William Waynflete

William Waynflete ( c.  1398 ^[a]  – 11 de agosto de 1486), nacido William Patten , fue director del Winchester College (1429-1441), preboste del Eton College (1442-1447), obispo de Winchester (1447-1486) y Lord Canciller de Inglaterra (1456-1460). Fundó el Magdalen College, Oxford , y tres escuelas subsidiarias, a saber, Magdalen College School en Oxford , Magdalen College School, Brackley en Northamptonshire y Wainfleet All Saints en Lincolnshire .

Waynflete nació en Wainfleet en Lincolnshire (de ahí su apellido) alrededor de 1398. Era el hijo mayor de Richard Patten (alias Barbour), ^[1] un comerciante. ^[b] Su madre era Margery, hija de Sir William Brereton de Brereton, Cheshire . ^[2] Tenía un hermano menor llamado John, que más tarde se convirtió en el decano de Chichester .

Se ha sugerido que Waynflete asistió al Winchester College y al New College de Oxford , ^[3] pero esto es improbable. Ninguno de los dos colegios afirmó en vida que él fuera uno de sus antiguos alumnos. ^[4] Sin embargo, que Waynflete estuvo en la Universidad de Oxford , y probablemente fue un estudiante en una de las escuelas secundarias de allí, antes de pasar a las facultades superiores, lo demuestra una carta del Canciller dirigida a él cuando era rector del Eton College , ^[5] que habla de la universidad como su madre que lo trajo a la luz del conocimiento y lo alimentó con el sustento de todas las ciencias. ^[4]

Waynflete es probablemente el William Barbour que fue ordenado acólito por el obispo Fleming de Lincoln el 21 de abril de 1420 y subdiácono el 21 de enero de 1421; y como William Barbour, también llamado Waynflete de Spalding , fue ordenado diácono el 18 de marzo de 1421 y sacerdote el 21 de enero de 1426, con derecho al Priorato de Spalding. ^[4]

Waynflete puede haber sido el William Waynflete que fue admitido como "académico" del King's Hall, Cambridge , el 6 de marzo de 1428, ^[6] y fue descrito como LL.B. cuando recibió cartas de protección el 13 de julio de 1429 para permitirle acompañar a Robert FitzHugh , Guardián del salón, en una embajada a Roma. ^[7] Los "académicos" del King's Hall eran los que ahora se llaman Fellows , como se puede ver por el nombramiento para el salón el 3 de abril de 1360 de Nicholas de Drayton, BCL, y John Kent, BA, en lugar de dos académicos que se habían ido a las guerras francesas sin el permiso del Guardián. ^[8] El William Waynflete que fue presentado a la vicaría de Skendleby , Lincs, por el Priorato de Bardney el 14 de junio de 1430, también puede haber sido nuestro Waynflete. ^[9] Sin embargo, hubo otro William Waynflete, que fue instituido rector de Wraxall, Somerset , el 17 de mayo de 1433 y estaba muerto cuando su sucesor fue designado el 18 de noviembre de 1436. ^[10] Un sucesor de William Waynflete en el King's Hall fue admitido el 3 de abril de 1434. ^{[4] [11]}

En 1429, Waynflete se convirtió en director del Winchester College, cargo que ocupó hasta 1441. Durante este tiempo, Waynflete fue designado por el obispo Beaufort para la dirección del Hospital de Santa María Magdalena, un hospital de leprosos en St Giles Hill, en las afueras de la ciudad de Winchester. El primer director registrado después de la fundación del colegio, John Melton, había sido propuesto por William de Wykeham para la dirección de este hospital en 1393, poco antes de su jubilación. ^[4]

El 3 de julio de 1441, Enrique VI fue a visitar durante un fin de semana el Winchester College para ver la escuela con sus propios ojos. Parece que allí quedó tan impresionado por Waynflete que, en otoño, Waynflete había dejado de ser director de Winchester. En octubre cenó en el salón como invitado y, en Navidad de 1442, recibió una librea real, cinco yardas de tela violeta, como rector de Eton. ^[4]

Bajo la influencia del arzobispo Chichele (que había fundado dos colegios a imitación de Wykeham), Thomas Bekynton , secretario del rey y guardián del sello privado , y otros wykehamistas, Enrique VI fundó el 11 de octubre de 1440, a imitación del Winchester College, un colegio en la iglesia parroquial de Eton, cerca de Windsor (no lejos de su propio lugar de nacimiento), llamado King's College of the Blessed Mary of Eton, cerca de Windsor, como una especie de primicia de su toma del gobierno. El colegio estaría formado por un preboste, 10 sacerdotes, 6 coristas, 70 estudiantes pobres y necesitados, 25 limosneros y un magister informator (más tarde "director") para enseñar gramática (latina) a los estudiantes fundadores y a todos los demás que vinieran de cualquier parte de Inglaterra, sin coste alguno. El 5 de marzo de 1440/41 , el rey dotó al colegio con unas 500 libras al año tomadas de los prioratos extranjeros : casi exactamente la cantidad de la dotación original de Winchester. ^[4]

Aunque se le considera el primer director de Eton, no hay pruebas definitivas de que Waynflete actuara como tal. La construcción de la escuela no se inició hasta mayo de 1442. ^[12] William Westbury abandonó New College, Oxford en mayo de 1442, trasladándose al servicio del rey. Aparece en el primer "Eton Audit Roll 1444-1445" existente como magister informator , y probablemente lo fue desde mayo de 1442. Si Waynflete fue director desde octubre de 1441 hasta mayo de 1442, sus funciones deben haber sido poco más que nominales. Como rector, Waynflete obtuvo la exención del colegio de la autoridad archidiaconal el 2 de mayo, y firmó el contrato para la finalización del trabajo de carpintería en el lado este del cuadrángulo el 30 de noviembre de 1443. ^[4]

El 21 de diciembre de 1443, Waynflete juró cumplir los estatutos ante el obispo Bekynton y el conde de Suffolk, comisionados del rey, y él mismo administró el juramento a los demás miembros de la fundación: entonces sólo cinco miembros y once estudiantes mayores de 15 años (los estudiantes más jóvenes no estaban obligados a prestar juramento). Se dice que llevó a la mitad de los miembros y estudiantes del Winchester College a Eton para iniciar la escuela allí. Sin embargo, sólo cinco estudiantes y tal vez un plebeyo (alumno que no estaba en la fundación) dejaron Winchester para Eton en 1443, probablemente en julio, justo antes de la elección. Tres de ellos fueron admitidos como estudiantes del King's College, Cambridge el 19 de julio. Ese colegio, por su segunda carta del 10 de julio de 1443, había sido colocado en la misma relación con Eton que el New College tenía con Winchester: es decir, debía ser reclutado completamente de Eton. ^[4]

La parte principal de las funciones de Waynflete como rector era la financiación y finalización de los edificios y el establecimiento. El número de académicos aumentó considerablemente con la elección de 25 nuevos académicos fundadores el 26 de septiembre de 1444. Los ingresos anuales del colegio eran entonces de 946 libras esterlinas, de las que el rey contribuía con 120 y Waynflete con 18, o más de la mitad de su estipendio de 30 libras esterlinas al año. El número total de 70 académicos no se completó hasta el último año de Waynflete como rector, 1446-1447 ( Eton Audit Roll ). ^[13]

Waynflete se ganó tanto el favor de Enrique que, cuando Beaufort, obispo de Winchester y tío de Enrique, murió el 11 de abril de 1447, el rey escribió al capítulo de Winchester instruyéndole para que eligiera a Waynflete como obispo. ^[14] El 12 de abril se le concedió la custodia de las temporalidades , entre el 15 y el 17 de abril fue elegido, ^[15] y el 10 de mayo fue entregado a la sede mediante una bula papal. El 13 de julio de 1447 fue consagrado ^[15] en la iglesia de Eton, cuando el rector y los miembros y otros de su antiguo colegio le regalaron un caballo por un coste de 10 marcos (6 libras esterlinas, 13 chelines y 4 peniques) y un marco (13 chelines y 4 peniques) a los muchachos. Las visitas posteriores a Winchester inspiraron a Enrique con la idea de reconstruir la iglesia de Eton según las dimensiones de una catedral. Waynflete fue designado como el principal ejecutor de su testamento para ese propósito, y si había alguna discrepancia entre los ejecutores, él debía resolverla. De 1448 a 1450 se gastaron £3336 en la iglesia, de las cuales Waynflete con el marqués de Suffolk y el obispo de Salisbury aportaron £100 o £1000 según la interpretación. Los problemas que comenzaron en 1450 detuvieron la obra. ^[16]

Waynflete, como obispo, no perdió tiempo en seguir el ejemplo de Wykeham y su patrón real y se convirtió en fundador de un colegio. El 6 de mayo de 1448 obtuvo la licencia de mano muerta y el 20 de agosto fundó en Oxford, para la extirpación de herejías y errores, el aumento del orden clerical y el adorno de la santa madre iglesia, un salón perpetuo, llamado Seint Marie Maudeleyn Halle, para el estudio de la teología sagrada y la filosofía, que constaría de un presidente y 50 estudiantes. Su emplazamiento no era el del colegio actual, sino el de dos salones anteriores llamados Bostar Hall y Hare Hall, donde ahora se encuentran las escuelas de exámenes . En la carta se nombraban trece maestros y siete licenciados, además del presidente, John Hornley, BD. La dedicación a Santa María Magdalena sin duda se derivaba del hospital de Winchester del que el fundador había sido rector. El día de San Wolstan , el 19 de enero de 1448/49 , Waynflete fue entronizado en la catedral de Winchester en presencia del rey; y, probablemente en parte por su causa, el parlamento se celebró allí en junio y julio de 1449, cuando el rey asistía con frecuencia a la capilla del colegio, y Waynflete oficiaba. ^{[16] [17]}

Cuando en 1450 estalló la rebelión de Jack Cade, Waynflete fue contratado por el arzobispo Stafford, el canciller, para negociar con los rebeldes en la iglesia de Santa Margarita, en Southwark , cerca de Winchester House. Se prometió un indulto total, pero el 1 de agosto Waynflete fue uno de los comisionados especiales para juzgar a los rebeldes. El 7 de mayo de 1451, Waynflete, desde la habitación contigua de su mansión de Southwark, afirmó que había obtenido su obispado canónicamente y que no se encontraba bajo ninguna descalificación, pero temía algún grave atentado contra él y su sede, y apeló a la protección del papa. Se sugiere ^[18] que esto se debió a algunos disturbios en Winchester, a donde fue enviado uno de los cuarteles de Cade después de su ejecución. ^[19] Pero es más probable ^[20] que se tratara de algún ataque de los yorkistas contra él en curso en la corte papal. Para hacer frente a esto, al día siguiente nombró a 19 procuradores para que actuaran en su nombre. ^[16]

Al final, nada perturbó la posesión pacífica de la sede por parte de Waynflete, de modo que, junto con el arzobispo de Canterbury, pudo recibir a Enrique VI cuando llegó a Canterbury en peregrinación el 2 de agosto de 1451. Cuando en noviembre el duque de York acampó cerca de Dartford, Waynflete, junto con otros tres, fue enviado desde el campamento del rey en Blackheath para proponer términos, que fueron aceptados. Eduardo, príncipe de Gales , nació el 13 de octubre de 1453 y fue bautizado por Waynflete al día siguiente. Ese año, Waynflete adquirió la reversión del señorío de Stanswick, Berks, de Lady Danvers para Magdalen Hall. ^[21] El rey enloqueció en 1454. El canciller, John Kemp , arzobispo de Canterbury, murió durante la sesión del parlamento, presidida por el duque de York. Por lo tanto, se enviaron comisionados, encabezados por Waynflete, a Enrique para pedirle que nombrara un nuevo canciller, aparentemente con la intención de que se nombrara a Waynflete. Pero no se pudo obtener respuesta del rey y, después de algún retraso, Lord Salisbury tomó los sellos. ^[16]

Durante la regencia de York, tanto antes como después de la Primera Batalla de St Albans , Waynflete tomó parte activa en los procedimientos del Consejo Privado . Con vistas a un sitio más amplio para su colegio, Waynflete. Recuperado el 5 de julio de 1456 una concesión del Hospital de San Juan Bautista fuera de la puerta este en Oxford y el 15 de julio licencia para fundar un colegio allí. Habiendo obtenido una bula papal , lo fundó mediante escritura del 12 de junio de 1458, convirtiendo el hospital en un colegio con un presidente y seis miembros, a cuyo colegio dos días después Magdalen Hall se entregó a sí mismo y sus posesiones, y sus miembros se incorporaron al Nuevo Colegio de Santa María Magdalena . ^[16]

Mientras tanto, el propio Waynflete había ascendido al cargo más alto del estado, la cancillería, y el rey le había entregado los sellos el 11 de octubre de 1456 ^[22] en el priorato de Coventry en presencia del duque de York, aparentemente como una persona aceptable para ambas partes. El 27 de octubre de 1457 participó en el juicio y la condena por herejía de Reginald Pecock , obispo de Chichester, que había sido ordenado subdiácono y diácono el mismo día y por el mismo obispo que el propio Waynflete. Sólo se quemaron los libros de Pecock y no el hereje. Como la herejía consistía principalmente en defender al clero basándose en la razón en lugar de la autoridad, el procedimiento no muestra ninguna gran iluminación por parte de Waynflete. Debe haber sido en esta época cuando Waynflete hizo una adición a los estatutos del Eton College, obligando a los miembros a renunciar a las herejías de John Wycliffe y Pecock. ^[16]

Waynflete presidió como canciller el parlamento de Coventry en noviembre de 1459 (el Parlamento de los Diablos ), que se celebró contra los líderes yorkistas tras su derrota en Ludlow . Por ello, tres días antes del ataque yorkista en Northampton, entregó el gran sello al rey Enrique VI en su tienda de campaña cerca de la abadía de Diapre, un convento de monjas cerca de Northampton, el 7 de julio de 1460. ^{[22] [23]}

Es muy dudoso que, como afirman algunos, Waynflete huyera y se escondiera durante el período comprendido entre la batalla de Wakefield y el primer parlamento de Eduardo en 1461. Un testimonio de su fidelidad escrito por Enrique al Papa el 8 de noviembre de 1460 fue escrito mientras Enrique estaba en manos de los yorkistas. ^[24] Las quejas de exacción indebida de derechos señoriales presentadas ante el propio Eduardo IV en agosto de 1461 por los inquilinos del señorío episcopal de East Meon , Hampshire, fueron decididas a favor del obispo en el parlamento el siguiente diciembre. Esto también sugiere que los yorkistas no lo consideraban un enemigo, aunque era un favorito personal de Enrique. ^[25] Una carta general de confirmación a él y a sus sucesores de la propiedad y los derechos del obispado de Winchester el 1 de julio de 1462 apunta en la misma dirección. ^{[16] [26]}

Es cierto que Waynflete participó activamente en la restauración del Eton College. Eduardo lo había anexado a St George's, Windsor en 1463, privándolo de una gran parte de sus posesiones. En los primeros registros de auditoría posteriores a la restauración del colegio en 1467 hay muchas entradas de visitas del preboste Westbury al señor de Winchester, que en enero de 1468-69 fueron para comenzar el trabajo de la iglesia y proporcionarles dinero. No aparece por qué se le concedió el indulto a Waynflete el 1 de febrero de 1469 ^{[ aclarar la fecha ] . [27]} Tras la restauración de Enrique VI el 5 de octubre de 1470, Waynflete le dio la bienvenida tras su liberación de la Torre de Londres . Esto requirió un nuevo indulto, concedido un mes después de la reinstalación de Eduardo el 30 de mayo de 1471, y un préstamo al rey de 2000 marcos (£1333 6s 8d). ^[28] Entre los años 1471-1472 y 1474, Waynflete se dedicó en gran medida a terminar la iglesia, ahora llamada capilla, en Eton: su vidriero suministró las ventanas y firmó un contrato el 15 de agosto de 1475 para que el desván se hiciera en un lado "como el rode bite" en el colegio del obispo Wykeham en Winchester, y en el otro como el del colegio de Santo Tomás de Acre en Londres. En 1479 construyó la antecapilla en el extremo oeste de la capilla, de piedra de Headington . ^[16]

En 1474, Waynflete, albacea principal de Sir John Fastolf , que murió en 1459 dejando un testamento muy controvertido, consiguió que su legado para una iglesia colegial de siete sacerdotes y siete limosneros en Caistor, Norfolk, se convirtiera en una para siete becarios y siete estudiantes pobres en Magdalen. Ese mismo año, el colegio tomó posesión del priorato extranjero de Sele, en lo que ahora es Upper Beeding , Sussex, cuyo proceso de supresión se había estado llevando a cabo desde 1469. Los nuevos edificios, ahora antiguos, en Magdalen se comenzaron el mismo año, y la primera piedra se colocó en medio del altar mayor el 5 de mayo de 1474. Las licencias de 1477 autorizaron adiciones a la dotación. El 23 de agosto de 1480, una vez finalizado el colegio y habiendo sido contratado el contrato para que la gran ventana del oeste se hiciera a semejanza de la del All Souls' College, se instaló un nuevo presidente, Richard Mayew , miembro del New College, y se promulgaron los estatutos. Los estatutos eran en su mayor parte una réplica de los del New College, cuyos miembros, al igual que los miembros de Magdalen, fueron declarados elegibles para la presidencia. Preveían un director y 70 estudiantes, pero estos últimos se dividían en 40 miembros y 30 estudiantes llamados demies , porque sus bienes comunes eran la mitad de los de los miembros. ^[29]

La escuela Magdalen College se estableció a las puertas del colegio para ser, como Eton, una escuela secundaria gratuita para todos los que quisieran, bajo la dirección de un maestro y un acomodador, siendo el primer maestro John Ankywyll, con un salario de 10 libras al año, el mismo que en Winchester y Eton. El renovado interés por la literatura clásica se mostró en la prohibición del estudio de la sofistería por parte de cualquier estudiante menor de dieciocho años, a menos que hubiera sido declarado competente en gramática. El 22 de septiembre de 1481 Waynflete recibió a Eduardo IV con gran pompa en el colegio, donde pasó la noche, y en julio de 1483 recibió a Ricardo III allí con mayor pompa aún. ^[30]

En 1484, Waynflete fundó otra escuela del Magdalen College en su ciudad natal, Wainfleet All Saints , Lincolnshire, como escuela satélite del Magdalen College de Oxford. El edificio se utiliza ahora como biblioteca y en el piso superior hay un museo. ^{[ cita requerida ]}

El 27 de abril de 1486, Waynflete, al igual que Wykeham, hizo testamento en su mansión favorita, ahora Bishop's Waltham Palace . Hizo los mismos legados pecuniarios a Winchester y New Colleges que a su propio colegio de Magdalen, pero a este último lo hizo legatario residual de todas sus tierras. Waynflete murió el 11 de agosto de 1486 ^[15] en Bishop's Waltham en Hampshire. Fue enterrado en la Capilla de la Magdalena en la Catedral de Winchester . ^[30]

El edificio Waynflete del Magdalen College de Oxford , una residencia de estudiantes , conmemora al obispo Waynflete, y la universidad otorga cuatro becas de profesorado en ciencias en su honor, que se conocen colectivamente como las Cátedras Waynflete .

También hay una escuela Waynflete en Portland, Maine , que lleva su nombre.

Hay una calle llamada Waynflete Road en su honor en el área de Barton de Headington, Oxford, una llamada Waynflete Place en Winchester , una Waynflete Close en Bishop's Waltham y también Waynflete Street, en Earlsfield, Londres.

"Waynflete" es un internado para chicos en el Eton College .

En el aniversario de su muerte se celebra en la catedral de Winchester un servicio conmemorativo anual, conocido como el obituario de Waynflete . El coro para la ocasión está formado por miembros de los Waynflete Singers, que llevan el nombre del obispo. ^[31]

Los proyectos Waynflete son proyectos de investigación llevados a cabo por estudiantes de sexto año de la Magdalen College School, Oxford . La presidenta de la Magdalen College, Dinah Rose , otorga premios a los mejores proyectos . ^[32] Los ex alumnos de la escuela son conocidos como "Old Waynfletes".

• Torre Wayneflete

• Fryde, EB; Greenway, DE; Porter, S.; Roy, I. (1996). Handbook of British Chronology (Tercera edición revisada). Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-56350-X.
•  Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público :  Leach, Arthur Francis (1911). "Waynflete, William". En Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . Vol. 28 (11.ª ed.). Cambridge University Press. págs.  433– 435.
• Herbermann, Charles, ed. (1913). "Guillermo de Wayneflete"  . Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company.

• Reseña biográfica en el sitio web del Magdalen College.