Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Comentarios sobre el Clásico del Agua

El Comentario sobre el Clásico del Agua ( en chino : 水经注 ), o Comentarios sobre el Clásico del Agua , [ 1 ] comúnmente conocido como Shui Jing Zhu , es una obra sobre la geograf...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El Comentario sobre el Clásico del Agua ( en chino :水经注), o Comentarios sobre el Clásico del Agua , [ 1 ] comúnmente conocido como Shui Jing Zhu , es una obra sobre la geografía china en la antigüedad , [ 2 ] que describe la comprensión tradicional de sus vías fluviales y antiguos canales , compilada por Li Daoyuan durante la dinastía Wei del Norte (386-534 d. C.). El libro está dividido en secciones por río, cada uno descrito con su fuente, curso y principales afluentes, incluyendo notas culturales e históricas.

La obra es mucho más extensa que su texto fuente, el antiguo (y ahora perdido) Clásico del Agua ( Shuijing水經). El texto original describía 137 ríos diferentes en China y tradicionalmente se atribuía al erudito y geógrafo Han Oriental Sang Qin (桑钦) durante el período de los Tres Reinos (220–280 d. C.). [ 3 ] Los eruditos de la dinastía Qing le dieron una fecha posterior (durante el período de los Tres Reinos) debido a los nombres de los condados y comandancias. Su autoría se atribuyó entonces al erudito de la dinastía Jin Guo Pu . La versión de Li Daoyuan, de 40 volúmenes y 300 000 caracteres, incluye 1252 ríos.

Junto con los comentarios Wen Xuan zhu (de Li Shan), Sanguozhi zhu de Pei Songzhi y Shishuo Xinyu zhu de Liu Xiaobiao , la obra de Li Daoyuan se considera uno de los “Cuatro grandes comentarios clásicos” de China. [ 4 ]

Si bien fue muy exhaustivo para su época, repitió el error anterior del " Tributo de Yu " al considerar el río Min de Sichuan como la fuente del Yangtsé . No fue hasta la dinastía Ming que Xu Xiake mencionó correctamente el río Jinsha como la principal fuente.

Véase también

Un extracto del Shui Jing Zhu , en la caligrafía de Yang Shoujing (1899)

Referencias

  1. ↑ Ying-shih Yü (20 de septiembre de 2016). Historia y cultura chinas: del siglo VI a. C. al siglo XVII, volumen 1. Columbia University Press . págs.  127–. ISBN 978-0-231-54201-2.
  2. ↑ Ji Lu. Biografía de Li Daoyuan . Lógica profunda. GGKEY:PS5B7KYN5KH.
  3. ↑ "Comentario sobre el Clásico de las Vías Navegables: Las ideas del geógrafo fluyen como un manantial fresco" . Shanghai Daily . 2 de septiembre de 2012.
  4. ↑ guoxue.com: Si da ming zhu... 四大名注——三国世说，水经文选

Lecturas adicionales

  • Needham, Joseph (1986). Ciencia y civilización en China: Volumen 3. Taipei: Caves Books, Ltd.
  • Strassberg, Richard E.: Paisajes inscritos: crónicas de viaje de la China imperial. University of California Press, Berkeley, California, 1994.
  • Cihai , Shanghai cishu chubanshe, Shanghai 2002, ISBN 7-5326-0839-5
  • " Literatura china: Shuijingzhu水經注 "Comentario al clásico del río" " en China Knowledge
  • " Unter dem Himmel " (en alemán)