Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Arco de Wilson (Jerusalén)

Coordenadas : 31°46′36″N 35°14′03″E / 31.776667°N 35.234167°E / 31.776667; 35.234167 Wilson's Arch on the left, in 2006"},"pushpin_map":{"wt":"Old Jerusalem"},"pushpin_alt":{"wt...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 31°46′36″N 35°14′03″E / 31.776667°N 35.234167°E / 31.776667; 35.234167

El Arco de Wilson ( en hebreo : קשת וילסון , romanizado :  Keshet Vilson ) es el nombre moderno de un antiguo arco de piedra en Jerusalén , el primero de una hilera de arcos que sostenían un gran puente que conectaba el Monte del Templo Herodiano con la Ciudad Alta en la colina occidental opuesta. El arco nace del Muro Occidental y aún es visible bajo edificios posteriores construidos junto al Muro. El nombre Arco de Wilson también se usa para designar la sala interior que actualmente funciona como sinagoga , la cual está parcialmente cubierta por el arco. Esta sala se abre hacia la Plaza del Muro Occidental en la esquina noreste de la Plaza, de modo que aparece en el lado izquierdo de la sección de oración del Kotel a lo largo del Muro Occidental, para los visitantes que miran hacia el Muro.

El Arco alguna vez abarcó 13 metros (42 pies) , [ 1 ] sosteniendo un puente que transportaba tanto una calle como un acueducto . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] El puente del período del Segundo Templo tardío se encontraba sobre una calle empedrada, similar al Arco de Robinson , y permitía a las personas acceder a una puerta que estaba al nivel de la superficie del Monte del Templo. [ 2 ] [ 3 ] Las excavaciones entre 2015 y 2019 recolectaron material orgánico en el mortero utilizado durante varias etapas de la construcción. La datación por radiocarbono indicó que el puente inicial al Monte del Templo se completó entre 20 a. C. y 20 d. C., y se produjo una duplicación de su ancho entre 30 d. C. y 60 d. C. [ 1 ] El nivel del suelo durante el período del Segundo Templo era unos 3 m (9,8 pies) más bajo que su altura durante el período de la conquista árabe temprana . [ 2 ] En la década de 1980 se pensó que las piedras originales del arco se encontraban dentro de los rellenos a una profundidad de unos 8 metros por debajo del nivel pavimentado actual, [ 2 ] pero se demostró que esto era erróneo. [ 1 ]   

Nombre

El mapa topográfico de Jerusalén de Wilson de 1865 marca el "Arco de Wilson" en la parte superior de este plano del sitio.

En la descripción del estudio que realizó en el lugar, Charles Wilson escribió sobre "[e]l arco, que Sir Henry James ha llamado en mi honor". [ 4 ]

El puente formaba parte de lo que a veces se denomina el « puente real », a veces escrito con mayúscula, [ 5 ] [ 6 ] según la descripción que hace Josefo del Templo Herodiano. [ 7 ] Charles Warren , contemporáneo de Wilson y también arqueólogo, denominó a los restos del puente la « Gran Calzada » y al corredor subterráneo a lo largo de su lado sur el « Pasaje Secreto ». [ 3 ]

Ubicación

El Arco está ubicado debajo de la Calle de la Cadena que conduce a la Puerta de la Cadena del Monte del Templo . [ 8 ] Conecta con el Muro Occidental al este y los hombres pueden acceder a él desde la Plaza del Muro Occidental y las mujeres desde el interior de los edificios adyacentes.

Objetivo

El Arco de Wilson fue construido como parte de un puente descrito por Josefo que conectaba el Monte del Templo con la Ciudad Alta en la Colina Occidental; por él discurría un camino, así como el último tramo de un acueducto que llevaba agua desde las Piscinas de Salomón, cerca de Belén, hasta el Monte del Templo. [ 9 ]

Fecha

Los restos del primer arco del puente, conocido como el Arco de Wilson, se distinguen de los del resto del puente y de otras posibles adiciones posteriores.

Fecha absoluta

Las excavaciones realizadas entre 2015 y 2019 recolectaron material orgánico en el mortero utilizado durante las distintas etapas de la construcción. [ 1 ] La datación por radiocarbono publicada en 2020 indicó que el puente inicial hacia el Monte del Templo se completó entre el 20 a. C. y el 20 d . C. , y que su anchura se duplicó entre el 30 d. C. y el 60 d. C. [ 1 ] El estudio de 2020 concluyó que el Arco de Wilson fue iniciado por Herodes el Grande y ampliado durante el mandato de los procuradores romanos, como Poncio Pilato , en un lapso de 70 años. [ 1 ]

Las piscinas construidas debajo del Arco no son directamente relevantes para el proceso de datación; la más antigua de ellas fue datada por carbono entre 1305 y 1340 d. C., durante el período mameluco . [ 1 ]

Correlaciones estructurales y fecha relativa

Antes del estudio de radiocarbono publicado en 2020, que ofreció fechas absolutas precisas para las dos fases de construcción del Arco, el principal método aplicado para obtener una fecha relativa era la interpretación de la correlación entre las diversas estructuras sucesivas en el sitio, la mayoría de las cuales resultó ser inexacta. [ 1 ]

Herodiano y/o romano tardío

Stinespring argumentó ya en la década de 1960 que el Arco aún se conserva en su forma herodiana original, basándose en la manera en que está unido al muro de contención del Monte del Templo, lo que indica que es "una parte definitiva de la antigua estructura del Templo". [ 9 ]

El hecho de que una estructura romana similar a un teatro, descubierta justo debajo del Arco, nunca se terminara debido al estallido de la revuelta de Bar Kokhba (132-135 d. C.) o a la muerte del emperador Adriano en 138 d. C., establece el terminus ante quem en que se construyó el Arco. [ 1 ]

Teoría descartada: la reconstrucción omeya

Antes de 2020, algunos académicos defendían la datación de la construcción del Arco en el período omeya (661-750), basando sus conclusiones en lo que consideraban evidencia del período de excavación posterior a la Guerra de los Seis Días , cuando el Ministerio de Asuntos Religiosos de Israel comenzó a excavar las áreas aún no expuestas del Muro Occidental y excavó un túnel bajo las estructuras existentes. [ 3 ] Durante gran parte del tiempo de estas excavaciones, que se llevaron a cabo entre 1968 y 1982 y se reiniciaron en 1985, el arqueólogo de distrito de la Autoridad de Antigüedades de Israel (IAA) para Jerusalén fue Dan Bahat , quien se convirtió en el arqueólogo del sitio después de renunciar a la IAA. En su artículo de 1995, « Jerusalén en las antípodas: Túneles a lo largo del muro del Monte del Templo de Herodes» , escribió que la evidencia encontrada era suficiente para convencerlo de que, a pesar de las creencias anteriores de que el Arco se construyó durante la época de Herodes, la datación posterior es correcta. [ 3 ]

Quienes databan el arco actual en un período posterior creían que se trataba de un reemplazo de un arco anterior erigido durante el período del Segundo Templo , y que los omeyas no solo restauraron los muros de contención que rodeaban el Monte, sino que también reconstruyeron los arcos del "Gran Puente" entre la Colina Occidental y el Monte del Templo. [ 3 ]

Dimensiones

Wilson midió el Arco y observó que su corona alcanza una altura de 22,17 metros (72 pies 9 pulgadas) sobre la roca madre, [ 10 ] y Bahat escribe que la calle herodiana que corría a lo largo del muro occidental está a unos 6,1 metros (20 pies) sobre la roca madre en el sitio. [ 3 ] Wilson también observó que la luz del Arco era de 13 metros (42 pies) . [ 10 ] Hoy solo es visible una porción de 6,1 metros (20 pies) del Arco.     

Un pozo cuadrado excavado bajo el arco permite ver las hiladas de piedra labrada del muro, ocultas bajo el nivel del suelo actual, catorce en total, una de ellas excavada en la roca madre, alcanzando una profundidad de 16 metros (52 pies) . [ 3 ] 

Descubrimiento y excavación

Diagrama de Wilson de 1871
Bosquejo del descubrimiento de Wilson

Titus Tobler observó la estructura y escribió en 1853 que «Considero que las bóvedas son arcos de soporte para el camino o puente que conduce de Suk Bab es-Sinsleh a Bab es-Sinsleh » ( sic , es-Silsileh). [ 11 ] [ 8 ] El arco fue documentado científicamente por primera vez en 1865 por el explorador y agrimensor Charles Wilson, de quien recibió su nombre. [ 8 ] Wilson se había unido al Servicio Cartográfico de Jerusalén en 1864, continuando su participación en el proyecto de topografía de la ciudad que se estableció para mejorar el sistema de agua de la ciudad. [ 12 ] Poco después de Wilson, Charles Warren excavó bajo el arco cavando dos pozos de prueba, uno a lo largo del pilar occidental hasta llegar a la roca madre. Publicó sus descubrimientos en 1876. [ 13 ]

En 1968, apenas unos meses después de la Guerra de los Seis Días , Israel comenzó las excavaciones para descubrir la parte del Muro Occidental que permanecía oculta. [ 14 ] A medida que continuaban las excavaciones, se descubrió la abertura del arco y se empezó a retirar el escombro. [ 14 ] La totalidad del Muro Occidental no se despejó hasta 1985, 17 años después. [ 14 ]

El espacio bajo el arco fue acondicionado después de 1967 como sinagoga , con un nuevo piso construido sobre el piso de un gran depósito de agua mameluco - otomano , llamado por Warren 'Pool Al Burak '. [ 13 ] La presencia de la sinagoga restringió en gran medida las excavaciones posteriores bajo el Arco de Wilson, llevándose a cabo excavaciones limitadas en 2006 y 2011, [ 13 ] seguidas de una excavación sustancial entre 2015 y 2018, que exploró el espacio bajo el Arco de Wilson en su totalidad, es decir 13 m × 15 m (43 pies × 49 pies) , por lo que 195 m 2 (2100 pies cuadrados ) . [ 13 ] [ 8 ] Este gran proyecto se centró en datar el arco y, después de exponer una estructura similar a un teatro directamente debajo de él, la fecha y función de este hallazgo inesperado. [ 8 ]         

Estructuras asociadas

"Piedra Occidental" herodiana

La Piedra Occidental , ubicada en la sección norte del Arco, es un bloque monolítico que forma parte del nivel inferior del Muro Occidental. Con un peso de 570 t (630 toneladas cortas) , es uno de los bloques de construcción más grandes del mundo . La piedra mide 13,6 metros (45 pies) de largo, 4,5 metros (15 pies) de ancho y tiene una altura estimada de 3,5 metros (11 pies) . Se considera uno de los objetos más pesados ​​jamás levantados por seres humanos sin maquinaria. Es la piedra de construcción más grande encontrada en Israel y la segunda en el mundo. Solo se conserva parcialmente intacta; el resto fue destruido en el año 70 d. C. durante el asedio romano de Jerusalén. [ 15 ] 

Estructura similar a un teatro romano

Se descubrió una pequeña estructura romana similar a un teatro justo debajo del Arco. El teatro nunca se terminó, posiblemente como consecuencia de la revuelta de Bar Kokhba (132-135) o de la muerte del emperador Adriano (r. 117-138). [ 1 ]

Piscina mameluca-otomana "Al-Buraq"

La sinagoga moderna bajo el arco cubre la cisterna mameluca - otomana conocida en la época de Wilson y Warren como la 'Pool Al Burak '. [ 13 ] [ 10 ]

Edificio Makhkama

Sobre la zona de la sala de oración, parcialmente cubierta por el Arco, se encuentra el gran edificio conocido como Makhkama o Tankiziyya , que incluye un pórtico con vistas al Monte del Templo. El antiguo Gran Rabino Shlomo Goren solía usar ese pórtico para recitar oraciones especiales de "Kinot" la noche de Tisha B'Av . [ 16 ]

sinagoga moderna

Trabajo de 1967

Después de la Guerra de los Seis Días de 1967, como parte de los trabajos en los túneles del Muro Occidental dirigidos por el Ministerio de Asuntos Religiosos de Israel, el espacio bajo el arco fue preparado para servir como sinagoga. [ 13 ] [ 17 ] Para este propósito, se despejó hasta un nivel de aproximadamente 7 m por debajo del pináculo. [ 17 ]

Renovación e inauguración en 2006.

En 2005, la Fundación del Patrimonio del Muro Occidental inició un importante esfuerzo de renovación bajo la dirección del rabino Shmuel Rabinovitch , entonces rabino del Muro ("Rabino del Kotel", como se suele hacer referencia al título, utilizando la palabra hebrea para el Muro). [ 18 ] Trabajadores israelíes renovaron y restauraron el área durante tres años, reforzando el arco para preparar el acceso de los visitantes y su uso para la oración. [ 19 ] Los andamios permanecieron en su lugar durante más de un año para permitir que los trabajadores retiraran el cemento que se había aplicado como parches sobre la piedra. [ 19 ] Parte del trabajo de restauración fueron adiciones a la sección de hombres, incluyendo un arca de la Torá que puede albergar más de cien rollos de la Torá , además de nuevas estanterías, una biblioteca y calefacción para el invierno y aire acondicionado para el verano. [ 19 ] También hay una nueva sala construida para los escribas que mantienen y preservan los rollos de la Torá utilizados en el Muro. [ 19 ] Los oradores en la ceremonia de dedicación del 12 de marzo de 2006 [ 20 ] incluyeron: el Presidente de Israel, Sr. Moshe Katzav , los principales rabinos asquenazíes y sefardíes, el rabino Yona Metzger y el rabino Shlomo Amar , el alcalde de Jerusalén, el rabino Uri Lupolianski , el rabino principal del Kotel, el rabino Shmuel Rabinovitch, y el director de la Fundación del Patrimonio del Muro Occidental, el rabino Mordejai (Suli) Eliav. [ 19 ]

Sección/balcón de mujeres, área de oración del Arco de Wilson

La nueva construcción también incluyó una sección y galería para mujeres, que se inauguró el 25 de mayo de 2006, poco más de dos meses después de la ceremonia de inauguración de marzo. [ 21 ] Si bien no es una sinagoga oficialmente declarada, [ 22 ] esta adición crea una sección para mujeres que permite asientos separados durante los servicios religiosos y eventos especiales que se llevan a cabo dentro del área de oración del Arco de Wilson, incluidas las ceremonias de Bar Mitzvah , y los anuncios de programas especiales, como las oraciones de medianoche que concluyen el período de seis semanas de " Shovavim ", se han encargado de recordar a las mujeres que esta nueva área existe. [ 23 ] [ 24 ] Según la Fundación del Patrimonio del Muro Occidental, esta construcción permitió a las mujeres por primera vez "participar en los servicios que se llevan a cabo en el interior bajo el Arco". [ 25 ] El 14 de mayo de 2008, la Primera Dama de los Estados Unidos, Laura Bush, visitó la nueva sección para mujeres durante su visita a Israel. [ 26 ]

Luz eterna (2010)

El 25 de julio de 2010, se instaló un Ner Tamid , una "luz eterna" que arde con aceite, en la sala de oración del Arco de Wilson, la primera luz eterna instalada en la zona del Muro Occidental. [ 27 ] Según la Fundación del Patrimonio del Muro Occidental, durante muchos años se ha solicitado que "se coloque una lámpara de aceite de oliva en la sala de oración de la Plaza del Muro Occidental, como es costumbre en las sinagogas judías, para representar la menorá del Templo de Jerusalén, así como el fuego que arde continuamente en el altar de los holocaustos frente al Templo, especialmente en el lugar más cercano a donde solían estar". [ 27 ]

Eventos especiales

Servicio interreligioso de 1983

En 1983, se celebró un servicio interreligioso muy inusual en la zona bajo el Arco de Wilson, el único que se ha celebrado en el Muro de las Lamentaciones desde que pasó a estar bajo control israelí. Asistieron oficiales de la Sexta Flota de los Estados Unidos y sus esposas, lo que significa que hombres y mujeres pudieron sentarse juntos en lo que se describió como una pequeña e íntima capilla. El servicio se llevó a cabo bajo la supervisión del Ministerio de Asuntos Religiosos de Israel y fue dirigido por el capellán de la Armada de los Estados Unidos (rabino) Arnold Resnicoff . El representante del Ministerio, Yonatan Yuval, estuvo presente y respondió a las preguntas de la prensa indicando que este servicio fue autorizado como parte de una bienvenida especial para la Armada estadounidense. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]

Desde la restauración, se ha programado un número creciente de eventos religiosos en la zona, para aprovechar la protección y el control de la temperatura, especialmente para los servicios nocturnos que tradicionalmente se recitan en el Muro. [ 31 ] Por ejemplo, allí se ha celebrado "Tikkun Chatzot", una oración cabalística de medianoche para la redención, con la asistencia de varias figuras públicas. [ 31 ]

El área también se ha utilizado en momentos en que las preocupaciones de seguridad dificultan el uso de la plaza de oración al aire libre, como la visita del Papa Benedicto XVI al Muro y al Monte del Templo el 19 de marzo de 2009. [ 32 ] Aunque la visita del Papa coincidió con la festividad judía de Lag Ba'omer , se había decidido cerrar el Muro y no permitir los servicios religiosos, pero a petición del rabino del Muro, Shmuel Rabinovitch , el gobierno permitió que se realizara el culto en el área dentro del Arco. [ 32 ] La decisión original de cerrar toda el área de oración al culto judío fue criticada tan pronto como se anunció, uno o dos meses antes de la visita. [ 33 ] El rabino Rabinovitch, protestando contra la decisión, declaró que "Es inconcebible que la visita del Papa perjudique a los fieles del Muro de las Lamentaciones, algunos de los cuales han estado orando allí diariamente". [ 33 ] Parte de la reacción fue una amenaza de reunión y protesta por parte de algunos israelíes, quienes dijeron que la policía tendría que "arrastrarlos" fuera del área. [ 33 ] Artículos de noticias citaron un comentario que decía: "Así como la visita de un rabino principal al Vaticano no provoca el cierre del Vaticano, esperamos el mismo enfoque cuando el Papa visite un lugar sagrado para el pueblo judío". [ 33 ] La decisión de utilizar el área de oración dentro del Arco de Wilson, permitiendo el culto durante la visita del Papa, fue anunciada finalmente por la Policía de Israel y la Agencia de Seguridad de Israel ( ISA/Shin Bet ). [ 34 ] Se permitió a los fieles entrar a la plaza principal durante las horas previas a la llegada programada del Papa, pero se trasladaron al área de oración cerrada del Arco de Wilson poco antes de su llegada. [ 34 ]

La transmisión de video y audio de algunos eventos especiales está disponible en línea a través de la "cámara del Arco de Wilson" ( cámara web ). [ 31 ] No funciona en Shabat , el día sagrado judío, ni en aquellos días festivos judíos en los que la fotografía está prohibida por la ley religiosa judía . [ 35 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Regev, J.; Uziel, J.; Lieberman, T.; Solomon, A.; Gadot, Y.; Ben-Ami, D.; Regev, L.; Boaretto, E. (2020). "La datación por radiocarbono y la microarqueología desentrañan la historia del Monte del Templo de Jerusalén: una vista desde el Arco de Wilson" . PLOS ONE . 15 (6). e0233307. Bibcode : 2020PLoSO..1533307R . doi : 10.1371/ journal.pone.0233307 . PMC 7269203. PMID 32492032 .  
  2. ^ Ben Dov 1985 , pág . 176. 
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 Bahat, Dan (noviembre-diciembre de 1995). "Jerusalén en Australia: túneles a lo largo del muro del Monte del Templo de Herodes" . Biblical Archaeology Review . 21 (6) . Recuperado el 3 de octubre de 2024 .
  4. ↑ Wilson, Sir Charles William; Warren, Sir Charles (1871). La recuperación de Jerusalén: una narración de exploración y descubrimiento en la ciudad y Tierra Santa . R. Bentley. pág. 13 – vía Google Books . El arco, que Sir Henry James ha llamado en mi honor, es uno de los restos más perfectos y magníficos de Jerusalén, y su antigüedad es probablemente la misma que la del Muro del Santuario en el Lugar de las Lamentaciones. 
  5. ↑ Ritmeyer, Leen (8 de enero de 2018). "Jerusalén en el período del Segundo Templo (anotado)" . ritmeyer.com . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  6. ↑ Edersheim, Alfred (1874). "Capítulo 1". El Templo: Su Ministerio y Servicios . Londres . Consultado el 25 de febrero de 2024 .{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  7. ↑ Josefo . «Libro XV; Cap. 11:5». Antigüedades . Traducido por W. Whiston . Recuperado el 25 de febrero de 2024. Ahora bien, en los cuadrantes occidentales del recinto del templo había cuatro puertas; la primera conducía al palacio del rey y daba a un pasaje sobre el valle intermedio.
  8. 1 2 3 4 5 Uziel, Joe; Lieberman, Tehillah; Solomon, Avi (2019). "Las excavaciones bajo el arco de Wilson: nueva luz sobre la Jerusalén del período romano". Tel Aviv . 46 (2): 237– 266. doi : 10.1080/03344355.2019.1650499 . S2CID 211662995 . 
  9. 1 2 Stinespring, William F. (1966). "El arco de Wilson revisitado". The Biblical Archaeologist . 29 (1): 27– 36. doi : 10.2307/3211052 . JSTOR 3211052 . S2CID 165530586 .  
  10. 1 2 3 Wilson, Sir Charles William (1880). "La mampostería del muro del Haram" (PDF) . Palestine Exploration Quarterly (PEQ) 12. Palestine Exploration Fund. pp. 9–65 [21–22, pl. 7] . Recuperado el 1 de julio de 2020 . 
  11. ^ Tobler, Tito (1853). Denkblätter aus Jerusalén . pag. 43 . Die Rebensgewölbe betrachte ich als Stützungsgewölbe für den Weg oder die Brücke, welche vom Suk Bab es-Sinsleh zum Bab es-Sinsleh führt. 
  12. ↑ "Excavaciones" . Arch Park . IL . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
  13. 1 2 3 4 5 6 Uziel, Joe; Lieberman, Tehillah; Solomon, Abraham (2019). "Jerusalén, Ciudad Vieja, Arco de Wilson: Informe preliminar, 31/12/2019" . Hadashot Arkheologiyot . 131. Autoridad de Antigüedades de Israel . Recuperado el 9 de junio de 2020 .
  14. 1 2 3 Avrahami, Avner (26 de julio de 2004). "La Roca Eterna para NIS 18" . Haaretz . Archivado del original el 3 de noviembre de 2012. Recuperado el 21 de marzo de 2011 .
  15. ↑ Bahat, Dan (2002). Tocando las piedras de nuestra herencia: los túneles del Muro Occidental . Fundación del Patrimonio del Muro Occidental. pág. 85. ISBN  978-965-05-1207-1.
  16. ↑ "Makhama" . TheKotel.org . Archivado del original el 24 de julio de 2011. Consultado el 13 de marzo de 2011 .
  17. 1 2 Uziel, Joe; Lieberman, Tehillah; Solomon, Avi (2019). "Las excavaciones bajo el arco de Wilson: nueva luz sobre la Jerusalén del período romano" . Tel Aviv . 46 (2). Instituto de Arqueología de la Universidad de Tel Aviv : 237–266 (véase 239) . Recuperado el 21 de febrero de 2025 .
  18. ↑ "Proyectos" . iaa-conservation.org . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
  19. 1 2 3 4 5 "Sección Hoy" . Fundación del Patrimonio del Muro Occidental. Archivado del original el 24 de julio de 2011. Recuperado el 11 de marzo de 2011 .
  20. ↑ "Nota del 12 de marzo de 2006" . Fundación del Patrimonio del Muro Occidental. 12 de marzo de 2006. Archivado del original el 24 de julio de 2011. Consultado el 11 de marzo de 2011 .
  21. ↑ "Nota sobre el 25 de mayo de 2006" . Fundación del Patrimonio del Muro Occidental. 25 de mayo de 2006. Archivado del original el 24 de julio de 2011. Consultado el 11 de marzo de 2011 .
  22. ↑ "El Monte del Templo/Haram al-Sharif: Arqueología en un contexto político" . Emek Shaveh. 14 de marzo de 2017. Consultado el 21 de febrero de 2025 .
  23. ↑ Gordon, Baruch (18 de febrero de 2009). "Oración masiva de "Shovavim" en el Kotel" . Israel National News . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
  24. ↑ "Foto de galería de mujeres" . Flickr.com . 2 de febrero de 2007. Consultado el 11 de marzo de 2011 .
  25. ↑ "Sección Hoy" . Fundación del Patrimonio del Muro Occidental. Archivado del original el 24 de julio de 2011. Consultado el 11 de marzo de 2011 .
  26. ↑ "Sección Hoy" . Fundación del Patrimonio del Muro Occidental. Archivado del original el 24 de julio de 2011. Consultado el 11 de marzo de 2011 .
  27. 1 2 "Nota del 25 de julio de 2010" . Fundación del Patrimonio del Muro Occidental. 25 de julio de 2010. Archivado del original el 24 de julio de 2011. Recuperado el 11 de marzo de 2011 .
  28. ↑ Jerusalem Post , 5 de septiembre de 1983, y Jerusalem Post International Edition, 11-17 de septiembre de 1983, "Capellán de la Marina de los EE. UU. realiza una letanía interreligiosa en el Muro de las Lamentaciones"
  29. ↑ "Ponentes: Perspectivas sobre Israel: Rabino Arnold E. Resnicoff" . JNF . Archivado del original el 31 de diciembre de 2010. Consultado el 24 de marzo de 2011 .
  30. ↑ Borschel-Dan, Amanda (30 de junio de 2017). "El día en que Israel dio su bendición a la oración igualitaria en el Muro de las Lamentaciones" . The Times of Israel . Consultado el 21 de febrero de 2025 .
  31. 1 2 3 "Nota del 3 de febrero de 2006" . The Kotel.org . 3 de febrero de 2006. Archivado del original el 24 de julio de 2011. Recuperado el 13 de marzo de 2011 .
  32. 1 2 "Lag B'omer 2009" . TheKotel.org . 2009. Archivado del original el 24 de julio de 2011. Recuperado el 13 de marzo de 2011 .
  33. 1 2 3 4 Galahar, Ari (2009). "La visita del Papa no nos impedirá rezar en el Muro de las Lamentaciones" . YnetNews.com . Recuperado el 24 de marzo de 2011 .
  34. 1 2 "Noticia 131159" . Noticias Nacionales de Israel . Consultado el 24 de marzo de 2011 .
  35. ↑ "Eventos" . The kotel.org . Archivado del original el 24 de julio de 2011. Consultado el 13 de marzo de 2011 .

Bibliografía

  • Ben-Dov, Meir (1982). La excavación en el Monte del Templo (en hebreo). Jerusalén: Keter. págs. 122–133 . 
  • Ben Dov, Meir (1985). A la sombra del templo . Nueva York, Nueva York: Harper & Row, Publishers. ISBN 0-06-015362-8.
  • Mazar, Benjamín (1975). La montaña del Señor . Garden City, Nueva York: Doubleday & Company, Inc. ISBN 0-385-04843-2.
  • Stern Ephraim, ed. (1993). El muro occidental del Monte del Templo y los restos en el valle de Tiropeón . La nueva enciclopedia de excavaciones arqueológicas en Tierra Santa. Vol.  2. The Israel Exploration Society. pp. 740–42 . ISBN  978-0-13-276296-0.
  • Fotografías: El Arco de Wilson en la actualidad y representaciones fotográficas de su forma original.
  • Fotos modernas.
  • Galería fotográfica del Arco de Wilson, Fundación del Patrimonio de Western Hall. Archivada el 15 de junio de 2011 en Wayback Machine .
  • Arco de Wilson, identificado en el mapa/diagrama de la ciudad antigua. Archivado el 17 de septiembre de 2021 en Wayback Machine .
  • Mapa de la antigua ruta de agua, incluyendo el acueducto de Wilson's Arch. Archivado el 15 de agosto de 2011 en Wayback Machine .
  • Mapas de Jerusalén del siglo XIX elaborados por Charles Warren y Charles Wilson.
  • Cámara web en directo del Arco de Wilson.
  • El Parque Arqueológico de Jerusalén. Archivado el 11 de octubre de 2017 en Wayback Machine .
  • "Mapa topográfico de Jerusalén" de Charles Wilson, 1886.
  • Vídeo de YouTube: Piedra Occidental (en hebreo, con algunas traducciones escritas al inglés)
  • El Arco de Wilson y el Gran Puente: Lugares históricos de Israel en YouTube