16 de junio de 2022 .
  14. ↑ Hatch 2006 , págs. 99.
  15. ↑ Estado del Área Patrimonial de Waitākere Ranges 2018: 2 Tema: Ecosistemas terrestres y acuáticos indígenas (PDF) (Informe). Consejo de Auckland . Mayo de 2018. Consultado el 19 de enero de 2023 .
  16. ↑ "Mataaho" . maori.org.nz . Archivado del original el 1 de diciembre de 2020. Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
  17. ^ Junta local de Waitākere Ranges ( octubre de 2015 ) . Plano de área local: Te Henga (Playa Bethells) y el valle del río Waitākere. Área patrimonial de Waitākere Ranges (PDF) . Consejo de Auckland . ISBN 978-0-908320-17-2Consultado el 15 de mayo de 2022 .
  18. ↑ Taua 2009 , págs. 23–48.
  19. 1 2 3 4 Lawrence, Joan (1990). "Peines de refugios rocosos en las cordilleras de Waitakere, oeste de Auckland" . Registros del Instituto y Museo de Auckland . 27 : 61–71 . ISSN 0067-0464 . JSTOR 42906402. Wikidata Q58677387 .   
  20. ^ McKendry , Lisa (2017). "Cordón maorí de Te Wao Nui a Tiriwa, Auckland, Aotearoa Nueva Zelanda" . Revista de Arqueología del Pacífico . 8 (2). doi : 10.70460/jpa.v8i2.208 .
  21. ↑ Mckendry, Lisa (2020). "Textiles arqueológicos maoríes: un análisis estructural de la cestería tejida ' raranga ' maorí de las cordilleras de Waitakere en el Museo de Auckland" . Papahou : Registros del Museo de Auckland . 55 : 19–28 . doi : 10.32912/RAM.2020.55.2 . ISSN 1174-9202 . JSTOR 27008990. S2CID 229659991. Wikidata Q106827316 .    
  22. 1 2 Diamond, John T. ; Hayward, Bruce W. (1990). «Sitios prehistóricos en West Auckland». En Northcote-Bade, James (ed.). West Auckland Remembers, Volumen 1. West Auckland Historical Society. pp. 33– 41. ISBN  0-473-00983-8.
  23. ^ McKendry, Lisa (2017). "Fragmentos maoríes de Kākahu (capa) de Piha: Whakaari Pā" . Papahou: Registros del Museo de Auckland . 52 : 59– 70. doi : 10.32912/RAM.2018.52.4 . ISSN 1174-9202 . JSTOR 90016662 . Wikidata Q104815051 .   
  24. ^ " Resumen de la escritura de conciliación de Te Kawerau ā Maki" . Gobierno de Nueva Zelanda . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  25. 1 2 3 McClure, Margaret (1 de agosto de 2016). "West Auckland" . Te Ara: La enciclopedia de Nueva Zelanda . Recuperado el 4 de noviembre de 2021 .
  26. 1 2 Murdoch, Graeme (2006). "Whatipu: Nuestra historia" (PDF) . Consejo de Auckland . Recuperado el 6 de julio de 2021 .
  27. ^ La Roche 2011 , págs. 27–50 . 
  28. 1 2 Taua 2009 , págs. 40–41.
  29. ↑ "El municipio de Huia Dam será desmantelado" . Vol. III, n.º 788. Auckland Sun. 8 de octubre de 1929. pág. 7. Consultado el 5 de julio de 2022 a través de Papers Past.   
  30. 1 2 3 Consejo Regional de Auckland . "Nuestros parques: Waitākere Ranges" . Consejo Regional de Auckland . Archivado del original el 29 de octubre de 2012. Recuperado el 13 de abril de 2009 .
  31. ↑ " Precipitaciones archivadas el 22 de octubre de 2008 en Wayback Machine ". Consejo Regional de Auckland.
  32. 1 2 Harvey y Harvey 2009 , págs. 97.
  33. 1 2 Grant 2009 , págs. 313–315.
  34. ↑ "Historia del Arca en el Parque" . Espacio Natural . 27 de marzo de 2019. Archivado del original el 18 de febrero de 2021. Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  35. ↑ "Cronología del Arca 2" (PDF) . El Arca en el Parque .
  36. ↑ Pratt, Ciara (13 de enero de 2013). "El santuario de Waitakere Ranges reintroducirá el kiwi" . Western Leader . Stuff . Consultado el 14 de febrero de 2013 .
  37. ↑ "El éxito de las zonas de amortiguación" (PDF) . Boletín informativo de la sucursal de Waitakere de Forest & Bird .
  38. ↑ Grant 2009 , págs. 318–321.
  39. ↑ Consejo Regional de Auckland . "Ley del Área de Patrimonio de Waitakere Ranges de 2008" (PDF) . Consejo Regional de Auckland . Archivado del original (PDF) el 29 de septiembre de 2012.
  40. ↑ Consejo de Auckland. "Área patrimonial de Waitākere Ranges" . Consejo de Auckland . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
  41. ↑ Beever, Ross. "Detalles del espécimen" . scd.landcareresearch.co.nz . Archivado del original el 20 de agosto de 2018. Recuperado el 21 de agosto de 2018 .
  42. ↑ Beever, RE, Ramsfield, TD, Dick, MA, Park, D., Fletcher, M., Horner, IJ (2006) Caracterización molecular de aislamientos de Nueva Zelanda del hongo Phytophthora . Informe de investigación operativa del MAF MBS304: 35 págs.
  43. ↑ "Ceremonia Rāhui realizada en las cordilleras de Waitakere" . Stuff . 2 de diciembre de 2017. Archivado del original el 22 de agosto de 2018. Consultado el 21 de agosto de 2018 .
  44. ↑ "El Consejo de Auckland vota a favor de cerrar por completo los bosques de Waitakere Ranges" . The New Zealand Herald . 20 de febrero de 2018. Archivado del original el 20 de agosto de 2018. Consultado el 21 de agosto de 2018 .
  45. ↑ "Se anuncian mejoras al reabrirse las pistas de Waitākere" . Radio New Zealand . 21 de febrero de 2021. Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  46. ↑ Centro de visitantes de Arataki
  47. ↑ " El sendero Hillary ". Parques regionales del Consejo de Auckland.
  48. ↑ "Ruta Hillary Auckland" . Experiencia en Nueva Zelanda . Archivado del original el 11 de mayo de 2021. Consultado el 21 de febrero de 2020 .
  49. ↑ "Stats NZ Geographic Data Service" . Área estadística 2 2023 (generalizada) . Consultado el 25 de diciembre de 2024 .
  50. ↑ "Estimaciones de población subnacionales - Explorador de datos de Aotearoa" . Statistics New Zealand . Consultado el 29 de octubre de 2025 .
  51. ↑ "Conjunto de datos del área estadística 1 para el censo de 2018" . Statistics New Zealand. Marzo de 2020. Waitakere Ranges North (117100) y Waitakere Ranges South (128000).
  52. 1 2 3 "Totales por tema para individuos, (RC, TALB, UR, SA3, SA2, Ward, Health), Censos de 2013, 2018 y 2023" . Stats NZ – Tatauranga Aotearoa – Aotearoa Data Explorer. Waitākere Ranges North (117100) y Waitākere Ranges South (128000) . Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  53. ↑ "Totales por tema para viviendas (RC, TALB, UR, SA3, SA2, Ward, Health), Censos de 2013, 2018 y 2023" . Estadísticas de Nueva Zelanda – Tatauranga Aotearoa – Explorador de datos de Aotearoa . Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  54. ↑ "Totales por tema para individuos, (RC, TALB, UR, SA3, SA2, Ward, Health), Censos de 2013, 2018 y 2023" . Estadísticas de Nueva Zelanda - Tatauranga Aotearoa - Explorador de datos de Aotearoa. Waitākere Ranges North . Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  55. ↑ "Totales por tema para individuos, (RC, TALB, UR, SA3, SA2, Ward, Health), Censos de 2013, 2018 y 2023" . Estadísticas de Nueva Zelanda - Tatauranga Aotearoa - Explorador de datos de Aotearoa. Waitākere Ranges South . Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  56. ↑ "Te Toiokawharu" . Gaceta de Nueva Zelanda . Información territorial de Nueva Zelanda . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  57. ↑ "Ruaotuwhenua" . Gaceta de Nueva Zelanda . Información territorial de Nueva Zelanda . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  58. ↑ "Te Rau-o-te-Huia / Monte Donald McLean" . Gaceta de Nueva Zelanda . Información Territorial de Nueva Zelanda . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  59. ↑ "Goat Hill" . Nomenclátor de Nueva Zelanda . Información territorial de Nueva Zelanda . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  60. ↑ "Smyth Corner" . Gaceta de Nueva Zelanda . Información territorial de Nueva Zelanda . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  61. ↑ "Pukematekeo" . Gaceta de Nueva Zelanda . Información territorial de Nueva Zelanda . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  62. ↑ "Bluff Hill" . Nomenclátor de Nueva Zelanda . Información territorial de Nueva Zelanda . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  63. ↑ "Simla" . Gaceta de Nueva Zelanda . Información territorial de Nueva Zelanda . Consultado el 10 de julio de 2023 .
  64. ↑ Hayward, BW ; Diamond, JT (1978). Sitios arqueológicos prehistóricos de las cordilleras de Waitakere y el oeste de Auckland, Nueva Zelanda . Autoridad Regional de Auckland .
  65. ↑ "Monte Gillies" . Nomenclátor de Nueva Zelanda . Información territorial de Nueva Zelanda . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  66. ↑ "Hikurangi" . Gaceta de Nueva Zelanda . Información territorial de Nueva Zelanda . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  67. ↑ "Kuataika" . Gaceta de Nueva Zelanda . Información territorial de Nueva Zelanda . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  68. ↑ Hayward, BW (1976). "Estratigrafía y estructura del Mioceno inferior de las cordilleras de Waitakere y el Grupo Waitakere (nuevo)" . New Zealand Journal of Geology and Geophysics . 19 (6): 871– 895. doi : 10.1080/00288306.1976.10420745 . ISSN 0028-8306 . 
  69. ↑ "Monte Sión" . Nomenclátor de Nueva Zelanda . Información Territorial de Nueva Zelanda . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  70. ↑ "Baldy" . Gaceta de Nueva Zelanda . Información territorial de Nueva Zelanda . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  71. 1 2 Murdoch, Graeme (1990). "Nga Tohu o Waitakere: los topónimos maoríes del valle del río Waitakere y sus alrededores; su historia y una explicación de su significado". En Northcote-Bade, James (ed.). West Auckland Remembers, Volumen 1. West Auckland Historical Society. págs. 9–32 . ISBN  0-473-00983-8.
  72. ↑ "Maungaroa" . Gaceta de Nueva Zelanda . Información territorial de Nueva Zelanda . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  73. ↑ "Monte Titirangi" . Nomenclátor de Nueva Zelanda . Información Territorial de Nueva Zelanda . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  74. ↑ "Taumaiti" . Gaceta de Nueva Zelanda . Información territorial de Nueva Zelanda . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  75. ↑ "Te Kā-a-Maki / Jackie Hill" . Gaceta de Nueva Zelanda . Información Territorial de Nueva Zelanda . Consultado el 11 de junio de 2022 .

Bibliografía

  • Cranwell-Smith, Lucy (2006). «Selva tropical de Waitakere». En Harvey, Bruce; Harvey, Trixie (eds.). Waitakere Ranges: Cordilleras de inspiración, naturaleza, historia y cultura . Waitakere Ranges Protection Society. ISBN 978-0-476-00520-4.
  • Esler, Alan (2006). «Zonas forestales». En Harvey, Bruce; Harvey, Trixie (eds.). Waitakere Ranges: Cordilleras de inspiración, naturaleza, historia y cultura . Waitakere Ranges Protection Society. ISBN 978-0-476-00520-4.
  • Grant, Simon (2009). «La llamada de lo salvaje». En Macdonald, Finlay ; Kerr, Ruth (eds.). West: La historia de Waitakere . Random House. ISBN 9781869790080.
  • Harvey, Bruce; Harvey, Trixie (2009). «Esa noble lámina de agua». En Macdonald, Finlay ; Kerr, Ruth (eds.). West: The History of Waitakere . Random House. pp. 87–104 . ISBN  9781869790080.
  • Hatch, JD (2006). «Orquídeas nativas». En Harvey, Bruce; Harvey, Trixie (eds.). Waitakere Ranges: Cordilleras de inspiración, naturaleza, historia y cultura . Waitakere Ranges Protection Society. ISBN 978-0-476-00520-4.
  • Hayward, Bruce W. (1989). Kauri Gum and the Gumdiggers . The Bush Press. ISBN 0-908608-39-X.
  • Jones, Sandra (2006). «Árboles y arbustos poco comunes de Waitakere». En Harvey, Bruce; Harvey, Trixie (eds.). Waitakere Ranges: Cordilleras de inspiración, naturaleza, historia y cultura . Waitakere Ranges Protection Society. ISBN 978-0-476-00520-4.
  • La Roche, John (2011). «El suministro de agua de Auckland». En La Roche, John (ed.). Auckland en evolución: El patrimonio de ingeniería de la ciudad . Wily Publications. ISBN 9781927167038.
  • Tauá, Te Warena (2009). "Él Kohikohinga Kōrero mō Hikurangi". En Macdonald, Finlay ; Kerr, Ruth (eds.). Oeste: la historia de Waitakere . Casa aleatoria. págs. 23 a 48. ISBN  9781869790080.
  • Sociedad para la Protección de las Cordilleras de Waitakere
  • Cordilleras Waitākere en el Ayuntamiento de Auckland
  • Arca en el parque
  • Sendero Hillary – Cordillera Waitākere. Archivado el 15 de abril de 2017 en Wayback Machine.
  • "Ley del Área Patrimonial de Waitakere Ranges, 2008" . Legislación neozelandesa en línea.

36°58′S 174°31′E / 36,967°S 174,517°E / -36,967; 174.517