Weisskunig

Der Weisskunig o El Rey Blanco es una novela caballeresca ^{[ 1 ]} y una biografía apenas disimulada del emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, Maximiliano I (1486-1519), escrita en alemán por Maximiliano y su secretario entre 1505 y 1516. Aunque no se le identifica explícitamente como tal en el libro, Maximiliano aparece como el "joven" Rey Blanco, mientras que su padre Federico III es representado como el "viejo" Rey Blanco.

El libro es recordado principalmente por las 251 ilustraciones xilográficas , realizadas en Augsburgo entre 1514 y 1516, cuyos principales artistas fueron Hans Burgkmair y Leonhard Beck . ^{[ 2 ]} La obra nunca se completó y la edición publicada completa no apareció hasta 1775.

Fondo

Maximiliano I y su padre Federico III formaron parte de la larga estirpe de emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico pertenecientes a la Casa de Habsburgo . Maximiliano fue elegido rey de los romanos en 1486 y sucedió a su padre tras su muerte en 1493.

Durante su reinado, Maximiliano encargó a varios eruditos y artistas humanistas que le ayudaran a completar una serie de proyectos, en diferentes formas artísticas, destinados a glorificar para la posteridad su vida y sus hazañas, así como las de sus antepasados Habsburgo. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Se refería a estos proyectos como Gedechtnus ("memorial"), ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} e incluía una serie de obras autobiográficas estilizadas, de las cuales Der Weisskunig era una, siendo las otras los poemas Freydal y Theuerdank . ^{[ 3 ]}

Composición y publicación

Der Weisskunig , que nunca se completó, es una obra en prosa escrita en alemán ^{[ 3 ]} por el secretario de Maximiliano, Marx Treitzsauerwein, aunque algunas secciones le fueron dictadas por el propio Maximiliano. ^{[ 2 ]} Treitzsauerwein ha sido descrito como el "escritor fantasma" de Maximiliano. ^{[ 1 ]} Fue compuesta entre 1505 y 1516. ^{[ 6 ]} Tras la muerte de Maximiliano en 1519, su nieto, Fernando , encargó a Treitzsauerwein que completara el libro, pero quedó inconcluso debido a la muerte de Treitzsauerwein en 1527. ^{[ 2 ]}

Weisskunig es una «mezcla única de historia y romance heroico». ^{[ 7 ]} La obra es también un espejo de príncipes, destinada a sus sucesores, otros príncipes y miembros de la creciente clase burocrática imperial. Aparentemente, Maximiliano también planeó producir un Volksbuch adecuado para un público más amplio y menos elitista, pero no pudo llevar a cabo ese proyecto. ^{[ 8 ]} Maximiliano no tenía la intención de que la obra se publicara comercialmente; se entregaron copias a destinatarios especialmente seleccionados. ^{[ 3 ]} Aunque se hizo una impresión en 1526, ^{[ 3 ]} la obra completa no se publicó hasta 1775. ^{[ 9 ]}

Contenido

La obra se compone de tres secciones. La primera trata sobre la vida de Federico III. La segunda abarca la vida de Maximiliano desde su nacimiento hasta su matrimonio en 1477, describiendo su educación e inclinaciones. La tercera continúa con su reinado hasta 1513, finalizando abruptamente con la batalla de Vicenza . En 1526 , Fernando I, entonces rey de Hungría, solicitó a Marx Treitzsaurwein que escribiera una cuarta sección que abarcara los acontecimientos hasta la muerte de Maximiliano, pero Treitzsaurwein falleció en 1527. ^{[ 10 ]}

Recepción

Dado que la obra es un espejo de príncipes, las artes políticas desempeñan un papel destacado. El autor opina que un gobernante exitoso se basa en cinco pilares del gobierno: la comprensión de Dios, la influencia de los planetas, la razón, la gentileza y la moderación en el uso de la violencia. Un gobernante necesita una educación humanista y, para mantener su autoridad, debe ser más instruido que sus súbditos. ^{[ 11 ]} Este requisito no solo se refiere al tipo de conocimiento necesario para las tareas inmediatas de un monarca, sino también a las artes liberales, la acuñación de monedas, los idiomas extranjeros y las habilidades para el trabajo manual. ^{[ 12 ]} Este esquema educativo ha suscitado un considerable debate en cuanto a su carácter humanista (aparentemente influenciado por los amigos del emperador, que habían recibido una educación humanista) y su validez universal. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Elaine C. Tennant señala que la obra se centra en presentar la "verdad fáctica" y, al mismo tiempo, no rehúye el embellecimiento narrativo para perseguir una "verdad superior", sirviendo así a la intención propagandística del autor. Los lectores son persuadidos sutilmente con una imagen deseable de la preeminencia de los Habsburgo. Por ejemplo, se insinúa sutilmente que el rey de Flint ( Carlos el Temerario , quien era el ídolo de Maximiliano en la vida real ^{[ 16 ]} ) fue el agresor y Federico se vio obligado a actuar. ^{[ 17 ]}

Según HG Koenigsberger , el libro combina «el estilo y la manera de la leyenda artúrica con una autobiografía romantizada». ^{[ 1 ]} La historia se basa en las vidas de Maximiliano, ficcionalizado como el «joven» Rey Blanco, y su padre, el «viejo» Rey Blanco, Federico III, y relata sus tratos con personajes contemporáneos cuyas identidades están disfrazadas pero son fácilmente descifrables. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} Estos incluyen al Rey Azul (el Rey de Francia ), el Rey Verde (el Rey de Hungría ) y el Rey de los Peces (que representa a Venecia ). ^{[ 19 ]} Maximiliano es representado como un gobernante virtuoso favorecido por Dios. ^{[ 20 ]}

Alexander Kagerer señala que la forma en que se describe el amor en el Weisskunig se inclina hacia el elemento erótico, como se muestra tanto en el caso del Viejo Rey Blanco (Federico III, padre de Maximiliano) y la joven reina Leonora, Leonor de Portugal, madre de Maximiliano , como en el del Joven Rey Blanco (Maximiliano) y la joven reina María de Borgoña. La belleza física tiende a enfatizarse sobre el carácter y otras cualidades. ^{[ 21 ]}

Véase también

Referencias

1 2 3 Koenigsberger, HG (22 de noviembre de 2001). Monarquías, Estados Generales y Parlamentos: Los Países Bajos en los siglos XV y XVI . Cambridge University Press. págs. 52–53 . ISBN 978-0-521-80330-4.
1 2 3 Smith, Jeffrey Chipps (15 de diciembre de 2014). Núremberg, una ciudad renacentista, 1500-1618 . University of Texas Press. pág. 419. ISBN 978-1-4773-0638-3.
1 2 3 4 5 Watanabe-O'Kelly, Helen (12 de junio de 2000). The Cambridge History of German Literature . Cambridge University Press. p. 94. ISBN 978-0-521-78573-0.
1 2 Westphal, Sarah (20 de julio de 2012). «Kunigunde de Baviera y la “Conquista de Ratisbona”: Política, género y esfera pública en 1485» . En Emden, Christian J.; Midgley, David (eds.). Percepciones cambiantes de la esfera pública . Berghahn Books. pág. 35. ISBN 978-0-85745-500-0.
↑ Kleinschmidt, Harald (enero de 2008). Gobernando las olas: el emperador Maximiliano I, la búsqueda de islas y la transformación del panorama mundial europeo hacia 1500. Antiquariaat Forum. pág. 162. ISBN 978-90-6194-020-3.
↑ Heer, Friedrich (1995). El Sacro Imperio Romano Germánico . Phoenix Giant. pág. 144. ISBN 1-85799-367-5.
↑ Golubeva, Maria (20 de mayo de 2013). Modelos de competencia política: La evolución de las normas políticas en las obras de los historiadores de las cortes borgoñona y de los Habsburgo, c. 1470-1700 . BRILL. ISBN 978-90-04-25074-1Consultado el 17 de julio de 2022 .
↑ Hayton, Darin (4 de diciembre de 2015). La Corona y el Cosmos: Astrología y la Política de Maximiliano I. University of Pittsburgh Press. pág. 36. ISBN 978-0-8229-8113-8Consultado el 17 de julio de 2022 .
^ Sutter Fichtner, Paula (15 de mayo de 2014). Los Habsburgo: dinastía, cultura y política . Libros de reacción. pag. 68.ISBN 978-1-78023-314-7.
↑ Smith, Jeffrey Chipps (15 de diciembre de 2014). Núremberg, una ciudad renacentista, 1500-1618 . University of Texas Press. pág. 328. ISBN 978-1-4773-0638-3Consultado el 16 de julio de 2022 .
↑ Hayton 2015 , pág. 398.
↑ Kocka, Jürgen (2010). El trabajo en una sociedad moderna: la experiencia histórica alemana en perspectiva comparada . Berghahn Books. pp. 20, 21. ISBN 978-1-84545-575-0Consultado el 17 de julio de 2022 .
↑ Kocka, Jürgen (1 de febrero de 2010). El trabajo en una sociedad moderna: la experiencia histórica alemana en perspectiva comparada . Berghahn Books. pág. 21. ISBN 978-1-84545-797-6Consultado el 17 de julio de 2022 .
↑ Jolly, Margaretta (4 de diciembre de 2013). Enciclopedia de la escritura biográfica: formas autobiográficas y biográficas . Routledge. pág. 2627. ISBN 978-1-136-78743-0Consultado el 17 de julio de 2022 .
↑ Lindsay, Thomas Martin (1907). Historia de la Reforma: La Reforma en Alemania desde sus inicios hasta la paz religiosa de Augsburgo . T. & T. Clark. pág. 67. Consultado el 17 de julio de 2022 .
↑ Curtis, Benjamin. Los Habsburgo . pág. 51. ISBN 9781441145499Consultado el 16 de julio de 2022 .
↑ Tennant, Elaine C. (16 de junio de 2015). «Recepción productiva: Theuerdank en el siglo XVI» . Maximilians Ruhmeswerk . p. 189. doi : 10.1515/9783110351026-013 . ISBN 978-3-11-034403-5Consultado el 16 de julio de 2022 .
↑ Biddle, Martin; Badham, Sally (2000). La mesa redonda del rey Arturo: una investigación arqueológica . Boydell & Brewer. pág. 470. ISBN 978-0-85115-626-2.
1 2 Silver, Larry (2000). «César Ludens: el emperador Maximiliano I y el ocaso de la Edad Media» . En Schine Gold, Penny; Sax, Benjamin C. (eds.). Visiones culturales: ensayos sobre la historia de la cultura . Rodopi. pp. 192–193 . ISBN 90-420-0490-8.
↑ Frieder, Braden K. (1 de enero de 2008). La caballería y el príncipe perfecto: torneos, arte y armaduras en la corte de los Habsburgo españoles . Truman State Univ Press. pág. 105. ISBN 978-1-935503-32-3.
^ Kagerer, Alexander (23 de octubre de 2017). Macht und Medien um 1500: Selbstinszenierungen und Legitimationsstrategien von Habsburgern und Fuggern (en alemán). Walter de Gruyter GmbH & Co KG. pag. 104.ISBN 978-3-11-053911-0Consultado el 16 de julio de 2022 .

[Koenigsberger2001-1] 1 2 3 Koenigsberger, HG (22 de noviembre de 2001). Monarquías, Estados Generales y Parlamentos: Los Países Bajos en los siglos XV y XVI . Cambridge University Press. págs. 52–53 . ISBN 978-0-521-80330-4.

[Smith2014-2] 1 2 3 Smith, Jeffrey Chipps (15 de diciembre de 2014). Núremberg, una ciudad renacentista, 1500-1618 . University of Texas Press. pág. 419. ISBN 978-1-4773-0638-3.

[Watanabe-O'Kelly2000-3] 1 2 3 4 5 Watanabe-O'Kelly, Helen (12 de junio de 2000). The Cambridge History of German Literature . Cambridge University Press. p. 94. ISBN 978-0-521-78573-0.

[EmdenMidgley2012-4] 1 2 Westphal, Sarah (20 de julio de 2012). «Kunigunde de Baviera y la “Conquista de Ratisbona”: Política, género y esfera pública en 1485» . En Emden, Christian J.; Midgley, David (eds.). Percepciones cambiantes de la esfera pública . Berghahn Books. pág. 35. ISBN 978-0-85745-500-0.

[Kleinschmidt2008-5] Kleinschmidt, Harald (enero de 2008). Gobernando las olas: el emperador Maximiliano I, la búsqueda de islas y la transformación del panorama mundial europeo hacia 1500. Antiquariaat Forum. pág. 162. ISBN 978-90-6194-020-3.

[Heer-6] Heer, Friedrich (1995). El Sacro Imperio Romano Germánico . Phoenix Giant. pág. 144. ISBN 1-85799-367-5.

[7] Golubeva, Maria (20 de mayo de 2013). Modelos de competencia política: La evolución de las normas políticas en las obras de los historiadores de las cortes borgoñona y de los Habsburgo, c. 1470-1700 . BRILL. ISBN 978-90-04-25074-1Consultado el 17 de julio de 2022 .

[8] Hayton, Darin (4 de diciembre de 2015). La Corona y el Cosmos: Astrología y la Política de Maximiliano I. University of Pittsburgh Press. pág. 36. ISBN 978-0-8229-8113-8Consultado el 17 de julio de 2022 .

[Fichtner2014-9] Sutter Fichtner, Paula (15 de mayo de 2014). Los Habsburgo: dinastía, cultura y política . Libros de reacción. pag. 68.ISBN 978-1-78023-314-7.

[10] Smith, Jeffrey Chipps (15 de diciembre de 2014). Núremberg, una ciudad renacentista, 1500-1618 . University of Texas Press. pág. 328. ISBN 978-1-4773-0638-3Consultado el 16 de julio de 2022 .

[FOOTNOTEHayton2015398-11] Hayton 2015 , pág. 398.

[12] Kocka, Jürgen (2010). El trabajo en una sociedad moderna: la experiencia histórica alemana en perspectiva comparada . Berghahn Books. pp. 20, 21. ISBN 978-1-84545-575-0Consultado el 17 de julio de 2022 .

[13] Kocka, Jürgen (1 de febrero de 2010). El trabajo en una sociedad moderna: la experiencia histórica alemana en perspectiva comparada . Berghahn Books. pág. 21. ISBN 978-1-84545-797-6Consultado el 17 de julio de 2022 .

[14] Jolly, Margaretta (4 de diciembre de 2013). Enciclopedia de la escritura biográfica: formas autobiográficas y biográficas . Routledge. pág. 2627. ISBN 978-1-136-78743-0Consultado el 17 de julio de 2022 .

[15] Lindsay, Thomas Martin (1907). Historia de la Reforma: La Reforma en Alemania desde sus inicios hasta la paz religiosa de Augsburgo . T. & T. Clark. pág. 67. Consultado el 17 de julio de 2022 .

[16] Curtis, Benjamin. Los Habsburgo . pág. 51. ISBN 9781441145499Consultado el 16 de julio de 2022 .

[17] Tennant, Elaine C. (16 de junio de 2015). «Recepción productiva: Theuerdank en el siglo XVI» . Maximilians Ruhmeswerk . p. 189. doi : 10.1515/9783110351026-013 . ISBN 978-3-11-034403-5Consultado el 16 de julio de 2022 .

[BiddleBadham2000-18] Biddle, Martin; Badham, Sally (2000). La mesa redonda del rey Arturo: una investigación arqueológica . Boydell & Brewer. pág. 470. ISBN 978-0-85115-626-2.

[GoldSax2000-19] 1 2 Silver, Larry (2000). «César Ludens: el emperador Maximiliano I y el ocaso de la Edad Media» . En Schine Gold, Penny; Sax, Benjamin C. (eds.). Visiones culturales: ensayos sobre la historia de la cultura . Rodopi. pp. 192–193 . ISBN 90-420-0490-8.

[Frieder2008-20] Frieder, Braden K. (1 de enero de 2008). La caballería y el príncipe perfecto: torneos, arte y armaduras en la corte de los Habsburgo españoles . Truman State Univ Press. pág. 105. ISBN 978-1-935503-32-3.

[21] Kagerer, Alexander (23 de octubre de 2017). Macht und Medien um 1500: Selbstinszenierungen und Legitimationsstrategien von Habsburgern und Fuggern (en alemán). Walter de Gruyter GmbH & Co KG. pag. 104.ISBN 978-3-11-053911-0Consultado el 16 de julio de 2022 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]