Articulo de referencia

¿Dónde está Ana Frank?

{{Cite web |date=27 November 2021 |title=Où est Anne Frank ! |url=https://le-pacte.com/france/film/ou-est-anne-frank |url-status=live |access-date=27 November 2021 |website=[[Le...

¿Dónde está Ana Frank? es una película de animación de realismo mágico de 2021 [ 5 ] dirigida por el director israelí Ari Folman . [ 6 ] [ 7 ] La ​​película sigue a Kitty, la amiga imaginaria de Ana Frank a quien ella dirigía su diario , que se manifiesta en el Ámsterdam contemporáneo. Buscando descubrir qué le sucedió a su creadora, Kitty atrae la atención mundial e interactúa con inmigrantes indocumentados . [ 8 ]

¿Dónde está Ana Frank? se mostró fuera de competición en el Festival de Cine de Cannes de 2021 el 9 de julio de 2021. [ 9 ] [ 10 ] Se estrenó en Francia el 8 de diciembre de 2021 por Le Pacte , el 15 de diciembre de 2021 en Bélgica por Cinéart, el 16 de marzo de 2022 en Luxemburgo y el 30 de marzo de 2022 en los Países Bajos.

Trama

En Ámsterdam, la vitrina que cubre el primer volumen de los diarios de Ana Frank en la Casa de Ana Frank se rompe. Mientras la tinta de una pluma estilográfica gotea sobre las páginas, las palabras se elevan y se manifiestan en Kitty, una niña pelirroja de 14 años [ 11 ] [ 12 ] vestida con ropa de los años 40, quien era la amiga imaginaria de Ana mientras escribía su diario. Confundida por la ausencia de Ana y su familia, Kitty descubre que es invisible e intangible para las personas dentro de la Casa de Ana Frank, donde ve a civiles recorrer el museo. Flashbacks de Ana escribiendo su diario en los años 40 muestran cómo Kitty recuerda los eventos registrados como si Ana le hablara mientras escribía.

Al caer la noche, dos hombres borrachos destrozan la ventana del dormitorio de Ana con piedras tras ver a Kitty encender la luz, lo que llama la atención de la policía y la asusta, obligándola a huir con el diario. Sin saber qué había sido de los Frank ni cuánto tiempo había pasado desde la Segunda Guerra Mundial , Kitty intenta denunciar la desaparición de Ana en la comisaría. La policía, desconcertada, le indica varios lugares de Ámsterdam que llevan el nombre de Ana Frank antes de proceder a su arresto al enterarse de que Kitty tiene el diario de Ana. Kitty escapa y conoce a un chico llamado Peter, a quien vio robando carteras en la Casa de Ana Frank el día anterior, confundiéndolo inicialmente con el novio de Ana . Mientras patina con él, Kitty descubre que alejarse demasiado del diario la convertirá en tinta. Peter la lleva de vuelta a la Casa de Ana Frank por la mañana, después de que Kitty casi muere por la separación del diario de Ana. Tras pasar el día durmiendo, Peter la busca a la mañana siguiente, lo que lleva a la policía a detenerlo por alteración del orden público. Sabiendo que era un carterista , lo interrogan sobre Kitty, pero se niegan a creer su relato sobre sus supuestas habilidades mágicas.

Por la noche, Peter regresa a la Casa de Ana Frank y explica cómo ha descubierto el funcionamiento de los poderes de Kitty. Ella sale a su encuentro, atrayendo la atención de la policía y obligándolos a huir de nuevo. Por la mañana, Kitty cambia uno de los relojes caros que Auguste van Daan guardaba por ropa moderna y visita la biblioteca de la Sexta Escuela Montessori para repasar historia. Tras revisar varias ediciones del diario de Ana, Kitty se entera de la muerte de Ana por la bibliotecaria, quien le da el libro de Otto Frank antes de que asista a la obra de teatro sobre Ana . Cuando critica a los actores por citar mal a Ana, el público la reconoce por las noticias y la rodea. Kitty escapa y se reúne con Peter, quien la lleva a un refugio para refugiados . Awa, una niña que había conocido previamente en la comisaría, le explica su difícil situación y le muestra cómo su padre planea construir un globo aerostático para que puedan escapar.

Kitty confronta a Peter por no haberle explicado que Anne y la mayor parte de su familia murieron. Decididos a seguir los pasos de Anne, Kitty y Peter viajan en tren a Westerbork , Auschwitz y Bergen-Belsen . Kitty lee las memorias de Otto y ve las grabaciones de Hanneli Goslar , lo que la sume en una profunda depresión. Al llegar al cenotafio de Anne y Margot en Bergen-Belsen, una devastada Kitty se derrumba entre sollozos antes de que Peter la convenza de regresar juntos a Ámsterdam. Al llegar al refugio, descubren que el gobierno ha programado la deportación de los refugiados para el día siguiente. Con estas nuevas experiencias, Kitty se siente capaz de ayudarlos, pintando con aerosol su globo aerostático para revelar su ubicación al mundo.

Al día siguiente, con una multitud reunida, Kitty pronuncia un emotivo discurso, acusando al mundo de deificar a Ana y de malinterpretar su mensaje de ayuda y salvación. Amenaza con quemar el diario de Ana a menos que el gobierno acceda a dar refugio a los refugiados. Al ver a Kitty asustada por lo que podría suceder, Peter le ofrece llevarla de vuelta a la Casa de Ana Frank para vivir como un espíritu inmortal e invisible. A pesar de su miedo a la muerte, ella rechaza la oferta, pues se han enamorado. Tras una breve deliberación, los funcionarios y la policía aceptan las condiciones de Kitty. Ella entrega el diario a Awa, quien lo hace llegar a las autoridades mientras Kitty se marcha con Peter. Después de separarse del diario de Ana durante tres horas, Kitty comparte un apasionado beso con un desconsolado Peter antes de disolverse en tinta y dispersarse en el viento.

Elenco

Producción

¿Dónde está Ana Frank? fue una iniciativa del Fondo Ana Frank desarrollada en colaboración con la UNESCO , la Claims Conference, la Fundación Memoria del Holocausto y otras organizaciones. [ 8 ] Los productores originalmente planearon filmar la película completamente en stop motion , y luego reemplazar a los personajes con animación 2D tradicional. [ 13 ] Sin embargo, finalmente utilizaron animación 2D para la mayor parte de la película y emplearon decorados de stop motion para el fondo en algunas escenas. [ 14 ]

Antes del estreno de la película, Folman y David Polonsky publicaron una adaptación en novela gráfica del Diario de Ana Frank que utilizaba el mismo estilo de dibujo que se veía en la película. [ 15 ] La película también fue adaptada a una novela gráfica por Folman con ilustraciones de Lena Guberman. [ 16 ]

Recepción

¿Dónde está Ana Frank? ha obtenido un índice de aprobación del 76 % y una calificación promedio de 6,80/10 en Rotten Tomatoes, basada en las reseñas de 55 críticos. El consenso de la crítica del sitio dice: «¿ Dónde está Ana Frank? aborda una historia conocida desde un ángulo novedoso, a la vez que la sitúa poderosamente en el contexto de la horrible tragedia que la rodea». [ 17 ] Metacritic le otorgó a la película una puntuación promedio ponderada de 56 sobre 100 basada en cinco críticos, lo que indica reseñas «Mixtas o promedio». [ 18 ]

Peter Bradshaw de The Guardian escribió: «La historia de Ana Frank y su diario se narra de nuevo en esta película de animación ferviente, conmovedora y visualmente maravillosa». [ 10 ] Sheri Linden de The Hollywood Reporter dijo que la película «expresa la tristeza inefable de la historia con elocuencia y sensibilidad». [ 19 ] Pete Hammond de Deadline Hollywood la calificó como «una reinvención completa de la historia de Ana Frank que debería resonar en los corazones del público joven al que va dirigida». [ 20 ]

Referencias

  1. ^ " ¡ Où es Ana Frank  !" . El Pacto . 27 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2021 . Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
  2. 1 2 3 4 5 «¿Dónde está Ana Frank? de Ari Folman (2021)» . UniFrance . Archivado del original el 8 de agosto de 2022. Recuperado el 24 de septiembre de 2022. Detalles técnicos > Países coproductores : Bélgica (58,22 %), Luxemburgo (21,08 %), Francia (10,36 %), Países Bajos (10,34 %). 
  3. "¿Dónde está Ana Frank? Largometraje, 2019-2021" . Crew United . Archivado del original el 24 de septiembre de 2022. Recuperado el 24 de septiembre de 2022 .
  4. ^ Desowitz, Bill (24 de septiembre de 2021). "'¿Dónde está Ana Frank?': Cómo Ari Folman se animó al hablar del legendario diario . IndieWire . Archivado del original el 28 de mayo de 2022. Consultado el 28 de mayo de 2022 .
  5. "Conmemoración del Holocausto: la UNESCO en Venecia proyecta "¿Dónde está Ana Frank?" de Ari Folman"UNESCO . 9 de marzo de 2023. Archivado del original el 23 de septiembre de 2023. Consultado el 8 de junio de 2023 .
  6. "Kitty cuenta la historia de Ana Frank" . Fondo de Ana Frank . 16 de junio de 2021. Archivado del original el 18 de agosto de 2021. Consultado el 18 de agosto de 2021 .
  7. Randolph, Eric (11 de julio de 2021). "El maratón de ocho años para llevar '¿Dónde está Ana Frank?' a la gran pantalla" . The Times of Israel . Archivado del original el 11 de julio de 2021. Recuperado el 12 de julio de 2021 .
  8. 1 2 "Estreno mundial en Cannes" . Fondo Anne Frank . 9 de julio de 2021. Archivado del original el 18 de agosto de 2021. Recuperado el 18 de agosto de 2021 .
  9. «Ari Folman presenta la película de animación “¿Dónde está Ana Frank?” en el Festival de Cannes» . The News International . 11 de julio de 2021. Archivado del original el 11 de julio de 2021. Consultado el 12 de julio de 2021 .
  10. 1 2 Bradshaw, Peter (9 de julio de 2021). «¿Dónde está Ana Frank? Reseña: El diario del Holocausto reinventado de forma imaginativa para la generación de jóvenes adultos» . The Guardian . Archivado del original el 12 de julio de 2021. Recuperado el 12 de julio de 2021 .
  11. "La historia de Kitty" . ¿Dónde está Ana Frank ? Fondo de Ana Frank . Consultado el 29 de marzo de 2025 .
  12. "¿Quién es 'Querida Kitty'?" . Casa de Ana Frank . Consultado el 29 de marzo de 2025 .
  13. Beaumont-Thomas, Ben (1 de abril de 2015). "Primer vistazo a la versión animada del diario de Ana Frank de Ari Folman" . The Guardian . Archivado del original el 24 de noviembre de 2016. Recuperado el 16 de julio de 2021 .
  14. Kroustallis, Vassilis (10 de agosto de 2018). "¿Dónde está Ana Frank? de Ari Folman: Estreno mundial en Cannes" . Zippy Frames . Archivado del original el 24 de septiembre de 2022. Recuperado el 16 de julio de 2021 .
  15. Franklin, Ruth (9 de enero de 2019). "El diario de Ana Frank, en formato gráfico, revela su humor" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 3 de noviembre de 2023 . 
  16. Folman, Ari (5 de septiembre de 2023). ¿Dónde está Ana Frank ? Ilustrado por Lena Guberman. Knopf Doubleday Publishing Group . ISBN 978-1-5247-4934-7.
  17. "¿Dónde está Ana Frank?" . Rotten Tomatoes . Consultado el 25 de enero de 2025 .
  18. "Reseñas de ¿Dónde está Ana Frank?" . www.metacritic.com . Consultado el 25 de enero de 2025 .
  19. Linden, Sheri (9 de julio de 2021) .«¿Dónde está Ana Frank?»: Crítica de la película | Cannes 2021. The Hollywood Reporter . Archivado del original el 5 de agosto de 2021. Consultado el 18 de agosto de 2021 .
  20. Hammond, Pete (9 de julio de 2021). Crítica de Cannes de «¿Dónde está Ana Frank?»: Una poderosa reinterpretación de la película animada sobre el Holocausto debería causar un fuerte impacto en el público joven . Deadline Hollywood . Archivado del original el 18 de agosto de 2021. Consultado el 18 de agosto de 2021 .