Articulo de referencia

Regimiento de Worcestershire

\n2 [[Militia (United Kingdom)|Militia]] and [[Militia (United Kingdom)#The Special Reserve|Special Reserve]] Battalions \n1–4 [[Army Reserve (United Kingdom)|Territorial]] and ...

El Regimiento de Worcestershire fue un regimiento de infantería de línea del Ejército Británico , formado en 1881 bajo las Reformas Childers por la fusión del 29.º Regimiento de Infantería (Worcestershire) y el 36.º Regimiento de Infantería (Herefordshire) . El regimiento luchó en muchos conflictos, incluidas la Primera y la Segunda Guerra Mundial , hasta 1970, cuando se fusionó con los Sherwood Foresters (Regimiento de Nottinghamshire y Derbyshire) para formar el Regimiento de Worcestershire y Sherwood Foresters (29.º/44.º de Infantería) . En septiembre de 2007, el regimiento se fusionó con el Regimiento de Cheshire y el Regimiento de Staffordshire (Príncipe de Gales) para formar el Regimiento de Mercia .

Historia

Primeros años

Soldados del 4º Batallón del Regimiento de Worcestershire descansando tras una marcha en Bareilly , India, 1910.

El Regimiento de Worcestershire, los Worcesters, se formó en julio de 1881 bajo las Reformas Childers mediante la fusión del 29.º Regimiento de Infantería (Worcestershire) y el 36.º Regimiento de Infantería (Herefordshire) . [ 1 ]

El 1.er Batallón del regimiento fue desplegado inicialmente en la India , mientras que el 2.º Batallón fue desplegado inicialmente en Irlanda , las Islas del Canal , Malta , Bermudas y luego Canadá . [ 2 ]

Ambos batallones fueron destinados a Sudáfrica durante la Segunda Guerra Bóer , que comenzó en octubre de 1899. El 1.er Batallón partió del Reino Unido en marzo de 1900 a bordo del Braemar Castle [ 3 ] y estuvo acuartelado principalmente en Ladybrand durante la guerra. El 2.º Batallón participó en intensos combates cerca del río Modder [ 4 ] .

Oficiales del 2.º Batallón del Regimiento de Worcestershire en Jhansi , India, diciembre de 1911.

A medida que la guerra en Sudáfrica se prolongaba, varios regimientos con importantes núcleos de población formaron batallones regulares adicionales. El Regimiento de Worcestershire formó los batallones 3.º y 4.º en febrero de 1900, [ 5 ] cuando los batallones de milicia existentes fueron renombrados como los batallones 5.º y 6.º. [ 6 ] Los batallones 3.º y 4.º (de milicia), renombrados a partir de 1900 como los batallones 5.º y 6.º, eran batallones de reserva formados a partir de la Milicia de Worcester en 1881. El 6.º Batallón se incorporó en mayo de 1900, se desmovilizó en octubre de ese mismo año y posteriormente se reincorporó para servir en Sudáfrica durante la Segunda Guerra Bóer. [ 7 ]

Aproximadamente 615 oficiales y soldados regresaron a Southampton , Hampshire, a bordo del SS Greek a principios de octubre de 1902, varios meses después del final de la guerra, cuando el batallón fue desmantelado en Worcester. [ 8 ]

Oficiales del 1er Batallón de los Worcesters en Egipto, 1914. Dos futuros receptores de la Cruz Victoria, GW St. G. Grogan (primera fila, segundo desde la izquierda) y FC Roberts (fila de atrás, centro), se encuentran entre los oficiales que aparecen en la imagen.

En 1908, los Voluntarios y la Milicia se reorganizaron a nivel nacional, convirtiéndose los primeros en la Fuerza Territorial y los segundos en la Reserva Especial ; [ 9 ] el regimiento ahora tenía dos batallones de Reserva y dos batallones Territoriales. [ 10 ] [ 6 ]

Soldados del Regimiento de Worcestershire mataron a tiros a dos hombres durante la huelga ferroviaria de Llanelli en agosto de 1911. [ 11 ]

Primera Guerra Mundial

Un centinela del Regimiento de Worcestershire custodiando una posición en Francia durante 1916.

Durante la Primera Guerra Mundial , los miembros del Regimiento recibieron nueve Cruces Victoria , 70 Órdenes del Servicio Distinguido (y 12 barras), 288 Cruces Militares (y 36 barras) y 227 Medallas de Conducta Distinguida (y 8 barras). [ 12 ]

Ejército regular

El 1.er Batallón desembarcó en Le Havre como parte de la 24.ª Brigada de la 8.ª División en noviembre de 1914 para servir en el Frente Occidental . [ 13 ] El 1.er Batallón desempeñó un papel importante en la Batalla de Neuve Chapelle en marzo de 1915, pero perdió a su oficial al mando, el teniente coronel ECF Wodehouse, quien murió en combate. [ 14 ]

El 2.º Batallón desembarcó en Boulogne-sur-Mer como parte de la 5.ª Brigada de la 2.ª División en agosto de 1914, también para servir en el Frente Occidental. [ 13 ] El 2.º Batallón capturó el Castillo de Gheluvelt y mantuvo la línea contra fuerzas muy superiores en octubre de 1914 durante la Primera Batalla de Ypres [ 15 ] y luego participó en la victoria aliada en la Batalla del Canal de San Quintín en septiembre de 1918. [ 16 ]

El 3.er Batallón desembarcó en Rouen como parte de la 7.ª Brigada de la 3.ª División en agosto de 1914, también para servir en el Frente Occidental. [ 13 ] El 3.er Batallón entró en acción en la Batalla de Messines en junio de 1917. [ 17 ]

Soldados del 4.º Batallón del Regimiento de Worcestershire marchando hacia las trincheras; Acheux-en-Amiénois, Francia, 27 de junio de 1916.

El 4.º Batallón desembarcó en Gallipoli como parte de la 88.ª Brigada de la 29.ª División en marzo de 1915; el batallón fue evacuado de Gallipoli a Egipto en enero de 1916 y luego desembarcó en Marsella para servir en el Frente Occidental en marzo de 1916. [ 13 ] El 4.º Batallón participó luego en la Batalla de Le Transloy en octubre de 1916. [ 18 ]

Fuerza Territorial

Los batallones 1/7 y 1/8 desembarcaron en Boulogne-sur-Mer como parte de la Brigada de Gloucester y Worcester en la División de South Midland en marzo de 1915 para servir en el Frente Occidental y luego se trasladaron a Italia en noviembre de 1917. [ 13 ]

Los batallones 2/7 y 2/8 desembarcaron en Francia como parte de la 2.ª Brigada de Gloucester y Worcester en la 2.ª División de South Midland en mayo de 1916 para servir en el Frente Occidental. [ 13 ]

Nuevos ejércitos

Escolta del 10.º Batallón (de Servicio) del Regimiento de Worcestershire, transportando prisioneros alemanes capturados durante el ataque a La Boisselle, Francia, el 3 de julio de 1916.

El 9.º Batallón (de Servicio) desembarcó en Gallipoli como parte de la 39.ª Brigada de la 13.ª División (Occidental) en julio de 1915; el batallón fue evacuado de Gallipoli y trasladado a Egipto en enero de 1916 y transferido a la Fuerza del Norte de Persia en julio de 1918. [ 13 ]

El 10.º Batallón (de Servicio) desembarcó en Francia como parte de la 57.ª Brigada de la 19.ª División (Occidental) en julio de 1915 para prestar servicio en el Frente Occidental. [ 13 ]

El 11.º Batallón (de Servicio) desembarcó en Francia como parte de la 78.ª Brigada de Infantería de la 26.ª División en septiembre de 1915 para prestar servicio en el Frente Occidental y luego se trasladó a Salónica en noviembre de 1915. [ 13 ]

Después de la guerra

Oficiales del 8.º Batallón (Ejército Territorial) del Regimiento de Worcestershire, en Swanage , agosto de 1924, para su entrenamiento anual .

En diciembre de 1918, el regimiento fue utilizado para sofocar la revuelta de Taranto , ejecutando a uno de los rebeldes mediante fusilamiento. [ 19 ]

El 2.º Batallón del regimiento formó parte de la 1.ª Brigada del Rin del Ejército Británico del Rin desde 1926 hasta 1928. [ 20 ]

Segunda Guerra Mundial

Durante la Segunda Guerra Mundial , 994 oficiales y otros rangos del Regimiento de Worcestershire murieron en combate o a causa de sus heridas, con una edad promedio de 26 años. [ 21 ] Sin embargo, el regimiento recibió 36 condecoraciones de batalla . [ 6 ]

Ejército regular

El 1.er Batallón del Regimiento de Worcestershire era un batallón del Ejército Regular que estaba estacionado en Oriente Medio al estallar la Segunda Guerra Mundial , habiendo estado allí desde 1938 debido a la revuelta árabe de 1936-39 en Palestina . [ 22 ] El 7 de septiembre de 1939, solo cuatro días después del estallido de la guerra, el soldado Darby del 1.er Batallón murió en Jerusalén a causa de las heridas que había sufrido a principios de año, siendo el primer soldado británico en morir en la guerra. [ 23 ] El batallón estaba destinado a servir en el Desierto Occidental . En julio de 1940, el batallón fue asignado a la 21.ª Brigada de Infantería , sirviendo junto al 2.º Batallón del Regimiento de West Yorkshire y el 1.er Batallón del Regimiento de Essex . El 11 de octubre de 1940, sin embargo, la brigada fue redesignada como 29.ª Brigada de Infantería India , y los otros dos batallones de la brigada fueron reemplazados por dos batallones del Ejército Indio , el 3.er Batallón, 2.º Regimiento de Punjab y el 6.º Batallón, 13.º Rifles de la Fuerza Fronteriza . [ 24 ] La brigada fue asignada a la 5.ª División de Infantería India y prestó servicio en la Campaña de África Oriental . [ 25 ] El 22 de junio de 1942, el batallón, que aún luchaba en el norte de África , se rindió, junto con otros 30.000 soldados de la Commonwealth británica , en Tobruk durante la desastrosa Batalla de Gazala . De los hombres del batallón original, solo quedaron 68 oficiales y soldados. [ 26 ] El batallón fue reformado en Inglaterra mediante la redesignación del 11.º Batallón, un batallón de servicio de guerra creado en 1940. [ 22 ]

El 2.º Batallón también era una unidad del Ejército Regular. Al estallar la Segunda Guerra Mundial en 1939, estaba acuartelado en la India británica , donde había estado desde diciembre de 1936. [ 27 ] Sin embargo, durante la mayor parte de los primeros años de la guerra, el batallón permaneció allí realizando tareas de seguridad interna [ 28 ] hasta agosto de 1942, varios meses después de que el Imperio japonés entrara en la guerra, y allí el batallón pasó a formar parte de la 64.ª Brigada de Infantería India , sirviendo junto al 5.º Batallón, 10.º Regimiento Baluch y 1.er Batallón, 6.º Regimiento de Fusileros Gurkha de la Reina Isabel , ambos batallones del Ejército Indio Británico . La brigada era parte de la 19.ª División de Infantería India , la " División Daga ". El batallón operó en la Campaña de Birmania de 1944 a 1945, luchando contra el fanático Ejército Imperial Japonés y participó en la reconquista de Mandalay . [ 29 ]

Segunda Reserva

El 7.º Batallón del Regimiento de Worcestershire era una unidad del Ejército Territorial de Primera Línea que servía junto al 8.º de Worcesters y el 5.º Batallón del Regimiento de Gloucestershire como parte de la 144.ª Brigada de Infantería , adscrita a la 48.ª División de Infantería (South Midland) . Con la división, el batallón fue enviado al extranjero a principios de 1940 para unirse a la Fuerza Expedicionaria Británica en Francia. Sin embargo, casi tan pronto como llegaron, el 7.º Batallón fue intercambiado por el 2.º Batallón del Regimiento Real de Warwickshire y pasó a formar parte de la 5.ª Brigada de Infantería , 2.ª División de Infantería . [ 30 ] El batallón luchó en las batallas de Bélgica y Francia y se vio obligado a ser evacuado a Inglaterra después de que el Ejército Alemán intentara rodear a la BEF y aislarla de los ejércitos franceses . Después de prepararse para la invasión alemana de Inglaterra que nunca se produjo, la 2.ª División fue enviada a la India británica en abril de 1942, llegando en junio. El 7.º Batallón luchó en la Campaña de Birmania y tomó parte en la Batalla de Kohima y la Batalla de Imphal . [ 31 ]

El 8.º Batallón formó parte de la 144.ª Brigada de Infantería durante la mayor parte de la guerra. El batallón llegó a Francia a principios de 1940 y participó en los combates en Bélgica y Francia. [ 32 ] Durante la retirada a Dunkerque, varios hombres del batallón se separaron y se unieron temporalmente a la 138.ª Brigada de Infantería (de la 46.ª División ) durante los combates finales en Francia. [ 33 ] Al menos 6 hombres de la Compañía 'D' murieron en la masacre de Wormhoudt , [ 34 ] junto con otros hombres del 2.º Regimiento Real de Warwickshire y del 4.º Regimiento de Cheshire , y hombres de la Artillería Real . [ 35 ] El batallón permaneció con la 144.ª Brigada, hasta que fue transferido a la 211.ª Brigada de Infantería en julio de 1944. Como parte de esta brigada, el batallón sirvió con la 80.ª División de Infantería (Reserva) y posteriormente con la 38.ª División de Infantería (Reserva) . [ 36 ]

Los batallones 9.º y 10.º se formaron a finales de agosto de 1939; el 9.º como duplicado de segunda línea del 7.º Batallón, y el 10.º como duplicado del 8.º. El 9.º Batallón, formado por muchos antiguos miembros del 7.º Batallón, fue asignado a la 182.ª Brigada de Infantería , junto con los batallones 2/7.º y 9.º del Regimiento Real de Warwickshire , parte de la 61.ª División de Infantería , y permaneció en el Reino Unido durante toda la guerra como batallones de entrenamiento para proporcionar reemplazos a los batallones de otros regimientos en el extranjero. [ 37 ] [ 38 ]

El 10.º Batallón, al igual que el 9.º, también estaba compuesto por antiguos miembros del 8.º Batallón y fue asignado a la 183.ª Brigada de Infantería , junto con el 7.º Batallón del Regimiento de Gloucestershire y el 4.º Batallón del Regimiento de Northamptonshire , también de la 61.ª División de Infantería. La trayectoria militar del 10.º fue muy similar a la del 9.º, permaneciendo ambos en el Reino Unido durante toda la guerra. Sin embargo, en enero de 1944, mientras los Aliados se entrenaban por toda Inglaterra y se preparaban para la invasión de Normandía , el 10.º de Worcesters y el 4.º de Northants desempeñaron un papel importante en el plan de engaño para confundir al ejército alemán . [ 38 ]

Solo hostilidades

El 11.º Batallón del Regimiento de Worcestershire se formó en julio de 1940 en el Cuartel de Norton a partir de un pequeño grupo de 150 oficiales y otros rangos , la mayoría de ellos del Ejército Regular de antes de la guerra . [ 39 ] El batallón estaba compuesto principalmente por hombres reclutados (o llamados) directamente de civiles para el servicio militar, la mayoría de ellos procedentes de Midlands . En octubre, el batallón se unió a la 213.ª Brigada de Infantería Independiente (Home) , junto con el 13.º Regimiento Real de Warwickshire , el 14.º Regimiento de South Staffordshire y el 9.º Regimiento Real de Berkshire . En diciembre, el batallón dejó la brigada y se transfirió para convertirse en el elemento de infantería motorizada del 9.º Grupo de Apoyo , parte de la recién creada 9.ª División Blindada . En junio de 1942, el Grupo de Apoyo fue disuelto y el batallón transferido al 24.º Grupo de Brigada de Guardias Independientes y más tarde al 33.º Grupo de Brigada de Guardias Independientes , donde el nivel de instrucción a pie era muy alto. [ 39 ] El oficial al mando (CO) del batallón, el teniente coronel William Reginald Cox de la Infantería Ligera King's Shropshire , presentó una propuesta al Ministerio de Guerra para que el antiguo 1.er Batallón, que había sido destruido en Tobruk durante la Batalla de Gazala en junio de 1942, se reformara en torno al 11.º Batallón. La propuesta fue aceptada y así, el 31 de diciembre de 1942, el 11.º Batallón fue disuelto. El 1 de enero de 1943, fue renumerado como 1.er Batallón, durante un desfile que incluyó al Coronel del Regimiento George Grogan VC y al Mariscal de Campo Claud Jacob . [ 40 ] El reformado 1.er Batallón fue transferido, en septiembre de 1943, a la 214.ª Brigada de Infantería , 43.ª División de Infantería (Wessex) , junto con el 5.º Batallón, Infantería Ligera del Duque de Cornualles y el 7.º Batallón, Infantería Ligera de Somerset . El batallón continuó su entrenamiento en preparación para operaciones en el noroeste de Europa. Junto con el resto de la 214.ª Brigada, el batallón desembarcó en Normandía , como parte de la Operación Overlord , el 24 de junio de 1944, y pronto luchó enOperación Epsom . El 18 de noviembre de 1944, durante la Operación Clipper , el 1.er Batallón del Regimiento de Worcestershire cruzó la frontera neerlandesa-alemana e inició un ataque en territorio alemán para tomar la aldea de Tripsrath. Junto con su unidad matriz, la 214.ª Brigada de Infantería, fueron las primeras tropas británicas en combatir en suelo alemán. Su misión era tomar el lado noroeste de Geilenkirchen para cubrir el flanco izquierdo y apoyar a las fuerzas estadounidenses. [ 41 ]

El 50.º Batallón (en reserva) se formó en Burton upon Trent el 1 de junio de 1940 y, al igual que el 11.º Batallón, originalmente constaba de tres compañías de fusileros de civiles reclutados para el servicio militar y una cuarta formada por hombres que regresaban de la evacuación de Dunkerque . [ 42 ] En octubre, fue redesignado como el 12.º Batallón y se convirtió en un batallón de infantería estándar. La mayor parte de su existencia la pasó custodiando aeródromos de la RAF y alternando entre tareas de defensa territorial y entrenamiento para repeler una invasión alemana . En junio de 1941, el batallón fue enviado a Islandia , sirviendo junto a la 49.ª División de Infantería Territorial (West Riding) . En septiembre, el batallón regresó al Reino Unido y se estableció en el Cuartel Milton , Gravesend , Kent . El Cuartel era donde el antiguo 3.er Batallón había sido disuelto en la década de 1920. Poco después de su llegada, el batallón recibió la noticia del general Sir Bernard Paget , comandante en jefe de las Fuerzas Territoriales, de que serían convertidos en artilleros de la Artillería Real . El 28 de febrero de 1942, el batallón fue transferido a la Artillería Real y convertido en el 179.º Regimiento de Campaña de la Artillería Real, sirviendo junto al reformado 1.er Batallón, anteriormente el 11.º Batallón, en la 43.ª División (Wessex) . [ 42 ]

Después de la guerra

El regimiento se fusionó con los Sherwood Foresters para formar el Regimiento de Worcestershire y Sherwood Foresters (29.º/45.º de Infantería) en 1970. [ 43 ]

El regimiento luchó en la Emergencia Malaya . [ 44 ]

Museos y monumentos conmemorativos

Parque Gheluvelt

El Parque Gheluvelt en Worcester se inauguró el 17 de junio de 1922 para conmemorar al 2.º Batallón del Regimiento de Worcestershire tras su participación en la Batalla de Gheluvelt , una batalla de la Primera Guerra Mundial que tuvo lugar el 31 de octubre de 1914 en Gheluvelt (cerca de Ypres ), Bélgica . El parque fue inaugurado por el Mariscal de Campo John French, 1.er Conde de Ypres , quien declaró: «Ese día, el 2.º Batallón de Worcestershire salvó al Imperio Británico». Una placa en el interior del parque conmemora al Capitán Gerald Ernest Lea, quien falleció el 15 de septiembre de 1914 mientras comandaba la Compañía D del 2.º Batallón. [ 45 ]

Importancia cultural

El académico francés Marcel Mauss desarrolló su teoría de las "técnicas del cuerpo" después de observar cómo el Regimiento de Worcester intentaba, sin éxito, incorporar una banda militar francesa a su desfile militar durante la Primera Guerra Mundial. [ 46 ]

Museo Regimental

Las galerías Worcester Soldier (para el Regimiento de Worcestershire y los Húsares de Worcestershire de la Reina ) forman parte de la Galería de Arte y Museo de la Ciudad de Worcester [ 47 ].

honores de batalla

Tumba del soldado E. Kyte del Regimiento de Worcestershire, en la iglesia de San Pedro, Little Aston , Staffordshire, Inglaterra; mostrando el emblema del regimiento.

Los honores de batalla del regimiento fueron los siguientes: [ 6 ]

  • Del 29.º Regimiento de Infantería : Rolica, Vimiera, Talavera, Albuhera, Peninsula, Ferozeshah, Sobraon, Chillianwallah, Goojerat, Punjaub
  • Del 36.º Regimiento de Infantería : Hindoostán, Rolica, Vimiera, La Coruña, Salamanca, Pirineos, Nivelle, Nive, Orthes, Toulouse, Península.
  • Ramillies, Bellisle, Ushant, Mysore, Sudáfrica 1900–02
  • La Gran Guerra (22 batallones) : Mons, Le Cateau, Retirada de Mons, Marne 1914, Aisne 1914 '18, La Bassée 1914, Armentières 1914, Ypres 1914 '15 '17 '18, Langemarck 1914 '17, Gheluvelt, Nonne Bosschen, Neuve Chapelle, Aubers, Festubert 1915, Loos, Somme 1916 '18, Albert 1916, Bazentin, Delville Wood, Pozières, Le Transloy, Ancre Heights, Ancre 1916, Arras 1917, Scarpe 1917, Arleux, Messines 1917 '18, Pilckem, Menin Road, Polygon Wood, Broodseinde, Poelcappelle, Passchendaele, Cambrai 1917 '18, St. Quentin, Bapaume 1918, Rosières, Villers Bretonneux, Lys, Estaires, Hazebrouck, Bailleul, Kemmel, Scherpenberg, Línea Hindenburg, Canal du Nord, Canal St. Quentin, Beaurevoir, Courtrai, Selle, Valenciennes, Sambre, Francia y Flandes 1914–18, Piave, Vittorio Véneto, Italia 1917–18, Doiran 1917 '18, Macedonia 1915–18, Helles, Desembarco en Helles, Krithia, Suvla, Sari Bair, Desembarco en Suvla, Colina Cimitarra, Gallipoli 1915–16, Egipto 1916, Tigris 1916, Kut al Amara 1917, Bagdad, Mesopotamia 1916–18, Bakú, Persia, 1918
  • La Segunda Guerra Mundial : Defensa de Escaut, St. Omer-La Bassée, Wormhoudt, Odon, Bourguébus Ridge, Maltot, Mont Pincon, Jurques, La Varinière, Noireau Crossing, Sena 1944, Nederrijn, Geilenkirchen, Renania, Goch, Rin, Noroeste de Europa 1940 '44–45, Gogni, Barentu, Keren, Amba Alagi, Abisinia 1940–41, Gazala, Via Balbia, Norte de África 1941–42, Kohima, Relieve de Kohima, Pueblo Naga, Mao Songsang, Shwebo, Mandalay, Irrawaddy, Monte Popa, Birmania 1944–45
  • 7.º Batallón : Sudáfrica 1900-1901

Notas

  1. "N.º 24992" . The London Gazette . 1 de julio de 1881. págs. 3300–3301 . 
  2. «Regimiento de Worcestershire» . Museo Nacional del Ejército. Archivado del original el 9 de marzo de 2016. Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  3. "La guerra: embarque de tropas". The Times . N.° 36093. Londres. 19 de marzo de 1900. pág. 9.  
  4. «Regimiento de Worcestershire» . Guerra anglo-bóer. Archivado del original el 9 de marzo de 2016. Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  5. "La guerra: batallones de infantería y milicia". The Times . N.° 36069. Londres. 19 de febrero de 1900. pág. 12.  
  6. 1 2 3 4 "El Regimiento de Worcestershire [ Reino Unido ] " . Archivado del original el 3 de enero de 2006. Recuperado el 6 de marzo de 2016 .
  7. Lista del ejército de Hart, 1903
  8. "El ejército en Sudáfrica: las tropas regresan a casa". The Times . N.° 36881. Londres. 24 de septiembre de 1902. pág. 7.  
  9. «Ley de Fuerzas Territoriales y de Reserva de 1907» . Debates Parlamentarios (Hansard) . 31 de marzo de 1908. Archivado del original el 12 de agosto de 2017. Consultado el 20 de junio de 2017 .
  10. Estos eran el 5.º Batallón (Reserva Especial) y el 6.º Batallón (Reserva Especial), con el 7.º Batallón (TF) en The Shrubbery en Kidderminster y el 8.º Batallón (TF) en Silver Street en Worcester (desde entonces demolido) (ambos de la Fuerza Territorial).
  11. Prior, Neil (16 de agosto de 2011). "El motín 'olvidado' de Llanelli: hace 100 años" . BBC News Wales. Archivado del original el 18 de agosto de 2011. Recuperado el 16 de agosto de 2011 .
  12. Stacke, Capitán H FitzM (1927) El Regimiento de Worcestershire en la Gran Guerra Kidderminster: GT Cheshire & Sons
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "Regimiento de Worcestershire" . El largo, largo sendero. Archivado del original el 3 de marzo de 2016. Recuperado el 8 de marzo de 2016 .
  14. "La batalla de Neuve Chapelle (marzo de 1915)" . Regimiento de Worcestershire (29.º/36.º de Infantería). Archivado del original el 13 de marzo de 2016. Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  15. "Gheluvelt (31 de octubre de 1914)" . Regimiento de Worcestershire (29.º/36.º de Infantería). Archivado del original el 13 de marzo de 2016. Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  16. «Batalla del Canal de San Quintín (29 de septiembre de 1918)» . Regimiento de Worcestershire (29.º/36.º de Infantería). Archivado del original el 13 de marzo de 2016. Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  17. «Batalla de Messines (junio de 1917)» . Regimiento de Worcestershire (29.º/36.º de Infantería). Archivado del original el 13 de marzo de 2016. Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  18. "Las crestas de Transloy (octubre de 1916)" . Regimiento de Worcestershire (29.º/36.º de Infantería). Archivado del original el 13 de marzo de 2016. Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  19. Enarbolando la bandera de Etiopía: el radicalismo caribeño en los Estados Unidos de principios del siglo XX, de Winston James, Verso, 1998
  20. Rinaldi, Richard (2006). "El ejército británico original del Rin" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 4 de marzo de 2016. Recuperado el 1 de noviembre de 2015 .
  21. "Lista de Honor - Segunda Guerra Mundial 1939-1947" . Regimiento de Worcestershire (29.º/36.º de Infantería). Archivado del original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  22. 1 2 "1er Batallón, Regimiento de Worcestershire: Despliegues" . Regiments.org. Archivado del original el 7 de enero de 2006. Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  23. "1er Batallón del Regimiento de Worcestershire - Palestina (1938-1939)" . Regimiento de Worcestershire (29.º/36.º de Infantería). Archivado del original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  24. "5.ª División de Infantería India" (PDF) . Historia militar británica. Archivado (PDF) del original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  25. "1er Batallón del Regimiento de Worcestershire - Sudán y Eritrea (1939 - 1941)" . Regimiento de Worcestershire (29.º/36.º de Infantería). Archivado del original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  26. "1er Batallón del Regimiento de Worcestershire 1941 - 1942: Tobruk" . Regimiento de Worcestershire (29.º/36.º de Infantería). Archivado del original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  27. "2.º Batallón del Regimiento de Worcestershire: Despliegues" . Regiments.org. Archivado del original el 17 de enero de 2006. Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  28. "Waziristán (1940) - La frontera noroeste" . Regimiento de Worcestershire (29.º/36.º de Infantería). Archivado del original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  29. "19.ª División de Infantería India" . Asociación Estrella de Birmania. Archivado del original el 9 de marzo de 2016. Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  30. "Dunkirk - 7.º Batallón del Regimiento de Worcestershire (1939-40)" . Regimiento de Worcestershire (29.º/36.º de Infantería). Archivado del original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  31. "Birmania 1944 - 1945" . Regimiento de Worcestershire (29.º/36.º de Infantería). Archivado del original el 13 de marzo de 2016. Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  32. "Dunkirk - 8.º Batallón del Regimiento de Worcestershire (1939-40)" . Regimiento de Worcestershire (29.º/36.º de Infantería). Archivado del original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  33. "Hombres del 8.º Batallón adscritos a la 138.ª Brigada (mayo de 1940)" . Regimiento de Worcestershire (29.º/36.º de Infantería). Archivado del original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  34. "Dunkerque (1940)" . Regimiento de Worcestershire (29.º/36.º de Infantería). Archivado del original el 25 de marzo de 2016. Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  35. «La masacre de Wormhoudt (28 de mayo de 1940)» . Regimiento de Worcestershire (29.º/36.º de Infantería). Archivado del original el 8 de diciembre de 2015. Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  36. Joslen, pág. 374
  37. "9.º Batallón del Regimiento de Worcestershire - 1939 a 1945" . Regimiento de Worcestershire (29.º/36.º de Infantería). Archivado del original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  38. 1 2 "10.º Batallón del Regimiento de Worcestershire - 1939-1945" . Regimiento de Worcestershire (29.º/36.º de Infantería). Archivado del original el 25 de marzo de 2016. Recuperado el 6 de marzo de 2016 .
  39. 1 2 "11.º Batallón del Regimiento de Worcestershire - 1940-1942" . Regimiento de Worcestershire (29.º/36.º de Infantería). Archivado del original el 25 de marzo de 2016. Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  40. "1er Batallón del Regimiento de Worcestershire - 1943: El Primer Batallón renace" . Regimiento de Worcestershire (29.º/36.º de Infantería). Archivado del original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  41. "1er Batallón del Regimiento de Worcestershire - Batalla de Tripsrath 1944-45" . Regimiento de Worcestershire (29.º/36.º de Infantería). Archivado del original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  42. 1 2 "12.º Batallón del Regimiento de Worcestershire (1940-1942)" . Regimiento de Worcestershire (29.º/36.º de Infantería). Archivado del original el 5 de marzo de 2016. Recuperado el 6 de marzo de 2016 .
  43. «Regimiento de Worcestershire y Sherwood Foresters» . Unidades del ejército británico desde 1945. Archivado del original el 31 de marzo de 2014. Consultado el 24 de mayo de 2014 .
  44. "El Regimiento de Worcestershire | Museo Nacional del Ejército" . www.nam.ac.uk. Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  45. "Gheluvelt Park, Worcester" . Lista de honor. Archivado del original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  46. "Ritmo contagioso: el verso como técnica del cuerpo" . Project Muse . Consultado el 4 de febrero de 2025 .
  47. "Galerías de soldados de Worcester" . Visite Worcestershire. Archivado del original el 23 de febrero de 2020. Consultado el 10 de junio de 2018 .
  • Colecciones del Regimiento de Worcestershire
  • El soldado de Worcestershire