Hispanopedia Wiki
Wordhunt fue una campaña nacional organizada por el Oxford English Dictionary en busca de evidencias anteriores del uso de 50 palabras y frases en el idioma inglés . [1] Nuevas evidencias encontradas por miembros del público en respuesta a la campaña aparecen en el Oxford English Dictionary . [2] La campaña es un complemento de la serie de televisión de la BBC2 Balderdash and Piffle .
Primera búsqueda de palabras
El primer Wordhunt fue lanzado en 2005 por el Oxford English Dictionary y la BBC y tuvo como resultado que el OED actualizara las entradas de 34 palabras y frases que aparecían en la primera serie de Balderdash and Piffle transmitida a principios de 2006. [3]
Las 50 palabras y frases fueron:
- Balti
- abeja
- estándar del pantano
- golpe
- castillo inflable
- científico
- chaqueta bomber
- Crimpar
- clases de charla
- bacalao
- ciberespacio
- Ciborg
- tonto
- dinero en efectivo
- Monty completo
- marca de gas
- homosexual
- bolsos al amanecer
- Ella en el interior
- Jaffa
- Macem
- arreglado
- minero
- acuñado
- distraído
- reflexionó
- mójol
- guisantes blandos
- ordinario
- nerd
- retoque y retoque
- enfermera de liendres
- nuez moscada
- Viejo proyecto de ley
- en el tirón
- pasar el paquete
- en forma de pera
- ¡Guau!
- escoger y mezclar
- El almuerzo del labrador
- Hacer estallar los zuecos
- gordo
- elegante
- Punto uno (de vuelta a...)
- Esquí
- informal elegante
- elegante
- Algo para el fin de semana
- Tirar los juguetes por la borda
- Tikka Masala
Segunda búsqueda de palabras
El segundo Wordhunt se lanzó en enero de 2007, y los resultados aparecieron en una segunda serie de Balderdash and Piffle , que se transmitió en la primavera de 2007.
Las cuarenta palabras y frases, divididas en seis temas, son:
El mejor amigo del hombre
- perro y hueso (1961)
- Las pelotas del perro (1989)
- cachorro sucio (1984)
- Historia del perro peludo (1946) *
- cachorro enfermo (1984)
Denigraciones e insultos
Gastar un centavo
- Doméstico (1963)
- modelo glamurosa (1981)
- baño (1940) *
- cambio de régimen (1990)
- ¡Vaya! (1973)
- chancla (1970)
- Sudadera con capucha (1990)
- traje de concha (1989)
- estilete (1959)
- Entrenador (1978)
Clasificación X
- persecución (1993) *
- pervertido (1959)
- ayuda marital (1976)
- baile en barra (1992)
- Silbato de lobo (1952)
Un sándwich corto
- plátanos (1968) *
- loco (1957) *
- Tonto (o loco) como un pincel (1945) *
- Duh cerebro (1997)
- Un sándwich menos que un picnic (1993)
¿Quiénes eran ellos?
- María sangrienta (1956) *
- Gordon Bennett (1967) *
- Jack el muchacho (1981)
- Partido de todos contra todos (1988)
- tomar el mickey (1948) *
Tratos dudosos
- tapón (1958) *
- El beso de Glasgow (1987)
- Robo de identidad (1991)
- espeluznante (1934) *
- Dos c (1990)
Enlaces externos
Referencias
- ^ "BBC - Oficina de prensa - Oxford English Dictionary y la BBC lanzan un nuevo Wordhunt". www.bbc.co.uk . Consultado el 3 de junio de 2022 .
- ^ Zimmer, Ben (agosto de 2012). "Crowdsourcing del diccionario". BostonGlobe.com . Consultado el 3 de junio de 2022 .
- ^ "La historia de las apelaciones ante el OED". OUPblog . 8 de octubre de 2012 . Consultado el 3 de junio de 2022 .
