Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Wheeling, Virginia Occidental

Coordenadas : 40°4′13″N 80°41′55″W / 40.07028°N 80.69861°W / 40.07028; -80.69861 Wheeling es una ciudad ubicada en los condados de Ohio y Marshall , en el estado estadounidense ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 40°4′13″N 80°41′55″W / 40.07028°N 80.69861°W / 40.07028; -80.69861

Wheeling es una ciudad ubicada en los condados de Ohio y Marshall , en el estado estadounidense de Virginia Occidental . Sede del condado de Ohio, se encuentra a orillas del río Ohio, en las estribaciones de los montes Apalaches, en la región norte del estado . [ 6 ] Es la quinta ciudad más poblada de Virginia Occidental y la más poblada de la región norte, con una población de 27 062 habitantes según el censo de 2020. El área metropolitana de Wheeling contaba con 139 513 residentes en 2020. [ 4 ]

Wheeling se fundó en 1769 en un territorio en disputa entre la Provincia de Pensilvania y la Colonia de Virginia , y posteriormente se convirtió en la ciudad más grande de Virginia al oeste de los Montes Apalaches. Durante la Guerra Civil Estadounidense , fue sede de las Convenciones de Wheeling , que llevaron a la separación de Virginia Occidental de Virginia . Wheeling fue la capital del estado de Virginia Occidental de 1861 a 1870, y nuevamente de 1875 a 1885.

Wheeling se convirtió en un centro manufacturero a finales del siglo XIX gracias a su ubicación estratégica junto a importantes rutas de transporte, como el río Ohio, la Carretera Nacional y el ferrocarril Baltimore and Ohio . Tras el declive de la industria pesada y la consiguiente pérdida de población después de la Segunda Guerra Mundial , sus principales industrias ahora incluyen la sanidad, la educación, los servicios jurídicos, el entretenimiento, el turismo y la energía. La ciudad se encuentra a unos 97 km al oeste de Pittsburgh y a 190 km al este de Columbus por la Interestatal 70 .  

Historia

El origen del nombre "Wheeling" es controvertido. Una de las explicaciones más creíbles es que la palabra proviene de la frase lenni-lenape wih link o wee lunk , que significaba "lugar de la cabeza" o "lugar del cráneo". Este nombre supuestamente se refería a un colono blanco que fue escalpado y decapitado. Su cabeza cercenada fue exhibida en la confluencia de Wheeling Creek y el río Ohio . [ 7 ] Fuentes anteriores dicen que la cabeza era la de un prisionero nativo americano, no la de un colono. [ 8 ] [ 9 ] Los nativos americanos habían habitado la zona durante miles de años. En el siglo XVII, los iroqueses del actual estado de Nueva York conquistaron el valle superior del Ohio , expulsando a otras tribus y manteniendo la zona como su coto de caza.

asentamiento europeo

Explorada originalmente por los franceses, Wheeling aún conserva un fragmento de una placa de plomo que el explorador Céloron de Blainville enterró en 1749 en la desembocadura de Wheeling Creek para marcar su propiedad. Posteriormente, Christopher Gist y George Washington cartografiaron el terreno en 1751 y 1770, respectivamente. [ 10 ]

Durante el otoño de 1769, Ebenezer Zane exploró la zona de Wheeling y reclamó la propiedad de la tierra mediante el derecho de tala , una práctica que consistía en anillar algunos árboles en un lugar destacado y marcar la corteza con las iniciales o el nombre de quien reclamaba la propiedad. Regresó la primavera siguiente con su esposa Elizabeth y sus hermanos Jonathan y Silas; fundaron el primer asentamiento europeo permanente en la zona de Wheeling, al que llamaron Zanesburg. Otras familias se unieron al asentamiento, entre ellas los Shepherd (véase Monument Place ), los Wetzel y los McColloch (véase McColloch's Leap ).

En 1787, Estados Unidos cedió a Virginia esta porción de tierras al oeste de los Apalaches, y parte de ellas a Pensilvania en su límite occidental, para que resolvieran sus reclamaciones. La Ordenanza del Noroeste de ese año estableció el Territorio del Noroeste , que abarcaba otras tierras al norte del río Ohio y al oeste hasta el río Misisipi . Los colonos comenzaron a asentarse en nuevas zonas a lo largo del Ohio.

En 1793, Ebenezer Zane dividió el pueblo en lotes, y Wheeling fue oficialmente establecido como pueblo en 1795 por decreto legislativo. Mediante una ley de la Asamblea General de Virginia del 27 de diciembre de 1797, Wheeling fue designado sede del condado de Ohio . [ 11 ] El pueblo fue incorporado el 16 de enero de 1805. El 11 de marzo de 1836, el pueblo de Wheeling fue incorporado a la ciudad de Wheeling.

Fuerte Henry

"El salto de McColloch"

Originalmente llamado Fort Fincastle en 1774, el fuerte fue renombrado Fort Henry en honor al gobernador estadounidense de Virginia, Patrick Henry . En 1777, los nativos americanos de las tribus Shawnee , Wyandot y Mingo se unieron para atacar los asentamientos pioneros a lo largo del curso superior del río Ohio , que eran ilegales según la Proclamación de la Corona de 1763. Esperaban que una alianza con los británicos expulsara a los colonos de su territorio. Los hombres locales defendieron el fuerte, a los que posteriormente se unieron reclutas de Fort Shepherd (en Elm Grove) y Fort Holliday. La fuerza nativa incendió las cabañas circundantes y destruyó el ganado.

Durante el primer ataque del año, el mayor Samuel McColloch dirigió un pequeño contingente de hombres desde Fort Vanmetre a lo largo de Short Creek para ayudar al asediado Fort Henry. Separado de sus hombres, McColloch fue perseguido por nativos atacantes. Montado a caballo, McColloch subió a Wheeling Hill y realizó lo que se conoce como el Salto de McColloch, descendiendo 91 metros (300 pies) por su ladera este. 

En 1782, un ejército nativo junto con soldados británicos intentó tomar Fort Henry. Durante el asedio, las reservas de municiones de Fort Henry se agotaron. Los defensores decidieron enviar a un hombre a buscar más municiones en la granja de los Zane. Betty Zane se ofreció voluntaria para la peligrosa tarea. Durante su partida, fue abucheada tanto por soldados nativos como británicos. Al llegar a la granja, recogió un mantel y lo llenó de pólvora. A su regreso, le dispararon, pero resultó ilesa. Gracias a su heroísmo, Fort Henry permaneció bajo control estadounidense. [ 11 ]

Principios del siglo XIX

Mapa panorámico de Wheeling desde Chapline Hill en 1854 con lista de sitios.

La Carretera Nacional llegó a Wheeling en 1818, uniendo el río Ohio con el río Potomac y permitiendo que las mercancías del valle del Ohio fluyeran a través de Wheeling hacia el este. Como punto final de la Carretera Nacional, Wheeling se convirtió en una puerta de entrada a la temprana expansión hacia el oeste. En 1849, el puente colgante de Wheeling cruzó el río Ohio y permitió que la ciudad se expandiera hacia la isla de Wheeling . Las lecciones aprendidas en la construcción del puente se utilizaron en la construcción del puente de Brooklyn . El transporte ferroviario llegó a Wheeling en 1853 cuando el ferrocarril Baltimore and Ohio conectó Wheeling con Pensilvania, Maryland y los mercados del noreste. Un nuevo puente conectó la ciudad con Bellaire, Ohio , justo al otro lado del río, y con las zonas occidentales de los Estados Unidos.

Gran parte de la zona había sido colonizada por pequeños agricultores, pocos de los cuales poseían esclavos. Con el ferrocarril, se desarrolló una clase media industrial o mercantil más amplia que dependía del trabajo libre; esta clase sentía desinterés u hostilidad hacia la esclavitud. El periódico Wheeling Intelligencer expresó el sentimiento antisecesionista de la zona a medida que aumentaban las tensiones por la esclavitud y los asuntos nacionales. La ciudad se unió al movimiento de las zonas occidentales que se separaron de Virginia tras el inicio de la Guerra Civil, albergando la Convención de Wheeling [ 12 ] de 1861. Sirvió como capital provisional del Gobierno Restaurado de Virginia de 1861 a 1863, y se convirtió en la primera capital de Virginia Occidental después de que el estado se separara de Virginia y fuera admitido en la Unión por derecho propio en 1863. Desde la aceptación del nuevo estado de Virginia Occidental en la Unión hasta el traslado del Gobierno Restaurado de Virginia a Alexandria en agosto del mismo año, Wheeling fue la capital estatal tanto de Virginia Occidental como de Virginia.

La creciente población alemana, que incluía inmigrantes tras las revoluciones de 1848 , era firmemente antiesclavista. Los alemanes de Wheeling organizaron la «Primera Artillería de Virginia Occidental» para oponerse a la Confederación y desempeñaron un papel en el movimiento inicial de secesión de Virginia. [ 13 ] La cultura alemana influyó en la ciudad, como por ejemplo sus «Sociedades de Canto Alemanas», la primera de las cuales se fundó en 1855. [ 14 ]

Finales del siglo XIX

Mapa de Wheeling en 1920

Aunque Wheeling perdió su posición como capital del estado en 1865, continuó creciendo. A finales del siglo XIX, Wheeling era el principal centro industrial del nuevo estado. Uno de sus primeros apodos (hasta la huelga de 1885) fue "Ciudad de los Clavos", en referencia a la fabricación de hierro en varias fábricas, que databan de la década de 1840. Las fábricas transformaban el arrabio en láminas que podían cortarse, y algunas también producían placas para calderas, estufas, anillos para barriles y/o trabajos ornamentales de hierro. [ 15 ] Entre las empresas destacadas de la época se encontraban la Bloch Brothers Tobacco Company (propiedad del senador estatal Jesse A. Bloch, quien en 1913 presentaría la legislación que se convertiría en la Ley de Indemnización Laboral del estado), y posteriormente empresas siderúrgicas tras el desarrollo del proceso Bessemer . [ 16 ]

El primer sindicato de la ciudad fue el de los Clavadores Unidos (1860, que posteriormente se fusionó con la Asociación Amalgamada de Trabajadores del Hierro y el Acero ), seguido por el de los fabricantes de cigarros en 1862. La huelga ferroviaria de 1877 en Martinsburg, Virginia Occidental , llegó a Wheeling y se extendió por todo el país. En 1897, Eugene Debs , Mother Jones y Samuel Gompers estuvieron entre los oradores de una convención laboral nacional en Wheeling para debatir una huelga nacional de mineros del carbón. [ 17 ]

En 1866, la Escuela Lincoln abrió sus puertas en Wheeling para atender a estudiantes afroamericanos. [ 18 ] La profesora de la Escuela Secundaria Lincoln era Laura Grayson-Morison. [ 19 ] Un nuevo edificio para la Escuela Secundaria Lincoln abrió a principios de la década de 1940; [ 20 ] la escuela cerró con la desegregación en 1954. [ 18 ]

Del siglo XX hasta la actualidad

En 1904, Wheeling se convirtió en la primera ciudad del país en rechazar la propuesta de Andrew Carnegie de donar una biblioteca pública, debido al historial laboral del industrial, especialmente la tristemente célebre huelga de Homestead de 1892. Por el contrario, el magnate del tabaco Augustus Pollack (a pesar de la polémica que generó en su momento un plan para utilizar mano de obra penitenciaria) dejó numerosos legados al movimiento obrero, que erigió una estatua conmemorativa. Wheeling Steel Corporation se creó en 1920 y creció después de que una huelga en 1927 provocara que JP Morgan y otros inversores vendieran National Tube Company, fundada en 1899, seis años después de que los propietarios locales consolidaran cinco plantas en la zona bajo el nombre de Wheeling Steel & Iron Company. [ 21 ]

Wheeling alcanzó una población máxima de 61.659 habitantes en el censo de 1930. A medida que la ciudad crecía, los residentes prósperos de Wheeling construyeron casas elegantes, especialmente en Wheeling Island , pero también se expandieron los barrios marginales. [ 22 ] Como resultado de ese crecimiento, se aprobó una ordenanza que regulaba los pozos negros privados, incluyendo la prohibición de las comunicaciones de tuberías con otras viviendas y negocios a menos que los olores desagradables estuvieran debidamente controlados. [ 23 ]

La Gran Depresión , y los cambios y la reestructuración posteriores en la industria pesada tras la Segunda Guerra Mundial, provocaron la pérdida de empleos y población de la clase trabajadora. Aprovechando su rico patrimonio arquitectónico, Wheeling ha trabajado para revitalizar su calle principal con el proyecto Downtown Wheeling Streetscape. [ 24 ] Además, la ciudad ha estado remodelando el histórico edificio de 1400 Market Street, a solo una cuadra al este de Main Street. [ 25 ]

Geografía

Wheeling está ubicada en 40°4′13″N 80°41′55″W / 40.07028°N 80.69861°W / 40.07028; -80.69861 (40.070348, -80.698604). [ 26 ] La ciudad tiene un área total de 16.01 millas cuadradas (41.47 km 2 ) , de las cuales 13.79 millas cuadradas (35.72 km 2 ) son tierra y 2.22 millas cuadradas (5.75 km 2 ) son agua. [ 27 ]   

Wheeling se encuentra en el norte de Virginia Occidental, en lo que se conoce como el Panhandle Septentrional. La zona se ubica dentro de la ecorregión de la Meseta Occidental de Allegheny . [ 28 ] La ciudad está justo al otro lado del río del estado de Ohio y a solo 18 km al oeste de Pensilvania . Forma parte del área triestatal de Ohio, Pensilvania y Virginia Occidental, comúnmente conocida como la Región del Valle del Río Ohio o "El Valle de Ohio ". 

El arroyo Wheeling Creek atraviesa la ciudad y desemboca en el río Ohio en el centro de Wheeling.

La ciudad está situada tanto en la orilla de Virginia Occidental del río Ohio como en una isla en medio del río llamada Wheeling Island .

barrios

Distrito histórico de North Wheeling

Los siguientes barrios se encuentran dentro de los límites de la ciudad: [ 29 ]

Clima

Wheeling se encuentra en el límite entre las zonas climáticas subtropical húmeda y continental húmeda ( Köppen : [ 30 ] Cfa/Dfa , respectivamente). La precipitación anual es de aproximadamente 41,88 pulgadas (1064 mm) , distribuida uniformemente a lo largo del año.  

Datos demográficos

censo de 2020

Según el censo de 2020 , Wheeling tenía una población de 27.052 habitantes. La edad media era de 44,2 años; el 19,1% de los residentes eran menores de 18 años y el 23,2% tenían 65 años o más. Por cada 100 mujeres había 94,0 hombres, y por cada 100 mujeres mayores de 18 años había 90,3 hombres mayores de 18 años. [ 34 ] [ 35 ]

El 86,9% de los residentes vivían en zonas urbanas, mientras que el 13,1% vivían en zonas rurales. [ 36 ]

En Wheeling había 12.359 hogares; el 22,6% tenía niños menores de 18 años. Del total de hogares, el 35,2% eran hogares con parejas casadas, el 22,5% eran hogares con un cabeza de familia masculino sin cónyuge ni pareja, y el 34,6% eran hogares con una cabeza de familia femenina sin cónyuge ni pareja. Aproximadamente el 40,9% de todos los hogares estaban formados por una sola persona y el 18,9% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. [ 34 ]

Había 14.407 viviendas, de las cuales el 14,2% estaban vacías. La tasa de desocupación de viviendas en propiedad era del 2,6% y la de viviendas de alquiler del 11,7%. [ 34 ]

El ingreso medio por hogar en la ciudad era de $43,483 y la tasa de pobreza era del 16.5%. [ 37 ]

censo de 2010

Según el censo [ 4 ] de 2010, había 28.486 personas, 12.816 hogares y 6.949 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 2.065,7 habitantes por milla cuadrada (797,6/km² ) . Había 14.661 unidades de vivienda, con una densidad media de 1.063,2 por milla cuadrada (410,5/km² ) . La composición racial de la ciudad era 91,2% blancos , 5,1% afroamericanos , 0,2% nativos americanos , 0,9% asiáticos , 0,2% de otras razas y 2,4% de dos o más razas . Las personas hispanas o latinas de cualquier raza eran el 0,9% de la población.

Había 12.816 hogares, de los cuales el 22,6% tenía hijos menores de 18 años viviendo con ellos, el 37,6% eran parejas casadas que vivían juntas, el 12,7% tenía una mujer cabeza de familia sin cónyuge presente, el 4,0% tenía un hombre cabeza de familia sin cónyuge presente y el 45,8% no eran familias. El 40,4% de todos los hogares estaban formados por personas solas, y el 17,5% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño promedio del hogar era de 2,11 y el tamaño promedio de la familia era de 2,84.

La edad media en la ciudad era de 45,2 años. El 18,5% de los residentes eran menores de 18 años; el 9,4% tenían entre 18 y 24 años; el 21,8% entre 25 y 44 años; el 29,8% entre 45 y 64 años; y el 20,6% tenían 65 años o más. La composición por género de la ciudad era del 46,9% hombres y del 53,1% mujeres.

censo de 2000

Según el censo de 2000, la ciudad contaba con 31.419 habitantes, 13.719 hogares y 7.806 familias. La densidad de población era de 2.258,4 habitantes por milla cuadrada (872,1/km² ) . Existían 15.706 viviendas, con una densidad media de 1.128,9 por milla cuadrada (436,0/km² ) . La composición racial de la ciudad era la siguiente: 92,72% blancos , 4,99% afroamericanos , 0,10% nativos americanos , 0,91% asiáticos , 0,03% isleños del Pacífico , 0,16% de otras razas y 1,09% de dos o más razas. Las personas hispanas o latinas de cualquier raza representaban el 0,58% de la población.

Se registraron 13.719 hogares, de los cuales el 23,4% incluía niños menores de 18 años, el 41,8% estaba formado por parejas casadas que vivían juntas, el 12,2% tenía una mujer como cabeza de familia sin cónyuge presente y el 43,1% no eran familias. El 38,3% de todos los hogares estaban compuestos por una sola persona, y el 18,6% tenía a alguien viviendo solo que tenía al menos 65 años. El tamaño promedio del hogar era de 2,17 personas y el tamaño promedio de la familia era de 2,89 personas.

La edad media era de 42 años. El 20,6% de los residentes eran menores de 18 años, el 9,1% tenían entre 18 y 24 años, el 24,3% entre 25 y 44 años, el 24,5% entre 45 y 64 años, y el 21,6% tenían 65 años o más. Por cada 100 mujeres había 84,1 hombres, y por cada 100 mujeres mayores de 18 años había 79,6 hombres.

El ingreso medio por hogar fue de $27,388 y el ingreso medio por familia fue de $38,708. Los hombres tuvieron un ingreso medio de $30,750, frente a los $22,099 de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad fue de $17,923. Aproximadamente el 13.1% de las familias y el 18.0% de la población se encontraban por debajo del umbral de pobreza , incluyendo el 23.3% de los menores de 18 años y el 11.2% de los mayores de 65 años.

Artes y cultura

Centre Market es el punto central del distrito histórico de Centre Market Square .

El Salón de la Independencia de Virginia Occidental fue sede de la Convención de Wheeling , dos reuniones celebradas en 1861 que finalmente revocaron la Ordenanza de Secesión de Virginia . Veintiséis condados del norte y oeste de Virginia votaron en contra de la secesión de la Unión y crearon el nuevo estado de Virginia Occidental, que Estados Unidos admitió rápidamente. Más tarde, en 1861 y hasta 1863, el edificio fue escenario de numerosos debates acalorados durante la Primera Convención Constitucional de Virginia Occidental , [ 38 ] incluyendo el nombre del nuevo estado. [ 39 ] El edificio más antiguo de la zona es el Shepherd Hall (Monument Place) , construido en 1798. [ 40 ]

El Mercado Central consta de dos edificios en un mercado al aire libre, construidos en 1853 y 1890. [ 41 ] El edificio del mercado y el área circundante se han adaptado para su uso como tiendas minoristas y restaurantes.

Wheeling alberga uno de los doce monumentos a la Virgen del Sendero a lo largo de la Ruta Nacional de los Antiguos Senderos que conmemoran el espíritu de las mujeres pioneras en los Estados Unidos. [ 42 ]

El primer monumento conmemorativo oficial del estado de Virginia Occidental dedicado específicamente a los hombres caídos en la Guerra de Vietnam se inauguró en Wheeling, con todos los honores militares, en una ceremonia el Día de los Caídos de 1986. El monumento se erigió frente al mástil de la bandera, cerca del refugio principal del Parque Comunitario de Bethlehem, en la localidad de Bethlehem, al sureste de Wheeling. El monumento de granito, de aproximadamente 1,80 metros de altura, consta de una gran placa de bronce conmemorativa con los nombres de los caídos en combate de la región de Wheeling/Condado de Ohio. Debajo de la placa se encuentra un mapa de bronce de Vietnam del Sur, con los nombres de 28 ciudades importantes.

Música y teatro

Marquesina del Capitol Theatre

Wheeling cuenta con una larga tradición de música en vivo y radiodifusión. Con más de 2500 butacas, el Capitol Theatre es el teatro más grande de Virginia Occidental. Inaugurado en 1928, el Capitol fue sede de «It's Wheeling Steel» , un popular programa de radio a principios de la década de 1940 que presentaba actuaciones musicales de trabajadores de una planta siderúrgica local. El Capitol ha acogido actuaciones musicales de todo tipo, desde Johnny Cash , Merle Haggard y Tammy Wynette , hasta Ray Charles , Bob Dylan , BB King y Black Sabbath . Otros artistas que se han presentado en el Capitol incluyen a Jerry Seinfeld , David Copperfield y George Carlin . La Orquesta Sinfónica de Wheeling tiene su sede en el Capitol Theatre e interpreta una variedad de arreglos contemporáneos, clásicos y de temporada.

El Capitol Theatre también alberga numerosas presentaciones musicales itinerantes. El Towngate Theatre del Oglebay Institute en Center Wheeling ha producido obras de teatro durante más de 35 años. [ 43 ] Wheeling también alberga el Victoria Theater , el teatro más antiguo de Virginia Occidental. El teatro de estilo victoriano de 700 asientos fue la sede del programa WWVA Jamboree de 1933 a 1936. Más recientemente, ha sido el sitio del "Wheeling Jamboree", una iniciativa local que comenzó en 2009 y modelada a partir del WWVA Jamboree original (que cambió su nombre en la década de 1960 a Jamboree USA ). El WWVA Jamboree original se emitió desde 1933 hasta 2007, lo que lo convierte en el segundo programa de radio country y espectáculo de variedades de mayor duración en el país, después del " Grand Ole Opry " en Nashville, Tennessee .

Música en vivo emana del anfiteatro del Wheeling Heritage Port varias noches a la semana, desde mediados de primavera hasta finales de otoño. El parque frente al mar alberga festivales, conciertos, proyecciones de películas, celebraciones, una regata y numerosas visitas de los barcos fluviales Delta , Mississippi y American Queen . El puerto tiene capacidad para más de 8000 espectadores y se ha convertido en un punto de referencia de la ciudad.

Deportes

WesBanco Arena

Wheeling, conocida como Nail City, es la sede del equipo de hockey Wheeling Nailers y del equipo de fútbol americano Wheeling Miners . Los Nailers juegan en el WesBanco Arena (anteriormente Wheeling Civic Center) y forman parte de la división Norte de la Conferencia Este de la ECHL . Y los Miners están en la National Arena League . Anteriormente sede de los Ohio Valley Greyhounds , Wheeling se convirtió en sede de un segundo equipo en 2009. [ 44 ] El equipo, conocido como Wheeling Wildcats , jugó en la Continental Indoor Football League pero desapareció después de la temporada 2009. [ 45 ] El fútbol americano y el fútbol soccer de la escuela secundaria se juegan en el Wheeling Island Stadium .

Wheeling también alberga el torneo de campeonato de baloncesto de la Mountain East Conference , una conferencia de la División II de la NCAA que se fundó en el año académico 2013-14. La Universidad de Wheeling y West Liberty son miembros fundadores de la nueva conferencia, una ramificación de la ahora disuelta West Virginia Intercollegiate Athletic Conference .

Parques y recreación

Parque Oglebay

Wheeling cuenta con varios parques municipales, entre ellos Oglebay Park y Wheeling Park . Oglebay Park incluye cinco campos de golf , [ 46 ] una piscina pública, la mansión Oglebay y otras actividades recreativas. Dentro del parque se encuentra el Good Zoo , el único zoológico acreditado por la Asociación de Zoológicos y Acuarios en Virginia Occidental. [ 47 ] El condado de Ohio tiene seis campos de golf , incluyendo diseños del renombrado golfista Arnold Palmer y el arquitecto Robert Trent Jones .

Wheeling alberga el Wheeling Island Hotel-Casino-Racetrack , ubicado en Wheeling Island . Anteriormente conocido como Wheeling Downs, el establecimiento ofrece carreras de galgos en vivo , máquinas tragamonedas , partidas de póker y juegos de mesa al estilo casino . El condado de Ohio celebró elecciones especiales el 9 de junio de 2007 para aprobar la legalización de los juegos de mesa. [ 48 ]

En octubre de 2007, Wheeling inauguró el primer parque de skate de hormigón del estado . Las instalaciones , de 1100 m² (12 000 pies cuadrados ) , fueron diseñadas y construidas por Grindline, una constructora de parques de skate de renombre mundial con sede en Seattle, Washington . El parque cuenta con un 60 % de bowls y un 40 % de elementos urbanos; está ubicado dentro del complejo Chambers Ballfield en el barrio de Elm Grove. En noviembre de 2009, Grindline completó una ampliación de la sección urbana. Se instalaron un refugio cubierto, baños y una cámara web. El parque está iluminado y abierto las 24 horas. 

Gobierno

Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de Virginia Occidental

Según la ley de Virginia Occidental, las ciudades pueden adoptar una forma de gobierno denominada Plan de Administrador-Alcalde, bajo la cual opera Wheeling. El alcalde electo preside las reuniones del Consejo Municipal de Wheeling, que cuenta con seis miembros elegidos por distritos geográficos. Los miembros del Consejo Municipal cumplen mandatos de cuatro años. El Consejo Municipal también confirma las nominaciones ejecutivas para los miembros de diversas juntas, que tienen autoridad regulatoria limitada, incluyendo la Comisión de Planificación, la Junta de Apelaciones de Zonificación y la Comisión de Tráfico. [ 49 ] El Administrador Municipal funge como Director Ejecutivo y Administrativo de la ciudad. [ 50 ]

El actual alcalde de Wheeling es Denny Magruder, y el actual administrador municipal es Robert Herron. Los miembros actuales del Concejo Municipal son Tony Assarro (1.er Distrito), Ben Seidler (2.º Distrito), Connie Cain (3.er Distrito), el vicealcalde Jerry Sklavounakis (4.º Distrito), Ty Thorngate (5.º Distrito) y Dave Palmer (6.º Distrito). [ 49 ] Las elecciones municipales se celebraron el 14 de mayo de 2024, y el mandato actual comenzó el 1 de julio de 2024. Las elecciones municipales se celebrarán de nuevo el 14 de mayo de 2028.

Lista de alcaldes de Wheeling, Virginia Occidental

Bandera de la ciudad

Bandera de la ciudad de Wheeling a partir de septiembre de 2018.

La bandera actual de la ciudad fue adoptada el 4 de septiembre de 2018, coincidiendo con la celebración del 250 aniversario de la ciudad al año siguiente. [ 63 ] Su diseño y simbolismo se atribuyen al Comité de Retención de Wheeling y al subcomité Wheeling 250.

La bandera presenta dos franjas azules horizontales que representan Wheeling Creek y el río Ohio, con una franja blanca en medio. Las tres franjas también simbolizan los tres principales medios de transporte en la historia de Wheeling: fluvial, terrestre y ferroviario. Cinco estrellas, centradas en una fila dentro de la franja blanca, representan cinco épocas distintas de la historia de Wheeling: la Estrella Indígena, la Estrella de la Frontera, la Estrella del Transporte, la Estrella de la Estadidad y la Estrella Industrial. [ 64 ]

Educación

Escuela Secundaria Católica Central de Wheeling

Primaria y secundaria

Como en el resto de Virginia Occidental, las escuelas de primaria y secundaria se organizan a nivel de condado. El sistema de escuelas públicas, Ohio County Schools, consta de 14 escuelas: nueve escuelas primarias; cuatro escuelas intermedias, entre las que se incluye Triadelphia Middle, nominada al premio Blue Ribbon; y la prestigiosa Wheeling Park High School . Varias escuelas parroquiales y privadas, como Wheeling Central Catholic High School , Linsly School y Wheeling Country Day School, se encuentran en la ciudad.

Educación postsecundaria

Wheeling es el centro de la educación superior en la región norte de Virginia Occidental. La Universidad de Wheeling , una universidad privada y la única institución católica del estado de Virginia Occidental, se encuentra aquí. [ 65 ]

El campus principal de West Virginia Northern Community College se ha expandido recientemente con centros en el centro de Wheeling; se centra en la formación profesional y el desarrollo comunitario. Muy cerca de la ciudad se encuentran también la Universidad de West Liberty (antes West Liberty State College), una universidad de cuatro años , y el Bethany College , una institución privada , lo que ofrece a los residentes de la zona una amplia variedad de opciones educativas.

Medios de comunicación

Situada cerca de Pittsburgh , Wheeling está fuertemente influenciada por sus medios de comunicación, cuya señal se recibe fácilmente en la zona. Además de las emisoras de radio y televisión, los proveedores de cable de Wheeling ofrecen AT&T SportsNet Pittsburgh y el canal de noticias y debates PCNC , centrado en Pittsburgh, como sus principales fuentes de información y deportes.

Además de las emisoras de Pittsburgh, el mercado televisivo de Wheeling cuenta con la presencia de la filial de ABC/CBS, WTRF-TV Canal 7, la estación miembro de PBS, W30CO-D Canal 30, y la filial de NBC/FOX, WTOV-TV Canal 9, en la cercana Steubenville, Ohio . El proveedor de televisión por cable Comcast presta servicio a la ciudad, parte de la cual también recibe cobertura de Centre TV.

Wheeling alberga WWVA 1170 AM, la única emisora ​​de AM de 50.000 vatios del estado, que se puede escuchar en toda la Costa Este por la noche. WVLY 1370 AM y WKKX 1600 AM ofrecen noticias locales, deportes y programas de entrevistas. En FM, WVKF 95.7, WKWK 97.3, WOVK 98.7 y WEGW 107.5 ofrecen a la zona diversos géneros musicales. En Wheeling también se encuentra WDUQ-LP , una emisora ​​sin publicidad financiada por los oyentes, que además es la filial local de Pacifica . Las emisoras de radio de Pittsburgh proporcionan cobertura a Wheeling. Varias estaciones repetidoras y traductoras ofrecen las redes de NPR y American Family Radio . Wheeling también cuenta con una emisora ​​de radio estudiantil, WPHP 91.9, operada por estudiantes de la escuela secundaria Wheeling Park. WPHP reproduce los éxitos del Top 40 y también transmite todos los partidos de fútbol americano y baloncesto de los Wheeling Park Patriots.

La ciudad alberga los periódicos The Intelligencer y Wheeling News-Register , propiedad de Ogden Newspapers Inc., con sede en Wheeling . The Intelligencer se publica de lunes a viernes por la mañana y los sábados, mientras que el News-Register se publica de lunes a viernes por la tarde y los domingos. El Times-Leader de Martins Ferry, Ohio , otro periódico de Ogden Newspapers Inc., también cubre temas de Wheeling. La revista In Wheeling se publica trimestralmente y cubre la sociedad y los eventos de la ciudad. [ 66 ] Dos sitios web locales, Weelunk y Dateline: Wheeling, sirven como fuentes de noticias independientes para la ciudad. [ 67 ] [ 68 ]

Transporte

El puente Fort Henry permite el paso de las carreteras I-70, US 40 y US 250 a través del río Ohio en Wheeling.

Carreteras y puentes

La Interestatal 70 y su ramal, la Interestatal 470, atraviesan la ciudad de este a oeste y la conectan con los suburbios de Pittsburgh , Pensilvania, al este y con Ohio al oeste. La Ruta 40 de los Estados Unidos / Carretera Nacional conecta el centro con los barrios residenciales al este. La Ruta 2 de Virginia Occidental conecta Wheeling con Moundsville al sur y con Weirton al norte. La Ruta 250 de los Estados Unidos también atraviesa la ciudad.

El puente Fort Henry y el puente conmemorativo de los veteranos de Vietnam transportan las autopistas I-70 e I-470, respectivamente, sobre el río Ohio. El histórico puente colgante de Wheeling , terminado en 1849 y que formaba parte de la Carretera Nacional, conecta el centro de la ciudad con Wheeling Island; actualmente está cerrado al tráfico vehicular por motivos de seguridad, por orden del departamento de carreteras del estado. La I-70 pasa por debajo de Wheeling Hill a través del túnel de Wheeling .

Autobús

Desde Wheeling, Greyhound Lines ofrece transporte en autobús a diversos destinos de Norteamérica . La terminal de autobuses, el Centro de Transporte Intermodal Robert C. Byrd, se construyó con 11,1 millones de dólares de fondos federales. [ 69 ]

La Autoridad del Este de Ohio y la Autoridad Regional de Tránsito del Valle de Ohio (OVRTA), que comparten el Centro de Transporte Intermodal como centro neurálgico para rutas radiales, proporcionan transporte regional a través de Virginia Occidental y el este de Ohio. [ 70 ]

Wheeling operó tranvías desde la década de 1880 hasta 1943 bajo la Wheeling Traction Company y la Co-operative Transit Company. Los autobuses reemplazaron a los tranvías debido a los costos operativos. [ 71 ]

Aire

La ciudad cuenta con los servicios del Aeropuerto del Condado de Wheeling, Ohio, para la aviación general y del Aeropuerto Internacional de Pittsburgh para el servicio de pasajeros .

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ↑ "Contactos del alcalde" . Ciudad de Wheeling, WV . Consultado el 8 de julio de 2024 .
  2. ↑ "Administrador Municipal" . Ciudad de Wheeling, Virginia Occidental . Consultado el 21 de enero de 2026 .
  3. ↑ "Archivos del nomenclátor de EE. UU. de 2019" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  4. 1 2 3 "Sitio web del Censo de EE. UU." . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 24 de enero de 2013 .
  5. ↑ "Wheeling" . Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos . Consultado el 18 de febrero de 2026 .
  6. ↑ "Encuentre un condado" . Asociación Nacional de Condados. Archivado del original el 31 de mayo de 2011. Consultado el 7 de junio de 2011 .
  7. ↑ Jack M. Weatherford (1991), Native Roots: How the Indians Enriched America , pág. 263, ISBN 0-449-90713-9
  8. ↑ Heckewelder, John; Du Ponceau, Peter S. (1834). "Nombres que los indios Lenni Lenape o Delaware, que una vez habitaron este país, dieron a ríos, arroyos, lugares, etc., etc. dentro de los actuales estados de Pensilvania, Nueva Jersey, Maryland y Virginia: y también nombres de jefes y hombres distinguidos de esa nación; con los significados de esos nombres y bocetos biográficos de algunos de esos hombres. Por el difunto reverendo John Heckewelder, de Bethlehem, Pensilvania. Comunicado a la Sociedad Filosófica Americana el 5 de abril de 1822 y ahora publicado por orden suya; revisado y preparado para la imprenta por Peter S. Du Ponceau" . Transactions of the American Philosophical Society . 4 : 371. doi : 10.2307/1004837 . JSTOR 1004837 . Consultado el 29 de marzo de 2023 . 
  9. ↑ Erret, Russell (1885). "Nombres geográficos indígenas" . The National Magazine; A Monthly Journal of American History . 2 : 243. Recuperado el 29 de marzo de 2023 .
  10. ↑ Sullivan, Ken, ed. (2006) [2006]. La enciclopedia de Virginia Occidental . Consejo de Humanidades de Virginia Occidental. ISBN 0-9778498-0-5.
  11. 1 2 Cranmer, Hon. Gibson Lamb., ed. (1902) [1902]. Historia de la ciudad de Wheeling y el condado de Ohio, Virginia Occidental y ciudadanos representativos . Chicago: Biographical Publishing Company.
  12. ↑ Ronald L. Lewis (1998). Transformando el campo de los Apalaches: Ferrocarriles, deforestación y... Univ. North Carolina Press. pág. 15. ISBN  9780807847060Archivado del original el 5 de enero de 2018. Consultado el 14 de julio de 2017 .
  13. ↑ Herrmann Schuricht (1900). Historia del elemento alemán en Virginia . pág. 120. Archivado del original el 4 de diciembre de 2016. Recuperado el 14 de julio de 2017 . 
  14. ↑ Edward C. Wolf, "Las sociedades de canto alemanas de Wheeling", West Virginia History , 1980-1981 42(1-2): 1-56
  15. ↑ Doug Fetherling, Wheeling: Una historia ilustrada (Windsor Publications Inc., 1981) págs. 53-57
  16. ↑ Otis K. Rice; Stephen W. Brown (enero de 1993). Virginia Occidental: Una historia . University Press of Kentucky. pág. 9. ISBN  0813118549Archivado del original el 5 de enero de 2018. Consultado el 14 de julio de 2017 .
  17. ↑ Fetherling págs. 56, 58-59
  18. 1 2 "Escuela Lincoln > Investigación | Biblioteca Pública del Condado de Ohio | Biblioteca Pública del Condado de Ohio | Wheeling, Virginia Occidental | Condado de Ohio, WV | Historia de Wheeling, WV | " .
  19. ↑ "Escuela Lincoln: Bosquejo histórico > Investigación | Biblioteca Pública del Condado de Ohio | Biblioteca Pública del Condado de Ohio | Wheeling, Virginia Occidental | Condado de Ohio, WV | Historia de Wheeling, WV | " .
  20. ↑ "Escuela Secundaria Lincoln" .
  21. ↑ Fetherling pág. 57
  22. ↑ John Alexander Williams (17 de agosto de 1984). Virginia Occidental: Una historia . WW Norton & Company. pág. 9. ISBN  9780393301823Archivado del original el 5 de enero de 2018. Consultado el 14 de julio de 2017 .
  23. ↑ "Leyes y ordenanzas para el gobierno de la ciudad de Wheeling, Virginia Occidental". Archivado el 16 de febrero de 2017 en Wayback Machine , Wheeling (Virginia Occidental). Intelligencer Publishing Company, 1901. pág. 389. Consultado el 10 de febrero de 2017.
  24. ↑ Justice, Jim. "El gobernador Justice anuncia la adjudicación del proyecto de mejora urbana de Wheeling" . Oficina del Gobernador . Estado de Virginia Occidental . Consultado el 14 de agosto de 2023 .
  25. ↑ "1400 Market Block Wheeling, WV" . Desarrollo inmobiliario Tipping Point . Tipping Point. Archivado del original el 14 de agosto de 2023. Recuperado el 14 de agosto de 2023 .
  26. ↑ "Archivos del nomenclátor de EE. UU.: 2010, 2000 y 1990" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 12 de febrero de 2011. Consultado el 23 de abril de 2011 .
  27. ↑ "Archivos del Gazetteer de EE. UU. 2010" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado del original el 25 de enero de 2012. Recuperado el 24 de enero de 2013 .
  28. ↑ "Ecorregiones de nivel III de Virginia Occidental" . Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos. Archivado del original el 28 de junio de 2014. Consultado el 29 de septiembre de 2013 .
  29. ↑ "Mapa de distrito" . Sitio web oficial de Wheeling, Virginia Occidental - Mapa SIG . Archivado del original el 5 de julio de 2019. Consultado el 5 de julio de 2019 .
  30. ↑ "Servicio Meteorológico Nacional - Clima" . Archivado del original el 5 de julio de 2012. Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  31. ↑ "NowData – Datos meteorológicos en línea de la NOAA" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 10 de junio de 2021 .
  32. ↑ "Estación: Wheeling, WV" . Normales climáticas de EE. UU. 2020: Normales climáticas mensuales de EE. UU. (1991-2020) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 10 de junio de 2021 .
  33. ↑ Oficina del Censo de los Estados Unidos . "Censo de Población y Vivienda" . Consultado el 27 de agosto de 2013 .
  34. 1 2 3 "Perfil demográfico del censo decenal de 2020 (DP1)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2021. Consultado el 27 de febrero de 2026 .
  35. 1 2 "Datos de redistribución de distritos del censo decenal de 2020 (Ley pública 94-171)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2021. Recuperado el 27 de febrero de 2026 .
  36. ↑ "Características demográficas y de vivienda del censo decenal de 2020 (DHC)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2023. Consultado el 27 de febrero de 2026 .
  37. ↑ "Explorar datos del censo" . data.census.gov . Consultado el 13 de abril de 2023 .
  38. ↑ "Primera Convención Constitucional de Virginia Occidental" . Archivado del original el 29 de diciembre de 2013. Consultado el 17 de febrero de 2017 .
  39. ↑ "El nombre de Virginia Occidental" . Archivado del original el 14 de noviembre de 2013. Consultado el 17 de febrero de 2017 .
  40. ↑ Newton, JH, Nichols, GG y Sprankle, AG (1990). Historia del Panhandle: Colecciones históricas de los condados de Ohio, Brooke, Marshall y Hancock, Virginia Occidental... Bowie, MD: Heritage Books.
  41. ↑ "Centremarket.net" . Archivado del original el 13 de enero de 2016. Consultado el 7 de febrero de 2016 .
  42. ↑ Kirby, Doug (12 de mayo de 2006). "Mother Roads: A guide to US mom-uments" . NBC News . Archivado del original el 27 de enero de 2023. Recuperado el 13 de noviembre de 2017 .
  43. ↑ "Instituto Oglebay : Temporada de Teatro" . Archivado del original el 15 de octubre de 2009. Consultado el 29 de diciembre de 2009 . 
  44. ↑ "El fútbol sala regresa a Wheeling - Noticias, Deportes, Empleos - The Intelligencer / Wheeling News-Register" . Archivado del original el 8 de agosto de 2013. Consultado el 7 de febrero de 2016 .
  45. ↑ "Los Wildcats abandonan Wheeling - WTRF-TV - WTRF.com" . Archivado del original el 23 de octubre de 2011. Consultado el 14 de julio de 2017 .
  46. ↑ Slater, Chris. "Oglebay Park cambió su enfoque para superar las pérdidas relacionadas con la pandemia de COVID-19; espera una gran afluencia de público este verano" . Noticias de Virginia Occidental.
  47. ↑ Comins, Linda. "Oglebay Park se prepara para su 90 aniversario" . Weirton Daily Times.
  48. ↑ "The Intelligencer & Wheeling News-Register" . www.theintelligencer.net . Consultado el 3 de febrero de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  49. 1 2 "Ciudad de Wheeling - Ayuntamiento" . www.cityofwheelingwv.org . Archivado del original el 21 de febrero de 2003. Consultado el 13 de enero de 2022 .
  50. ↑ "Ciudad de Wheeling - Departamentos de la ciudad - Oficina del administrador de la ciudad Página 1" . www.cityofwheelingwv.org . Archivado del original el 30 de mayo de 2003. Consultado el 13 de enero de 2022 .
  51. 1 2 3 4 White & Allen, ed. (1891). "Alcaldes" . Leyes y ordenanzas para el gobierno de la ciudad de Wheeling, Virginia Occidental . Impreso por la West Virginia Printing Company. Archivado del original el 5 de enero de 2018.
  52. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 J.H. Newton; GG Nichols; AG Sprankle (1879). "Wheeling: Pasado y Presente" . Historia del Panhandle: Colecciones históricas de los condados de Ohio, Brooke, Marshall y Hancock, Virginia Occidental . Wheeling: JA Caldwell. Archivado del original el 5 de enero de 2018.
  53. 1 2 John J. Coniff, ed. (1901). "Alcaldes de la ciudad de Wheeling" . Leyes y ordenanzas para el gobierno de la ciudad de Wheeling, Virginia Occidental . Archivado del original el 5 de enero de 2018 – vía Google Books.
  54. ↑ JB Bowen (1839), "Autoridades de la ciudad de 1839" , Directorio y anunciante de Wheeling , Wheeling: John M. M'Creary, impresor, OCLC 3456530 – vía Internet Archive 
  55. 1 2 Historia del Alto Valle del Ohio, con historia familiar y bocetos biográficos . Madison, Wisconsin: Brant & Fuller. 1890.
  56. 1 2 3 Thomas Condit Miller; Hu Maxwell (1913). Virginia Occidental y su gente . Nueva York: Lewis Historical Publishing Company. Archivado del original el 11 de abril de 2016. Recuperado el 25 de agosto de 2017 .
  57. 1 2 "Historia de Wheeling: Salón de la Fama de Wheeling" . Biblioteca Pública del Condado de Ohio. Archivado del original el 3 de julio de 2016. Recuperado el 30 de junio de 2016 .
  58. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Charles A. Julian (2009), Alcaldes de Wheeling (PDF) , archivado (PDF) del original el 7 de abril de 2017 – vía wvgenweb.org(lista)
  59. ↑ "Oficina del Alcalde" . Ciudad de Wheeling. Archivado del original el 7 de abril de 2003.
  60. ↑ "Oficina del Alcalde" . Ciudad de Wheeling. Archivado del original el 13 de mayo de 2008.
  61. ↑ "Alcalde de Wheeling" . Ciudad de Wheeling, Virginia Occidental. Archivado del original el 19 de mayo de 2016.
  62. ↑ "El alcalde electo Glenn Elliott lidera la renovación de Wheeling" , The Intelligencer , Wheeling, WV, 11 de mayo de 2016, archivado del original el 4 de julio de 2016.
  63. ↑ "Los líderes de Wheeling adoptan una nueva bandera municipal" , The Intelligencer , Wheeling, WV, 5 de septiembre de 2018
  64. ↑ "Sello y bandera de la ciudad" , sitio web oficial de Wheeling, Virginia Occidental , Wheeling, WV
  65. ↑ "Valor de una educación jesuita - Universidad Jesuita de Wheeling" . Wju.edu . Archivado del original el 8 de agosto de 2007. Consultado el 14 de julio de 2017 .
  66. ↑ "INWheeling Home" . Inwheelingmagazine.com . 15 de mayo de 2017. Archivado del original el 21 de mayo de 2017. Consultado el 14 de julio de 2017 .
  67. ↑ "Weelunk - Haz algo" . Archivado del original el 24 de noviembre de 2016. Consultado el 17 de febrero de 2017 .
  68. ↑ "Blog" . Archivado del original el 17 de octubre de 2016. Consultado el 17 de febrero de 2017 .
  69. ↑ "Noticias, Deportes, Empleos" . The Intelligencer . 6 de marzo de 1975. Archivado del original el 13 de enero de 2016. Consultado el 14 de julio de 2017 .
  70. ↑ "La ciudad de Wheeling, Virginia Occidental | Acerca de Wheeling > Cómo moverse" . Wheelingwv.gov . Archivado del original el 26 de marzo de 2017. Consultado el 14 de julio de 2017 .
  71. ↑ "Tranvías y trenes, Wheeling, WV - Sociedad Genealógica del Área de Wheeling" . Archivado del original el 2 de junio de 2017. Consultado el 17 de febrero de 2017 .
  72. ↑ Gorski, Sam (16 de junio de 2023). "5 videojuegos ambientados en Virginia Occidental" . WBOY . Consultado el 9 de agosto de 2024 .
  73. ↑ Delk, Emmal (1 de agosto de 2023). "Cineastas encuentran el escenario ideal en Wheeling" . The Intelligencer y Wheeling News-Register . Recuperado el 11 de junio de 2025 .

Lecturas adicionales

  • Duffy, Sean y Rinkes, Paul. Wheeling: antes y ahora . Mount Pleasant, Carolina del Sur: Arcadia Publishing, 2010.
  • "Wheeling" . Directorio comercial de los estados del oeste . St. Louis: Richard Edwards. 1867.
  • Fones-Wolf, Ken, " ' Traidores en Wheeling': Secesionismo en una ciudad unionista de los Apalaches" Archivado el 6 de diciembre de 2019 en Wayback Machine , Journal of Appalachian Studies , 13 (Primavera-Otoño 2007), 75-95. JSTOR 41446778 . 
  • "Río Ohio: Wheeling" . Guía del río James... Valle del Misisipi . Cincinnati: UP James. 1871.
  • Minder, Mike. Historia del juego en Wheeling hasta 1976. Wheeling: Nail City Publishing, 1997.
  • Schramm, Robert W. La escuela Linsly . Mount Pleasant, Carolina del Sur: Arcadia Publishing, 2003.
  • Sitio web oficial de la ciudad de Wheeling, Virginia Occidental.
  • Oficina de Convenciones y Turismo de Wheeling