¿Quién disparó a JR?

«¿ Quién disparó a JR? » es un eslogan publicitario creado en 1980 por la cadena estadounidense CBS para promocionar la telenovela de horario estelar Dallas . [ ^{1 ] Se} refería al misterio ficticio que rodeaba un intento de asesinato contra el archienemigo JR Ewing ( Larry Hagman ) en el final de la tercera temporada de la serie, « Una casa dividida ». El misterio y su eslogan se convirtieron en un fenómeno estadounidense, con casas de apuestas estadounidenses, canadienses y de Europa Occidental ofreciendo pronósticos sobre el culpable. El misterio no se resolvió hasta el cuarto episodio de la cuarta temporada, titulado «¿ Quién lo hizo? », que se emitió ocho meses después, con una audiencia estimada de 83 millones de espectadores estadounidenses, una de las emisiones de televisión más vistas de la historia . El eslogan tiene un fuerte legado en la cultura pop y el formato ayudó a popularizar el final en suspenso en las series de televisión. ^{[ 2 ]}

En la escena final de la tercera temporada , JR Ewing ( Larry Hagman ) oye un ruido fuera de su oficina, sale al pasillo a ver qué pasa y recibe dos disparos de un agresor invisible. El episodio, titulado " Una casa dividida ", se emitió el 21 de marzo de 1980, ^{[ 3 ]} y fue escrito por Rena Down y dirigido por Leonard Katzman . Los espectadores tuvieron que esperar todo el verano para saber si JR sobreviviría y cuál de sus muchos enemigos era el responsable. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

JR Ewing era un villano en la serie que traicionaba con frecuencia a sus socios comerciales, conspiraba contra su propia familia y llamaba " puta " a su esposa Sue Ellen ( Linda Gray ) , internándola en un sanatorio para poder obtener la custodia de su hijo pequeño, John Ross . Casi todos los demás personajes de la serie eran sospechosos potenciales. ^{[ 6 ]}

Finalmente, en el episodio "¿ Quién lo hizo? " emitido el 21 de noviembre de 1980, se reveló que la persona que apretó el gatillo fue Kristin Shepard ( Mary Crosby ). Kristin era la intrigante cuñada y amante de JR, quien le disparó en un ataque de ira. JR no presentó cargos, ya que Kristin afirmó estar embarazada de su hijo como resultado de su relación. ^{[ 2 ]}

Hagman había comenzado Dallas como un personaje secundario, pero para 1980 era la estrella. ^{[ 4 ]} Aconsejado por su amigo Carroll O'Connor de que el tiroteo lo había vuelto muy valioso, Hagman exigió un aumento. Mientras negociaba con el actor, CBS se preparaba para reemplazarlo haciendo que JR se sometiera a una cirugía reconstructiva facial (a pesar de haber recibido la bala en el estómago). ^{[ 7 ]} La producción de la temporada 1980-81 comenzó en junio de 1980 sin Hagman. Regresó al trabajo diez días después con un nuevo contrato que le pagaba $100,000 por episodio y regalías por la mercancía de JR Ewing. Sin embargo, los espectadores tuvieron que esperar dos meses más para descubrir la respuesta a la famosa pregunta, ya que una huelga del Sindicato de Guionistas de Estados Unidos comenzó en julio que retrasó la producción de la mayoría de los nuevos programas de la cadena por ocho semanas. Durante el retraso, CBS emitió repeticiones de los primeros episodios de Dallas con JR Ewing, lo que ayudó a los muchos nuevos fanáticos del programa a comprender mejor a su personaje. ^{[ 4 ]}

Las camisetas estampadas con referencias como "¿Quién disparó a JR?" y "Yo disparé a JR" se hicieron comunes durante el verano. Varios medios de comunicación organizaron concursos de "¿Quién disparó a JR?". ^{[ 8 ]}

La repercusión mediática de la serie fue sin precedentes y un fenómeno global. ^{[ 9 ]} Los Barron Knights utilizaron la melodía y la música de fondo de la canción " Cars " de Gary Numan en "We Know Who Done It", su parodia de 1980 de "¿Quién disparó a JR?". El episodio también inspiró un disco de humor del locutor de radio Gary Burbank , que alcanzó el puesto número 67 en la lista Billboard Hot 100 de Estados Unidos en julio de 1980.

Durante las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 1980 , los republicanos distribuyeron botones de campaña que afirmaban "Un demócrata disparó a JR", ^{[ 10 ]} mientras que el presidente demócrata en funciones, Jimmy Carter, bromeó diciendo que no tendría ningún problema en financiar su campaña si supiera quién disparó a JR. El expresidente Gerald Ford preguntó sin éxito al productor Leonard Katzman quién era el tirador. ^{[ 7 ]} Cuando Hagman asistió a Royal Ascot durante sus vacaciones en el Reino Unido —en el que la multitud coreó "¡JR! ¡JR!" a su llegada ^{[ 11 ]} — la reina Isabel, la reina madre, preguntó por la identidad del tirador, a lo que Hagman respondió "No se lo diría, ni siquiera a usted, Su Majestad". ^{[ 12 ]} Cuando la prensa británica le ofreció a Hagman 100 000 libras esterlinas para revelar al tirador, admitió que ni él ni ningún otro miembro del reparto sabían la respuesta. ^{[ 13 ]} Las casas de apuestas en Estados Unidos, Canadá y Europa Occidental establecieron cuotas y aceptaron apuestas sobre qué personaje había apretado realmente el gatillo. ^{[ 13 ]}

Cada actor y miembro del equipo —incluso el propio Hagman— fue filmado disparando a JR para mantener en secreto la identidad del verdadero tirador. ^{[ 7 ]} Las casas de apuestas internacionales crearon un conjunto de probabilidades para los posibles culpables: ^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]}

• La atribulada esposa de JR, Sue Ellen ( Linda Gray ), que había pasado la mayor parte de su matrimonio lidiando con las infidelidades de JR y su creciente alcoholismo, inicialmente era considerada una candidata con pocas probabilidades de ganar, con una cuota de 25 a 1; sin embargo, después de que se descubrieran sus huellas dactilares en el arma, sus probabilidades se redujeron a 3 a 1.
• Dusty Farlow ( Jared Martin ), el antiguo amante de Sue Ellen, era el favorito original con una ventaja de 6 a 4, a pesar de la desaparición del personaje y su presunta muerte en un accidente aéreo.
• Vaughn Leland ( Dennis Patrick ), un destacado banquero de Dallas, había sido estafado en un negocio por JR, con una ganancia de 4 a 1.
• Kristin Shepard ( Mary Crosby ), cuñada de JR, amante y supuesta madre de su hijo, también tenía una cuota de 4 a 1, que posteriormente se redujo a 3 a 1.
• Bobby Ewing ( Patrick Duffy ), el hermano menor de JR, con quien a menudo tenía roces en sus vidas profesionales y personales, tenía una probabilidad de 5 a 1.
• Lucy Ewing ( Charlene Tilton ), la sobrina de JR, quien lo culpaba del exilio de sus padres de la familia y del fracaso de su reciente compromiso con Alan Beam, tenía una cuota de 8 a 1.
• Jock Ewing ( Jim Davis ), padre de JR y fundador de Ewing Oil, que se había impacientado cada vez más con el enfoque inconformista e imprudente de JR para hacer negocios, a 12 a 1.
• Alan Beam ( Randolph Powell ), un intermediario político y antiguo prometido de Lucy, a quien JR había expulsado de la ciudad, también tenía una cuota de 12 a 1.
• El Dr. Simon Ellby (Jeff Cooper), el psiquiatra de Sue Ellen, tenía una probabilidad de 16 a 1.
• Marilee Stone ( Fern Fitzgerald ), una mujer que enviudó cuando su esposo se suicidó después de que JR lo estafara en una mala inversión, también tiene una cuota de 16 a 1.
• Cliff Barnes ( Ken Kercheval ), antiguo rival de la familia Ewing a quien JR disfrutaba especialmente humillando, tenía una cuota de 20 a 1.
• Pamela Barnes Ewing ( Victoria Principal ), esposa de Bobby y hermana de Cliff, a quien JR había odiado abiertamente desde su llegada a Southfork, también con una cuota de 20 a 1.
• Las probabilidades de que JR fuera culpable eran de 20 a 1: dada la reputación del personaje, no era imposible que él mismo hubiera orquestado el tiroteo. Posteriormente, sus probabilidades se redujeron a 15 a 1.
• Jordan Lee ( Don Starr ), otro empresario estafado por JR, tenía una probabilidad de 25 a 1.
• Se consideró que la señorita Ellie Ewing ( Barbara Bel Geddes ), la paciente y sufrida madre de JR, era la menos probable de haber cometido el acto y las probabilidades se mantuvieron en 25 a 1 durante toda la historia.

Los únicos personajes que nunca fueron considerados sospechosos fueron los padres de Lucy, el hermano mediano de los Ewing, Gary ( Ted Shackelford ), y su esposa Valene ( Joan Van Ark ), quienes tenían un papel destacado en la serie derivada ambientada en California , Knots Landing, en el momento del tiroteo de JR, lo que hacía imposible que alguno de ellos fuera responsable. De igual manera, el peón Ray Krebbs ( Steve Kanaly ) no tenía un motivo establecido para el tiroteo y no fue considerado sospechoso.

«¿Quién lo hizo?» fue, en su momento, el episodio de televisión con mayor audiencia en la historia de Estados Unidos. Obtuvo una calificación Nielsen de 53,3 y una cuota de pantalla del 76%, y se estimó que 83 millones de personas vieron el episodio, ^{[ 20 ]} más que el número de votantes en las elecciones presidenciales de ese año. ^{[ 11 ]} El récord anterior para un episodio de televisión lo ostentaba el final de 1967 de El Fugitivo . «¿Quién lo hizo?» ahora ocupa el segundo lugar en la lista, superado en 1983 por el último episodio de M*A*S*H . En 2011, Ken Tucker de Entertainment Weekly nombró a «Una casa dividida» como el número uno de los siete «finales de infarto inolvidables» de la televisión dramática en horario estelar. ^{[ 21 ]}

El episodio fue un evento internacional, con más de 350 millones de personas sintonizando para descubrir quién disparó a JR. Se suspendió una sesión del parlamento turco para permitir que los legisladores llegaran a casa a tiempo para ver la conclusión del final en suspenso. ^{[ 22 ]}

El gran éxito de esta estrategia publicitaria de 1980 ayudó a popularizar en Estados Unidos la práctica de terminar una temporada televisiva con un final en suspenso . ^{[ 23 ]} Además, se le atribuye al episodio el haber ayudado a CNN , que comenzó a emitirse en junio de 1980, a despegar. ^{[ 4 ]} El éxito del final en suspenso ayudó a que Dallas se convirtiera en el programa más visto en su cuarta temporada y, durante los siguientes cinco años, fuera el programa de televisión más visto en Estados Unidos, ya sea el número 1 o el número 2.

La trama de "¿Quién disparó a JR?" fue parodiada en el episodio del 21 de febrero de 1981 de Saturday Night Live , que fue presentado por la estrella de Dallas Charlene Tilton . El episodio, a veces llamado "¿Quién disparó a CR?", proporcionó a varios miembros del elenco diversas motivaciones para odiar a su compañero de reparto Charles Rocket , quien recibe un disparo en el episodio. Al final del episodio, Rocket hizo el infame comentario improvisado "Me gustaría saber quién diablos lo hizo", por lo que posteriormente fue despedido. ^{[ 24 ]} Fue parodiado en un episodio de Los Jefferson ("As Florence Turns"), cuando Florence escribe una telenovela basada en las características de los personajes de Los Jefferson .

En 1990, la primera temporada de Twin Peaks terminó con numerosos finales en suspenso, el principal de ellos cuando el personaje de Kyle MacLachlan , el agente Dale Cooper , fue baleado por un asaltante desconocido en un claro homenaje a la telenovela anterior. ^{[ 25 ] [ 26 ]} La trama no se resolvería hasta pasada la mitad de la segunda temporada. "¿Quién disparó a JR?" fue parodiado posteriormente en un episodio de Los Simpson de 1995 titulado "¿ Quién disparó al Sr. Burns? ", que de manera similar proporcionó a muchos personajes una motivación para matar al Sr. Burns y también terminó en un final en suspenso. En la segunda parte, se reveló que Maggie Simpson había disparado accidentalmente al Sr. Burns en una pelea por una piruleta. Homer Simpson lleva una camiseta con la frase "Yo disparé a JR" escrita en ella en el episodio de 1991 " Me casé con Marge ". En marzo y abril de 2001, la telenovela británica EastEnders presentó una trama con el mismo tratamiento que "¿Quién disparó a JR?". Argumento titulado "¿ Quién disparó a Phil? ".

En el último episodio de Larry Hagman de la secuela de 2012, Dallas , que se emitió el 4 de marzo de 2013, JR recibió otro disparo, esta vez mortal. En el final de la segunda temporada de 2013, se reveló que JR le pidió a Steve "Bum" Jones que le disparara para que su "obra maestra" pudiera desarrollarse, incriminando a Cliff Barnes por su asesinato. ^{[ 27 ]} La razón principal por la que se hizo matar fue porque los médicos le dijeron a JR que solo le quedaban días de vida; estaba muriendo de cáncer (al igual que el actor Larry Hagman en la vida real). ^{[ 27 ]} En su carta a Bobby revela todo esto y que quería morir ayudando a su familia a poner fin a la disputa entre los Ewing y los Barnes de una vez por todas. Como dijo el hijo de JR, John Ross : "La única persona que podía acabar con JR era JR". ^{[ 27 ]}

En el final de la cuarta temporada de Jane the Virgin , Jane "JR" Ramos ( Rosario Dawson ) disparó a una persona misteriosa antes de que apareciera en pantalla "#JRShotWho?". ^{[ 28 ]} El personaje de Tom de la serie de comedia irlandesa Father Ted suele aparecer con una camiseta que dice "I shot JR".

En el libro de Thomas Friedman , De Beirut a Jerusalén , describe un incidente en 1983 cuando el periodista David Zucchino, quien cree estar en problemas después de ser llevado a través de un puesto de control, al confirmar que es de Dallas, un miliciano druso en Beirut le pregunta "¿quién disparó a JR?". ^{[ 29 ]} En 1982, el primer ministro de Israel, Menachem Begin, le pidió a Steve Kanaly , quien visitó Israel junto con otros actores de Dallas , que le dijera quién disparó a JR, ^{[ 30 ]} prometiendo mantener la respuesta "tan secreta como [él] mantenía los secretos del Irgún "; esta solicitud fue satirizada por la izquierda israelí, que la vinculó con la reinvestigación del gobierno de Begin sobre el asesinato de Haim Arlosoroff .

En el webtoon de Homestar Runner, Bug in Mouth Disease , Strong Bad se pone al día con la telenovela dentro del universo de la serie, Caleb Rentpayer , que plantea el misterio "¿Quién disparó a Caleb Rentpayer?". Homestar admite sin reparos el acto, primero a Strong Bad y luego en directo.