William Clyde Thompson (c. 1839 – 1912) fue un líder choctaw-chickasaw de Texas de la comunidad indígena de Mount Tabor en Texas y oficial de los Estados Confederados de América durante la Guerra Civil. Tras mudarse al norte, a la Nación Chickasaw , en 1889, lideró una iniciativa para lograr la inscripción de su familia y otros choctaw de Texas como ciudadanos por linaje de la Nación Choctaw en el Territorio Indio. Esto ocurrió en el momento de la inscripción para el Registro Final de las Cinco Tribus Civilizadas, también conocido como los Registros Dawes , que estableció la ciudadanía para la posterior división de las naciones para la colonización blanca y la asignación de tierras tribales comunales a indígenas individuales. La Junta Asesora Choctaw se opuso a la inclusión de los choctaw de Texas, así como de los choctaw de Jena en Luisiana, ya que ambos habían vivido principalmente fuera de la Nación Choctaw. El caso de Thompson finalmente llegó a la Corte Suprema de los Estados Unidos para ser decidido, donde él y otros 70 choctaws de Texas que se habían reubicado en el Territorio Indio finalmente recuperaron su estatus como ciudadanos por sangre en la Nación Choctaw. [ 1 ]
Nacido alrededor de 1839 cerca de Fort Towson en la Nación Choctaw , Thompson era un bebé cuando su familia se mudó a lo que entonces era el Texas mexicano . [ 2 ] Regresaron a la Nación Choctaw en 1840 después de un ataque a su aldea en Attoyac Bayou en lo que ahora es el condado de Rusk, Texas . Poco después, ambos padres murieron, dejando a él y a su hermano Arthur viviendo con su anciana abuela Margaret McCoy-Thompson cerca de Fort Washita, antes de ser enviados de regreso a Misisipi, donde fueron criados por sus abuelos maternos. Los hermanos se unieron al Ejército Confederado allí cuando estalló la Guerra Civil.
Tras la Guerra Civil, Thompson regresó inicialmente a Texas y restableció el contacto con su familia extendida en la comunidad indígena de Mount Tabor. Allí se casó y formó una familia. En 1889 se mudaron al norte, al Territorio Indio, estableciéndose en Marlow, en la Nación Chickasaw.
Fondo
William C. Thompson nació el 6 de febrero de 1839 en el seno de una familia mestiza que se identificaba principalmente como choctaw y chickasaw, pero que también tenía ascendencia euroamericana. Nació en Fort Towson, en la frontera sur de la Nación Choctaw , varios años después de que el pueblo fuera reubicado allí. Su padre era William Thompson, un cuarto choctaw y chickasaw, hijo de Henry Thompson, un hombre blanco, y Margaret McCoy, una indígena choctaw y chickasaw con tres cuartos de ascendencia choctaw y chickasaw. Margaret era hija de Atahobia, una choctaw de pura sangre, y de Sally McCoy, una chickasaw mestiza del Clan del Pájaro. Su madre era Elizabeth Jones Mangum, un octavo choctaw y nieta de Nashoba (también conocido como Samuel Jones), un choctaw mestizo, hijo de Simon P. Jones, un galés, y su esposa choctaw, Tuskanoga. [ 3 ] Su familia era Yowani Choctaw , llamada así por su aldea de Yowani al este del río Chickasawhay en lo que hoy es el este de Misisipi. La ciudad de la actual Shubuta, condado de Clarke, Misisipi , se desarrolló cerca, primero como un puesto comercial.
Muchos Yowani se habían alejado previamente de los estadounidenses de origen europeo y se habían desplazado hacia el oeste, a Luisiana y Texas , adoptando las costumbres de sus vecinos. El antropólogo James Mooney clasificó a los Yowani como una de las divisiones de la Confederación Caddo . [ 4 ] Otros Yowani se unieron a los Koasati o Coushatta , antiguas tribus de la Confederación Creek . En el Tratado de Bowles Village entre las tribus y la República de Texas , concluido el 23 de febrero de 1836, los Choctaw Yowani figuraban junto con los Cherokee y las Doce Tribus Asociadas. [ 5 ]
William descendía por medio de su abuela paterna Margaret McCoy de Atahobia (c. 1750–c. 1824), un choctaw de pura sangre, y su esposa chickasaw Sally McCoy. Los choctaw y los chickasaw se encontraban entre las tribus nativas americanas que tenían sistemas de parentesco matrilineal , y los hijos eran considerados pertenecientes a la familia de la madre a efectos de estatus social, herencia y descendencia. Atahobia tuvo cuatro hijos con Sally McCoy, de los cuales tres, James, William y Margaret, llegaron a la edad adulta. [ 3 ] Sally era mestiza chickasaw. [ 6 ] Más tarde se casó con otro mestizo chickasaw llamado Harry Frazier, con quien tuvo dos hijos, Polly y Dickson Frazier. Su tercer matrimonio fue con el líder chickasaw Major James Colbert (1768–1842), con quien tuvo una hija, Jinsy Colbert. Atahobia fue uno de los líderes de los Yowani que se trasladaron a Texas desde Luisiana en 1824 tras solicitar al gobierno mexicano permiso para establecerse en la provincia. [ 7 ] Anteriormente, Atahobia fue firmante del Tratado de Doak's Stand en 1820, como uno de los jefes y líderes de los Choctaw que cedieron tierras en Misisipi a los Estados Unidos. [ 8 ]
En Texas, las aldeas anteriores a 1837 se ubicaban al este del río Trinity en lo que entonces era el condado de Nacogdoches , al oeste de la frontera con Estados Unidos ( Luisiana ) en los pantanos de Patroon y Attoyac. [ 7 ] Después de 1837, las aldeas se unieron para formar una sola aldea en el pantano de Attoyac, en el extremo sureste del condado de Rusk. [ 9 ] La familia de Thompson había viajado regularmente entre la Nación Choctaw y las aldeas Choctaw de Texas , donde vivían en 1840. Ese año, vigilantes blancos atacaron la aldea Choctaw. Buscaban vengarse de los indígenas, que se creía que eran cherokees, que anteriormente habían matado a tres hombres blancos cerca de Nacogdoches. Al no poder capturar a los supuestos indígenas "ofensores", atacaron la aldea indígena más cercana que pudieron encontrar. Aunque los Yowani no tenían nada que ver ni conocimiento de la violencia que estaba a punto de caer sobre ellos, los vigilantes asesinaron a once hombres, mujeres y niños Choctaw para saciar su sed de venganza. [ 10 ]
Según el Dr. Irv May (Universidad Texas A&M-College Station) e información de la Asociación de Descendientes Choctaw-Chickasaw Thompson-McCoy, la familia de William sobrevivió al ataque a la aldea y huyó rápidamente de regreso a la Nación Choctaw. La madre y la hermana pequeña de William murieron allí el 30 de agosto de 1840, seguidas dos días después por su padre. [ 3 ] Las especulaciones familiares y la cronología sugieren que pudieron haber sido heridos de muerte en el ataque de los texanos, pero también pudieron haber muerto de una enfermedad infecciosa, ya que las epidemias de viruela habían asolado Texas y el Territorio Indio.
Después de quedar huérfanos, William y su hermano mayor Arthur James Thompson (1837–1884) debían vivir con su abuela paterna Margaret (McCoy) Thompson (c.1774–c.1868), quien entonces vivía en la Nación Chickasaw cerca de Fort Washita. Ella se había casado según la costumbre Choctaw con Henry Thompson, un hombre blanco, y vivió con él mientras estuvo en Mississippi, teniendo tres hijos con él antes del traslado de los Choctaw al Territorio Indio. Para cuando se produjo el traslado forzoso, ella vivía cerca de su hermano James A. McCoy en la Nación Chickasaw-Este en lo que ahora es el condado de Pontotoc, Mississippi. James McCoy más tarde se desempeñaría como Juez Supremo de la Nación Chickasaw. [ 11 ] En la década de 1840, ella vivía cerca de Fort Washita en la Nación Chickasaw en una comunidad entonces conocida como Virginia Hill, presumiblemente cerca de su medio hermano Dickson Frazier. [ 11 ] Los chicos vivieron con ella hasta que su abuelo materno, William Mangum, vino a llevarlos de regreso a Mississippi, donde vivieron con él y su familia hasta que alcanzaron la mayoría de edad y sirvieron en la Guerra Civil Estadounidense . [ 12 ]
Guerra Civil Estadounidense
Al estallar la Guerra Civil , tanto William como su hermano Arthur se alistaron como soldados rasos en los Simpson Fencibles ( condado de Simpson, Misisipi ). William luchó en la batalla de Shiloh , donde resultó herido al asaltar las fortificaciones de la Unión. Regresó con su unidad en dos días y fue elegido capitán de su compañía.
Su siguiente lesión fue más grave: se fracturó el cráneo por metralla en un combate en Fort Gibson , Nación Cherokee, en mayo de 1863. Estuvo hospitalizado un tiempo antes de poder reincorporarse a su mando. Posteriormente, participó en la campaña de Atlanta . Durante este período, en un lugar llamado Peach Tree Creek , su compañía (la H del 20.º Regimiento de Mississippi ) estaba siendo asignada para apoyar la batería de Cowman cuando se encontraron con un regimiento de tropas de la Unión. Cargaron contra los federales con bayonetas caladas, capturando finalmente a unos cuarenta y siete. Durante la campaña de Atlanta, Thompson participó en varias acciones bélicas antes de acompañar al general Hood de regreso a Tennessee . Allí, en la batalla de Franklin , recibió un disparo en el muslo y fue capturado por los federales.
Fue trasladado a un hospital penitenciario de la Unión en Nashville , donde recibió tratamiento por sus heridas. Permaneció prisionero durante toda la guerra. [ 13 ] Mientras era prisionero, el gobierno confederado lo ascendió al rango de teniente coronel honorario de un regimiento de Misisipi . Este se formó tras la consolidación de los regimientos 6.º y 20.º de Misisipi . Thompson nunca usó este último título, sino que prefirió que lo llamaran «Capitán» hasta el día de su muerte.
Desde Nashville , Thompson fue enviado al Campamento Chase, Ohio, luego a Baltimore , Maryland , y finalmente en barco de vapor a Richmond, Virginia , en un intercambio de prisioneros de guerra. Fue puesto en libertad condicional por las autoridades de la Unión poco antes del fin de la guerra. Regresó al condado de Simpson, Misisipi , el 1 de junio de 1865, y comenzó los preparativos para reunirse con su familia en Texas .
Llegó al condado de Dallas, Texas , en diciembre de 1865, y más tarde vivió en los condados de Cherokee y Smith, justo al sur de la actual Troup, Texas . Con la apertura de un nuevo aserradero por parte de su primo lejano John Martin Thompson , William se mudó con otros miembros de su familia materna al recién organizado condado de Trinity, viviendo en Centralia. Mientras vivió en el condado de Smith estuvo cerca de muchos de sus primos, tanto choctaw como cherokee. [ 14 ] Thompson se involucró en los esfuerzos por preservar la cultura y las tierras que habían sido incluidas en el Tratado de Bowles Village en 1836. [ 5 ] Su tío paterno Archibald Thompson [ 3 ] (1791–1857) se había establecido allí en 1851 y se había convertido en un líder entre los choctaw de Texas . Tras la muerte de Archibald en 1857, John Thurston Thompson Sr. (1829–1864) se convirtió en líder; era primo de William, hijo de su tío Archibald. [ 3 ]
La inteligencia y la experiencia de liderazgo de William Thompson fueron valoradas no solo por los choctaws de Texas y los chickasaws emparentados, sino también por los cherokees y los indios McIntosh Party Creek vecinos. [ 15 ] Gozaba de una excelente reputación tanto entre los indígenas locales como entre los no indígenas. Sin embargo, tuvo menos éxito como hombre de negocios, pues le costaba negarse a ayudar a quienes lo necesitaban.
La Comunidad India de Mount Tabor , más tarde conocida como los Cherokees de Texas y Bandas Asociadas, fue liderada por John Adair "Jack" Bell [ 16 ] (1806–1860) quien junto con su hermano Devereaux Jarrett Bell (conocido por su nombre indígena de Chicken Trotter) [ 17 ] y miembros de las familias prominentes de los Starr, Harnage, Watie y otras familias Cherokee. (Nota: Los Cherokees de Texas y las Bandas Asociadas se formaron oficialmente como organización política en 1853 por el Coronel William Penn Adair , quien junto con Clement Neely Vann, reorganizó la organización en 1871 después de la guerra y la muerte de Stand Watie . Ambos Cherokees eran antiguos residentes de la Comunidad India de Mount Tabor . Después de todo, siempre había sido una comunidad Cherokee, pero las conexiones de Yowani con las familias Cherokee Bell, Adair y Thompson, la convirtieron en el lugar más seguro de Texas para que vivieran los indígenas después de los baños de sangre de principios de la década de 1840. Además, después de la guerra y su regreso a Texas, William dio otro paso que cambiaría su vida para siempre.
Matrimonio y familia
El 29 de mayo de 1867, Thompson contrajo matrimonio con Sarah S. Estes, hija de Thomas Coleman Estes (nacido en 1811) y Elizabeth Darby (c. 1815-c. 1853). Tuvieron tres hijos: Arthur M. (1869-1926); Mary M. (nacida en 1862), quien se casó con William McNeece; y William Clyde Thompson Jr. (1875-1921). La familia Estes era de ascendencia europea, predominantemente inglesa.
Cambios en las comunidades Choctaw de Texas
Para 1844, tras el Tratado de Birds Fort , [ 18 ] había dos aldeas, una cerca de la banda Cherokee bajo el liderazgo de Chicken Trotter (Devireaux Jarrett Bell, 1817–1866), [ 17 ] en lo que se convertiría en las comunidades indígenas de Mt. Tabor/Bellview en el condado de Rusk; y la segunda bajo el liderazgo de Woody Jones (nieto de Nashoba), ubicada en el condado de Houston cerca de la frontera con el condado de Trinity.
Thompson siguió las oportunidades laborales y se mudó al condado de Trinity. La aldea indígena había disminuido allí a medida que la gente se marchaba en busca de trabajo. John Martin Thompson (1829–1907), un primo lejano cherokee, hijo de Benjamin Franklin Thompson (1803–1868) y su esposa cherokee Annie Martin (1810–1851), estableció nuevos aserraderos en este y el condado de Angelina a partir de 1881, cerca de Woodlake y Diboll. Estos generaron más ingresos y contribuyeron a la economía. Atrajo a numerosos choctaw, cherokee (Thompson y Starr) y muscogee-creek (Berryhill y Posey) a la zona. [ 19 ] William Thompson fue elegido como el segundo secretario testamentario del condado, y más tarde para el cargo de juez testamentario.
Regreso al territorio indio
En 1889, William Thompson abandonó Texas definitivamente y se trasladó con su familia primero a Ardmore, en la Nación Chickasaw . Posteriormente se mudaron a la nueva comunidad de Marlow, donde viviría y trabajaría el resto de su vida.
Varios parientes lo siguieron hacia el norte, a la Nación Chickasaw. Entre ellos se encontraban John Thurston Thompson Jr. (1864–1907), Martin Luther Thompson (1857–1946) y Robert E. Lee Thompson (1872–1959). [ 20 ] William y John fueron elegidos por los miembros de la familia que se habían trasladado a las Naciones Chickasaw y Choctaw como sus representantes formales.
Martin Thompson y Robert Thompson se quedaron por un corto tiempo, pero regresaron a Texas . Se descubrió petróleo en las tierras de Martin en Texas, lo que lo convirtió en un hombre rico con un patrimonio de más de $200,000 al momento de su muerte. [ 21 ] Martin se convirtió en un líder entre los Choctaw-Chickasaw en Texas, sin dejar de mantener una estrecha relación con sus parientes Cherokee. [ 22 ] Martin Thompson continuó desempeñando ese rol de liderazgo hasta su muerte en 1946. Para John Thompson Jr., su fallecimiento en 1907, justo antes del cierre de los Registros Finales, significó que el trabajo pasó a ser solo de William C. Thompson. Fue un trabajo que duraría la mayor parte de su vida.
Mientras vivía en la Nación Chickasaw, William Thompson trabajó incansablemente para que los miembros de su familia fueran inscritos como ciudadanos por linaje en la Nación Choctaw , donde él había nacido. Quería ser reconocido como ciudadano para participar en la asignación de tierras comunales Choctaw que se llevaría a cabo bajo la Ley Dawes , para extinguir las reclamaciones indígenas en preparación para la formación del estado de Oklahoma. También quería asegurar que su familia fuera reconocida como indígenas Choctaw por derecho de nacimiento. [ 23 ] El caso se prolongó durante años, ya que la Junta Asesora Choctaw se oponía a la inclusión de los miembros de la banda Mount Tabor en Texas o de los Choctaw de Jena de Luisiana que habían estado separados de la nación durante un largo período. Los nombres de Thompson y su familia, y de todos los Choctaw de Texas, fueron eliminados del Registro Dawes en marzo de 1906. [ 24 ]
En febrero de 1909, Thompson y unos setenta choctaw de Texas que vivían en Oklahoma recuperaron la ciudadanía de la Nación Choctaw y fueron incluidos en una lista de reincorporación del Departamento del Interior. [ 25 ] [ 26 ] Aquellos que habían regresado a Texas no fueron incluidos.
La perseverancia de Thompson fue reconocida de otras maneras. En 1901 fue elegido alcalde de Marlow, Nación Chickasaw, Territorio Indio (actualmente Oklahoma ). Fue el líder más célebre entre los choctaws de Texas en Territorio Indio, ya que ayudó a muchos de sus familiares y descendientes a restablecerse en la parte occidental de la Nación Chickasaw .
Véase también
- Charles Collins Thompson
- Martín Lutero Thompson
- Comunidad indígena de Mount Tabor
- Comunidad indígena de Mount Tabor
- Juan Martín Thompson
- Cementerio indígena de Mount Tabor
- Tratado de Bowles Village
- Choctaws de Yowani
Notas
Referencias
- ↑ Redactor. "Nativos americanos famosos en la historia" . NativeAmericans.com . Consultado el 7 de julio de 2008 .
- ↑ Charles Thompson. "William C. Thompson y otros contra la Nación Choctaw" . Asociación de Descendientes Indios Thompson-Choctaw . Consultado el 7 de julio de 2008 .
- 1 2 3 4 5 "Algunas familias nativas del este de Texas": Proyecto de genealogía de los cherokees de Texas y bandas asociadas: Búsqueda global de Rootsweb: Familyties http://wc.rootsweb.ancestry.com/cgi-bin/igm.cgi?db=familyties
- ↑ The Handbook of Texas Online : "Yowani Indians", Margery H. Krieger, https://tshaonline.org/handbook/online/articles/bmy12
- 1 2 Tratados de la República de Texas ; "Tratado de Bowles Village - 23 de febrero de 1836", Sociedad Histórica del Estado de Texas, Austin, Texas
- ↑ Lista parcial de anualidades Chickasaw de 1818, que incluye a Sally McCoy n.° 22; KM Armstrong
- ^ Manuel de Mier y Terán, Jack Jackson, John Wheat, Scooter Cheatham, Lynn Marshall. Texas de Terán
- ↑ Tratados entre Estados Unidos y los Choctaw: "Tratado de Doaks Stand, 18 de octubre de 1820", Archivos Nacionales, Fort Worth, Texas.
- ↑ Documentos sobre los indígenas de Texas 1835-1845 , Archivos Estatales de Texas, Austin, Texas
- ↑ Manual de Texas en línea : "Indios; Repúblicas de Texas y México", https://tshaonline.org/handbook/online/articles/bzi04 (consultado el 3 de septiembre de 2008)
- 1 2 Dr. Douglas Hale, Universidad Estatal de Oklahoma, William C. Thompson y la búsqueda de papel de los Choctaw-Chickasaw
- ↑ DC Gideon, Territorio Indio... , 1901, pág. 534
- ↑ Luther Hill, Historia del estado de Oklahoma , 1908, págs. 239–241 http://www.usgennet.org/usa/topic/historical/1908ok_2_25.htm
- ↑ La comunidad de Old Mount Tabor, genealogía de las familias Cherokee antiguas y nuevas , por George Morrison Bell Sr.
- ↑ Historia de los Creek del norte de Georgia , cultura y sociedad de los indios Creek, información relacionada con el grupo McIntosh de la Nación Creek por Larry Worthy http://ngeorgia.com/history/creekhistory.html Archivado el 15 de marzo de 2012 en Wayback Machine
- ↑ Edward Everett Dale y Gaston Litton, Cherokee Cavaliers: Forty Years of Cherokee History As Told in the Correspondence of the Ridge-Watie-Boudinot Family , (1939) University of Oklahoma Press; ISBN 0-8061-2721-X, 13:978-0806127217
- 1 2 Entrevistas de Cecil Lee Pinkston-Vinson (verificación de Chicken Trotter como el nombre indígena de Devireaux Jarett Bell) con Daisy Starr, Kilgore, Texas, 22 de agosto de 1967; Mack Starr, 14 de septiembre de 1967; y George M. Bell Sr., 17 de septiembre de 1967. Estudio de verano de 1963 de las lápidas del cementerio indígena Mount Tabor (condado de Rusk, Texas) realizado por Roy y Cecil Vinson. La lápida de Jarrett Bell mostraba el nombre "Chief Chicken Trotter" en la parte inferior. Nota: La lápida había desaparecido en el estudio de 1967, y George Morrison Bell Sr. lo menciona en su libro Genealogy of Old and New Cherokee Families (1969).
- ↑ Tratado de Birds Fort, 29 de septiembre de 1843, Sociedad Histórica del Estado de Texas, Austin, Texas
- ↑ Manual de Texas en línea , "John Martin Thompson" https://tshaonline.org/handbook/online/articles/fth43 (consultado el 3 de septiembre de 2008)
- ↑ Censo Choctaw de 1896; Choctaws residentes en la Nación Chickasaw, Condado de Pickens, Italia
- ↑ Dallas Morning News , domingo 8 de marzo de 1940
- ↑ Entrevista de Cecil Lee Pinkston-Vinson con su abuelo Martin L. Thompson el 14 de marzo de 1934.
- ↑ Departamento del Interior de los Estados Unidos, Secretario del Interior, Casos de ciudadanía Choctaw , n.° 4 William C. Thompson et al., págs. 151–157
- ↑ Carta del 4 de abril de 1905 de Thomas Ryan, Primer Secretario Adjunto de Asuntos Indígenas, al Comisionado de las Cinco Tribus Civilizadas, Muskogee, Territorio Indio, sobre: William C. Thompson y otros, MCR 341, MCR 7124, MCR 581 y MCR 458
- ↑ Lista de reincorporación de los Choctaw, correspondencia del Departamento del Interior al Comisionado de las Cinco Tribus Civilizadas, 20 de febrero de 1909
- ↑ Sociedad Histórica de Oklahoma, Registros del Departamento del Interior, Leyes, Decisiones y Reglamentos que afectan la labor del Comisionado ante las Cinco Tribus Civilizadas 1893-1906, págs. 130-138
Fuentes
- William C. Thompson y otros contra la Nación Choctaw , Expediente MCR 341, Oficina de Asuntos Indígenas, Muskogee, Oklahoma.
- Departamento del Interior de los Estados Unidos, Secretario del Interior - Casos de ciudadanía Choctaw , n.° 4 William C. Thompson y otros, págs. 151-157
- DC Gideon, Territorio Indio...1901, pág. 534
- William C. Thompson y la búsqueda del papel de los Choctaw-Chickasaw, por el Dr. Douglas Hale, Universidad Estatal de Oklahoma.
- Censo Choctaw de 1896; Choctaws residentes en la Nación Chickasaw, Condado de Pickens, Italia
- Correspondencia del Departamento del Interior, Oficina de Asuntos Indígenas, entre A. C. Tonner, Comisionado Interino de la Comisión Dawes, y el Secretario del Interior, 29 de abril de 1904; ref. Land 25846-1904-Oklahoma Historical Society
- Lista de readmisión de los Choctaw, correspondencia del Departamento del Interior al Comisionado de las Cinco Tribus Civilizadas, 20 de febrero de 1909.
- John S. Spring y otros contra la Nación Choctaw , Oficina de Asuntos Indígenas, Muskogee, Oklahoma.
- Historia del estado de Oklahoma , 1908, por Luther Hill, págs. 239-241 http://www.usgennet.org/usa/topic/historical/1908ok_2_25.htm
- Lista parcial de anualidades Chickasaw de 1818, que incluye a Sally McCoy n.° 22; KM Armstrong
- Sociedad Histórica de Beech Island, 144 Old Jackson Highway, Apartado de Correos 158, Beech Island, SC 29842
- Entrevista a Cecil Lee Pinkston-Vinson con su abuelo Martin L. Thompson el 14 de marzo de 1934.
- Carta de JN Waton a L. Draper, 25 de junio de 1882
- Cherokee Cavaliers: Cuarenta años de historia cherokee contada en la correspondencia de la familia Ridge-Watie-Boudinot , 1939. Por Edward Everett Dale y Gaston Litton, University of Oklahoma Press; ISBN 0-8061-2721-X, 13:978-0806127217
- Tratados de la República de Texas; Tratado de Bowles Village, 23 de febrero de 1836, Sociedad Histórica del Estado de Texas, Austin, Texas.
- Fuerte del Tratado de Birds, 29 de septiembre de 1843, Sociedad Histórica del Estado de Texas, Austin, Texas.
- Tratados entre Estados Unidos y los Choctaw : Tratado de Doaks Stand, 18 de octubre de 1820, Archivos Nacionales, Fort Worth, Texas.
- Historia de los indios cherokee de Starr , por el Dr. Emmet Starr
- El censo de 1840 de la República de Texas , 1966, Pemberton Press, Austin, Texas, editado por Gifford White, Condado de Nacogdoches.
- Documentos sobre los indígenas de Texas, 1835-1845 , Archivos Estatales de Texas, Austin, Texas.
- Cecil Lee Pinkston-Vinson entrevistó (verificación de Chicken Trotter como el nombre indígena de Devireaux Jarett Bell) a Daisy Starr, de Kilgore, Texas, el 22 de agosto de 1967, a Mack Starr el 14 de septiembre de 1967 y a George M. Bell Sr. el 17 de septiembre de 1967. En el verano de 1963, Roy y Cecil Vinson realizaron un estudio de las lápidas del cementerio indígena de Mount Tabor (condado de Rusk, Texas). La lápida de Jarrett Bell mostraba el nombre "Chief Chicken Trotter" en la parte inferior. Nota: la lápida había desaparecido en el estudio de 1967 y George Morrison Bell Sr. lo menciona como desaparecido en 1969 en su libro Genealogy of Old and New Cherokee Families.
- Deudas que la Casa Comercial Choctaw tiene con Estados Unidos, 1 de octubre de 1822
- Frederick Webb Hodge, ed., Manual de los indios americanos al norte de México (2 vols., Washington: GPO, 1907, 1910, reimpresión, Nueva York: Pageant, 1959)
- Historia de los indios Caddo, por William B. Glover, The Louisiana Historical Quarterly, vol. 18, n.° 4, octubre de 1935.
- La comunidad de Old Mount Tabor, genealogía de las familias Cherokee antiguas y nuevas, por George Morrison Bell Sr.
- Colección George Fields, Museo Gilcrease, Tulsa, Oklahoma
- Documentos de W. W. Keeler relacionados con los cherokees de Texas, Sociedad Histórica Nacional Cherokee, Tahlequah, Oklahoma.
- Algunas familias nativas del este de Texas: Proyecto de genealogía de los Cherokees de Texas y bandas asociadas: Búsqueda global de Rootsweb: Familyties http://wc.rootsweb.ancestry.com/cgi-bin/igm.cgi?db=familyties
- Texas de Terán Por Manuel de Mier y Teran, Jack Jackson, John Wheat, Scooter Cheatham, Lynn Marshall
- Manual de Texas en línea: John Martin Thompson https://tshaonline.org/handbook/online/articles/fth43 (consultado el 3 de septiembre de 2008)
- Manual de Texas en línea : Indios; Repúblicas de Texas y México, https://tshaonline.org/handbook/online/articles/bzi04 (consultado el 3 de septiembre de 2008)
- Manual de Texas en línea : Comunidad indígena de Mount Tabor, https://tshaonline.org/handbook/online/articles/bmm45 (consultado el 7 de febrero de 2018)
- Sociedad Histórica de Oklahoma, Registros del Departamento del Interior, Leyes, Decisiones y Reglamentos que afectan la labor del Comisionado ante las Cinco Tribus Civilizadas 1893-1906 , págs. 130-138
- Historia, cultura y sociedad de los indios Creek del norte de Georgia , información relacionada con el grupo McIntosh de la Nación Creek, por Larry Worthy http://ngeorgia.com/history/creekhistory.html Archivado el 15 de marzo de 2012 en Wayback Machine
- Carta del 4 de abril de 1905, de Thomas Ryan, Primer Secretario Adjunto de Asuntos Indígenas al Comisionado de las Cinco Tribus Civilizadas, Muskogee, Territorio Indio, sobre: Willian C. Thompson y otros MCR 341, MCR 7124, MCR 581 y MCR 458.
- La Comisión Dawes y la Repartición de las Cinco Tribus Civilizadas, 1893-1914, por Kent Carter, Ancestry Publishing, 1999, ISBN 0-916489-85-X, 13:978-0916489854
- Manual de los indios americanos al norte de México, por Frederick Webb Hodge, Instituto Smithsoniano de Etnología Americana, Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno, 1907, págs. 1001-1002, ISBN 0-313-21281-3; 13:978-0313212819
- El jefe Bowles y los cherokees de Texas , Capítulo XI, Reclamaciones de tierras de los cherokees, Por Mary Whatley Clarke, University of Oklahoma Press, ISBN 978-0806134369
Enlaces externos
- Búsqueda de libros, Manual de los indios americanos al norte de México por Frederick Webb Hodge
- Historia de los indios Caddo Por: WILLIAM B. GLOVER Archivado el 3 de diciembre de 2011 en Wayback Machine
- Cementerio Thompson, condado de Rusk, Texas; información relacionada con los descendientes cherokee enterrados allí, por Paul Ridenour, 2005.
- Cementerio indígena de Mount Tabor, condado de Rusk, Texas.
- Cementerio indígena de Mount Tabor, condado de Rusk, Texas.
- Cementerio Asbury, Condado de Smith, Texas. Información relacionada con los descendientes de los choctaw y los cherokee allí enterrados, por Paul Ridenour, 2005.
- Manual de Texas en línea: Indios Yowani, Margery H. Krieger
- El manual en línea de Texas: Indios por George Klos
- Cementerio de Mt. Tabor, condado de Rusk, TxGenWeb
- Un evento repleto de estrellas, 9 de abril de 2005, por Paul Ridenour
- La casa de George Harlan Starr y Nancy (Bell) Starr, ubicada cerca de Leveretts Chapel, Texas (Comunidad Indígena Mt. Tabor), por Paul Ridenour, 2005.
- Página principal de Major Ridge de Ridenour, por Paul Ridenour, 2008
- Índice de genealogía de lazos familiares, información sobre familias nativas americanas del este de Texas
- Galería fotográfica de los indios Choctaw de Thompson, Asociación de Descendientes de los Indios Choctaw de Thompson, 2001
- Registro Ancestral de la Comunidad Indígena de Mt. Tabor, patrocinado por la Asociación de Descendientes Indígenas Thompson-Choctaw, 2001.
- Información genealógica de la Nación Choctaw
- HISTORIA, HISTORIAS E INFORMACIÓN DE LOS CHOCTAW
- Museo del Río Rojo-Los Choctaw. Archivado el 15 de junio de 2009 en Wayback Machine.
- Manual de Texas en línea: Comunidad indígena de Mount Tabor por JC Thompson y Patrick Pynes
- Nacimientos en la década de 1830
- Muertes en 1912
- Emigrantes estadounidenses a México
- Nación Choctaw del pueblo de Oklahoma
- Gente de Coahuila y Tejas
- Gente del condado de Choctaw, Oklahoma
- Pueblos nativos americanos del siglo XX
- líderes nativos americanos del siglo XIX
- Choctaws de Yowani
- Comunidad indígena de Mount Tabor