Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Reserva Occidental de Connecticut

Reclamaciones territoriales de Connecticut en el oeste de Estados Unidos La Reserva Occidental de Connecticut era una porción de tierra reclamada por la Colonia de Connecticut y...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Reclamaciones territoriales de Connecticut en el oeste de Estados Unidos

La Reserva Occidental de Connecticut era una porción de tierra reclamada por la Colonia de Connecticut y posteriormente por el estado de Connecticut en lo que hoy es principalmente la región noreste de Ohio . Warren, Ohio, era la capital histórica del condado de Trumbull. La reserva había sido otorgada a la Colonia bajo los términos de su carta fundacional por el rey Carlos II . [ 1 ]

Connecticut cedió parte de sus tierras occidentales a los Estados Unidos en 1786 tras la Guerra de Independencia estadounidense y antes del establecimiento del Territorio del Noroeste en 1787. A pesar de ceder soberanía a los Estados Unidos, Connecticut conservó la propiedad de la porción oriental de su cesión, al sur del lago Erie . Vendió gran parte de esta "Reserva Occidental" a un grupo de especuladores que operaban como la Connecticut Land Company ; la vendieron por partes para el desarrollo de nuevos colonos. [ 2 ] La frase Western Reserve se conserva en numerosos nombres de instituciones en Ohio, como Western Reserve Academy , Case Western Reserve University y Western Reserve Hospital .

En el siglo XIX, la Reserva Occidental "era probablemente la zona más intensamente antiesclavista del país". [ 3 ] John Brown Jr. la llamó, en 1859, "la Nueva Inglaterra del Oeste". [ 4 ]

Ubicación

La Reserva abarcaba todos los siguientes condados actuales de Ohio: Ashtabula , Cuyahoga , Erie y Huron (véase Firelands ), Geauga , Lake , Lorain , Medina , Portage , Trumbull ; y partes de Ashland , Mahoning , Ottawa , Summit y Wayne . [ 5 ] [ 6 ]

Historia

Mapa de la Reserva Occidental en 1826

Antes de la llegada de los colonos europeos, la tierra que rodeaba la costa sur del lago Erie estaba habitada por el pueblo Erie . [ 7 ] Al final de una guerra contra los iroqueses entre 1654 y 1656, los Erie fueron casi completamente aniquilados. [ 8 ] Sus poblados fueron destruidos y los supervivientes fueron asimilados por tribus vecinas, principalmente los Seneca . [ 8 ]

Tras la Guerra de Independencia de Estados Unidos, Connecticut se vio obligado por el gobierno federal a ceder la parte de Pensilvania ( el condado de Westmoreland ) de su concesión territorial de costa a costa, después de las guerras pennamita-yanquis . Sin embargo, el estado mantuvo firme su reclamo sobre las tierras entre los paralelos 41 y 42 minutos, al oeste de la frontera con Pensilvania.

La reclamación dentro de Ohio abarcaba una franja de 190 km de ancho entre el lago Erie y una línea justo al sur de las actuales Youngstown , Akron , New London y Willard , aproximadamente a 4,8 km al sur de la actual carretera US 224. La reclamación fuera de Ohio incluía partes de Michigan , Indiana , Illinois , Iowa , Nebraska , Wyoming , Utah , Nevada y California . El límite oriental de la reserva sigue un meridiano verdadero a lo largo de la Línea de Ellicott , el límite con Pensilvania. El límite occidental se desvía más de cuatro grados de un meridiano para mantener el ancho de 190 km, debido a la convergencia. [ 2 ]  

Tras la Guerra de Independencia de Estados Unidos, Connecticut renunció a sus derechos territoriales occidentales a cambio de que el gobierno federal asumiera su deuda, al igual que otros estados. A partir de estas concesiones, el gobierno de los Artículos de la Confederación organizó el Territorio del Noroeste (conocido formalmente como el "Territorio al Noroeste del Río Ohio"). El acta de cesión se emitió el 13 de septiembre de 1786. Con el aumento de la población en algunas zonas del Territorio del Noroeste, se organizaron nuevos estados que fueron admitidos en la Unión a principios del siglo XIX.

Connecticut conservó 3.366.921 acres (13.625,45 km² ) en Ohio, que se conoció como la "Reserva Occidental". [ 2 ] [ 9 ] El estado vendió la Reserva Occidental a la Connecticut Land Company en 1796 (posiblemente el 12 de agosto, [ 10 ] el 2 de septiembre, [ 2 ] o el 5 de septiembre de 1795 [ 9 ] ) por $1.200.000. [ 2 ] [ 9 ] [ 10 ] La Land Company era un grupo de inversores que eran en su mayoría de Suffield, Connecticut . Los ocho hombres iniciales del grupo (o posiblemente siete [ 2 ] [ 10 ] o 35 [ 9 ] ) planearon dividir la tierra en parcelas de asentamiento y venderla a colonos del este. 

Pero los títulos indígenas sobre la Reserva no se habían extinguido. Se obtuvo un título claro al este del río Cuyahoga mediante el Tratado de Greenville en 1795 [ 11 ] y al oeste del río en el Tratado de Fort Industry en 1805. [ 12 ] El extremo occidental de la reserva incluía las Tierras de Fuego o "Tierras de los Sufrientes", 500 000 acres (2000 km² ) reservados por Connecticut en 1792 para los residentes de varias ciudades de Nueva Inglaterra que habían sido destruidas por incendios provocados por los británicos durante la Guerra de la Independencia. 

Al año siguiente, la Compañía de Tierras envió agrimensores liderados por Moses Cleaveland a la Reserva para dividir la tierra en municipios cuadrados , de 8 km (5 millas ) de lado ( 65 km² (25 millas cuadradas ) ) . [ 13 ] El equipo de Cleaveland también fundó la ciudad de Cleveland a orillas del lago Erie, que se convirtió en la ciudad más grande de la región. ( Se eliminó la primera "a" ; la ortografía de los nombres no estaba estandarizada en ese momento).  

En 1798, los topógrafos trazaron el Camino Anillado, indicado por árboles anillados , que iba desde Cleveland hasta la frontera del estado de Pensilvania cerca del lago Erie. [ 14 ] Un tramo moderno del Camino Anillado todavía existe con ese nombre .

El territorio se denominó originalmente "New Connecticut" (nombre que posteriormente se descartó en favor de "Western Reserve"), y los colonos comenzaron a llegar poco a poco durante los años siguientes. Youngstown se fundó en 1796, Warren en 1798, Hudson y Ravenna en 1799, Ashtabula en 1803 y Stow en 1804.

Un problema importante al que se enfrentó la Land Company fue la dudosa legalidad de la compra de las tierras. Connecticut afirmaba haberles vendido no solo el título de la Reserva Occidental, sino también el derecho a gobernar a sus habitantes. No estaba claro si un estado podía vender su jurisdicción a una empresa privada. Esta ambigüedad legal generó inquietud entre los inversores, por lo que en 1797, la legislatura de Connecticut promulgó una ley para transferir las tierras al gobierno federal. Sin embargo, los accionistas y clientes de la Land Company temían que esta oferta les hiciera perder sus títulos y, en su lugar, solicitaron que Connecticut interviniera para que el Congreso reconociera la jurisdicción de la Land Company. [ 15 ] En febrero de 1800, un comité federal encabezado por John Marshall determinó que los títulos y la jurisdicción de la Reserva Occidental permanecían formalmente en manos de Connecticut, observando que esto creaba un enclave con importantes problemas prácticos para la gobernanza. Propuso que el gobierno federal simplemente obtuviera jurisdicción directa sobre las tierras. [ 16 ]

Disolución y legado

La Reserva Occidental pasó a ser propiedad federal en abril de 1800, y a los colonos se les permitió conservar sus títulos de propiedad. Estados Unidos la incorporó al Territorio del Noroeste , que organizó el condado de Trumbull dentro de los límites de la Reserva. Warren, Ohio , antigua sede del condado de la Reserva, se autodenomina «la capital histórica de la Reserva Occidental». Posteriormente, se crearon varios condados más a partir del territorio. El nombre «Reserva Occidental» perdura en la zona en diversas instituciones, como la Sociedad Histórica de la Reserva Occidental y la Universidad Case Western Reserve en Cleveland .

La Reserva Occidental fue posiblemente la región más antiesclavista del país en el período anterior a la Guerra Civil. Muchas rutas del Ferrocarril Subterráneo terminaban con un viaje a través de la Reserva Occidental para tomar un barco que cruzaba el lago Erie hacia lo que hoy es Ontario . Los tres hijos mayores del abolicionista John Brown —John Jr. , Jason y Owen— , junto con otros participantes en la incursión de John Brown en Harpers Ferry , vivían en el condado de Ashtabula por seguridad; el gobernador de Ohio, William Dennison Jr. , se negó a acceder a la solicitud de Virginia de arresto y extradición de Owen. [ 17 ] [ 18 ] Un alguacil estadounidense, que intentaba ejecutar una orden judicial que obligaba a Owen a testificar ante un comité del Senado de los Estados Unidos, informó que sin "una fuerza armada" no se le podía arrestar; "en el condado de Ashtabula... hay una organización secreta y armada que cuenta con varios cientos de miembros". Se proclamaban más seguros allí que en cualquier otro lugar de los Estados Unidos, o incluso de Canadá. [ 19 ]

Esta zona de Ohio se convirtió en un centro de desarrollo de recursos e industrialización a mediados del siglo XX. Fue un centro de la industria siderúrgica, recibiendo mineral de hierro transportado a través de los Grandes Lagos desde Minnesota, procesándolo para convertirlo en productos de acero y enviándolos al este. Esta industria impulsó el desarrollo de los grandes cargueros lacustres, como se conocía a los barcos de vapor, incluyendo los primeros barcos de acero del siglo XX. Los ferrocarriles asumieron parte del transporte de mercancías que antes realizaban los cargueros lacustres. A finales del siglo XIX y principios del XX, estas ciudades atrajeron a cientos de miles de inmigrantes y migrantes europeos (tanto blancos como negros) del sur rural a sus empleos industriales.

Estudio del área patrimonial de 2011

A petición del Congreso en 2011, el Servicio de Parques Nacionales preparó un estudio de viabilidad para declarar la región de 14 condados de la Reserva Occidental como Área de Patrimonio Nacional . Esto es una forma de fomentar la preservación generalizada de sitios y edificios históricos relacionados con un tema histórico importante. Dicha evaluación y designación ha sido significativa para reconocer activos y fomentar nuevos desarrollos y negocios, incluido el turismo patrimonial, a menudo relacionado con la reutilización adaptativa de vías fluviales y edificios, así como con iniciativas totalmente nuevas. Estados Unidos ha designado 49 Áreas de Patrimonio Nacional, incluidas dos en Ohio: el Canal de Ohio del Canal de Ohio y Erie y el Área Nacional de Patrimonio de la Aviación . [ 20 ]

El coordinador del estudio del NPS afirmó que, si bien la región contaba con recursos históricos y existía un considerable apoyo público para dicha designación, la Reserva Occidental carecía de "una entidad coordinadora o grupo de apoyo definitivo", requisito indispensable para obtener la aprobación del Congreso. [ 20 ] En concreto, aunque la Western Reserve Land Conservancy gestionaba los recursos naturales, la Western Reserve Historical Society trabajaba para construir una narrativa colectiva de la región y el Fund for our Economic Future colaboraba en oportunidades turísticas, no existía una única institución que coordinara todos los aspectos de una posible Área de Patrimonio. [ 21 ] Si en el futuro se creara un organismo de este tipo, podría solicitar la designación federal como Área de Patrimonio.

Arquitectura

Los colonos del norte de Ohio repitieron el estilo de las estructuras y el desarrollo de las ciudades con los que estaban familiarizados en Nueva Inglaterra; muchos edificios en los nuevos asentamientos fueron diseñados en los estilos georgiano , federal y neoclásico griego . [ 22 ] Ciudades como Aurora , Bath , Canfield , Chagrin Falls , Gates Mills , Hudson , Medina , Milan , Norwalk , Oberlin , Painesville , Poland y Tallmadge ejemplifican la expresión de estos estilos y la planificación urbana tradicional de Nueva Inglaterra. Por ejemplo, la Plaza Pública de Cleveland refleja la tradicional plaza central de las ciudades de Nueva Inglaterra.

Véase también

Referencias

Notas

  1. ↑ Western Reserve . Enciclopedia de la historia de Cleveland (5 de octubre de 2020). Consultado el 5 de octubre de 2020.
  2. 1 2 3 4 5 6 Knepper, George W (2002). El Libro Oficial de Tierras de Ohio (PDF) . Auditor del Estado de Ohio. págs. 23–26 . 
  3. ↑ Wyatt-Brown, Bertram (1995).«Un volcán bajo una montaña de nieve»: John Brown y el problema de la interpretación. En Finkleman, Paul (ed.). Su alma sigue adelante. Respuestas a John Brown y la incursión de Harpers Ferry . Charlottesville, Virginia : University Press of Virginia . págs. 9-38 , pág. 19. ISBN  0813915368.
  4. ↑ ""Fiesta de delincuentes" en Oberlin . Cleveland Daily Leader ( Cleveland, Ohio ) . 13 de enero de 1859, pág.  2 – vía newspapers.com .
  5. ↑ "Historia de Western Reserve" . Fiscalofficer.cuyahogacounty.us . Consultado el 14 de enero de 2014 .
  6. ↑ "Guía de búsqueda de escrituras de los condados de Ashland y Wayne, Ohio" . Ead.ohiolink.edu . Consultado el 14 de enero de 2014 .
  7. ↑ White, Marian E. (1971). "Identificación étnica y grupos iroqueses en el oeste de Nueva York y Ontario" . Ethnohistory . 18 (1): 19– 38. doi : 10.2307/481592 . JSTOR 481592 . 
  8. 1 2 Bélanger, Claude. "Historia de Quebec" . faculty.marianopolis.edu . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
  9. 1 2 3 4 Upton, Harriet Taylor (1910). Cutler, Harry Gardner (ed.). Historia de la Reserva Occidental . Vol. 1. Nueva York: Lewis Publishing Company. págs. 10–11 .  
  10. 1 2 3 Peters, William E. (1918). Tierras de Ohio y su subdivisión . WE Peters. pág. 153 . 
  11. ↑ 7 Stat. 49 - Texto del Tratado de Greenville Biblioteca del Congreso  
  12. ↑ 7 Stat. 87 - Texto del Tratado de Fort Industry Biblioteca del Congreso  
  13. ↑ En otras partes de Ohio, la mayoría de los municipios tienen 6 millas (9,7 km) de lado ( 36 millas cuadradas (93 km² ) ) , siguiendo las directrices de la Ordenanza de Tierras de los Estados Unidos de 1785 .  
  14. ↑ Williams Brothers (1879). "Capítulo VI: Eventos pioneros" . Historia de los condados de Geauga y Lake, Ohio . pág. 21. Los siguientes son los nombres de los municipios por los que pasaba este camino, tal como aparecen ahora en los mapas: comenzando en la línea de Pensilvania, el primer pueblo es Conneaut, condado de Ashtabula, el segundo es Shefield, el tercero es Plymouth, el cuarto Austinburg y el quinto Harpersfield. Parecía desviarse hacia el sur y pasar por una esquina del municipio de Trumbull; luego pasar a Geauga, a través del municipio de Thompson; de allí al pueblo de Le Roy, en el condado de Lake. El camino a través de este municipio está abierto y transitado en este momento. Pasando por el municipio de Concord, cruzó el camino que lleva de Painesville a Chardon, aproximadamente a una milla al sur de Wilson's Corners, en un lugar llamado, hace cincuenta años, la 'Taberna de Troncos', y a través de la parte noroeste de Kirtland. Según una placa histórica , el extremo este de la carretera en Pensilvania probablemente se encontraba sobre la actual Underridge Road o muy cerca de ella .
  15. ↑ Condado, Asociación de Primeros Colonos del Condado de Cuyahoga (1927). Anales de la Asociación de Primeros Colonos del Condado de Cuyahoga . La Asociación. pág. 62. 
  16. ↑ Western Reserve Historical Society (1915). The Connecticut Land Company and Accompañen Papers . Western Reserve Historical Society.
  17. ↑ Letcher, John ; Dennison, William (14 de marzo de 1860). Doc. No. LIX. Comunicación del gobernador de Virginia adjuntando cartas del gobernador de Ohio relativas a las solicitudes de captura de fugitivos de la justicia . [Richmond, Virginia].{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  18. ↑ Hinton, Richard J. (1894). John Brown y sus hombres; con una breve descripción de los caminos que recorrieron para llegar a Harper's Ferry . Boston: Funk & Wagnalls . págs. 554–555 . Archivado del original el 25 de mayo de 2021. Recuperado el 25 de enero de 2021 . 
  19. ↑ "Rebelión armada en Ohio" . Shepherdstown Register . Shepherdstown, Virginia Occidental . 5 de mayo de 1860. pág. 1 – vía VirginiaChronicle . 
  20. 1 2 Downing, Bob (18 de junio de 2011). "Western Reserve pierde la candidatura como área patrimonial" . Akron Beacon Journal . Archivado del original el 31 de octubre de 2016. Recuperado el 29 de noviembre de 2012 .
  21. ↑ Estudio de viabilidad del patrimonio de Western Reserve (capítulo 5)
  22. ↑ Kaplan, Johnna (17 de agosto de 2016). "El noreste de Ohio está construido como Nueva Inglaterra porque antes pertenecía a Connecticut. De la arquitectura a los nombres" . Atlas Obscura .

Bibliografía

  • Hatcher, Harlan, Western Reserve: The Story of New Connecticut in Ohio , Indianápolis: The Bobbs-Merrill Company, 1949. (2.ª edición, Cleveland: World Publishing, 1966). ( 2.ª edición en rústica , Kent State University Press, 1991, ISBN 0-87338-449-0).
  • Taylor Upton, Harriet, Historia de la Reserva Occidental , Nueva York: Lewis Publishing Co., 1910, ISBN 978-0-8328-5091-2(Edición de 1996).

Lecturas adicionales

Colección de la Biblioteca Estatal de Connecticut (CSL).
  • Archivos Públicos del Estado de Connecticut [HistRef ConnDoc G25 1776-]. Esta colección de varios volúmenes contiene el registro de las transacciones de la Asamblea General de Connecticut. Cada volumen abarca un período específico y cuenta con un índice. Los investigadores interesados ​​en las Tierras Occidentales deben consultar estos volúmenes para conocer las acciones legislativas y las peticiones aprobadas por la Asamblea General de Connecticut.
  • Burke, Thomas Aquinas. Tierras de Ohio: Una breve historia . [Columbus, OH]: Auditor del Estado, c1997 [Número de catálogo CSL HistRef HD 243 .O3 B87 1997].
  • Cherry, Peter Peterson. The Western Reserve and Early Ohio . Akron, OH: RL Fouse, 1921 [CSL número de catálogo F 495 .C52].
  • Fedor, Ferenz. La migración yanqui a las tierras de fuego . sl: Fedor, 1976? [Número de catálogo CSL F 497 .W5 F43 1976].
  • Mathews, Alfred. Ohio y su reserva occidental, con una historia de tres estados que conducen a la última, desde Connecticut, pasando por Wyoming, sus guerras y masacres con los indígenas . Nueva York: D. Appleton, 1902 [número de catálogo CSL F 491 .M42].
  • Mills, William Stowell. La historia de la Reserva Occidental de Connecticut . Nueva York: Impreso para el autor por Brown & Wilson Press [ca. 1900] [número de catálogo CSL F 497 .W5 M6].
  • Peters, William E. Tierras de Ohio y su subdivisión . Athens, OH: WE Peters, 1918 [número de catálogo CSL F 497 .W5 P47 1918].
  • Rice, Harvey. Pioneros de la Reserva Occidental . Boston: Lee and Shepard, 1883 [Número de catálogo CSL: F 497 .W5 R5 1883].
  • Upton, Harriet Taylor. Historia de la Reserva Occidental . Chicago: Lewis Pub. Co., 1910 [Número de clasificación CSL: F 497 .W5 U7]. Volumen 1, en línea . Volumen 2, en línea.
  • Wickham, Gertrude Van Rensselaer. Memorial a las mujeres pioneras de la Reserva Occidental . [sl]: Whipporwill, [197- ] [Número de catálogo CSL F 497 .W5 W63 1970z].
Archivo de Internet
  • Comisión del Centenario de Cleveland. Departamento de la Mujer (1896). Álbum del Centenario de Western Reserve . Cleveland, Ohio: Edwin H. Clark and Co. Recuperado el 8 de junio de 2013 .
  • Comisión del Centenario de Cleveland (1896). Informe oficial de la celebración del centenario de la fundación de la ciudad de Cleveland y el asentamiento de la Reserva Occidental . Cleveland, Ohio: The Cleveland Printing & Publishing Co. Recuperado el 8 de junio de 2013 .
  • Kirtland, Turhand. Diario de Turhand Kirtland de 1798 a 1800. Mientras realizaba el levantamiento topográfico y el trazado de la Reserva Occidental para la Connecticut Land Company . Recuperado el 8 de junio de 2013 .
  • Garfield, James Abram (1885). El asentamiento del Territorio del Noroeste en la Reserva Occidental. Discurso pronunciado en Burton, Ohio, ante la Sociedad Histórica del Condado de Geauga, el 16 de septiembre de 1873. Boston: James R. Osgood and Company . Recuperado el 8 de junio de 2013 .
  • Hawley, Zerah (1822). Diario de un viaje por Connecticut, Massachusetts, Nueva York, la parte norte de Pensilvania y Ohio, incluyendo un año de residencia en la parte del estado de Ohio llamada Nueva Connecticut o Reserva Occidental; en el cual se ofrece una descripción del país, el clima, el suelo, la producción, los animales, los edificios, las costumbres de la gente, el estado de la sociedad, la población, etc., a partir de una observación real y cuidadosa . New Haven: S. Converse . Consultado el 8 de junio de 2013 .
  • Rice, Harvey (1881). Incidents of Pioneer Life in the Early Settlement of the Connecticut Western Reserve . Cleveland, Ohio: Cobb, Andrews & Co. Recuperado el 8 de junio de 2013 .
  • Rice, Harvey (1885). Bocetos de la vida en Western Reserve  : Rice, Harvey, 1800-1891  : Descarga y transmisión gratuitas  : Internet Archive . Cleveland, Ohio: William W. Williams . Recuperado el 8 de junio de 2013 .
  • Registro de la Reserva Occidental de 1852  : que contiene listas de los funcionarios de los gobiernos generales y de los funcionarios e instituciones de la reserva . Hudson, Ohio: Sawyer, Ingersoll and Company. 1852. Consultado el 8 de junio de 2013 .
  • Western Reserve Historical Society (1916). The Connecticut Land Company y documentos adjuntos . Cleveland, Ohio . Consultado el 8 de junio de 2013 .{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  • Whittlesey, Charles (1867). Historia temprana de Cleveland, Ohio: Incluye documentos originales y otros materiales relacionados con el país adyacente, con notas biográficas de los pioneros y agrimensores . Cleveland, Ohio: Fairbanks, Benedict & Co. Recuperado el 9 de junio de 2013 .
  • Wing, George Clary (1916). Primeros años en la Reserva Occidental: con extractos de cartas de Ephraim Brown y familia, 1805-1845 . Cleveland, Ohio: Arthur H. Clark Company . Recuperado el 8 de junio de 2013 .
Temas especiales
  • Cochran, WC (1920). La Reserva Occidental y la ley de esclavos fugitivos: un preludio a la Guerra Civil . Colecciones, Sociedad Histórica de la Reserva Occidental. Cleveland, Ohio . Recuperado el 8 de junio de 2013 .{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  • Ford, Seabury (30 de enero de 1850), Mensaje especial del gobernador, en relación con las tierras escolares de Western Reserve , Oficina Ejecutiva del Gobernador de Ohio , consultado el 8 de junio de 2013.
  • Hinsdale, Burke Aaron (1896). La historia de la educación popular en la Reserva Occidental . Recuperado el 8 de junio de 2013 .
  • Levinson, Burton E (1900). The Western Reserve  : its Hebrew influence . Cincinnati, Ohio: American Jewish Archives . Recuperado el 8 de junio de 2013 .
  • Manuscritos seleccionados de la Sociedad Histórica de Western Reserve. Volúmenes 69-86, 78, en línea. Volumen 85, en línea.
  • Haddad, Gladys; Lupold, Harry Forrest, eds. (1988). Ohio's Western Reserve: A Regional Reader . Kent State University Press . ISBN 9780873383721.
Historia de la Iglesia
  • Hayden, Amos Sutton (1875). Historia temprana de los Discípulos en la Reserva Occidental, Ohio; con bocetos biográficos de los principales agentes de su movimiento religioso . Cincinnati, Ohio: Chase & Hall . Recuperado el 8 de junio de 2013 .
  • Kaiser, Peter Henry (1894). Los moravos en el Cuyahoga  : discurso pronunciado ante la Western Reserve Historical Society . Cleveland, Ohio: Mount & Co. Recuperado el 8 de junio de 2013 .
  • Kennedy, William Sloane (1856). El plan de unión: o una historia de las iglesias presbiterianas y congregacionalistas de la Reserva Occidental; con bocetos biográficos de los primeros misioneros . Hudson, Ohio: Pentagon Steam Press . Recuperado el 8 de junio de 2013 .
  • Wood, James (1837). Hechos y observaciones sobre la organización y el estado de las iglesias en los tres sínodos del oeste de Nueva York y el Sínodo de Western Reserve . Saratoga Springs, NY: GM Davison . Consultado el 8 de junio de 2013 .
  • Estudio de viabilidad del patrimonio de Western Reserve
  • Sociedad Histórica de Western Reserve, Cleveland, Ohio
  • Sociedad Histórica de Ohio — Reserva Occidental de Connecticut
  • Guía de investigación sobre las "Tierras Occidentales" o "Reserva Occidental" de Connecticut.
  • Artículo de Connecticut Western Reserve en h2g2
  • Enciclopedia de la historia de Cleveland
  • Historia de la Reserva Occidental
  • Asociación de Primeros Colonos de la Reserva Occidental
  • Sociedad Histórica de Firelands
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Connecticut_Western_Reserve&oldid=1343433136 "