Vía Maris

La Via Maris (una frase latina que significa « camino del mar » ) fue una antigua ruta comercial , que data de la Edad del Bronce temprana , que unía Egipto con los imperios septentrionales de Siria , Anatolia y Mesopotamia , a lo largo de la costa mediterránea de los actuales Egipto , Palestina , Israel , Turquía y Siria . ^{[ 1 ]} Hoy en día, la Via Maris es una ruta histórica que discurre en parte por la costa mediterránea israelí. ^{[ 2 ]}

Junto con la Vía Real , la Vía Maris fue una de las principales rutas comerciales que conectaban Egipto y el Levante con Anatolia y Mesopotamia . Estuvo en uso desde el siglo VI a. C. hasta el final del Sultanato Mameluco en el siglo XVI. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Seguía la llanura costera antes de cruzar a la llanura de Jezreel y el valle del Jordán. ^{[ 5 ]} Otros nombres son «Camino de los Filisteos », ^{[ 6 ]} «Gran Carretera Troncal» ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} y «Carretera Costera Internacional». ^{[ 9 ]}

La Vía Maris era cruzada por otras rutas comerciales, lo que permitía viajar de África a Europa o de Asia a África. Comenzaba en al-Qantara y se dirigía al este hacia Pelusio , siguiendo la costa norte del Sinaí a través de el-Arish y Rafah . Desde allí, seguía la costa de Canaán a través de Gaza , Ascalón , Isdud , Aphek (evitando el río Yarkon ) y Dor, antes de girar de nuevo hacia el este a través de Megido y el valle de Jezreel hasta llegar a Tiberíades, a orillas del mar de Galilea . De nuevo hacia el norte, a lo largo de la orilla del lago, la Vía Maris pasaba por Migdal , Cafarnaúm y Hazor . Desde Hazor, cruzaba el río Jordán en su curso superior , en lo que más tarde se conocería como el Vado de Jacob , para luego ascender abruptamente por los Altos del Golán y serpentear hacia el noreste hasta Damasco . Allí, los viajeros podían continuar por la Carretera del Rey hasta el río Éufrates o seguir hacia el norte, adentrándose en Anatolia.

Nombre y controversia

El nombre histórico utilizado en el Antiguo Egipto era " Camino de Horus " ( egipcio medio : ḫꜣt Ḥr , lit. ' Khet Her ' ). ^{[ 3 ]}

Según Anson Rainey (1981), ^{[ 10 ]} "Via Maris" deriva de la traducción latina de Isaías 9:1 דֶּ֤רֶךְ הַיָּם֙ "por el camino del mar" (traducido ὁδὸν θαλάσσης en la Septuaginta ) ^{[ 11 ]} – 8:23 en la Biblia hebrea . ^{[ 12 ]} . El profeta probablemente se refería al camino desde Dan hasta el mar en Tiro , pasando por Abel-bet-maaca , ^{[ 13 ]} que marcaba la frontera norte de Israel en el momento de la conquista asiria.

Esta ruta de Egipto a Damasco es designada por Barry J. Beitzel como la Gran Carretera Troncal en The New Moody Atlas of the Bible (2009), pág. 85. John D. Currid y David P. Barrett usan este nombre en el ESV Bible Atlas (2010), pág. 41, al igual que Rainey y Notley en Carta 's New Century Handbook and Atlas of the Bible (2007), pág. 76. Carl G. Rasmussen en el Zondervan Atlas of the Bible (2010), pág. 32, también señala el nombre erróneo tradicional y llama a la ruta Egipto-Damasco "la Ruta Internacional Norte-Sur".

Rasmussen, coincidiendo con Langfur y Rainey, sugiere que la Vía Maris era la ruta que conectaba Tiro con Damasco . Beitzel, en cambio, la describe como una ruta desde Ptolemaida (Acco/ Acre ) hasta Cedesh (Cedesh-naphtali) en Galilea, también de oeste a este, pero ligeramente más al sur y sin adentrarse tanto en el interior.

Véase también

Rutas antiguas

Barid , red postal musulmana renovada durante el período mameluco y que conectaba El Cairo con Damasco.
Camino Real (antiguo) : una ruta antigua alternativa, más oriental, entre Egipto y Mesopotamia.
Carretera Salah al-Din : la principal vía de la Franja de Gaza, que atraviesa el territorio de norte a sur.
El Camino de los Patriarcas : la ruta bíblica de norte a sur a través de las montañas de Canaán.
La Gran Carretera Troncal es una de las carreteras principales más antiguas y largas de Asia, que une el sur y el centro de Asia.
Calzadas romanas en Judea : una red de transporte en la antigüedad clásica.

Lugares de interés a lo largo de Via Maris

Migdal Aphek/ Majdal Yaba , al este de Tel Aphek
Shimron , ahora Tel Shimron
Tel Aphek/ Antipatris , en los manantiales del Yarkon.

Referencias

^ Aharoni, Yohanan (1979). La tierra de la Biblia : una geografía histórica . Archivo de Internet. Filadelfia: Westminster Press. pag. 16.ISBN 978-0-664-24266-4.
↑ Dorsey, David A. (1991). Los caminos y carreteras del antiguo Israel . Archivo de Internet. Baltimore: Johns Hopkins University Press. pág. 49. ISBN 978-0-8018-3898-9.
1 2 Hoffmeier, James; Moshier, Stephan (2013). « Una autopista para salir de Egipto»: La carretera principal de Egipto a Canaán . Colonia: Instituto Heinrich Barth. pág. 494. ISBN 978-3-927688-41-4.
↑ Figueras, Pau (2000). De Gaza a Pelusio : materiales para la geografía histórica del norte del Sinaí y el suroeste de Palestina <332 a. C. - 640 d. C.> . Beer-Sheva: Universidad Ben-Gurion.
↑ Mazar, Amihay (1992). Arqueología de la tierra de la Biblia, 10.000-586 a. C. Archivo de Internet. Nueva York: Doubleday . pp. 8, 233. ISBN 978-0-385-42590-2.
↑ "Via Maris" . www.jewishvirtuallibrary.org . Consultado el 17 de julio de 2025 .
↑ "Afloramiento norte: Inicio de las excavaciones en Tell Abil el-Qameḥ" (Abel Beth Maacah), pág. 32, en Strata: Boletín de la Sociedad Arqueológica Anglo-Israelí , 2013, vol. 31
↑ Beitzel, Barry J. (2009). El atlas bíblico de Moody . Archivo de Internet. Chicago, Ill.: Moody Publishers. pág. 233. ISBN 978-0-8024-0441-1.
↑ Barry J. Beitzel, "Tierras Bíblicas: Cómo dibujar antiguas carreteras en mapas bíblicos" , Bible Review 4:5, octubre de 1988
↑ Anson Rainey, "Problemas toponímicos (cont.)" en Tel Aviv 8 (1981), citado después de Stephen Langfur, La "Via Maris" (netours.com) Archivado el 15-09-2015 en Wayback Machine , cf. también Anson F. Rainey y R. Steven Notley, Carta's New Century Handbook and Atlas of the Bible (2007), p. 76: "La ruta principal costera (popularmente y erróneamente llamada Via Maris ),..."
↑ Köhler, Ludwig; Baumgartner, Walter; Richardson, Mervyn EJ (2001). El léxico hebreo y arameo del Antiguo Testamento (edición de estudio en 2 vols., edición íntegra). Leiden: Brill . ISBN 978-90-04-12445-5.
↑ Isaías 9:1/Biblia Hebrea Isaías 8:23: "En el pasado humilló la tierra de Zabulón y la tierra de Neftalí, pero en el futuro honrará a Galilea de los gentiles, por el camino del mar , a lo largo del Jordán." En la Vulgata (la Biblia cristiana, tanto el Antiguo como el Nuevo Testamento en traducción latina), Mateo 4:15 dice: terra Zabulon et terra Nephthalim via maris trans Iordanen Galilaeae gentium – "La tierra de Zabulón y la tierra de Neftalí , junto al camino del mar , más allá del Jordán , Galilea de los gentiles". ( traducción de la NVI )
↑ Nava Panitz-Cohen et al., "Afloramiento norte: Inicio de las excavaciones en Tell Abil el-Qameḥ" (Abel Beth Maacah), pág. 32 en Strata: Boletín de la Sociedad Arqueológica Anglo-Israelí , 2013, vol. 31

Enlaces externos

Via Maris en la Encyclopædia Britannica

[1] Aharoni, Yohanan (1979). La tierra de la Biblia : una geografía histórica . Archivo de Internet. Filadelfia: Westminster Press. pag. 16.ISBN 978-0-664-24266-4.

[2] Dorsey, David A. (1991). Los caminos y carreteras del antiguo Israel . Archivo de Internet. Baltimore: Johns Hopkins University Press. pág. 49. ISBN 978-0-8018-3898-9.

[Hof-3] 1 2 Hoffmeier, James; Moshier, Stephan (2013). « Una autopista para salir de Egipto»: La carretera principal de Egipto a Canaán . Colonia: Instituto Heinrich Barth. pág. 494. ISBN 978-3-927688-41-4.

[4] Figueras, Pau (2000). De Gaza a Pelusio : materiales para la geografía histórica del norte del Sinaí y el suroeste de Palestina <332 a. C. - 640 d. C.> . Beer-Sheva: Universidad Ben-Gurion.

[5] Mazar, Amihay (1992). Arqueología de la tierra de la Biblia, 10.000-586 a. C. Archivo de Internet. Nueva York: Doubleday . pp. 8, 233. ISBN 978-0-385-42590-2.

[6] "Via Maris" . www.jewishvirtuallibrary.org . Consultado el 17 de julio de 2025 .

[7] "Afloramiento norte: Inicio de las excavaciones en Tell Abil el-Qameḥ" (Abel Beth Maacah), pág. 32, en Strata: Boletín de la Sociedad Arqueológica Anglo-Israelí , 2013, vol. 31

[8] Beitzel, Barry J. (2009). El atlas bíblico de Moody . Archivo de Internet. Chicago, Ill.: Moody Publishers. pág. 233. ISBN 978-0-8024-0441-1.

[9] Barry J. Beitzel, "Tierras Bíblicas: Cómo dibujar antiguas carreteras en mapas bíblicos" , Bible Review 4:5, octubre de 1988

[10] Anson Rainey, "Problemas toponímicos (cont.)" en Tel Aviv 8 (1981), citado después de Stephen Langfur, La "Via Maris" (netours.com) Archivado el 15-09-2015 en Wayback Machine , cf. también Anson F. Rainey y R. Steven Notley, Carta's New Century Handbook and Atlas of the Bible (2007), p. 76: "La ruta principal costera (popularmente y erróneamente llamada Via Maris ),..."

[11] Köhler, Ludwig; Baumgartner, Walter; Richardson, Mervyn EJ (2001). El léxico hebreo y arameo del Antiguo Testamento (edición de estudio en 2 vols., edición íntegra). Leiden: Brill . ISBN 978-90-04-12445-5.

[12] Isaías 9:1/Biblia Hebrea Isaías 8:23: "En el pasado humilló la tierra de Zabulón y la tierra de Neftalí, pero en el futuro honrará a Galilea de los gentiles, por el camino del mar , a lo largo del Jordán." En la Vulgata (la Biblia cristiana, tanto el Antiguo como el Nuevo Testamento en traducción latina), Mateo 4:15 dice: terra Zabulon et terra Nephthalim via maris trans Iordanen Galilaeae gentium – "La tierra de Zabulón y la tierra de Neftalí , junto al camino del mar , más allá del Jordán , Galilea de los gentiles". ( traducción de la NVI )

[13] Nava Panitz-Cohen et al., "Afloramiento norte: Inicio de las excavaciones en Tell Abil el-Qameḥ" (Abel Beth Maacah), pág. 32 en Strata: Boletín de la Sociedad Arqueológica Anglo-Israelí , 2013, vol. 31

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

Nombre y controversia

Véase también

Referencias

Enlaces externos

Articulos relacionados