Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Blue duck

{{cite iucn |author=BirdLife International |year=2022 |title=''Hymenolaimus malacorhynchos'' |article-number=e.T22680121A214275489 |doi=10.2305/IUCN.UK.2022-2.RLTS.T22680121A214...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

The blue duck (Hymenolaimus malacorhynchos) or whio is a member of the duck, goose and swanfamily, Anatidae and is endemic to New Zealand. It is the only individual species belonging to the genus Hymenolaimus. Its closest relatives are the ducks in the genus Sarkidiornis.

First seen and recorded by the British explorer, James Cook in his second voyage to New Zealand, its scientific name was given by the German naturalist, Johann Friedrich Gmelin in 1789 and later George Robert Gray in 1843. There are two subspecies of the blue duck, one in North Island and the other in South Island. Common to both gender, its physical characteristics include yellow iris, a pale grey beak with semicircular flaps and lamellae, dark-slate grey plumage, chestnut flecked breast, dark grey webbed feet, and well developed claws. The male blue duck has a high-pitched whistle, which gave its Māori name Whio, while the female has a low-pitched rattle.

The European voyages led to more human settlement in New Zealand, causing a loss of forests, and which started the decline of Blue duck in the country. It was last commonly seen in New Zealand in the 1950s following which stoatpredation caused its further population decline and limiting it to only North and South Island. Geographically, it is found in clean and stable rivers which have a medium to steep gradient. It roosts close to the undercut of river banks, and can do breeding and moulting in more wider area having tributaries and small streams.

Los patos azules tienen un comportamiento territorial, y las parejas permanecen en su territorio durante y después de la temporada de cría. Los machos solitarios a menudo intentan invadir el territorio de las parejas, con resultados variables, mientras que los patos jóvenes se mantienen cerca de su territorio. Se alimentan principalmente de larvas de invertebrados acuáticos, como quironómidos y larvas de tricópteros . Buscan alimento mediante dos métodos: la inmersión superficial y el buceo. La inmersión superficial es más común en los patos azules adultos que en los jóvenes. Además, los patos azules territoriales buscan alimento por las mañanas y las tardes, mientras que los no territoriales lo hacen al mediodía. Las parejas se defienden mediante técnicas como el vuelo con la cabeza baja, la postura erguida, el cabeceo, la alimentación por sifón y vocalizaciones . Cuando los patitos aprenden a volar, pierden el contacto con sus padres, que para entonces ya no pueden volar . En la temporada de cría, ponen una nidada de 6 huevos con un período de incubación de 35 días. Construyen sus nidos entre agosto y diciembre, y durante la época de cría, el pato azul macho protege el territorio mientras la hembra incuba los huevos.

La descendencia de la subespecie de pato azul de la Isla Norte se mantiene y cría tanto en la Isla Norte como en la Isla Sur, pero luego se devuelve a su isla respectiva. Por el contrario, la subespecie de la Isla Sur se mantiene y cría solo localmente. El programa WHIONE, que operó entre 2009 y 2019, localizó el nido de estos patos para criarlos en cautividad. En la década de 1970 se realizaron esfuerzos internacionales para criar el pato azul fuera de Nueva Zelanda en el Reino Unido , pero solo duraron hasta 2012. Sus amenazas incluyen el weka , el armiño, las acciones humanas y los riesgos ambientales. El Central North Island Blue Duck Trust (CNIBDT) trabaja en el esfuerzo de conservación del pato azul con proyectos como el "Whio Forever Project". El control de depredadores se realiza con operaciones aéreas con 1080, que son llevadas a cabo por TBfree New Zealand y el Departamento de Conservación de Nueva Zelanda . El pato azul está representado en el reverso del billete de 10 dólares neozelandeses .

Taxonomía

El capitán James Cook vio el pato azul en Dusky Sound , Isla Sur , Nueva Zelanda, en su segundo viaje al Pacífico Sur . En 1777, tanto Cook como el naturalista Georg Forster mencionaron al pato azul en sus relatos separados del viaje. [ 2 ] [ 3 ] Un espécimen fue descrito en 1785 por el ornitólogo inglés John Latham en su A General Synopsis of Birds . Latham usó el nombre inglés, el "soft-billed duck" (pato de pico blando). [ 4 ] Cuando en 1789 el naturalista alemán Johann Friedrich Gmelin revisó y amplió el Systema Naturae de Carl Linnaeus , incluyó al pato azul y lo colocó con todos los demás patos en el género Anas . Acuñó el nombre binomial Anas malacorhynchos y citó los trabajos anteriores. [ 5 ] El pato azul es ahora la única especie clasificada en el género Hymenolaimus , [ 6 ] y fue introducido específicamente para la especie por George Robert Gray en 1843. [ 7 ] [ 8 ] El nombre del género combina el griego antiguo humēn , humenos que significa "piel" o "membrana" con laimos que significa "garganta". El epíteto específico malacorhynchos también proviene del griego antiguo y combina malakos que significa "suave" con rhunkhos que significa "pico". [ 9 ]

La especie no tiene parientes muy cercanos. [ 10 ] La evidencia genética publicada en 2010 y 2018 ha demostrado que su relación es más cercana a los patos de pico nudoso y de cresta del género pantropical Sarkidiornis , y con ellos al pato de madera australiano Chenonetta jubata . [ 11 ] [ 12 ] Este grupo está luego emparentado con un grupo más grande de patos buceadores, incluidos los géneros ampliamente distribuidos Aythya y Netta . [ 12 ] Anteriormente se pensaba que estaba relacionado con la tribu del tarro blanco , [ 13 ] [ 14 ] pero ahora se sabe que estos están mucho más distantes genéticamente. [ 12 ]

En inglés neozelandés se le conoce comúnmente por su nombre maorí whio , pronunciado / ˈ f i ɔː / FEE -oh , que deriva del silbido agudo y sibilante del macho. [ 15 ] [ 16 ] Otros nombres son pato de montaña y pato azul de montaña. [ 16 ]

Se reconocen dos subespecies : [ 8 ]

  • H. m. hymenolaimus Mathews , 1937 – centro, sur de la Isla Norte (Nueva Zelanda)
  • H. m. malacorhynchos (Gmelin, JF, 1789) – oeste de la Isla Sur (Nueva Zelanda)

Antes de 2022, el whio de la Isla Norte y el de la Isla Sur se consideraban distintos, pero no se distinguían como subespecies; [ 17 ] sin embargo, se trataban como unidades de gestión separadas. [ 18 ] No obstante, en 2022, el Congreso Ornitológico Internacional definió las poblaciones como subespecies distintas , basándose en una fuerte divergencia genética y algunas diferencias en el plumaje . [ 8 ] La subespecie de la Isla Sur (nominada) es más grande que la subespecie de la Isla Norte. [ 17 ]

Descripción

Ilustración de 1888 del pico y la cabeza del pato azul.
Imagen de un pato azul
Pato azul, río Mikonui

El pato azul mide entre 50 y 55 cm de largo y su peso varía según el sexo. [ 17 ] Las hembras son más pequeñas que los machos, con un peso de entre 680 y 870 g , mientras que los machos pesan entre 820 y 970 gramos . [ 19 ] El plumaje es de color gris pizarra oscuro con un brillo verdoso en la cabeza y el pecho moteado de castaño. Las secundarias exteriores tienen la punta blanca y las interiores tienen los márgenes negros. El plumaje de ambos sexos es prácticamente el mismo, aunque la hembra tiene un poco menos de castaño en el pecho. [ 20 ]     

Tiene patas palmeadas que le dan fuerza para nadar en corrientes rápidas, y garras bien desarrolladas que son adecuadas para terrenos difíciles. Los patos azules jóvenes tienen patas y pies de gran tamaño que les ayudan de manera similar a nadar en corrientes rápidas y saltar sobre grandes rocas y troncos. [ 21 ] Las patas y los pies son de color gris oscuro. [ 17 ] El pico superior del pato azul tiene una solapa suave semicircular que lo protege de la abrasión mientras realiza chapoteo . Las pequeñas estructuras en forma de peine (o lamelas) alrededor del borde del pico le ayudan a alimentarse buceando. [ 22 ] Durante confrontaciones agresivas o cuando se asusta, el pico del pato azul cambia su color gris pálido a un rosa distintivo. [ 17 ] El pico es verde al nacer y desarrolla su color final ocho horas después. [ 23 ] Los patos azules jóvenes tienen un iris gris mientras que los adultos poseen uno amarillo. [ 1 ] Su esperanza de vida es de hasta 12 años, la cual se reduce debido a la depredación . [ 24 ] El pato azul más viejo registrado en estado salvaje vivió más de 13 años. [ 25 ]

Canción

El canto del macho es un silbido agudo. [ 26 ] [ 16 ] El canto de la hembra es un gruñido vibrante o notas graves y chirriantes. [ 26 ] [ 16 ] [ 27 ]

Distribución y hábitat

En el siglo XVIII, cuando los viajes europeos a Nueva Zelanda se volvieron significativos, el pato azul estaba muy extendido y era abundante en el país. [ 28 ] Después del asentamiento humano, cuando se talaron los bosques, su población comenzó a disminuir. [ 21 ] Charlie Douglas en 1891, sorprendido por las rápidas desapariciones del pato azul durante una exploración del río Waiatoto, comentó que: [ 28 ]

Por lo visto, los hurones no han llegado a ninguna parte de este río, pues los kakapos chillan a montones. Tendré que atar al perro si no quiero que el campamento esté lleno de cadáveres mañana por la mañana. ¿Pero qué pasa con los patos azules? Antes, cuando venían por aquí, había cientos; ahora solo he visto uno, y se movía como si el diablo lo persiguiera.

Se observó por última vez con frecuencia en Nueva Zelanda en la década de 1950, tras lo cual su población disminuyó debido a la depredación de armiños. [ 21 ] La evidencia histórica sugiere que alguna vez habitó las islas costeras de Nueva Zelanda y no solo la Isla Norte y la Isla Sur . [ 29 ]

El pato azul depende en gran medida de ríos y cuencas fluviales limpios y estables . Actualmente se encuentran en ríos con pendiente media a pronunciada, con cobertura forestal parcial en la parte superior y vegetación en la ribera. [ 19 ] Los lugares de descanso (o dormidero) están cerca de la socavación estable de la ribera formada por el sistema radicular de los árboles o en acumulaciones de troncos. [ 30 ] El pato azul también utiliza un área más amplia con afluentes y pequeños arroyos disjuntos para actividades como el descanso, la reproducción y la muda . Se han avistado hembras adultas en muda en pequeños arroyos a 3,5 km (2,2 mi) de su territorio a 500 m (1600 pies) sobre el nivel del mar. [ 31 ]    

Comportamiento

Los patos azules se encuentran durante todo el año formando parejas territoriales a lo largo de los ríos. Ocasionalmente, los machos solitarios intentan ocupar el espacio entre parejas separadas para establecer un nuevo territorio. Una vez establecido, el macho solitario lo conserva de por vida. Los patos jóvenes o juveniles tienden a establecer sus territorios cerca de su zona de origen, lo que genera altos niveles de similitud genética entre los patos de un mismo territorio. Rara vez se asientan fuera de su zona de origen. [ 16 ]

Dieta

The blue duck feeds almost entirely on aquatic invertebrate larvae. A study of blue ducks on the Manganuioteao River in the central North Island found the most common prey items were Chironomidae (midge) and cased caddisfly larvae, although cased caddisfly were less preferred and were only consumed so much because of their abundance. Hydrobiosidae (free-living caddisfly) and Aphrophila neozelandica (crane fly) larvae were also frequently eaten. Other prey included mayfly, Aoteapysche (net-building caddis) and stonefly larvae. In addition to these insects, it also consumes silt, periphyton and berries from riverside plants.[32][33]

Foraging

Blue duck forages by dabbling on aquatic invertebrates in cold, fast, well oxygenated and clean mountain streams. It dabbles more by scouring rocks than dabbling at the water's surface. Studies have shown that adult territorial blue ducks dabble more than juvenile ones. The stream invertebrates are washed off the rocks in a downstream movement known as invertebrate drift. This drift keeps the food resource renewed for the duck in evenings. Another way to forage that is less commonly used by the blue duck is to dive in stream.[34]

During the diurnal cycle, territorial birds exhibit higher foraging in the early morning and late evening while non–territorial birds tend to forage more at midday. The decrease in foraging by dabbling during midday is because of foraging by diving at that time. This pattern suggests that blue ducks capitalise on invertebrate resources that vary in availability during mid-day and morning or evenings.[34]

Feeding behaviour is influenced by the type of prey available, requiring both tactile and visual foraging techniques. While foraging, blue ducks primarily glean invertebrates from rock surfaces using visual cues for mobile prey such as mayfly larvae. They have forward facing eyes that indicate this visual foraging use which is common of diving ducks. Predator absence had evolved the feature in it to use visual cues.[35] Blue ducks also utilise more visual cues than tactical ones to scrape small chironomid larvae from submerged surfaces. Hence a disruption in water clarity in streams can significantly affect the duck's foraging patterns.[36]

Una mayor disponibilidad de recursos alimenticios hace que la pareja de patos sea menos territorial porque la estabilidad del hábitat aumentará. [ 37 ] Aunque los recursos alimenticios son fundamentales para la distribución y la estructura poblacional del pato azul, no necesariamente afectan el tamaño del territorio. [ 38 ]

Los patos azules machos son mucho más grandes que las hembras y, por lo tanto, tienen un gasto energético diario (GED) significativamente mayor; sin embargo, cuando se controla el tamaño expresando el GED como un múltiplo de la tasa metabólica basal (TMB), se observa que es igual en ambos. Los patos que viven en cauces fluviales a mayor altitud presentaron un GED relativamente mayor que aquellos que habitan en cauces más largos. [ 38 ]

Territorialidad

Los grupos de patos azules mantienen un intervalo territorial largo y no superpuesto, como se observa en el río Manganuioteao con un intervalo de 1 km. Este comportamiento asegura el acceso a recursos esenciales y sitios de reproducción óptimos, lo que mejora el éxito reproductivo. [ 37 ] [ 34 ] Durante la temporada de reproducción , la defensa del territorio se vuelve crítica, ya que las parejas reproductoras protegen sus territorios de los intrusos. Tanto los patos azules machos como las hembras cooperan para defender sus territorios, utilizando una variedad de comportamientos para disuadir a los intrusos. Los comportamientos defensivos incluyen vuelo con la cabeza baja, erguirse, cabecear, alimentarse por sifón y vocalizaciones . Es importante que la pareja defienda su territorio de los intrusos porque si uno lo pierde, la pareja se separa. Además, los machos vocalizan mucho más que las hembras, generalmente con un llamado "whio" por la mañana. [ 34 ] [ 39 ]

La territorialidad en los patos azules está ligada a la calidad del hábitat. La reducción de la densidad de recursos invertebrados hace que la territorialidad deje de ser económicamente viable, ya que la defensa requiere una mayor disponibilidad de alimento. [ 38 ] Si bien las parejas defienden sus territorios, extensas áreas entre ellos pueden quedar desprotegidas. Los patos azules jóvenes y solitarios aprovechan estos espacios desprotegidos para alimentarse, lo que demuestra que la territorialidad no limita por completo la disponibilidad de recursos para los individuos solitarios. [ 34 ]

En la época posterior a la reproducción, para reducir los costos económicos de defender sus territorios, la pareja de patos azules reduce el tamaño de su territorio a las áreas más productivas. En esta situación, el territorio es defendido por un solo individuo de la pareja (el macho). Por lo tanto, en una confrontación agresiva (rango=4), los patos azules machos territoriales ahuyentan a otros patos machos intrusos para proteger su territorio. [ 34 ] [ 39 ]

Apareamiento

Durante todo el año, ambos miembros de la pareja monógama de patos azules defienden sus territorios y crían a sus polluelos simultáneamente. Tras varias temporadas de apareamiento, si un arroyo alcanza su capacidad de carga para los patos, un gran número de territorios contiguos serán ocupados por individuos estrechamente emparentados. De este modo, el comportamiento reproductivo de los patos azules da lugar a vínculos de pareja duraderos y territorios permanentes. [ 37 ] [ 39 ]

Cuando los patitos crecen, suelen perder el contacto con los patos adultos al aprender a volar. En la mayoría de los casos, la muda y, por consiguiente, la pérdida de la capacidad de vuelo de los patos adultos se produce después de que el patito aprenda a volar, aunque existen excepciones. Asimismo, si un pato azul macho sin pareja intenta desplazar a las parejas ya emparejadas, se producen dos cambios en el apareamiento: uno durante el período de incubación y otro durante la crianza de los polluelos. Estas son las acciones defensivas contra los patos azules intrusos. [ 39 ]

Los machos adultos completamente desarrollados (o patos machos) en un entorno estable tienen una mayor variabilidad reproductiva que en un entorno inestable donde los fracasos de anidación (por depredadores o infertilidad femenina) pueden ser altos. [ 37 ] Además, en promedio, el período de incubación dura 35 días y nace una nidada de 6 huevos en cada familia de patos azules. [ 39 ]

Cría

Familia de patos azules en Hawke's Bay

De agosto a octubre, los patos azules ponen de 4 a 9 huevos blancos. Los huevos tienen forma elíptica y un aspecto brillante. El período de incubación es de 35 días y los polluelos empluman completamente después de 70 días. [ 19 ]

El periodo de anidación del pato azul se produce entre agosto y diciembre. Construyen sus nidos con ramas y hierbas que encuentran escondidas bajo rocas, cuevas, troncos y en la densa vegetación ribereña. También se encuentran nidos en troncos huecos, pequeñas cuevas y en parques naturales como la Reserva de Vida Silvestre de Staglands . [ 40 ] Durante la anidación, suelen poner seis huevos y se reproducen en el plazo de un año. [ 41 ]

La hembra incuba los huevos mientras el macho protege el territorio de los intrusos. Los patitos son lo suficientemente resistentes como para eclosionar incluso soportando fuertes corrientes de agua. Ambos miembros de la pareja adulta crían al patito hasta que este empluma completamente. [ 41 ]

Cautiverio

Una pareja reproductora en estado salvaje en la región de la costa oeste.

Los patos whio de la Isla Norte en cautividad se crían en ambas islas principales de Nueva Zelanda, pero las crías se devuelven a su isla de origen. Los patos whio de la Isla Sur se crían en cautividad únicamente en la Isla Sur. Todos los ejemplares en cautividad se mantienen en instalaciones zoológicas y de vida silvestre autorizadas y aprobadas como parte del plan nacional de recuperación. Como parte de este plan decenal actual (2009-2019) se encuentra el programa WHIONE, que utiliza perros olfativos especialmente entrenados para localizar nidos. Los huevos se extraen, los patitos nacen y se crían en cautividad. Posteriormente, se les prepara para su liberación coordinada. [ 42 ] [ 43 ]

Los patos azules fueron presentados a la Asociación Internacional de Aves Acuáticas del Reino Unido en la década de 1970 junto con los patos cuchara de Nueva Zelanda , los patos porrones de Nueva Zelanda y las cercetas pardas por el Servicio de Vida Silvestre de Nueva Zelanda. La especie se mantuvo en el Reino Unido al menos hasta 2012 [ 44 ] antes de su extinción; los esfuerzos por crear la única población de cría en cautividad fuera de Nueva Zelanda con estos patos fracasaron finalmente cuando los dos últimos patos machos formaron una relación del mismo sexo entre sí en lugar de con la hembra que se les había asignado. [ 45 ] No se tiene constancia de que hayan sido exportados y mantenidos en ningún otro lugar del mundo. [ 46 ]

Estado

Según la UICN , el pato azul está en peligro de extinción debido a su población altamente fragmentada y en declive, y figura como especie en peligro de extinción a nivel nacional en el Sistema de Clasificación de Amenazas de Nueva Zelanda (NZTCS) . [ 1 ] [ 47 ] Un censo de 2010 estimó un tamaño poblacional total de 2500 a 3000 individuos, con un máximo de 1200 parejas. [ 1 ] Un estudio de 2021 observó que las especies en peligro de extinción a nivel nacional en Nueva Zelanda (es decir, de la categoría C(1)), incluido el pato azul según el NZTCS, pueden sufrir una disminución del 10 al 50 por ciento en el futuro. [ 48 ]

El pato azul se ve afectado por amenazas que incluyen depredadores tanto naturales como introducidos, por ejemplo, weka (natural) y armiños (introducidos). Un estudio de 2022 encontró que los armiños causaron una mortalidad del 57 por ciento en la población de hembras de pato azul durante el período de muda cuando se retira a pequeños afluentes. [ a ] ​​[ 49 ] Otras amenazas notables son acciones hechas por el hombre como la caza furtiva, accidentes, represas hidroeléctricas y condiciones ambientales y climáticas como inundaciones, avalanchas y deslizamientos. [ 41 ] Desde su formación en 2002, los esfuerzos de recuperación del whio por parte de científicos, trabajadores de campo y voluntarios han sido organizados y liderados por el Central North Island Blue Duck Trust (CNIBDT) que está compuesto por Genesis Energy , el Departamento de Conservación de Nueva Zelanda y la Royal Forest and Bird Protection Society . [ 50 ] En 2009, el Departamento de Conservación de Nueva Zelanda inició un programa de recuperación de diez años para proteger la especie en ocho sitios mediante el control de depredadores y luego restablecer poblaciones en toda su área de distribución anterior. [ 47 ] Las hembras de whio son especialmente vulnerables a los armiños durante la anidación , y algunas poblaciones ahora son 70 por ciento machos. [ 51 ] En un área de estudio, las nidadas de huevos duraron un promedio de nueve días antes de ser destruidas por los armiños, y la única nidada que eclosionó fue asesinada al día siguiente. [ 51 ]

En 2011, el Departamento de Conservación de Nueva Zelanda y Genesis Energy iniciaron el Proyecto Whio Forever, un programa de gestión de cinco años para el pato azul. Este programa permitirá la implementación de un plan nacional de recuperación que duplicará el número de sitios de cría de pato azul totalmente operativos y seguros en toda Nueva Zelanda, e impulsará los esfuerzos de control de plagas. [ 52 ] También se ha descubierto que la estabilidad poblacional de los patos azules se puede lograr en invierno y durante la temporada de cría, cuando los invertebrados acuáticos son abundantes. Esto se complementa con las operaciones aéreas con 1080 para el control de la tuberculosis bovina (TB bovina), realizadas por TBfree New Zealand y el Departamento de Conservación de Nueva Zelanda. El control de la TB bovina y la captura de depredadores garantizan así un entorno libre de depredadores para el pato azul. [ 53 ] [ 54 ]

El pato azul (o whio) también aparece representado en el reverso del billete de 10 dólares neozelandeses . [ 55 ]

Notas

  1. ↑ En este estudio, cuatro de las siete hembras de pato azul fueron depredadas por armiños, tal como se observó durante el período de muda de los patos, que tiene lugar entre febrero y mayo.

Referencias

  1. 1 2 3 4 BirdLife International (2022). " Hymenolaimus malacorhynchos " . Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN . 2022 e.T22680121A214275489. doi : 10.2305/IUCN.UK.2022-2.RLTS.T22680121A214275489.en .
  2. ↑ Cook, James ; Furneaux, Tobias (1777). Un viaje hacia el Polo Sur y alrededor del mundo: realizado en los buques de Su Majestad Resolution y Adventure, en los años 1772, 1773, 1774 y 1775. Vol. 1 (2.ª ed.). Londres: W. Strahan y T. Cadell. págs. 72 , 97 .   
  3. ↑ Forster, Georg (1777). Un viaje alrededor del mundo en el balandro Resolution de Su Majestad Británica, comandado por el capitán James Cook, durante los años 1772, 3, 4 y 5. Vol. 1. Londres: B. White, P. Elmsly, G. Robinson. pág. 157.  
  4. ↑ Latham, John (1785). Sinopsis general de las aves . Vol. 2, parte 2. Londres: Impreso para Leigh and Sotheby. pág. 522. Archivado del original el 1 de julio de 2022. Recuperado el 1 de julio de 2022 .  
  5. ↑ Gmelin, Johann Friedrich (1789). Systema naturae per regna tria naturae: clases secundum, ordines, géneros, especies, cum caracteribus, diferenciales, sinónimos, locis (en latín). vol. 1, parte 2 (13ª ed.). Lipsiae [Leipzig]: Georg. Manuel. Cerveza. pag. 526. Archivado desde el original el 29 de junio de 2022 . Consultado el 1 de julio de 2022 .   
  6. ↑ "Resultados" . www.iucnredlist.org . UICN . Consultado el 17 de junio de 2026 .
  7. ↑ Gray, George Robert (1843). "Algunas observaciones sobre el pato de pico blando de Latham" . Annals and Magazine of Natural History . 11 (71): 369–372 [370]. doi : 10.1080/03745484309445317 . Consultado el 1 de julio de 2022 .
  8. 123Gill, Frank; Donsker, David; Rasmussen, Pamela, eds. (January 2022). "Screamers, ducks, geese & swans". IOC World Bird List Version 12.1. International Ornithologists' Union. Archived from the original on 1 October 2017. Retrieved 1 July 2022.
  9. ↑Jobling, James A. (2010). The Helm Dictionary of Scientific Bird Names. London: Christopher Helm. pp. 198, 239. ISBN 978-1-4081-2501-4.
  10. ↑"Habitat loss > Hymenolaimus malacorhynchos (blue duck, whio) > Taxonomy". NHM.ac.uk. Natural History Museum, London. Archived from the original on 14 August 2014. Retrieved 5 December 2014.
  11. ↑Bulgarella, Mariana; Sorenson, Michael D.; Peters, Jeffrey L.; Wilson, Robert E.; McCracken, Kevin G. (2010). "Phylogenetic relationships of Amazonetta, Speculanas, Lophonetta, and Tachyeres: four morphologically divergent duck genera endemic to South America". Journal of Avian Biology. 41 (2): 186–199. doi:10.1111/j.1600-048X.2009.04819.x. ISSN 0908-8857. Retrieved 17 June 2026.
  12. 123Buckner, Janet C.; Ellingson, Ryan; Gold, David A.; Jones, Terry L.; Jacobs, David K. (2018). "Mitogenomics supports an unexpected taxonomic relationship for the extinct diving duck Chendytes lawi and definitively places the extinct Labrador Duck". Molecular Phylogenetics and Evolution. 122: 102–109. doi:10.1016/j.ympev.2017.12.008. Retrieved 17 June 2026.
  13. ↑Kear, J. (2005). Bird families of the world: Ducks, geese and swans. Oxford: Oxford University Press.
  14. ↑ Livezey, Bradley C. (1986). "Análisis filogenético de géneros anseriformes recientes mediante caracteres morfológicos" ( PDF) . Auk . 103 (4): 737– 754. doi : 10.1093/auk/103.4.737 . JSTOR 4087184. Archivado (PDF) del original el 17 de febrero de 2020. Recuperado el 29 de mayo de 2016 . 
  15. ↑ "Pato azul - eBird" . ebird.org . Consultado el 16 de junio de 2026 .
  16. 1 2 3 4 5 "Pato Azul" . Archivado del original el 30 de mayo de 2022. Recuperado el 26 de septiembre de 2020 .
  17. 1 2 3 4 5 "Pato azul" . Aves de Nueva Zelanda en línea . 2 de abril de 2011. Consultado el 17 de junio de 2026 .
  18. ↑ Robertson, BC; Paley, R.; Gemmell, NJ (2003). Estructura genética poblacional a gran escala en el pato azul Hymenolaimus malacorhynchos. Estudio piloto de variación genética mitocondrial (Informe). DOC Science Internal Series. Vol. 112. Departamento de Conservación de Nueva Zelanda. pág. 12.  
  19. 1 2 3 Marchant, S.; Higgins, PG, eds. (1990). " Hymenolaimus malacorhynchos Blue Duck" (PDF) . Manual de aves de Australia, Nueva Zelanda y la Antártida. Volumen 1: Ratites a patos; Parte B, Pelícano australiano a patos . Melbourne, Victoria: Oxford University Press. pp. 1255–1260 . ISBN  978-0-19-553068-1. Archivado (PDF) del original el 9 de agosto de 2022 . Consultado el 1 de julio de 2022 .
  20. ↑ Carboneras, K.; Kirwan, GM (2017). del Hoyo, Josep; Elliott, Andrés; Sargatal, Jordi; Christie, David A.; de Juana, Eduardo (eds.). «Pato azul ( Hymenolaimus malacorhynchos )» . Manual de las Aves del Mundo Vivas . Barcelona, ​​España: Lynx Edicions. Archivado desde el original el 4 de abril de 2023 . Consultado el 5 de diciembre de 2017 .
  21. 1 2 3 "Whio – patos azules" . teara.govt.nz . Consultado el 12 de julio de 2026 .
  22. ↑ "Proyecto de ley Whio" . teara.govt.nz . Consultado el 12 de julio de 2026 .
  23. ↑ "Whio – el pato azul" . Centro de aprendizaje de ciencias . Consultado el 6 de julio de 2026 .
  24. ↑ "Patos Azules | Proyecto Pato Azul" . www.blueduckproject.co.nz . Consultado el 12 de julio de 2026 .
  25. ↑ Heather, Barrie D.; Robertson, Hugh A. (1997). Guía de campo de las aves de Nueva Zelanda . Nueva York: Oxford University Press . pág. 266. ISBN  0670893706Archivado del original el 23 de julio de 2023.
  26. 1 2 Lindsey, Terence; Morris, Rod (2011). Guía de campo Collins de la fauna de Nueva Zelanda . Auckland: HarperCollins. ISBN 978-1-86950-881-4OCLC 776539108​​ 
  27. ↑ Madge, Steve; Burn, Hilary (1987). Aves acuáticas: una guía de identificación de los patos, gansos y cisnes del mundo . Londres: Christopher Helm . ISBN 978-0-7470-2201-5.
  28. 1 2 "Pato azul: el campeón de aguas bravas" . New Zealand Geographic . Consultado el 12 de julio de 2026 .
  29. ↑ Worthy, TH; Holdaway, RN (2002). El mundo perdido del moa : vida prehistórica de Nueva Zelanda . Bloomington: Indiana University Press . pág. 224. Archivado del original el 13 de agosto de 2022.  
  30. ↑ Baillie, BR; Glaser, Andrew B. (15 de marzo de 2005). "Hábitat de descanso de una población de patos azules de la Isla Norte (Hymenolaimus malacorhynchos)" . Notornis . 52 (1): 2. doi : 10.63172/050415czaugs . ISSN 0029-4470 . 
  31. ↑ Moorcroft, G., Allerby, T., Baigent, D., Barsdell, J., Gebert, S., Glaser, A., ... & Thyne, C. (2010). Isla continental de Te Urewera . Departamento de Conservación, Rotorua (inédito) . pág. 84.
  32. ↑ Veltman, CJ; Collier, KJ; Henderson, IM; Newton, L. (1995). "Ecología de la alimentación de los patos azules Hymenolaimus malacorhynchos en un río de Nueva Zelanda: implicaciones para la conservación". Biological Conservation . 74 (3): 187– 194. Bibcode : 1995BCons..74..187V . doi : 10.1016/0006-3207(95)00029-4 .
  33. ↑ "Descubre el Museo de Historia Natural" . www.nhm.ac.uk. Museo Nacional de Historia. Archivado del original el 14 de agosto de 2014. Consultado el 17 de junio de 2026 .
  34. 1 2 3 4 5 6 Eldridge, Jan L. (1986). "Territorialidad en un especialista de río: el pato azul" . Wildfowl . 37 : 123–135 . ISSN 2052-6458 . 
  35. ↑ Kear, J.; Burton, PJK (octubre de 1971). "LA ALIMENTACIÓN Y EL APARATO DE ALIMENTACIÓN DEL PATO AZUL HYMENOLAIMUS" . Ibis . 113 (4): 483–493 . doi : 10.1111/j.1474-919X.1971.tb05182.x . ISSN 0019-1019 . 
  36. ↑ Martin, Graham R.; Jarrett, Nigel; Williams, Murray (enero de 2007). "Campos visuales en patos azules Hymenolaimus malacorhynchos y patos de orejas rosadas Malacorhynchus membranaceus : búsqueda de alimento visual y táctil" . Ibis . 149 (1): 112–120 . doi : 10.1111/j.1474-919X.2006.00611.x . ISSN 0019-1019 .  
  37. 1 2 3 4 New Zealand Ornithological Congress Trust Board (1991). Acta XX Congressus Internationalis Ornithologici : Christchurch, Nueva Zelanda, 2–9 de diciembre de 1990. Museo de Zoología Comparada, Universidad de Harvard. Wellington, Nueva Zelanda : Ornithological Congress Trust Board. ISBN   978-0-9597975-5-8.
  38. 1 2 3 Godfrey, JD, Bryant, DM y Williams, M. (2003). Energética de los patos azules en ríos con diferentes características físicas y biológicas. Science for Conservation , 214 , 35–68.
  39. 1 2 3 4 5 Williams, Murray (1991). "Características sociales y demográficas del pato azul Hymenolaimus malacorhynchos" . Wildfowl . 42 : 65–86 . ISSN 2052-6458 . 
  40. ↑ "Whio (Pato Azul) | Reserva de Vida Silvestre Staglands" . www.staglands.co.nz . Consultado el 12 de julio de 2026 .
  41. 1 2 3 "Hoja informativa sobre la especie Pato azul Hymenolaimus malacorhynchos" . BirdLife DataZone . Consultado el 16 de junio de 2026 .
  42. ↑ "Los perros ayudan a los patos" . www.doc.govt.nz. Consultado el 11 de junio de 2026 .
  43. ↑ "Conservación del Whio en Fiordland" . Fundación Fiordland Wapiti . Consultado el 11 de junio de 2026 .
  44. ↑ "Un pato acompañante salva a Jerry, el pato azul, de una vida solitaria" . WWT.org.uk. Wildfowl & Wetlands Trust. 5 de marzo de 2012. Archivado del original el 9 de diciembre de 2014. Consultado el 5 de diciembre de 2014 .
  45. ↑ Lite, Jordan. "Los patos homosexuales descarrilan el plan de repoblación" . Scientific American Blog Network . Archivado del original el 4 de diciembre de 2021. Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  46. ↑ "Pato azul" . Asociación Británica de Aves Acuáticas . Archivado del original el 5 de marzo de 2022. Consultado el 5 de marzo de 2022 .
  47. 1 2 Glaser, Andrew; Andrew, Paul; Elliott, Graeme; Edge, Kerri-Anne (diciembre de 2010). Plan de recuperación del pato azul ( Hymenolaimus malacorhynchos ) 2009-2019 (PDF) . Plan de recuperación de especies amenazadas 62. Wellington, Nueva Zelanda: Departamento de Conservación. ISBN 978-0-478-14841-1Archivado del original (PDF) el 25 de abril de 2012. Consultado el 21 de noviembre de 2011 .
  48. ^ Robertson, HA, Baird, KA, Elliott, G., Hitchmough, R., McArthur, N., Makan, T., ... y Michel, P. (2021). Estado de conservación de las aves en Aotearoa Nueva Zelanda, 2021 . Wellington, Nueva Zelanda: Departamento de Conservación, Te Papa Atawhai. pag. 23, 38
  49. ↑ Steffens, Kate; Malham, Jason; Davies, Rebecca; Elliott, Graeme (31 de enero de 2022). "Prueba de la eficacia del control integrado de plagas para proteger al pato malacorhynchos (Hymenolaimus malacorhynchos) de la depredación del armiño (Mustela erminea) en el bosque de hayas (Nothofagaceae)" . New Zealand Journal of Ecology : 5. doi : 10.20417/nzjecol.46.17 . ISSN 0110-6465 . 
  50. ↑ "Asociación Whio Forever | Genesis NZ" . www.genesisenergy.co.nz . Consultado el 6 de julio de 2026 .
  51. 1 2 Hansford, Dave (julio-agosto de 2018). "La primera prueba" . New Zealand Geographic . 152 : 74-91 . Archivado del original el 6 de agosto de 2018. Recuperado el 5 de agosto de 2018 .
  52. ↑ "DOC - Programa Whio Forever" . zooaquarium.org.au . Archivado del original el 6 de diciembre de 2025. Consultado el 6 de julio de 2026 .
  53. ↑ "Prueba de que el 1080 protege a las especies nativas" . www.doc.govt.nz. Consultado el 12 de julio de 2026 .
  54. ↑ "Estudio de viabilidad: Simplificación de la regulación del 1080 aéreo en virtud de la Ley de Gestión de Recursos" . Ministerio de Medio Ambiente . 1 de abril de 2016. Consultado el 12 de julio de 2026 .
  55. ↑ "Los pájaros de los billetes" . wwf.org.nz. 27 de junio de 2023. Consultado el 13 de julio de 2026 .

Lecturas adicionales

  • Adams, J.; Cunningham, D.; Molloy, J.; Phillipson, S. (1997). " Plan de recuperación del pato azul (Whio) Hymenolaimus malacorhynchos 1997–2007" (PDF) . Wellington, Nueva Zelanda: Departamento de Conservación. Archivado (PDF) del original el 14 de octubre de 2012. Recuperado el 7 de noviembre de 2007 .
  • Whitehead, A.; Edge, K.; Smart, A.; Hill, G.; Willans, M. (2008). "El control de depredadores a gran escala mejora la productividad de un pato ribereño raro de Nueva Zelanda". Biological Conservation . 141 (11): 2784– 2794. Bibcode : 2008BCons.141.2784W . doi : 10.1016/j.biocon.2008.08.013 .
  • Whitehead, A.; Elliott, G.; McIntosh, A. (2010). "El control de depredadores a gran escala aumenta la viabilidad poblacional de un pato ribereño raro de Nueva Zelanda". Austral Ecology . 35 (7): 722– 730. Bibcode : 2010AusEc..35..722W . doi : 10.1111/j.1442-9993.2009.02079.x .
  • Marchant, S.; Higgins, PJ (1990). "Manual de aves de Australia, Nueva Zelanda y la Antártida. Volumen 1, Ratites a patos; Parte B, Pelícano australiano a patos" (PDF) . nzbirdsonline.org . Oxford University Press. Archivado del original el 9 de agosto de 2022. Recuperado el 16 de junio de 2026 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  • Hymenolaimus malacorhynchos en Animal Diversity Web
  • Ficha informativa sobre las especies de aves de BirdLife.
  • TerraNature | Ecología de Nueva Zelanda – Pato azul (Whio)
  • Fondo Benéfico del Proyecto Pato Azul
  • Central North Island Blue Duck Trust Archivado el 16 de mayo de 2013 en Wayback Machine