Articulo de referencia

Levantamiento de Varsovia (1794)

Coordenadas : 52°13′48″N 21°00′39″E / 52.23000°N 21.01083°E / 52.23000; 21.01083 Historical reconstruction in the [[Saxon Garden]] (bottom)]] [[File:POL Warsaw insur warsz Ogr s...

Coordenadas : 52°13′48″N 21°00′39″E / 52.23000°N 21.01083°E / 52.23000; 21.01083

El Levantamiento de Varsovia de 1794 o Insurrección de Varsovia ( en polaco : insurekcja warszawska ) fue una insurrección armada del pueblo de Varsovia al comienzo del Levantamiento de Kościuszko . Apoyado por el Ejército Polaco , el levantamiento tenía como objetivo liberar a la capital polaca (Varsovia) del control del Imperio Ruso . Comenzó el 17 de abril de 1794, poco después de la victoria de Tadeusz Kościuszko en la Batalla de Racławice .

Aunque las fuerzas rusas contaban con más soldados y mejor equipamiento, las fuerzas regulares y la milicia polacas, armadas con fusiles y sables del Arsenal de Varsovia , infligieron grandes pérdidas a la sorprendida guarnición enemiga. Los soldados rusos se vieron bajo fuego cruzado desde todos los flancos y desde edificios, y varias unidades se desbandaron prematuramente y sufrieron numerosas bajas durante su retirada.

El enviado de Kościuszko, Tomasz Maruszewski , junto con Ignacy Działyński y otros, habían estado preparando el terreno para el levantamiento desde principios de 1793. Lograron ganarse el apoyo popular: la mayoría de las unidades polacas estacionadas en Varsovia se unieron a las filas de la insurrección. Se formó una Milicia Nacional con varios miles de voluntarios, liderada por Jan Kiliński , un maestro zapatero.

En cuestión de horas, los combates se extendieron desde una sola calle en las afueras occidentales del casco antiguo de Varsovia a toda la ciudad. Parte de la guarnición rusa logró replegarse a Powązki al amparo de la caballería prusiana , pero la mayor parte quedó atrapada dentro de la ciudad. Las fuerzas rusas, aisladas, resistieron en varias zonas durante dos días más.

Preludio

Tras la Segunda Partición de Polonia de 1793, la presencia de guarniciones prusianas y rusas imperiales en territorio polaco fue casi continua. [ 5 ] [ 6 ] Las fuerzas de ocupación extranjeras contribuyeron tanto al colapso económico del ya debilitado Estado como a la creciente radicalización de la población de Varsovia. [ 7 ] La influencia extranjera en la corte polaca, a menudo personificada por el embajador ruso Nikolai Repnin , había sido fuerte durante muchos años; durante las particiones de Polonia comenzó a influir en el gobierno y la szlachta (nobleza) polacos, y en todo el pueblo. [ 7 ]

Tras perder la guerra polaco-rusa de 1792 , Rusia presionó al Consejo Permanente para que llevara a cabo una reforma del ejército, en la que el ejército polaco se redujo a la mitad y los soldados desmovilizados fueron reclutados en los ejércitos ruso y prusiano. [ 8 ] Muchos oficiales se opusieron secretamente a esta medida y las armas y suministros de las unidades disueltas se almacenaron en depósitos en Varsovia. [ 9 ] [ 8 ]

Al recibir la noticia de la proclamación de Kościuszko en Cracovia (24 de marzo) y su posterior victoria en Racławice (4 de abril), la tensión en Varsovia aumentó rápidamente. [ 10 ] El rey polaco Estanislao Augusto Poniatowski se opuso al levantamiento de Kościuszko y, junto con el Consejo Permanente, emitió una declaración condenándolo el 2 de abril. [ 11 ] El rey envió a Piotr Ożarowski , quien como Gran Hetman de la Corona era el segundo comandante militar de mayor rango después del rey, y al Mariscal del Consejo Permanente, Józef Ankwicz , a Iosif Igelström , embajador ruso y comandante de todas las fuerzas de ocupación rusas en Polonia, con la propuesta de evacuar tanto a las tropas rusas como a las polacas leales al rey a un campamento militar en Nowy Dwór Mazowiecki . [ 12 ]

Retrato del general Mokronowski vestido con uniforme militar, charreteras plateadas y solapas color amaranto adornadas con una línea ondulada plateada, símbolo del rango de general en las fuerzas polacas.
General Estanislao Mokronowski

Igelström rechazó el plan y no vio la necesidad de que los rusos evacuaran Varsovia. [ 13 ] Envió un cuerpo al mando del general Aleksandr Khrushchev para interceptar a Kościuszko e impedir que se acercara a Varsovia. También ordenó una mayor vigilancia de los presuntos partidarios del levantamiento e impuso la censura a todo el correo que pasara por Varsovia. [ 14 ] Igelström emitió órdenes para el arresto de aquellos que sospechaba que tenían alguna relación con la insurrección. [ 15 ] Entre ellos se encontraban algunos de los líderes políticos más destacados, entre ellos los generales Antoni Madaliński , Kazimierz Nestor Sapieha e Ignacy Działyński, el chambelán del rey Jan Walenty Węgierski , el mariscal del Sejm Stanisław Małachowski , Ignacy y Stanisław Potocki y Hugo Kołłątaj . [ 16 ] [ 15 ] [ 17 ] Al mismo tiempo, las fuerzas rusas comenzaron los preparativos para desarmar a la débil guarnición polaca de Varsovia, al mando del general Stanisław Mokronowski, apoderándose del Arsenal de Varsovia en la calle Miodowa . [ 18 ] Estas órdenes solo empeoraron la situación, ya que se filtraron a los polacos. [ 19 ]

Las fuerzas rusas prepararon un plan para tomar los edificios más importantes y asegurar la ciudad hasta la llegada de refuerzos desde Rusia. El general Johann Jakob Pistor sugirió que se rodearan los cuarteles de las unidades polacas consideradas "inseguras" y se desarmaran dichas unidades, y que se capturara el Arsenal de Varsovia para evitar que los revolucionarios se apoderaran de armas. [ 16 ] [ 20 ] Al mismo tiempo, el obispo Józef Kossakowski , conocido por su postura prorrusa, sugirió que el Sábado Santo , 19 de abril, se rodearan las iglesias con tropas y que se arrestara a todos los sospechosos que asistieran a misa. [ 21 ] [ 13 ]

Parte de un plano urbanístico del siglo XIX que muestra el centro de Varsovia.
Centro de Varsovia visto en un mapa de 1831.

En el lado polaco, debilitado por los arrestos de algunos de sus líderes, [ 22 ] tanto los jacobinos polacos radicales como los partidarios centristas del rey Estanislao Augusto Poniatowski comenzaron a preparar planes para un ataque total contra las fuerzas rusas para expulsarlas de Varsovia, que aún era en teoría la capital de un estado independiente. [ 23 ] [ 24 ] Kościuszko ya tenía partidarios en Varsovia, incluido Tomasz Maruszewski, su enviado que fue enviado a Varsovia con la misión de preparar el levantamiento. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 17 ] Maruszewski creó la Asociación Revolucionaria ( Związek Rewolucyjny ), organizando las facciones antirrusas previamente independientes. [ 25 ] [ 28 ] La Asociación incluía entre sus miembros a varios oficiales de alto rango de las fuerzas polacas estacionadas en Varsovia. Entre ellos se encontraban Michał Chomentowski , el general Krystian Godfryd Deybel de Hammerau , el mayor Józef Górski, el capitán Stanisław Kosmowski , Fryderyk Melfort , Dionizy Poniatowski , el teniente Grzegorz Ropp y Józef Zeydlitz . [ 25 ] [ 29 ]

Entre los partidarios más influyentes del levantamiento se encontraba el general Jan August Cichowski , comandante militar de la guarnición de Varsovia. [ 30 ] Él y el general Stepan Stepanovich Apraksin idearon un plan para defender la ciudad contra los revolucionarios y convencieron a los rusos de que dejaran el Arsenal, el Castillo Real y el Depósito de Pólvora defendidos por las unidades polacas. [ 16 ] [ 31 ] Cichowski también socavó el plan ruso de reducir el número de soldados que servían en las unidades polacas, lo que también contribuyó a los éxitos polacos posteriores. [ 16 ] Además, un destacado ciudadano , el maestro zapatero Jan Kiliński, comenzó a reunir apoyo de otros habitantes de la ciudad. [ 32 ] [ 33 ] El rey permaneció pasivo, y los acontecimientos posteriores se desarrollaron sin ningún apoyo  —ni oposición—  por su parte. [ 34 ]

Fuerzas opuestas

Dado que gran parte de las fuerzas polacas estaban formadas por milicias irregulares o unidades regulares en diversas etapas de desmovilización, resulta difícil estimar el número exacto de tropas que luchaban del lado polaco. [ 35 ] Se han conservado las nóminas de la guarnición rusa, que proporcionan una cifra bastante precisa de los soldados regulares disponibles para Igelström. [ 35 ]

Las fuerzas regulares polacas estaban compuestas por 3000 hombres de armas y 150 caballos. [ 35 ] La unidad polaca más grande era la Guardia a Pie del Regimiento de la Corona Polaca, con 950 hombres de armas. [ 36 ] El regimiento estaba acuartelado en sus barracones en Żoliborz , lejos del centro de la ciudad, pero también era responsable de la vigilancia del Castillo Real y algunos de los edificios de importancia estratégica. [ 37 ] El 10.º Regimiento de Infantería iba a ser reducido a 600 hombres, pero en abril de 1794 aún podía reunir a unos 850 soldados. [ 38 ] Además, dos compañías del reducido Regimiento de Fusileros estaban acuarteladas en las cercanías del Arsenal y aún contaban con 248 soldados. [ 39 ]

Las fuerzas polacas incluían una variedad de unidades más pequeñas en diversas etapas de desmovilización, entre ellas el 4.º Regimiento de Guardia del Frente , 331 hombres del 5.º Regimiento de Caballería y 364 hombres de la otrora poderosa Guardia Montada del Regimiento de la Corona Polaca . [ 40 ] En el distrito oriental de Praga había 680 hombres y 337 caballos de los escuadrones reales de uhlan y el Batallón de Ingenieros ("pontonniers"). [ 35 ] [ 39 ] Estas últimas unidades cruzaron el Vístula y participaron en los combates, pero sirvieron como infantería estándar ya que sus caballos tuvieron que ser dejados al otro lado del río. [ 41 ] [ 42 ] Kazimierz Bartoszewicz en su monografía del Levantamiento estima que el número de habitantes de la ciudad que servían en diversas fuerzas de milicias irregulares no superaba los 3000, y probablemente ascendía a entre 1500 y 2000. [ 35 ] Muchos de ellos eran veteranos desmovilizados de unidades polacas regulares que siguieron a sus unidades a Varsovia. [ 34 ]

La guarnición rusa de Varsovia tenía una fuerza nominal de 11.750 hombres, incluyendo 1.500 jinetes, al menos 1.000 artilleros con 39 cañones y un número no especificado de cosacos . [ 43 ] Debido a la corrupción generalizada entre los oficiales rusos, los batallones de infantería rusos rara vez tenían más de 500 hombres en armas en lugar de la fuerza nominal de 960. [ 43 ] Según la nómina rusa encontrada después del levantamiento en la embajada rusa y publicada poco después en el periódico Gazeta Wolna Warszawska , la guarnición rusa tenía 7.948 hombres, 1.041 caballos y 34 cañones. [ 35 ] [ 43 ] La mayoría de ellos eran soldados de los Regimientos de Granaderos de Siberia y Kiev . [ 43 ] Además, Igelström podía solicitar ayuda de una unidad prusiana del general Friedrich von Wölcky estacionada al oeste de la ciudad, en los campos entre Powązki y Marymont . Esta última unidad contaba con 1500 hombres y 4 cañones. [ 16 ] [ 30 ] [ 44 ]

Aunque la fuerza rusa era más numerosa que las unidades polacas que quedaron en la ciudad tras la guerra polaco-rusa de 1792, los soldados rusos estaban dispersos por toda la ciudad, custodiando numerosos almacenes o ocupando puestos de avanzada frente a las residencias de sus oficiales. [ 43 ] Además, sus órdenes en caso de un levantamiento armado solían ser contradictorias y no tenían en cuenta la posibilidad de luchar contra unidades polacas regulares. [ 45 ]

17 de abril

Movimientos iniciales

Después de que los polacos descubrieron el plan ruso de rodear las iglesias el sábado, se decidió que el levantamiento debía comenzar de inmediato. [ 46 ] El Miércoles Santo, la guarnición polaca recibió secretamente descargas y cargas de artillería y durante la noche fue enviada a varias partes de la ciudad. [ 30 ] Los rusos estaban al tanto de los preparativos para el levantamiento y sus tropas también fueron equipadas con munición adicional. [ 16 ] [ 47 ] A las 03:30 unos 20 dragones polacos salieron del cuartel de Mirów y se dirigieron al Jardín Sajón . [ 48 ] Al encontrarse con una pequeña fuerza rusa equipada con dos cañones que custodiaban la Puerta de Hierro , el escuadrón cargó contra las posiciones rusas y capturó los cañones. [ 48 ] Poco después, el resto del regimiento de la Guardia Real a Caballo salió del cuartel a pie y se dirigió en dos direcciones: hacia las puertas exteriores de la ciudad en Wola y hacia el Arsenal de Varsovia, donde las fuerzas rusas estaban preparando un asalto. [ 16 ] A la tripulación del Arsenal también se unió una pequeña tropa de la Caballería Nacional al mando del coronel Jan Jerzy Giessler , que cruzó el Vístula durante la noche. [ 49 ]

Fotografía en color que muestra una plaza frente al edificio del Arsenal de Varsovia, repleta de filas compactas de infantería, con algunos tiradores y un único oficial a caballo en el centro.
El Arsenal de Varsovia, a la izquierda, fue escenario de intensos combates durante el Levantamiento, así como 35 años después, durante el Levantamiento de Noviembre (en la imagen) .

A las 05:00 comenzó el asalto ruso planeado contra el Arsenal, pero fue repelido por la inesperada oposición de las fuerzas polacas. [ 48 ] Después de los primeros disparos, la dotación del Arsenal comenzó a entregar armas a los voluntarios civiles, quienes rápidamente se unieron a los combates. [ 48 ] El arsenal fue asegurado, pero el plan polaco de capturar a la mayoría de los soldados rusos en las calles en lugar de en edificios y cuarteles fracasó. Un grupo armado con un cañón irrumpió a través del casco antiguo de Varsovia hasta la plaza Krasiński , y otros dos comenzaron a marchar por la calle Długa. [ 48 ] Su acción extendió el levantamiento a todas partes de la ciudad. Hasta las 06:30 las unidades regulares y la milicia se enfrentaron con los puestos de avanzada rusos en las calles Nalewki , Bonifraterska, Kłopot y Leszno. [ 50 ]

Los enfrentamientos iniciales causaron mucha confusión, ya que no todas las fuerzas involucradas habían sido notificadas de los planes de ambos bandos. Entre estas unidades se encontraba la Guardia Real a Pie, que logró llegar a la Plaza del Castillo , donde debía esperar nuevas órdenes. La pequeña tropa juró defender al monarca tan pronto como apareciera en el patio del Castillo, pero al oír los sonidos de una batalla cercana, la unidad abandonó al rey y se unió a los combates en la calle Miodowa; [ 51 ] [ 52 ] Las fuerzas rusas, rechazadas tras su fracaso inicial en las puertas del Arsenal, se retiraron hacia la calle Miodowa, donde se concentraron frente al palacio de Igelström. Allí fueron bombardeadas por una pequeña fuerza polaca estacionada en los jardines del Palacio Krasiński , pero destruyeron la unidad polaca y lograron reorganizarse y reagruparse. [ 16 ] El caos en las filas rusas no pudo eliminarse ya que el cuartel general de Igelström había quedado aislado del resto de la ciudad y no podía enviar una solicitud de refuerzos a las unidades rusas estacionadas fuera del centro de la ciudad y la cadena de mando rusa estaba prácticamente paralizada. [ 53 ] Hacia las 07:00 la confusión se había disipado parcialmente y los intensos combates en la calle Miodowa se convirtieron en una batalla regular en las inmediaciones del Arsenal y el cuartel general de Igelström, mientras ambos bandos luchaban por asegurar ambos edificios. Tres grupos de asalto rusos, cada uno con la fuerza de un batallón, atacaron el Arsenal desde tres lados: desde Tłomackie , a lo largo de la calle Miodowa y desde la calle Franciszkańska . [ 53 ] Todos los asaltos rusos fueron repelidos con grandes pérdidas en ambos bandos y los polacos iniciaron un contraataque hacia las posiciones rusas en las calles Miodowa, Senatorska, Leszno y Podwale, pero con poco éxito. [ 53 ] [ 16 ]

Un boceto en blanco y negro que muestra la calle Krakowskie Przedmieście con casas a ambos lados.
Jan Piotr Norblin (1740-1830), pintor polaco de origen francés y testigo de los combates, realizó una serie de bocetos y pinturas de la contienda.

El asalto a la calle Leszno iba dirigido contra el batallón ruso que ocupaba posiciones frente a la iglesia carmelita . [ 54 ] Tras varias horas de intensos combates cuerpo a cuerpo, las fuerzas rusas se vieron obligadas a retirarse a la propia iglesia, donde continuaron los combates. Los soldados rusos se rindieron, y solo un pequeño destacamento, en su mayoría oficiales, continuó la lucha dentro de la iglesia, donde la mayoría pereció. [ 16 ] Asimismo, el batallón ruso al mando del mayor Titov, estacionado en la calle Bonifraterska, había sido atacado alrededor de las 7:00 por los polacos. Tras cuatro horas de combates, los rusos se retiraron hacia las afueras occidentales de la ciudad. [ 16 ]

A las 06:00 el 10.º Regimiento de Infantería polaco, al mando del coronel Filip Hauman, había salido de su cuartel en Ujazdów , al sur del centro de la ciudad, y comenzó su marcha hacia el Castillo Real. [ 55 ] [ 56 ] Como consecuencia del caos en las filas rusas, el regimiento llegó a las calles Nowy Świat y Świętokrzyska sin oposición de las unidades rusas allí estacionadas, ya que los comandantes rusos no sabían qué hacer. [ 55 ] Fue detenido por una fuerza rusa en la calle Krakowskie Przedmieście , compuesta por no menos de 600 hombres y 5 piezas de artillería, y comandada por el general Miłaszewicz. [ 55 ] [ 56 ] La fuerza rusa estaba estratégicamente desubicada a ambos lados de la calle, tanto en el Palacio Kazimierz (actualmente rectorado de la Universidad de Varsovia ) como frente a la Iglesia de la Santa Cruz . [ 55 ] El coronel Hauman inició largas negociaciones con el comandante ruso pidiéndole que permitiera el paso de las fuerzas polacas. [ 55 ] [ 56 ] Las negociaciones se rompieron y a las 08:00 el regimiento polaco asaltó las posiciones rusas. [ 56 ] Después de una escaramuza que siguió, la unidad polaca se dispersó parcialmente y tuvo que retirarse. [ 55 ] [ 56 ] Partes de la unidad bajo el mando del mayor Stanisław Lipnicki se retiraron a la Iglesia Dominicana, donde continuaron los combates. [ 55 ] [ 56 ] Otra tropa bajo el mando del teniente Sypniewski rompió el cerco hacia el Palacio Branicki , mientras que otras encontraron camino más hacia el Casco Antiguo , flanqueando a los rusos. [ 56 ] Debido a eso, la infantería rusa bajo el mando del general Miłaszewicz y una pequeña fuerza de caballería bajo el mando del príncipe Gagarin , aunque victoriosas, se encontraron bajo fuego cruzado y rodeadas. [ 56 ] [ 55 ] Además, una pequeña pero ruidosa milicia al mando de Jan Kiliński [ nota 1 ] apareció en su retaguardia y todas las unidades polacas en el área atacaron a los rusos desde todas las direcciones, lo que resultó en la destrucción casi total de las unidades rusas. [ 55] [ 56 ] El general Miłaszewicz resultó herido al intentar retirarse con los restos de su fuerza hacia el Palacio de Kazimierz, mientras que el príncipe Gagarin se retiró con algunos jinetes hacia el Jardín Sajón, donde fueron emboscados por civiles que los mataron a casi todos. [ 56 ] [ nota 2 ] El 10.º Regimiento se reorganizó alrededor del mediodía y se dirigió hacia la Plaza del Castillo, [ 60 ] donde participó en los combates contra fuerzas rusas más pequeñas en la Ciudad Vieja. [ 61 ]

centro de la ciudad

Consulte el pie de foto.
Luchando en la calle Miodowa en Krakowskie Przedmieście, boceto de Jan Piotr Norblin, 1794

La victoria del 10.º Regimiento marcó un punto de inflexión en el levantamiento, ya que quebró la moral de las fuerzas rusas. [ 20 ] [ 62 ] Después del mediodía, los combates frente al cuartel general de Igelström, en la calle Miodowa y por el Arsenal continuaron mientras ambos bandos recibían refuerzos de todas partes de la ciudad. [ 63 ] Las unidades rusas opusieron la defensa más fuerte y, aunque se vieron obligadas a retirarse en dirección a la iglesia franciscana , repelieron los primeros ataques polacos y capturaron el Palacio Krasiński , que los polacos habían estado usando para dispararles desde atrás. Al mismo tiempo, el jardín del palacio permaneció en manos polacas y los intensos combates se extendieron también a esa zona. [ 53 ] En otras partes de la ciudad, fuerzas rusas más pequeñas se defendieron en mansiones aisladas , como fue el caso de la casa de Szanowski en el Vístula en el distrito de Powiśle , donde una pequeña tropa rusa ofreció una feroz resistencia contra el 10.º Regimiento hasta bien entrada la tarde. [ 16 ] Cerca de allí, una fuerza rusa al mando del mayor Mayer, compuesta por dos compañías, cada una armada con un cañón, se fortificó en los Baños de Kwieciński, donde se defendió durante varias horas. [ 64 ] Tras repetidos ataques del 10.º Regimiento, al comandante ruso le quedaron no más de 80 hombres, con los que se retiró al otro lado del río. [ 16 ] [ 65 ]

Mientras tanto, el rey y algunos miembros de la Confederación Targowica se refugiaron en el Castillo de Varsovia . Entre ellos se encontraban Piotr Ożarowski, Józef Ankwicz, el Gran Mariscal de la Corona Fryderyk Józef Moszyński y el hermano del rey, Kazimierz Poniatowski . [ 66 ] Desde allí intentaron restablecer la paz, pero sin éxito. [ 67 ] Poniatowski designó a dos personas de confianza para que comandaran las tropas: Ignacy Wyssogota Zakrzewski se convirtió en alcalde de Varsovia y el general Stanisław Mokronowski en comandante en jefe de las tropas de Varsovia, pero ambos pronto se unieron al levantamiento. [ 68 ]

Puerta de entrada del Palacio Brühl en Varsovia, con el edificio palaciego clasicista al fondo.
El Palacio Brühl en Varsovia.

Al mismo tiempo, el general Ivan Novitskiy reunió a más de la mitad de las fuerzas rusas en el extremo occidental de la Avenida Jerusalén . [ 55 ] [ 62 ] 4.000 hombres fueron retirados de allí sin que se disparara un solo tiro. [ 55 ] [ 62 ] Entre las unidades reunidas allí se encontraban fuerzas que  , según el plan ruso  , debían asegurar toda la parte sur de Varsovia, incluidas las fuerzas bajo el mando del teniente coronel Kasztoliński y von Klugen, partes de la guardia personal de Igelström y los restos de la fuerza que participaría en la batalla contra el 10.º Regimiento, comandado por el mayor Bago. [ 62 ] Novitskiy, después de varias horas de vacilación, organizó una fuerza de socorro de 3.000 hombres y 10 cañones, y comenzó una marcha hacia el centro de la ciudad. [ 61 ] La columna cruzó la calle Marszałkowska sin oposición y llegó a la Plaza Sajona . [ 63 ] Allí se encontró con una unidad insignificante de no más de 100 civiles armados con un solo cañón de 6 libras , [ nota 3 ] comandado por el capitán de artillería Jacek Drozdowski . [ 62 ] [ 61 ] La unidad polaca abrió fuego con su cañón y comenzó a retroceder gradualmente a través de la plaza hacia el Palacio de Brühl en su borde norte, disparando todo el camino. [ 61 ] [ 62 ] Al mismo tiempo, el comandante ruso no dio ninguna orden y su columna simplemente se detuvo bajo fuego. [ 61 ] [ 69 ] Aunque muy inferior en número, entrenamiento y equipo, la unidad de Drozdowski no fue atacada por la fuerza rusa, ya que Novitskiy perdió el control de sus tropas. [ 61 ] [ 69 ] Los soldados rusos rompieron filas y entraron en el indefenso Palacio Sajón , donde se apoderaron de las bodegas llenas de alcohol. [ 61 ] Los polacos continuaron bombardeándolos con artillería durante casi tres horas, sin ser atacados. [ 61 ] [ 69 ] Cuando una compañía del 10.º Regimiento que regresaba de Powiśle apareció en la calle Królewska, los rusos iniciaron una retirada desorganizada hacia la avenida Jerusalén, dejando a Igelström a su suerte. [ 69 ]] [ 61 ]

Consulte el pie de foto.
Asalto a la embajada rusa, boceto de Jan Piotr Norblin.

La retirada de la unidad rusa permitió a los polacos repeler también otros asaltos de las fuerzas rusas, incluido un ataque de mil hombres desde la Ciudad Nueva de Varsovia hacia la puerta norte de la Ciudad Vieja. [ 70 ] Aunque la fuerza rusa logró llegar a la Ciudad Vieja, había perdido todos sus cañones y más de la mitad de sus hombres. También fueron repelidos los repetidos asaltos al Arsenal desde la calle Miodowa, bajo el mando del general Tishchev. [ 16 ] Los rusos, que se acercaban en tres columnas, no coordinaron sus maniobras, lo que permitió a los polacos enfrentarlos por separado. [ 71 ] La primera columna al mando de Tishchev se acercó al Arsenal a las 15:00 desde la calle Miodowa. [ 72 ] Aunque una de las torretas del edificio explotó, los polacos repelieron el asalto en media hora, antes de que los rusos hubieran reunido refuerzos. [ 72 ] La segunda columna rusa se acercó al Arsenal a través de los Jardines Krasiński, pero fue detenida por el fuego concentrado de varios cañones ocultos entre los arbustos. [ 72 ] El tercer batallón ruso, comandado personalmente por Tishchev, se acercó al Arsenal desde el oeste, por la calle Leszno, donde fue detenido por la Guardia Real. [ 72 ] Tras una feroz lucha, Tishchev murió poco después de que una bala de cañón le arrancara la pierna, y el resto de sus tropas se rindieron a los polacos. [ 72 ]

En estas circunstancias, los polacos iniciaron un contraataque con el objetivo de capturar el palacio de Igelström y las posiciones de las fuerzas que lo rodeaban. [ 72 ] Estas incluían un batallón al mando de Johann Jakob Pistor; un batallón procedente de Marywil comandado por el coronel Parfyeniev; un batallón del famoso Regimiento Siberiano; y caballería al mando del brigadier Baur. [ 72 ] Todos, excepto los hombres de Parfyeniev, habían participado previamente en los fallidos asaltos al Arsenal y hacia el Castillo Real , y todos eran veteranos de guerra. Mientras los polacos tomaban varios edificios a lo largo de la calle Senatorska, frente al palacio, y disparaban contra los rusos desde las ventanas, estos no pudieron reorganizar sus filas y se escondieron en el palacio y en la cercana iglesia de los capuchinos . Antes de las 16:00, el Regimiento de Działyński llegó a la calle Senatorska e inició un asalto frontal al palacio, pero fue repelido sangrientamente por los defensores rusos. [ 73 ] El fuego constante desde las ventanas y los tejados de las casas cercanas les impidió lanzar un contraataque y ambos bandos llegaron a un punto muerto. [ 73 ] Debido a eso, a Igelström no le quedó más remedio que esperar refuerzos del exterior, lo cual no ocurrió. [ 73 ] Tras la puesta de sol, una pequeña unidad al mando del mayor Titov logró llegar hasta Igelström, pero su fuerza no era lo suficientemente fuerte como para romper el punto muerto. [ 68 ]

Incapaces de alcanzar el palacio, los polacos asaltaron las posiciones rusas frente a la Iglesia Capuchina y el monasterio contiguo. Los rusos se retiraron al patio, desde donde los combates se extendieron a todo el monasterio. [ 74 ] Los polacos aseguraron el patio y colocaron allí un cañón, lo que les permitió asaltar el monasterio, pero la feroz lucha cuerpo a cuerpo, con grandes pérdidas en ambos bandos, continuó hasta bien entrada la noche. [ 74 ] En la noche siguiente, algunas unidades rusas más pequeñas perdieron cohesión e intentaron retirarse por su cuenta. [ 74 ] Muchos soldados se dedicaron al saqueo, y el Palacio de Krasiński fue uno de los edificios más destacados saqueados por los soldados durante el Levantamiento. [ 74 ]

18 de abril

Un papel con escritura a mano
Documento de adhesión de la ciudad de Varsovia al Levantamiento de Kościuszko , firmado el 19 de abril.

Durante la noche continuaron los combates en varias partes de la ciudad. Las unidades rusas aisladas se defendieron en casas en diversas partes de la ciudad. [ 61 ] [ 74 ] En la madrugada del 18 de abril, Mokronowski se concentró en el principal bastión ruso que quedaba en la ciudad  : la embajada en la calle Miodowa. [ 75 ] Las unidades polacas, reforzadas con voluntarios civiles, continuaron los repetidos asaltos al patio del edificio. [ 75 ] Aunque todos fueron repelidos sangrientamente, los rusos también sufrieron pérdidas significativas, particularmente por el fuego constante desde los edificios ubicados al otro lado de la calle. [ 75 ] Los rusos controlaban una pequeña área delimitada por las calles Miodowa y Długa, así como la plaza Krasiński y el palacio. [ 75 ] Creyendo que una mayor defensa de su palacio era inútil, Igelström dejó allí solo una fuerza simbólica de 400 hombres y se retiró al Palacio Krasiński. [ 75 ] Planeaba preparar una salida para abrirse paso desde el centro de la ciudad, pero todas las calles circundantes estaban llenas de tropas y cañones polacos. [ 20 ] [ 75 ]

Igelström solicitó permiso para capitular alrededor de las 10:00, [ 75 ] habiendo sido incapaz de comandar a la mayoría de sus tropas durante el levantamiento. [ 4 ] Después de que se le concedió una tregua, se retiró al campamento prusiano cerca de Varsovia en Powązki, [ 1 ] [ 61 ] [ 75 ] y luego más lejos de la ciudad, hacia Karczew . [ 76 ] El número exacto de tropas que se retiraron con Igelström es desconocido y varía de una fuente a otra, pero la mayoría de las estimaciones lo sitúan entre 300 y 400 hombres, con 8 cañones. [ 76 ] Tan pronto como se descubrió la retirada de Igelström, se reanudó el asalto a las posiciones rusas. [ 76 ] Las tropas restantes que defendían la embajada y cubrían la retirada de Igelström finalmente se quedaron sin municiones y sus posiciones fueron tomadas a las 17:00 por las fuerzas del 10.º Regimiento al mando de Kalinowski, ayudadas por la milicia de Kiliński. [ 76 ] [ 33 ] Las fuerzas polacas liberaron a los prisioneros políticos retenidos por los rusos en el sótano y lograron asegurar la mayor parte del archivo secreto de la embajada, que abarcaba todas las operaciones secretas rusas en Polonia desde 1763. [ 76 ] Entre los cautivos prominentes tomados durante los combates finales por la embajada estaba el coronel Parfyeniev. [ 76 ] Entre los documentos capturados estaban las listas de varios funcionarios polacos en la nómina rusa; [ 77 ] [ 78 ] muchos de ellos fueron ejecutados posteriormente. Las fuerzas polacas también capturaron el tesoro del embajador ruso, que superaba los 95.000 ducados de oro . [ 76 ] Esta victoria polaca marcó el fin del levantamiento, con las últimas unidades rusas derrotadas o en retirada. [ 76 ] Los últimos focos de resistencia rusa fueron eliminados o se rindieron ese día. [ 76 ]

Damnificados

Durante la caótica batalla, las fuerzas rusas perdieron 2265 hombres muertos y alrededor de 2000 heridos. [ nota 4 ] [ 76 ] Además, 1926 soldados rusos fueron hechos prisioneros de guerra , incluidos 161 oficiales. [ nota 5 ]

Las pérdidas entre las fuerzas regulares polacas ascendieron a entre 800 y 1000 muertos y heridos; [ 76 ] las bajas civiles y las pérdidas entre las diversas unidades de milicias irregulares no superaron las 700. [ 76 ]

Secuelas

Varios factores contribuyeron a la derrota y las pérdidas rusas. Igelström había reducido el tamaño de la guarnición, enviando algunas unidades para enfrentarse a las fuerzas principales de Kościuszko, y desplegó sus regimientos restantes de forma tan incompetente que quedaron fácilmente aislados entre sí y fueron arrollados por las fuerzas polacas. [ 4 ] Desde el inicio de la insurrección, las fuerzas polacas contaron con el apoyo de la población civil y tuvieron la ventaja de la sorpresa; [ 79 ] después de que la multitud capturara el arsenal de la ciudad, los soldados rusos se vieron atacados en toda la ciudad. [ 80 ]

Consulte el pie de foto.
El ahorcamiento de traidores en el Mercado del Casco Antiguo de Varsovia , una pintura contemporánea de Jan Piotr Norblin. Los partidarios de la Confederación de Targowica, responsables de la Segunda Partición de Polonia , se convirtieron en enemigos públicos . Si no se les podía capturar, sus retratos eran colgados.

El levantamiento en Varsovia marcó una victoria significativa para toda la causa de Kościuszko, y los ecos de la victoria en Varsovia se extendieron por todo el país. [ 81 ] Ignacy Zakrzewski se convirtió en comandante en jefe y alcalde de la ciudad . [ 82 ] El general Mokronowski rogó repetidamente al rey, que era a la vez su primo, que apoyara el levantamiento. El rey se negó y el poder en la ciudad fue tomado por el Consejo Provisional Temporal ( en polaco : Rada Zastępcza Tymczasowa ) compuesto por Zakrzewski, Mokronowski, Józef Wybicki y Kiliński. Mokronowski pronto fue destituido del consejo por su oposición a Kościuszko. El 27 de mayo el consejo fue disuelto y el poder pasó al Consejo Nacional Supremo de Kościuszko ( en polaco : Rada Najwyższa Narodowa ). El 9 de mayo, cuatro destacados partidarios de la Confederación Targowica, entre ellos Józef Ankwicz, Józef Kossakowski, el hetman Piotr Ożarowski y el hetman Józef Zabiełło , fueron condenados a muerte por el Tribunal Insurreccional y ahorcados en Varsovia. [ 83 ] Unas semanas más tarde, el 28 de junio, una turba enfurecida asaltó las prisiones y ahorcó a otros partidarios de Targowica, entre ellos el obispo Ignacy Jakub Massalski , el príncipe Antoni Stanisław Czetwertyński-Światopełk , el embajador Karol Boscamp-Lasopolski y otros. [ 84 ] No se encontró a Felix Potocki ; en su lugar, su retrato fue izado en la horca. [ 85 ] Kosciuszko rápidamente puso fin a la turba linchadora declarando: «Lo que sucedió ayer en Varsovia me llenó el corazón de amargura y tristeza... Quienes no obedecen las leyes no son dignos de libertad». [ 86 ]

La Milicia Nacional de Varsovia llegó a contar con más de 20.000 hombres en armas y constituía una parte importante del Ejército Polaco que luchaba contra Rusia. [ 33 ] Esto incluía a 1200 jinetes organizados por Peter Jazwinski y 6000 bajo el mando de Kiliński. [ 86 ]

El levantamiento también fue comentado abiertamente en Rusia. Como resultado de esta derrota, Igelström fue llamado de vuelta en desgracia, [ 79 ] aunque se redimiría en futuras luchas. En el siglo XIX, el Levantamiento de 1794 fue presentado bajo una luz negativa en la historiografía rusa imperial , ya que los combates en Varsovia fueron calificados como una "masacre" de soldados rusos desarmados por la turba de Varsovia . [ nota 6 ] El historiador ruso Platón Zhukovich marcó su relato de los eventos con muchas descripciones horribles, pero contrafactuales, de soldados rusos desarmados siendo masacrados en una iglesia ortodoxa durante la Eucaristía, [ 80 ] aunque no había ninguna iglesia ortodoxa en Varsovia en ese momento, [ 88 ] la participación de la milicia de Kiliński fue seriamente sobrevalorada y ninguna otra fuente confirma la tesis de que la guarnición rusa estaba desarmada. La derrota en esta batalla se considera a veces una de las razones de la masacre de Praga , en la que las fuerzas rusas mataron entre 10.000 y 20.000 civiles [ nota 7 ] de Varsovia tras su reconquista de la ciudad ese mismo año. [ 89 ]

El Levantamiento de Varsovia se conmemora en la Tumba del Soldado Desconocido, en Varsovia , con la inscripción "WARSZAWA 17 IV – 4 XI 1794".

Referencias

Notas a pie de página

  1. El número de civiles en esa tropa probablemente no superaba las 150 personas, aunque Kiliński, en sus memorias, exageró seriamente las cifras tanto rusas como polacas. [ 57 ] En sus memorias cita una fuerza rusa de 4000 y una unidad de milicia de 5000. [ 58 ]
  2. Una leyenda popular cuenta que Gagarin pereció en una pelea con el aprendiz de cierto herrero, quien lo mató con una barra de hierro. [ 58 ] [ 59 ]
  3. Kukiel menciona de 60 a 100 hombres , [ 61 ] Pistor de 50 a 60, con 2 oficiales de artillería . [ 62 ]
  4. Williams cita 2000 muertos, [ 1 ] Kukiel 2250. [ 2 ] La enciclopedia PWN cita "más de 4000 soldados perdidos", pero esta cifra incluye tanto muertos como heridos. [ 3 ]
  5. Kukiel cita 1.500 prisioneros, [ 2 ] Rambaud y Saltus mencionan 2.000. [ 4 ]
  6. En palabras de Zhukovich: El jueves de Semana Santa de 1794, en Varsovia, los conspiradores atacaron varios destacamentos rusos, ubicados muy separados entre sí. Esto desencadenó una masacre de una magnitud sin precedentes. En una iglesia, 500 soldados que acudieron desarmados a la Eucaristía fueron asesinados. La multitud, enloquecida por el derramamiento de sangre, saqueó el arsenal y disparó sin cesar contra los rusos desde todas las ventanas y tejados, tanto contra los que estaban en las calles como contra los que salían corriendo de sus casas. Nadie podía caminar por las calles. La multitud apresaba a cualquiera que vistiera el uniforme ruso y lo golpeaba hasta la muerte. Las tropas del rey participaron en esta repugnante masacre. El propio rey no tuvo el valor de liderar el levantamiento ni de tomar medidas para detenerlo. Al final, los restos de las tropas rusas tuvieron que abandonar Varsovia . [ 87 ]
  7. Las estimaciones varían; consulte el artículo sobre la Batalla de Praga para obtener más detalles.

Citas

  1. 1 2 3 Williams , Google Print pág. 418.
  2. 1 2 3 4 Kukiel , pág. 186.
  3. ^ "Igelstrom Iosif A. " , ¶ 1-2.
  4. ^ Rambaud y Saltus , Google Print pág . 122.
  5. Kukiel , págs. 173–175.
  6. Tokarz , pág. 52.
  7. 1 2 Bideleux , pág. 161.
  8. 1 2 Zahorski , págs. 17–36.
  9. Tokarz , págs. 43–45.
  10. Bartoszewicz , págs. 188-190.
  11. Storozynski , pág. 185.
  12. Tokarz , pág. 69.
  13. 1 2 Bartoszewicz , pág. 188.
  14. Tokarz , pág. 46.
  15. 1 2 Tokarz , págs. 48–49.
  16. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Bartoszewicz , págs .
  17. ^ " Rozbicie spisku w Warszawie" , ¶ 2-7.
  18. Reszka , ¶ "Bitwa pod Racławicami".
  19. Williams , Google Print pág. 418.
  20. ^ Pistor y Prawdzic -Chotomski , pág.150. 
  21. Wojda , pág. 100.
  22. Bartoszewicz , págs. 185–188, 190.
  23. Bartoszewicz , págs. 185-188.
  24. Tokarz , págs. 51–59.
  25. 1 2 3 Szyndler , págs. 93–94.
  26. Lukowski , pág. 258.
  27. Tokarz , pág. 49.
  28. Tokarz , pág. 51.
  29. Tokarz , pág. 54.
  30. 1 2 3 Kukiel , pág. 183.
  31. Pistor y Prawdzic-Chotomski , pág. 37.
  32. Tokarz , pág. 60.
  33. 1 2 3 Borejsza , págs. 59–60.
  34. 1 2 Tokarz , pág. 68.
  35. 1 2 3 4 5 6 Bartoszewicz , pág. 192.
  36. Tokarz , pág. 61.
  37. Tokarz , págs. 61–62.
  38. Tokarz , págs. 62–63.
  39. 1 2 Tokarz , pág. 64.
  40. Tokarz , págs. 65–67.
  41. Korzon , págs. 370–374.
  42. Bartoszewicz , págs. 192-193.
  43. 1 2 3 4 5 Tokarz , pág. 32.
  44. Tokarz , págs. 32–40.
  45. Tokarz , págs. 40–42.
  46. Storozynski , pág. 186.
  47. Tokarz , pág. 42.
  48. 1 2 3 4 5 Kukiel , pág. 184.
  49. Herbst , pág. 7.
  50. Tokarz , pág. 110.
  51. Poniatowski .
  52. Bartoszewicz , pág. 193.
  53. ^ Kukiel , págs . 183-190 . 
  54. Tokarz , pág. 115.
  55. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Kukiel , págs .
  56. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Bartoszewicz , págs. 194-195.
  57. Bartoszewicz , págs. 190, 192, 195.
  58. 1 2 Bartoszewicz , pág. 195.
  59. Kudinov , ¶ 43 "Фёдор Сергеевич (1757-1794)".
  60. Bartoszewicz , págs. 195-196.
  61. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Kukiel , pág. 185.
  62. 1 2 3 4 5 6 7 Bartoszewicz , pág. 196.
  63. 1 2 Kukiel , págs. 185–186.
  64. Tokarz , págs. 157–159.
  65. Tokarz , pág. 159.
  66. Tokarz , pág. 106.
  67. Tokarz , págs. 107–109.
  68. 1 2 Bartoszewicz , pág. 199.
  69. ^ Bartoszewicz , págs . 196-197 . 
  70. Bartoszewicz , pág. 197.
  71. Bartoszewicz , págs. 196-199.
  72. ^ Bartoszewicz , págs . 197-198 . 
  73. ^ Bartoszewicz , págs .198-199 . 
  74. ^ Bartoszewicz , págs . 199-200 . 
  75. 1 2 3 4 5 6 7 8 Bartoszewicz , pág. 200.
  76. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Bartoszewicz , pág. 201.
  77. Nałęcz , pág. 10.
  78. Suchodolski y Ostapowicz , págs .
  79. 1 2 Ledonne , pág. 59.
  80. 1 2 Zhukovich , ¶ 1-13.
  81. Storozynski , pág. 188.
  82. Storozynski , pág. 197.
  83. Storozynski , pág. 192.
  84. Davies , pág. 540.
  85. Storozynski , pág. 195.
  86. 1 2 Storozynski , pág. 196.
  87. Zhukovich , ¶ 2.
  88. Grygorowicz , págs. 331–332.
  89. Shefov , págs. 79–80.

Bibliografía

  • (en polaco) Kazimierz Bartoszewicz (1913). "»Święta Insurrekcyja« w Warszawie" [ "Santa Insurrección" en Varsovia ] . Dzieje Insurekcji Kościuszkowskiej [ Historia del levantamiento de Kościuszko ] . Viena: Franciszek Bonde. pag. 368. OCLC 10599661 . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011.  reimpreso en 2002 como: Kazimierz Bartoszewicz (2002). Powstania polskie 1794; Dzieje Insurekcji Kościuszkowskiej . Poznan: Kurpisz. ISBN 978-83-88841-17-0.
  • Robert Bideleux (1998). Historia de Europa del Este: Crisis y cambio . Routledge. pág.  161. ISBN 978-0-415-16112-1.
  • Borejsza, Jerzy W. (6 de junio de 2002). Joseph Klaits; Michael Haltzel; Lee H Hamilton (eds.). Las ramificaciones globales de la Revolución Francesa . Cambridge: Cambridge University Press . pp. 59–60 . ISBN  978-0-521-52447-6.
  • Norman Davies (1984). El patio de juegos de Dios: Una historia de Polonia . Columbia University Press. pág.  540. ISBN 978-0-231-05351-8.
  • (en polaco) Aleksander Grygorowicz (1999). "Nowożytna architektura cerkiewna" [ Arquitectura moderna de la iglesia ortodoxa ] . En Krzysztof Leśniewski; Jadwiga Leśniewska (eds.). Prawosławie [ La Iglesia Ortodoxa ] (PDF) . Lublin: Diócesis ortodoxa de Lublin-Chełm. págs. 331-332 . ISBN  978-83-907299-9-2Archivado del original (PDF) el 26 de marzo de 2009. Consultado el 2 de octubre de 2014 .
  • Estanislao Herbst (1959-1960). "Jan Gisiler". En Kazimierz Lepszy (ed.). Polski Słownik Biograficzny . vol.  VIII. Varsovia: Academia Polaca de Ciencias . pag.  7. OCLC 2098998 . 
  • Jerzy Lukowski (2013). La locura de la libertad: la Mancomunidad Polaco-Lituana en el siglo XVIII, 1697-1795 (2.ª  ed.). Londres-Nueva York: Routledge. ISBN 978-1-136-10364-3.
  • (en polaco) Tadeusz Korzon (1882–1887). Wewnętrzne dzieje Polski za Stanisława Augusta [ Historia de Polonia durante el reinado de Estanislao Agosto ] . vol. IV. Cracovia: Academia Polaca de Habilidades . págs. 370–374 . OCLC 831226863 .   
  • (en ruso) Dmitriy Kudinov (2005). "Родословная роспись князей Гагариных" [ Lista genealógica de los príncipes Gagarin ] . Князья Гагарины (Príncipes Gagarin) . Consultado el 27 de junio de 2006 .
  • (en polaco) Marian Kukiel (1929). «Bitwa warszawska» [ Batalla de Varsovia ] . Zarys historii wojskowości w Polsce [ Breve historia del ejército de Polonia ] (3 ed.). Cracovia: Krakowska Spółka Wydawnicza. págs. 183-190 . OCLC 5900707 . Consultado el 2 de octubre de 2014 .   
  • John P. Ledonne (1996). El Imperio ruso y el mundo, 1700-1917: La geopolítica de la expansión y la contención . Oxford University Press, EE. UU., pág.  59. ISBN 978-0-19-510927-6.
  • (en polaco) Tomasz Nałęcz (15 de diciembre de 2003). "Łapówka bywała cnotą..." Gazeta Wyborcza : Formato Duży (Entrevista) (51). Entrevistado por Paweł Wroński: 10. ISSN 0860-908X . Consultado el 7 de octubre de 2014 . 
  • Johann Jakob Pistor (1806). Mémoires sur la révolution de la Pologne, trouvés a Berlin [ Memorias sobre la revolución en Polonia, escritas en Berlín ] (en francés). París. pag.  167. OCLC 19682696 . ; (en polaco) traducción: Johann Jakob Pistor; Bolesław Prawdzic-Chotomski (traducido) (1906). Pamiętniki o rewolucyi polskiej z roku 1794 . Varsovia: Biblioteka Dzieł Wyborowych. pag. 150. OCLC 38991852 .  
  • (en polaco) Stanisław August Poniatowski (1995). Zbigniew Góralski (ed.). Pamiętniki [ Memorias ] . Aleksandra Januszewska (traducción). Varsovia: Ling Pi. págs.281 (2). ISBN  978-83-86016-85-3OCLC 749381029 
  • Alfred Rambaud ; Édgar Saltus (1902). Rusia . Naciones del mundo. Leonora B. Lang (trad.). Nueva York: PF Collier e hijo. pag. 122 . OCLC 3099256 . IGELSTRoM.  
  • (en polaco) Grzegorz Reszka (2005). Przemysław Sierechan (ed.). "Insurekcja kościuszkowska" [ El levantamiento de Kościuszko ] . polskiedzieje.pl . Consultado el 2 de octubre de 2014 .
  • (en ruso) Nikolay Alexandrovich Shefov (2002). "ВАРШАВА I (Польское восстание, 1794)" [ 1ª batalla de Varsovia – levantamiento polaco de 1794 ] . Битвы России [ Batallas de Rusia ] . Biblioteca Voyenno-istoricheskaya. Moscú: ACT. ISBN 978-5-17-010649-3. Сражение отличалось большим упорством и кровопролитием. Русские солдаты, помня о резне своих товарищей в Варшаве полгода назад, пощады не давали никому.
  • Alex Storozynski (2009). El príncipe campesino: Thaddeus Kosciuszko y la era de la revolución . Nueva York: Thomas Dunne Books, St. Martin's Press. 370 págs . ISBN  9780312388027.
  • (en polaco) Sławomir Suchodolski; Dariusz Ostapowicz (2008). Obalanie mitów i Stereotypów: od Jana III Sobieskiego do Tadeusza Kościuszki [ Rompiendo mitos y estereotipos: del rey Juan III Sobieski a Tadeusz Kościuszko ] . Varsovia: Bellona. ISBN 978-83-11-11050-2.
  • (en polaco) Bartłomiej Szyndler (1994). Powstanie kościuszkowskie 1794 [ Levantamiento de Kościuszko 1794 ] (1 ed.). Varsovia: Ancher. ISBN  978-83-85576-10-5.
  • (en polaco) Wacław Tokarz (1934). Insurekcja warszawska: 17 i 18 kwietnia 1794 r. [ Insurrección de Varsovia: 17 y 18 de abril de 1794 ] . Lwów: Ossolineo . OCLC 30636631 . Consultado el 7 de octubre de 2014 . 
  • Henry Smith Williams (1905). Historia del mundo para historiadores . Vol.  17: Suiza (conclusión), Rusia y Polonia. Nueva York: The Outlook Company. OCLC 12277434 . 
  • (en alemán) Karol Fryderyk Wojda (1796). Versuch einer Geschichte der letzten polnischen Revolution vom Jahr 1794 [ Bosquejo de la historia de la última revolución polaca en 1794 ] . Zúrich: Orell & Füssli. OCLC 832203084 . Consultado el 2 de octubre de 2014 . 
  • (en polaco) Andrzej Zahorski (1992). "Powstanie kościuszkowskie 1794". En Stefan Kieniewicz; Andrzej Zahorski; Władysław Zajewski (eds.). Trzy powstania narodowe [ Tres levantamientos nacionales ] . Książka y Wiedza. pag. 428.ISBN  978-83-05-12578-9.
  • (en ruso) Platon Zhukovich (1912). "Конец Польши" [ El fin de Polonia ] . Россия под скипетром Романовых 1613–1913 [ Rusia bajo el cetro de los Romanov ] . San Petersburgo: Izd. Vysochaĭshe uchrezhdennago Komiteta dli︠a︡ ustroĭstva prazdnovanīi︠a︡ trekhsotli︠e︡tīi︠a︡ t︠s︡arstvovanīi︠a︡ Doma Romanovykh [Comité para la Conmemoración del 300º Aniversario de la Casa de Romanov]. pag. 318. OCLC 9834250 .  
  • (en polaco) "Igelström Iosif A." . Enciclopedia PWN . Varsovia: Editorial científica polaca PWN .
  • (en polaco) Jasiorowski. "Rozbicie spisku w Warszawie" [ Frustrando la conspiración en Varsovia ] . Patrón . Escuela de Mogielnica de Jan Kiliński . Consultado el 2 de octubre de 2014 .
  • "El origen de las formaciones" . Arsenał, Asociación de Regimientos Polacos . 6 de enero de 2006. Archivado del original el 28 de mayo de 2006. Consultado el 19 de junio de 2006 .

Lecturas adicionales

  • Andrzej Zahorski (1985). Warszawa w powstaniu kościuszkowkim (Varsovia en el levantamiento de Kościuszko) (en polaco). Varsovia.
  • Andrzej Ajnenkiel (1994). Tadeusz Rawski; Janusz Wojtasik (eds.). Powstanie kościuszkowskie 1794 [ El levantamiento de Kościuszko de 1794 ] (en polaco). Varsovia: Ergos, Wojskowy Instytut Historyczny. pag.  451+. ISBN 83-86268-11-5.
  • Galería de bocetos de Norblin
  • Documento original de la adhesión de Varsovia al Levantamiento Nacional.
  • Breve descripción del levantamiento , en polaco.

52°13′48″N 21°00′39″E / 52.23000°N 21.01083°E / 52.23000; 21.01083