Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Copa Mundial de la FIFA 2006

Deutschland 2006}}"},"image":{"wt":"2006 FIFA World Cup.svg"},"size":{"wt":"200px"},"country":{"wt":"Germany"},"dates":{"wt":"9 June – 9 July"},"confederations":{"wt":"6"},"num_...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

La Copa Mundial de la FIFA 2006 fue la 18.ª edición de este torneo internacional de fútbol que se celebra cada cuatro años . Tuvo lugar del 9 de junio al 9 de julio de 2006 en Alemania, país que había obtenido el derecho a organizar el evento en julio de 2000. Equipos que representaban a 198 federaciones nacionales de fútbol de los seis continentes participaron en el proceso de clasificación , que comenzó en septiembre de 2003. Treinta y un equipos se clasificaron para la fase final, junto con la anfitriona Alemania . Fue la segunda vez que Alemania organizó la competición y la primera como país unificado junto con la antigua Alemania Oriental , con Leipzig como ciudad anfitriona (la otra fue en 1974 en Alemania Occidental), y la décima vez que el torneo se celebró en Europa.

Italia ganó el torneo, consiguiendo su cuarto título de la Copa del Mundo, tras derrotar a Francia por 5-3 en la tanda de penaltis de la final , después de que la prórroga terminara en empate a 1. Alemania derrotó a Portugal por 3-1 para terminar en tercer lugar. Angola , Ucrania , Ghana , Costa de Marfil , Trinidad y Tobago y Togo hicieron su primera aparición en la competición. También fue la única aparición de Serbia y Montenegro con ese nombre; anteriormente habían aparecido en 1998 como Yugoslavia. A finales de mayo de 2006, justo antes del torneo, Montenegro votó en referéndum para convertirse en una nación independiente y disolver la confederación que existía entonces entre ella y Serbia ; Serbia reconoció los resultados del referéndum a principios de junio. Debido a las limitaciones de tiempo, la FIFA hizo que Serbia y Montenegro jugaran en el torneo de la Copa del Mundo como un solo equipo, lo que marcó la primera vez que varias naciones soberanas compitieron como un solo equipo en un gran torneo de fútbol desde la Eurocopa de la UEFA de 1992 .

Brasil era el vigente campeón del mundo , pero fue eliminado por Francia en los cuartos de final. La Copa Mundial de 2006 se erige como uno de los eventos más vistos en la historia de la televisión, con un estimado de 26.290  millones de visualizaciones acumuladas a lo largo del torneo. La final atrajo a una audiencia estimada de 715,1  millones de personas. [ 1 ]

Selección de anfitrión

La votación para elegir a los anfitriones del torneo de 2006 se llevó a cabo en julio de 2000 en Zúrich , Suiza. Participaron cuatro naciones candidatas después de que Brasil se retirara tres días antes: Alemania, Sudáfrica, Inglaterra y Marruecos. [ 2 ] Se requirieron tres rondas de votación, en cada una de las cuales se eliminaba a la nación con menos votos. Las dos primeras rondas se celebraron el 6 de julio de 2000, y la ronda final tuvo lugar el 7 de julio de 2000, en la que Alemania se impuso a Sudáfrica.

Acusaciones de soborno y corrupción

Las acusaciones de soborno y corrupción empañaron el éxito de la candidatura alemana desde el principio. El mismo día de la votación, se hizo público un supuesto caso de soborno, lo que provocó peticiones para repetir la votación. [ 4 ] La noche anterior a la votación, la revista satírica alemana Titanic envió cartas a representantes de la FIFA, ofreciendo regalos de broma como relojes de cuco y jamón de la Selva Negra a cambio de su voto por Alemania. El delegado de Oceanía, Charlie Dempsey , quien inicialmente había apoyado a Inglaterra, recibió instrucciones de apoyar a Sudáfrica tras la eliminación de Inglaterra. Se abstuvo, alegando una "presión intolerable" en la víspera de la votación. [ 5 ] Si Dempsey hubiera votado según las instrucciones originales, la votación habría resultado en un empate 12-12, y el presidente de la FIFA, Sepp Blatter , quien favorecía la candidatura sudafricana, [ 6 ] habría tenido que emitir el voto decisivo. [ 7 ]

Poco después surgieron más irregularidades, incluyendo, en los meses previos a la decisión, el repentino interés de políticos alemanes y grandes empresas en los cuatro países asiáticos cuyos delegados fueron decisivos para la votación. [ 8 ] Apenas una semana antes de la votación, el gobierno alemán bajo el canciller Gerhard Schröder levantó el embargo de armas a Arabia Saudita y acordó enviar lanzagranadas al país. DaimlerChrysler invirtió varios cientos de millones de euros en Hyundai , donde uno de los hijos del fundador de la compañía era miembro del comité ejecutivo de la FIFA. Tanto Volkswagen como Bayer anunciaron inversiones en Tailandia y Corea del Sur , cuyos respectivos delegados, Worawi Makudi y Chung Mong-joon, eran posibles votantes de Alemania. [ 8 ] [ 9 ] Makudi también recibió un pago de una empresa del magnate de los medios alemán Leo Kirch , quien también pagó millones por los derechos televisivos, generalmente sin valor, de los partidos amistosos de la selección alemana y el FC Bayern Munich . [ 8 ] [ 9 ]

El 16 de octubre de 2015, la revista alemana Der Spiegel alegó que un fondo ilícito con dinero del entonces director ejecutivo de Adidas, Robert Louis-Dreyfus, se utilizó para influir en el voto de cuatro miembros asiáticos del comité ejecutivo de la FIFA. [ 10 ] Posteriormente, Dreyfus exigió la devolución de 6,7  millones de euros. Para recuperar el dinero, el Comité Organizador pagó una suma equivalente a la FIFA, supuestamente como la parte correspondiente a Alemania por el costo de una ceremonia de clausura que nunca se realizó. [ 8 ] Wolfgang Niersbach , presidente de la Federación Alemana de Fútbol (DFB), negó las acusaciones el 17 de octubre de 2015, afirmando que "la Copa del Mundo no fue comprada" y que podía "descartar absoluta y categóricamente la existencia de un fondo ilícito". La DFB anunció que consideraría emprender acciones legales contra Der Spiegel. [ 11 ] Durante una conferencia de prensa el 22 de octubre de 2015, Niersbach reiteró su postura, enfatizando que los 6,7  millones de euros se utilizaron en 2002 para asegurar un subsidio de la FIFA. [ 12 ] Según Niersbach, el pago se acordó durante una reunión entre Franz Beckenbauer y el presidente de la FIFA, Blatter, y el dinero fue proporcionado por Dreyfus. Ese mismo día, la FIFA contradijo la declaración de Niersbach, diciendo: "Según nuestro conocimiento actual,  la FIFA no registró ningún pago de 10 millones de francos en 2002". [ 13 ] Al día siguiente, el expresidente de la DFB, Theo Zwanziger, acusó públicamente a Niersbach de mentir, diciendo: "Es evidente que hubo un fondo secreto para la solicitud de Alemania para la Copa Mundial". Según Zwanziger, los 6,7  millones de euros fueron a parar a Mohamed Bin Hammam , quien en ese momento apoyaba la campaña de Blatter para la presidencia contra Issa Hayatou . [ 14 ] El 22 de marzo de 2016, se anunció que el Comité de Ética de la FIFA estaba iniciando un procedimiento sobre la candidatura. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

Calificación

198 equipos intentaron clasificarse para la Copa Mundial de 2006. [ 18 ] Alemania, la nación anfitriona, obtuvo la clasificación automática, y los 31 lugares restantes para la fase final se dividieron entre las confederaciones continentales. Por primera vez desde 1934, los campeones defensores no se clasificaron automáticamente para el torneo, lo que significó que Brasil tuvo que jugar las eliminatorias. Trece lugares fueron disputados por equipos de la UEFA (Europa), cinco por equipos de la CAF (África), cuatro por equipos de la CONMEBOL (Sudamérica), cuatro por equipos de la AFC (Asia) y tres por equipos de la CONCACAF (Norteamérica, Centroamérica y el Caribe). Los dos lugares restantes se decidieron mediante repechajes entre la AFC y la CONCACAF y entre la CONMEBOL y la OFC (Oceanía).

Ocho naciones se clasificaron para la final por primera vez: Angola , República Checa , Ghana , Costa de Marfil , Togo , Trinidad y Tobago , Ucrania y Serbia y Montenegro . La República Checa y Ucrania participaban por primera vez como naciones independientes, pero anteriormente habían estado representadas como parte de Checoslovaquia y la Unión Soviética , respectivamente, siendo Ucrania la segunda nación independiente en hacerlo después de Rusia en 1994 ; Serbia y Montenegro habían competido como República Federal de Yugoslavia en 1998, además de haber formado parte de los equipos yugoslavos desde 1930 hasta 1990.

Australia se clasificó por primera vez desde 1974. El equipo mejor clasificado que no se clasificó fue Dinamarca (puesto 11), mientras que el peor clasificado que sí lo hizo fue Togo (puesto 61). Por primera vez desde el Mundial de 1982, las seis confederaciones estuvieron representadas en la fase final. La Unión Estatal de Serbia y Montenegro se disolvió antes del inicio del Mundial, el 3 de junio de 2006, convirtiéndose Serbia y Montenegro en países independientes; su selección compitió en el Mundial sin verse afectada. Su participación en la competición se asemejó a la de la Comunidad de Estados Independientes que apareció en la Eurocopa de 1992 , un equipo formado para reemplazar a la Unión Soviética tras su disolución, que había representado a varios estados soberanos en la fase final de un gran torneo de fútbol con un solo equipo, siendo este el único caso en la fase final de la Copa del Mundo hasta la fecha.

Lista de equipos calificados

Los siguientes 32 equipos, mostrados con las clasificaciones finales previas al torneo, [ 19 ] se clasificaron para el torneo final:

Lugares

En 2006, Alemania contaba con una gran cantidad de estadios de fútbol que cumplían con la capacidad mínima de 40.000 asientos exigida por la FIFA para los partidos de la Copa Mundial. El anticuado Olympiastadion de Múnich (69.250), sede de la final de 1974, que aún se conservaba , no se utilizó para el torneo, a pesar de que el reglamento de la FIFA permite que una ciudad utilice dos estadios. El LTU Arena de Düsseldorf (51.500), el Weserstadion de Bremen (43.000) y el Borussia-Park de Mönchengladbach (46.249) tampoco se utilizaron. Düsseldorf fue la única ciudad anfitriona de 1974 que no fue seleccionada para albergar partidos de la edición de 2006, mientras que Múnich y Gelsenkirchen fueron las únicas con sedes diferentes a las de 32 años antes. Una ciudad ubicada en la antigua Alemania Oriental, Leipzig , sí fue seleccionada para albergar partidos.

Se seleccionaron doce estadios para albergar los partidos de la Copa Mundial. Durante el torneo, muchos de ellos fueron conocidos con nombres diferentes, ya que la FIFA prohíbe el patrocinio de estadios a menos que los patrocinadores del estadio también sean patrocinadores oficiales de la FIFA. [ 20 ] Por ejemplo, el Allianz Arena en Múnich fue conocido durante la competición como Estadio de la Copa Mundial de la FIFA, Múnich ( en alemán: FIFA WM-Stadion München ), e incluso las letras de la empresa Allianz fueron retiradas o cubiertas. [ 20 ] Algunos de los estadios también tuvieron una capacidad reducida para la Copa Mundial, ya que las regulaciones de la FIFA prohíben las zonas de pie; no obstante, esto se compensó ya que varios estadios tenían una calificación de cinco estrellas de la UEFA . Los estadios de Berlín, Múnich, Dortmund y Stuttgart albergaron seis partidos cada uno, mientras que los otros ocho estadios albergaron cinco partidos cada uno.

  • Una cruz indica que se trata de un estadio cubierto.

campamentos base de los equipos

Los campamentos base fueron utilizados por las 32 selecciones nacionales para alojarse y entrenar antes y durante el torneo de la Copa Mundial. La FIFA anunció los campamentos base para cada equipo participante. [ 33 ]

árbitros

Escuadrones

Las plantillas para la Copa Mundial de 2006 estaban compuestas por 23  jugadores, al igual que en el torneo anterior de 2002. Cada asociación nacional participante debía confirmar su plantilla de 23 jugadores antes del 15 de mayo de 2006. [ 35 ]

Grupos

Semillas

Los ocho equipos cabezas de serie para el torneo fueron anunciados el 6 de diciembre de 2005 y colocados en el Bombo A para el sorteo. El Bombo B contenía a los clasificados no cabezas de serie de Sudamérica, África y Oceanía; el Bombo C contenía a ocho de los nueve equipos europeos restantes, excluyendo a Serbia y Montenegro . El Bombo D contenía a los equipos no cabezas de serie de la región CONCACAF y Asia. Para asegurar que ningún grupo contuviera tres equipos europeos, Serbia y Montenegro fue colocada en un bombo especial, ya que era el equipo clasificado de Europa con el ranking más bajo en la última Clasificación Mundial de la FIFA ; aunque se consideró de menor importancia que hubiera sido cabeza de serie por encima de Suiza y Ucrania en la herramienta de cabezas de serie de la Copa Mundial de 2006. [ 36 ] Serbia y Montenegro fue sorteada primero, luego su grupo fue sorteado de las tres naciones no europeas cabezas de serie, Argentina , Brasil y México . La FIFA predeterminó que la anfitriona Alemania sería colocada en el Grupo A, asegurándose así las sedes de sus partidos de grupo antes del sorteo. También anunciaron con anticipación que el campeón defensor Brasil sería asignado al Grupo F.

El sorteo de la fase de grupos se celebró en Leipzig el 9 de diciembre de 2005, y se determinaron las asignaciones de grupo y el orden de los partidos. Tras el sorteo, los comentaristas señalaron que el Grupo C parecía ser el grupo de la muerte , mientras que otros sugirieron el Grupo E. [ 37 ] [ 38 ] Argentina y los Países Bajos se clasificaron con un partido de sobra tras vencer a Costa de Marfil y a Serbia y Montenegro, respectivamente.

Sistema de grupos

En la primera ronda, o fase de grupos, los 32 equipos se dividieron en ocho grupos de cuatro. Cada grupo disputó una liguilla de tres partidos, donde cada equipo jugó un encuentro contra todos los demás equipos de su grupo. Los equipos recibieron tres puntos por victoria, un punto por empate y ninguno por derrota. Los equipos que quedaron en primer y segundo lugar en cada grupo se clasificaron para los octavos de final.

Criterios de clasificación

Si los equipos estaban empatados a puntos, se los clasificaba según los siguientes criterios en orden:

  1. Mayor diferencia total de goles en los tres partidos de grupo.
  2. Mayor número de goles marcados en los tres partidos de la fase de grupos.
  3. Si los equipos permanecieran empatados después de aplicar esos criterios, se formaría un minigrupo a partir de esos equipos, que serían clasificados según:
    1. Mayor cantidad de puntos obtenidos en partidos contra otros equipos en la eliminatoria.
    2. Mayor diferencia de goles en partidos contra otros equipos en la eliminatoria.
    3. Mayor número de goles marcados en partidos contra otros equipos de la eliminatoria.
  4. Si los equipos permanecieran empatados después de cumplir con todos estos criterios, la FIFA realizaría un sorteo.

En la versión original de las reglas para el torneo final, los criterios de clasificación estaban en un orden diferente, con los resultados de los enfrentamientos directos teniendo prioridad sobre la diferencia total de goles. Las reglas se cambiaron a lo anterior antes del torneo, pero las versiones anteriores aún estaban disponibles en los sitios web de la FIFA y la UEFA, causando cierta confusión entre quienes intentaban identificar los criterios correctos. [ 39 ] En cualquier caso, el torneo final vio solo dos pares de equipos empatados a puntos: Argentina y Países Bajos con 7 puntos en el Grupo C; Túnez y Arabia Saudita con 1 punto en el Grupo H. Ambos empates se resolvieron por la diferencia total de goles. Además, en ambos casos los equipos habían empatado su partido, por lo que el orden de los criterios de clasificación no tuvo ninguna diferencia.

Torneo final

El torneo final de la Copa Mundial de la FIFA 2006 comenzó el 9 de junio. Los 32  equipos se dividieron en ocho grupos de cuatro equipos cada uno, dentro de los cuales compitieron en un torneo de todos contra todos para determinar cuáles dos de esos cuatro equipos avanzarían a la fase eliminatoria de dieciséis equipos, que comenzó el 24 de junio. En total,  se jugaron 64 partidos.

Alojamiento

Aunque Alemania no logró ganar la Copa, el torneo fue considerado un gran éxito para Alemania en general. Alemania también experimentó un repentino aumento del espíritu patriótico con banderas ondeando, algo tradicionalmente mal visto por la sociedad alemana desde la Segunda Guerra Mundial cada vez que jugaba el equipo alemán. [ 40 ] Para la ceremonia de clausura, Matthias Keller compuso una obra interpretada simultáneamente por la Orquesta Filarmónica de Múnich , la Orquesta Estatal de Baviera y la Orquesta de la Radio de Baviera con los directores Christian Thielemann , Zubin Mehta y Mariss Jansons , y los solistas Diana Damrau , Plácido Domingo y Lang Lang .

Los poderes tradicionales dominan

A pesar del éxito inicial de Australia , Ecuador y Ghana , el torneo marcó un regreso al dominio de las potencias futbolísticas tradicionales. Cuatro años después del torneo de 2002 , en el que equipos de Norteamérica ( Estados Unidos ), África ( Senegal ) y Asia ( Corea del Sur ) llegaron lejos en las fases eliminatorias y Turquía terminó tercera, los ocho equipos cabezas de serie avanzaron a las fases eliminatorias y ningún cuartofinalista fue de fuera de Europa o Sudamérica. Seis excampeones participaron en los cuartos de final, con Ucrania y Portugal , subcampeón de la Eurocopa 2004, como los únicos relativamente atípicos. [ 41 ] Argentina y Brasil fueron eliminados en los cuartos de final, dejando una final totalmente europea por solo la cuarta vez (después de los torneos de 1934 , 1966 y 1982 ).

Tanteo

A pesar de los goles tempraneros que inundaron la fase de grupos, la fase eliminatoria tuvo un promedio de goles por partido mucho menor. Un claro ejemplo de la escasez de goles fue Portugal, que solo anotó en el minuto 23 de los octavos de final y no volvió a marcar hasta el minuto 88 del partido por el tercer puesto. Ningún jugador logró marcar un hat-trick en este torneo, la única vez que esto ha ocurrido en la historia del mismo. Italia, Alemania, Argentina, Brasil y Francia fueron los únicos equipos que marcaron más de un gol en un partido de eliminatoria. Alemania fue una de las excepciones, tendiendo a jugar un fútbol ofensivo durante toda la fase eliminatoria, lo que se reflejó en el hecho de que marcó la mayor cantidad de goles (14), con jugadores de las tres posiciones de campo (defensa, mediocampo y delantero) anotando.

El alemán Miroslav Klose anotó cinco goles para ganar la Bota de Oro, el total más bajo para ganar el premio desde 1962. Ningún otro jugador anotó más de tres goles. Ningún jugador de la selección italiana ganadora anotó más de dos goles, aunque diez jugadores anotaron para el equipo, igualando el récord de Francia de 1982 como el equipo con más goleadores. Por primera vez en la historia de la Copa Mundial de la FIFA, el primer y el último gol del torneo fueron anotados por defensores. El lateral izquierdo alemán Philipp Lahm anotó el primer gol contra Costa Rica a los 5  minutos del partido inaugural. En la final, el defensa central italiano Marco Materazzi superó en el salto a Patrick Vieira y marcó de cabeza el último gol de la Copa Mundial de 2006. Además, Fabio Grosso le dio la copa a Italia con el penalti decisivo en la tanda de penaltis.

Número de tarjetas sin precedentes

El torneo tuvo un número récord de tarjetas amarillas y rojas, superando el récord anterior establecido por la Copa Mundial de 1998. Los jugadores recibieron un récord de 345  tarjetas amarillas y 28  rojas, con el árbitro ruso Valentin Ivanov repartiendo 16  amarillas y 4  rojas en el partido de octavos de final entre Portugal y los Países Bajos , en un encuentro conocido como la Batalla de Núremberg . Portugal tuvo dos jugadores suspendidos para cada uno de los partidos de cuartos de final y semifinales, respectivamente. El presidente de la FIFA, Sepp Blatter, sugirió que podría permitir algunos cambios en las reglas para futuros torneos para que las amonestaciones acumuladas previamente no obligaran a los jugadores a perderse la final, en caso de que sus equipos llegaran a esa instancia. El torneo también vio al árbitro inglés Graham Poll repartir erróneamente tres tarjetas amarillas a Josip Šimunić de Croacia en su partido contra Australia. El elevado número de tarjetas amarillas y rojas provocó un debate sobre los árbitros del torneo . Los funcionarios de la FIFA y Blatter recibieron críticas por supuestamente hacer las reglas demasiado rígidas y quitar discreción a los árbitros. [ 42 ]

Fase de grupos

  Campeón
  Subcampeón
  tercer lugar
  Cuarto puesto
  Cuartos de final
  Octavos de final
  Fase de grupos

Todos los horarios corresponden al horario de verano de Europa Central ( UTC+2 ).

Grupo A

En el partido inaugural del torneo, Alemania y Costa Rica disputaron un encuentro que terminó con una victoria de 4-2 para el equipo local, en el partido inaugural con mayor número de goles en la historia del torneo. Alemania se proclamó campeona del Grupo A tras vencer a Polonia y derrotar con facilidad a Ecuador por 3-0. A pesar de la derrota, Ecuador ya se había clasificado para los octavos de final, donde también se unió al equipo local, tras vencer a Polonia y Costa Rica por 2-0 y 3-0, respectivamente.

Fuente: FIFA (H) Anfitrión

Grupo B

En el Grupo B, Inglaterra y Suecia relegaron a Paraguay al tercer puesto tras ajustadas victorias sobre los sudamericanos. Trinidad y Tobago se ganó el respeto internacional tras empatar con Suecia en su primer partido y mantener su portería a cero durante 83  minutos, hasta que los goles de Peter Crouch y Steven Gerrard sellaron la victoria por 2-0 para los Tres Leones. Suecia se clasificó para los octavos de final tras empatar 2-2 con Inglaterra, manteniendo así su racha invicta de 38 años contra ellos.

Fuente: FIFA

Grupo C

Argentina y Países Bajos se clasificaron del Grupo C con un partido pendiente. Argentina lideró el grupo por diferencia de goles, tras golear a Serbia y Montenegro por 6-0 y vencer a Costa de Marfil por 2-1. Los neerlandeses consiguieron victorias por 1-0 y 2-1 sobre Serbia y Montenegro y Costa de Marfil, respectivamente. Costa de Marfil derrotó a Serbia y Montenegro por 3-2 en su último partido, que coincidió con el último encuentro internacional de Serbia y Montenegro, país que se había disuelto 18 días antes.

Fuente: FIFA

Grupo D

Portugal dominó el Grupo D, obteniendo el máximo de puntos, mientras que México se clasificó en segundo lugar. Irán desaprovechó oportunidades contra México en su derrota inicial por 1-3 y quedó eliminado tras perder su partido contra Portugal. Lucharon con ahínco contra los portugueses, pero cayeron derrotados por 2-0. Su último partido contra Angola terminó en empate 1-1. Los africanos tuvieron un debut respetable en la Copa del Mundo tras conseguir empates con México (0-0) e Irán.

Fuente: FIFA

Grupo E

En el Grupo E, Italia avanzó a octavos de final encajando solo un gol ( autogol ) de Cristian Zaccardo en la fase de grupos contra Estados Unidos . Estados Unidos quedó eliminado del torneo tras resultados decepcionantes contra la República Checa y Ghana , 0-3 y 1-2 respectivamente, a pesar de un empate 1-1 (con 9 contra 10 hombres) contra Italia. Ghana, debutante en el torneo, se unió a Italia en octavos de final, tras victorias sobre la República Checa y Estados Unidos. Daniele De Rossi fue suspendido por 4 partidos tras su expulsión contra Estados Unidos.

Fuente: FIFA

Grupo F

El Grupo F incluía a los vigentes campeones del mundo , Brasil , Croacia , Japón y Australia . En su primer Mundial en 32 años, Australia remontó para derrotar a Japón por 3-1 y, a pesar de perder 0-2 contra Brasil, un empate 2-2 con Croacia fue suficiente para que los australianos se clasificaran para los octavos de final en un partido donde dos jugadores fueron expulsados ​​por doble amarilla y uno, erróneamente, por tercera amarilla del árbitro inglés Graham Poll . Los brasileños ganaron los tres partidos para clasificarse primeros del grupo. Su victoria por 1-0 contra Croacia fue gracias a un gol de Kaká al final del primer tiempo . Croacia y Japón quedaron eliminados del torneo sin una sola victoria.

Fuente: FIFA

Grupo G

Francia solo logró un empate sin goles contra Suiza y un empate 1-1 contra Corea del Sur . Con el capitán Zinedine Zidane suspendido, su victoria por 2-0 contra Togo fue suficiente para avanzar a la ronda eliminatoria. Se les unió Suiza, ganadora del grupo, que derrotó a Corea del Sur por 2-0 y no encajó ningún gol en el torneo. Corea del Sur ganó su primer partido de una Copa del Mundo fuera de su país al derrotar a Togo, pero cuatro puntos no fueron suficientes para clasificar a los octavos de final (el único equipo que lo logró), mientras que Togo quedó eliminada sin puntos.

Fuente: FIFA

Grupo H

España dominó el Grupo H, consiguiendo el máximo de puntos, con 8 goles a favor y solo 1 en contra. Ucrania , a pesar de la derrota por 4-0 ante España en su primer partido del Mundial, aprovechó la inferioridad de sus rivales para vencer a Arabia Saudí por 4-0 y superar a Túnez por la mínima (1-0) gracias a un penalti transformado por Andriy Shevchenko en el minuto 70 , clasificándose así para los octavos de final. Arabia Saudí y Túnez quedaron eliminadas del torneo con un  punto cada una, tras empatar 2-2 entre ambas.

Fuente: FIFA

Fase eliminatoria

La fase eliminatoria contó con la participación de los dieciséis equipos clasificados de la fase de grupos del torneo. Se disputaron cuatro rondas, eliminándose en cada una la mitad de los equipos participantes. Las rondas fueron: octavos de final, cuartos de final, semifinales y final. También se jugó un partido por el tercer puesto entre los semifinalistas perdedores. En cada encuentro de la fase eliminatoria, el empate se tradujo en treinta minutos de prórroga (dos tiempos de 15 minutos). Si el marcador seguía empatado, se procedía a una tanda de penaltis (con al menos cinco penaltis por equipo, y más si fuera necesario) para determinar el pase a la siguiente ronda.

Soporte

Los resultados que se deciden después del tiempo extra se indican con (aet), y los resultados que se deciden mediante una tanda de penaltis se indican con (p).

Octavos de final

En la segunda ronda, conceder dos goles tempranos en los primeros doce minutos a Alemania acabó con las esperanzas de los suecos de avanzar a los cuartos de final. Argentina tuvo dificultades para superar a México hasta que un gol de Maxi Rodríguez en el tiempo extra puso a la Albiceleste en los cuartos de final. El viaje de Australia terminó cuando a Italia se le concedió un penalti controvertido anotado por Francesco Totti , en los últimos segundos del partido, después de que Fabio Grosso cayera en el área. [ 43 ] Los italianos habían pasado gran parte del partido con solo diez hombres en el campo, tras una polémica tarjeta roja mostrada al defensa central Marco Materazzi . En un partido 0-0, descrito por The Guardian como "el partido más aburrido en la historia de la Copa del Mundo", [ 44 ] Suiza no logró convertir ninguno de sus tres penaltis en la tanda de penaltis contra Ucrania, lo que les hizo salir de la competición con un nuevo e indeseado récord al convertirse en el primer equipo en una Copa del Mundo en no convertir ningún penalti en una tanda. Su eliminación también significó que se convirtieran en la primera nación en ser eliminada de la Copa del Mundo sin recibir ningún gol (y, de hecho, la única nación en participar en una fase final de la Copa del Mundo sin recibir un solo gol). Ningún par de equipos del mismo grupo se clasificó para los cuartos de final; los ocho equipos pertenecían a grupos diferentes.

Inglaterra tuvo dificultades contra Ecuador pero ganó 1-0 gracias a un tiro libre de David Beckham . Brasil ganó 3-0 contra Ghana, en un partido que incluyó el récord de 15 goles de Ronaldo en la Copa del Mundo. Der Spiegel informó que el partido pudo haber sido influenciado por un sindicato de apuestas asiático. [ 45 ] Portugal derrotó a los Países Bajos 1-0. El único gol fue cortesía de un disparo de Maniche en un partido agrio , que marcó un nuevo récord de la Copa del Mundo con 16  tarjetas amarillas (Portugal: 9, Países Bajos: 7) y 4  jugadores expulsados ​​por una segunda infracción amonestados. Francia remontó para derrotar a España 3-1 gracias a los goles de Franck Ribéry , Patrick Vieira y Zinedine Zidane .

Asistencia: 66.000
Asistencia: 43.000
Árbitro: Massimo Busacca ( Suiza )
Asistencia: 52.000
Asistencia: 41.000
Árbitro: Valentin Ivanov ( Rusia )
Asistencia: 46.000
Asistencia: 45.000
Asistencia: 65.000
Asistencia: 43.000
Árbitro: Roberto Rosetti ( Italia )

Cuartos de final

Alemania y Argentina terminaron 1-1 después del tiempo extra; los anfitriones superaron a los argentinos 4-2 en los penales para avanzar a las semifinales (esta fue la primera vez que Argentina perdía una tanda de penales en un Mundial: hasta este partido, Argentina y Alemania habían participado en tres tandas de penales cada una, ganándolas todas). En Gelsenkirchen , Inglaterra se enfrentó a Portugal en una repetición de su cuarto de final de la Eurocopa 2004. Esta vez Wayne Rooney fue expulsado, y Portugal volvió a ganar en los penales, 3-1 después de un empate 0-0 para alcanzar su primera semifinal de la Copa del Mundo desde los tiempos de Eusébio 40 años antes. Esto le dio al entrenador Luiz Felipe Scolari su tercera victoria consecutiva en cuartos de final del torneo sobre la Inglaterra de Sven-Göran Eriksson , primero con Brasil camino a su victoria en la Copa del Mundo de 2002, luego con Portugal en 2004 y 2006. Italia derrotó a Ucrania, debutante en cuartos de final, 3-0. Francia eliminó a Brasil 1-0 para avanzar a las semifinales. Brasil solo logró un disparo a puerta, mientras que el regate de Zinedine Zidane le valió el premio al Jugador del Partido y su tiro libre a Thierry Henry resultó en el gol de la victoria.

Asistencia: 72.000
Asistencia: 50.000
Asistencia: 52.000
Asistencia: 48.000

Semifinales

Con Argentina y Brasil eliminados en cuartos de final, se completó una semifinal totalmente europea por cuarta vez (después de los torneos de 1934 , 1966 y 1982 ; esto volvería a ocurrir en 2018 ). La semifinal entre Alemania e Italia se extendió a la prórroga, que se mantuvo sin goles hasta el minuto 118, cuando Italia anotó dos goles por medio de Fabio Grosso y Alessandro Del Piero , poniendo fin a la racha invicta de Alemania en Dortmund. En la segunda semifinal, Portugal perdió ante Francia por 1-0 en Múnich . En una repetición de las semifinales de la Eurocopa de 1984 y la Eurocopa de 2000 , Portugal fue derrotado por Francia, con el gol decisivo de penalti anotado por el capitán francés Zinedine Zidane.

Asistencia: 65.000
Asistencia: 66.000
Árbitro: Jorge Larrionda ( Uruguay )

Partido por el tercer puesto

Los locales consiguieron tres goles en 20 minutos en la segunda parte con la ayuda del centrocampista  izquierdo de 21 años Bastian Schweinsteiger . Su primer gol superó al portero portugués Ricardo con un potente disparo por encima de su cabeza. Solo 4 minutos después, un tiro libre de Schweinsteiger a 30 metros de la izquierda del área, raso y cruzado, impactó en la rodilla de Petit , convirtiéndose en un autogol para Portugal. El alemán no se detuvo y marcó su segundo gol, que se desvió a la izquierda del portero, en el minuto 78. Portugal dominó la posesión pero careció de contundencia en ataque; no logró convertir el 57% de posesión en goles. Pauleta tuvo dos claras ocasiones desde 15 metros, pero en ambas ocasiones sus disparos fueron flojos y no inquietaron al portero Oliver Kahn , que disputaba su último partido con la selección alemana. Portugal consiguió un gol de consolación con la ayuda del suplente Luís Figo (que también jugaba el último partido internacional de su carrera), quien casi de inmediato proporcionó la distribución precisa necesaria para desarmar la defensa alemana. En el minuto 88, un centro desde la banda derecha encontró a su compañero, también suplente, Nuno Gomes en el segundo palo, quien se lanzó al fondo de la red para marcar el gol. El partido terminó 3-1, un resultado que le otorgó a los anfitriones del torneo la medalla de bronce y dejó a Portugal en el cuarto lugar.  

Asistencia: 52.000
Árbitro: Toru Kamikawa ( Japón )

Final

La final comenzó con cada equipo anotando en los primeros 20  minutos. Zinedine Zidane abrió el marcador al convertir un penalti controvertido en el minuto siete, [ 46 ] que rozó la parte inferior del travesaño y rebotó más allá de la línea de gol antes de girar, golpear el travesaño nuevamente y rebotar fuera de la portería. [ 47 ] Marco Materazzi luego igualó el marcador en el minuto 19 después de un córner de Andrea Pirlo . Ambos equipos tuvieron oportunidades de marcar el gol de la victoria en el tiempo reglamentario: Luca Toni golpeó el travesaño en el minuto 35 para Italia (luego le anularon un cabezazo por fuera de juego), mientras que a Francia no se le concedió un posible segundo penalti en el minuto 53 cuando Florent Malouda cayó en el área después de una entrada de Gianluca Zambrotta . El ángulo de la cámara en reversa luego dejó claro que no hubo penalti y que el árbitro tomó la decisión correcta. Al final de los 90 minutos reglamentarios, el marcador seguía empatado a 1-1, y el partido se fue a la prórroga . El portero italiano Gianluigi Buffon realizó una parada crucial en la prórroga al desviar un cabezazo de Zidane por encima del travesaño. La polémica continuó cerca del final de la prórroga, cuando Zidane le dio un cabezazo a Materazzi en el pecho en una jugada sin balón y fue expulsado. La prórroga no produjo más goles y se procedió a la tanda de penaltis, que Italia ganó por 5-3. El francés David Trezeguet , autor del gol de oro contra Italia en la Eurocopa 2000 , fue el único jugador que falló su penalti; su lanzamiento golpeó el travesaño, cayó sobre la línea de gol y salió fuera. Fue la primera final totalmente europea desde el triunfo de Italia sobre Alemania Occidental en el Mundial de 1982 , y la segunda final, después de la de 1994 , que se decidió en la tanda de penaltis. Fue también el primer título mundial de Italia en 24 años, y el cuarto en total, convirtiéndola en la segunda selección más laureada de la historia de los Mundiales. Esta victoria también ayudó a Italia a alcanzar el primer puesto del ranking mundial de la FIFA en febrero de 2007 por primera vez desde noviembre de 1993.

Asistencia: 69.000

Estadística

Goleadores

Miroslav Klose recibió la Bota de Oro por marcar cinco goles en el Mundial. En total, 110 jugadores anotaron 147 goles, cuatro de ellos en propia puerta.

5 goles

3 goles

2 goles

1 gol

1 autogol

Disciplina

El torneo de 2006 ostenta el récord de mayor número de tarjetas rojas en una sola Copa Mundial de la FIFA , con un total de 28 tarjetas rojas emitidas. [ 48 ]

Premios

El Grupo de Estudio Técnico (GET) de la FIFA también otorgó el premio al Jugador del Partido a un jugador en cada encuentro. El italiano Andrea Pirlo fue quien más premios recibió, con tres en total. Miroslav Klose , Agustín Delgado , Arjen Robben , Zé Roberto , Alexander Frei , Michael Ballack y Patrick Vieira recibieron dos premios cada uno.

Equipo de estrellas

El equipo All-Star es un grupo formado por los 23 jugadores más destacados de la Copa Mundial de 2006, seleccionados por el Grupo de Estudio Técnico de la FIFA. El equipo fue elegido de una lista de más de 50  jugadores y se seleccionó en función de su rendimiento a partir de la segunda ronda. [ 49 ] [ 50 ]

Premio en metálico

Se repartieron un total de 332 millones de francos suizos  entre los 32 equipos participantes en el torneo. Cada equipo inscrito recibió 2  millones de francos suizos, siendo el premio mayor de 24,5  millones de francos suizos, otorgado al ganador del torneo. [ 51 ] A continuación se muestra la lista completa de los premios repartidos: [ 51 ] [ 52 ]

Clasificación final

Los 32 equipos están clasificados según criterios utilizados por la FIFA . [ 53 ] Una tanda de penaltis cuenta como empate para ambos equipos.

Festivales de fans

Aficionados tunecinos viendo su partido contra Ucrania en el Fan Fest de Stuttgart.

En preparación para el torneo, la FIFA y el Comité Organizador buscaron una manera de acomodar a las personas que planeaban visitarlo. La experiencia de Mundiales anteriores y la visualización pública se conceptualizaron en eventos de 4 semanas de duración para que los aficionados al fútbol se reunieran, se alojaran, interactuaran, participaran en actividades culturales y vieran los 64 partidos en pantallas gigantes. Desde 2004, la FIFA y las ciudades anfitrionas definieron conjuntamente los detalles sobre costos, logística, seguridad, marketing y derechos de transmisión. [ 54 ] Estos eventos de visualización pública, conocidos como " Fan Fests " ( en alemán : Fanmeile ), brindaron a los aficionados al fútbol sin entradas una oportunidad legítima de participar en la Copa del Mundo. A diferencia de torneos anteriores donde los aficionados sin entrada eran considerados riesgos para la seguridad, la Copa del Mundo en Alemania dio la bienvenida a todos los aficionados, generando así un ambiente positivo incluso antes de que comenzara el torneo. Si bien los planificadores de seguridad y los medios de comunicación se mostraron escépticos y cautelosos con respecto a la visualización pública, este escepticismo se disipó con el inicio de la Copa del Mundo. [ 55 ]

Se instalaron Fan Fests para la Copa Mundial en 12 ciudades sede y atrajeron a 21  millones de visitantes durante la duración del torneo según la Oficina Nacional de Turismo de Alemania (la FIFA afirmó que hubo más de 18  millones de visitantes). [ 56 ] [ 57 ] El Fan Fest de Berlín se ubicó en la calle peatonal Straße des 17. Juni , entre la Puerta de Brandeburgo y la Columna de la Victoria , con 14 pantallas de video consecutivas que atrajeron a 9  millones de aficionados durante la duración de la Copa Mundial, con casi un millón de seguidores en cada partido que jugó Alemania. Por primera vez en la historia de Alemania, un evento obtuvo más visitantes que el Oktoberfest . [ 58 ] El Fan Fest de Colonia  obtuvo 3 millones de visitantes, seguido de 1,9  millones en Frankfurt , 1,5  millones en Stuttgart , 1,46  millones en Hamburgo , 1  millón en Dortmund y Múnich , 500.000 en Núremberg y Hannover , 471.000 en Leipzig , 350.000 en Gelsenkirchen y 205.000 en Kaiserslautern . Estas cifras superaron todas las expectativas y algunas de las ciudades anfitrionas tuvieron que ampliar las áreas del Fan Fest en medio de la Copa del Mundo. [ 59 ] Los Fan Fest más populares se ubicaron en las áreas del centro de la ciudad, lo que hizo que el enfoque de mantener el centro de la ciudad generalmente "libre de aficionados" aplicado por las autoridades de Núremberg fuera ineficaz, ya que muchos aficionados al fútbol prefirieron quedarse en el pintoresco centro de la ciudad. [ 55 ] Según encuestas realizadas durante la Copa Mundial de la FIFA 2006 en los Fan Fests de Berlín, Frankfurt y Múnich, el 28% de los visitantes viajaron más de 100 kilómetros para asistir al evento y hasta el 84% acudieron acompañados de amigos. Alrededor del 21% de los extranjeros entrevistados en los Fan Fests visitaron Alemania para ver la Copa Mundial sin entradas para ningún partido. [ 60 ] [ 61 ] La cobertura mediática de los eventos tuvo un efecto positivo adicional, ya que las imágenes de los aficionados celebrando frente a pantallas gigantes atrajeron aún más visitantes de países europeos vecinos que habían decidido espontáneamente participar en las celebraciones de los Fan Fests. [ 55 ]

A pesar de algunas inconsistencias menores en la planificación y ejecución, el concepto de Fan Fest fue tan exitoso que numerosas personas posteriormente reclamaron la autoría de su invención. [ 55 ] Las expectativas de los visitantes respecto a los Fan Fests se cumplieron. Durante la Copa del Mundo, los Fan Fests funcionaron como modernas plazas de mercado donde la comunicación y la interacción fortalecieron el sentimiento de comunidad. La recepción de medios fuera del hogar intensificó el aspecto emocional de la evasión de la vida cotidiana para los participantes. Las imágenes de aficionados al fútbol celebrando frente a pantallas gigantes se convirtieron en una ilustración típica del ambiente en el país, mientras que "Fanmeile" fue posteriormente elegida como la Palabra Alemana del Año . [ 62 ] En 2007, la FIFA y las 12 ciudades anfitrionas recibieron el Premio Alemán de Marketing Deportivo por la naturaleza innovadora y el concepto de marketing de los Fan Fests. [ 63 ] La FIFA y las ciudades anfitrionas lograron crear un ambiente cómodo para los aficionados extranjeros, ya que el 95% de los encuestados en los Fan Fests coincidieron en que era una declaración inequívoca del carácter internacional de la Copa del Mundo y no un simple evento para alemanes. [ 60 ] Una implementación bien pensada de la visualización pública en un evento futbolístico de tan gran escala como la Copa Mundial de 2006 sentó un precedente. Inmediatamente después de la Copa Mundial, la FIFA anunció que había registrado la marca comercial de Fan Fests, asumiendo la organización y el marketing y convirtiendo a los Fan Fests en parte integral de futuras Copas Mundiales. [ 64 ]

Ubicaciones

Marketing

Radiodifusión

La FIFA, a través de varias empresas, vendió los derechos de transmisión de la Copa Mundial de la FIFA 2006 a las siguientes cadenas de televisión.

Derechos de transmisión

Las emisoras que confirmaron transmitir algunos o todos los partidos en definición estándar aparecen en negrita . Las emisoras que transmitieron los partidos en UHF lo hicieron en abierto . Esta fue la primera Copa Mundial de la FIFA que se filmó íntegramente en alta definición , y más regiones transmitieron en formato panorámico . [ 77 ]

Patrocinio

Deutsche Telekom fue uno de los patrocinadores de la Copa Mundial de la FIFA 2006.

Los patrocinadores de la Copa Mundial de 2006 fueron 15 socios de la FIFA. [ 83 ]

Símbolos

Mascota

La mascota oficial de esta Copa del Mundo fue " Goleo VI " [ 107 ].

Pelota de partido

El balón oficial del partido fue " Teamgeist ", fabricado por Adidas . [ 108 ]

Música

La canción oficial era " The Time of Our Lives ". [ 109 ] El himno oficial era " Zeit dass sich was dreht (Celebrate The Day) ".

Evaluación de Alemania como país anfitrión

Aficionados en caravana de celebración
Los aficionados celebran en el Olympiapark de Múnich durante el partido inaugural entre Alemania y Costa Rica.

El presidente de la FIFA, Sepp Blatter, afirmó que la organización del torneo fue la mejor de la historia y que Alemania contó con un público acogedor. [ 110 ] A través de los numerosos encuentros de aficionados y las transmisiones en pantalla gigante, se desarrolló la sensación de una fiesta nacional de cuatro semanas, en la que participó gran parte de la población. Durante las primeras semanas del torneo, hubo un debate preocupado por la amplia exhibición de la bandera nacional alemana y los colores nacionales alemanes en casas, vehículos y ropa. [ 111 ] Numerosos observadores nacionales e internacionales de los medios de comunicación, la sociedad y la política consideraron que esto significaba no solo un gran apoyo a la selección alemana de fútbol, ​​sino incluso un "nuevo patriotismo ". Esto continuó una tendencia ya observada durante la Copa Mundial de la FIFA 2002. [ 112 ] Un estudio de la Universidad de Marburgo sugirió un ligero aumento del orgullo nacional . [ 113 ] Sin embargo, los intentos esporádicos de organizaciones de extrema derecha de utilizar el torneo como plataforma para su propaganda no tuvieron éxito. [ 114 ]

A medida que la selección alemana de fútbol contribuyó a despertar este entusiasmo y euforia sin precedentes en Alemania durante varias semanas, el entonces presidente alemán, Horst Köhler, entregó a los jugadores el 14 de agosto de 2006 la Silbernes Lorbeerblatt (Hoja de Laurel Plateada), el máximo galardón deportivo de Alemania. El entrenador del equipo, Jürgen Klinsmann , recibió además la Bundesverdienstkreuz en febrero de 2007 , en reconocimiento a sus métodos de entrenamiento y juego modernos, que mantuvo a pesar de las duras críticas. Sin embargo, tras el torneo, Klinsmann anunció que no renovaría su contrato como entrenador de la selección nacional, ya que se sentía completamente agotado y deseaba pasar más tiempo con su familia en California . Ese mismo día, la Federación Alemana de Fútbol (DFB) nombró como sucesor de Klinsmann a su asistente, Joachim Löw , pues, en opinión de la directiva de la DFB, era quien mejor podía continuar con el trabajo y los métodos de entrenamiento de Klinsmann. Según una encuesta representativa realizada en Trier por el Instituto Europeo de Turismo (ETI), el 96 % de la población alemana consideró que Alemania fue un buen anfitrión durante la Copa del Mundo. Además, el 93 % de los entrevistados se mostró complacido con los aficionados internacionales al fútbol. [ 115 ]

Véase también

Notas

  1. ↑ Como anfitriones, Alemania fue asignada automáticamente a la primera posición en el Grupo A.

Referencias

  1. ↑ "Copa Mundial y Televisión" (PDF) . FIFA . 2006. Archivado del original (PDF) el 14 de junio de 2007. Consultado el 6 de junio de 2007 .
  2. ↑ "La FIFA reconoce la retirada de Brasil de la carrera por la Copa Mundial de 2006" . FIFA. 4 de julio de 2000. Archivado del original el 23 de abril de 2008. Consultado el 29 de marzo de 2008 .
  3. ↑ "Copa Mundial de la FIFA 2006 : Resultados de las dos primeras rondas de votación" . FIFA. 6 de julio de 2000. Archivado del original el 23 de abril de 2008. Consultado el 29 de marzo de 2008 . 
  4. ↑ "Pide una nueva votación para la Copa del Mundo" . BBC Sport . 7 de julio de 2000. Archivado del original el 22 de septiembre de 2009. Consultado el 25 de junio de 2007 .
  5. ↑ "Amenaza legal por broma del Mundial" . BBC News . 8 de julio de 2000. Archivado del original el 18 de mayo de 2004. Consultado el 25 de junio de 2007 .
  6. ↑ "Sudáfrica confía en el apoyo de Blatter para albergar la Copa Mundial de 2006" . People's Daily Online. 19 de enero de 2000. Archivado del original el 10 de septiembre de 2009. Consultado el 25 de junio de 2007 .
  7. ↑ "Procedimiento de votación para la decisión sobre la Copa Mundial de la FIFA 2006" . FIFA. 5 de julio de 2000. Archivado del original el 23 de abril de 2008. Consultado el 29 de marzo de 2008 .
  8. 1 2 3 4 Aumüller, Johannes; Kistner, Thomas (17 de octubre de 2015). "Gala Geplatzte". Süddeutsche Zeitung (en alemán). pag. 41. 
  9. ^ Fritsch, Oliver (4 de junio de 2015) . "Die verkauften WM-Turniere" . Die Zeit (en alemán). Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2015 . Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  10. ↑ "Escándalo del Mundial: Alemania parece haber comprado el derecho a organizar el torneo de 2006" . Der Spiegel . 16 de octubre de 2015. Archivado del original el 8 de noviembre de 2020. Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  11. ↑ "Niersbach: "Die WM war nicht gekauft"" . kicker (en alemán). 17 de octubre de 2015. Archivado del original el 18 de octubre de 2015. Recuperado el 18 de octubre de 2015 .
  12. ↑ "WM-Vergabe 2006: Niersbachs Erklärung zur 6,7-Millionen-Euro-Zahlung" . Spiegel en línea (en alemán). 22 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2015 . Consultado el 23 de octubre de 2015 .
  13. ^ "FIFAwiderspricht DFB-Präsident Niersbach" (en alemán). Tagesschau. 22 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2015 . Consultado el 23 de octubre de 2015 .
  14. ↑ "Ex chef de la DFB Zwanziger: "Es gab eine schwarze Kasse"" (en alemán). Tagesschau. 23 de octubre de 2015. Archivado del original el 24 de octubre de 2015. Recuperado el 23 de octubre de 2015 .
  15. ↑ "La FIFA abre una investigación sobre Franz Beckenbauer y la candidatura de Alemania para el Mundial de 2006" . The Guardian . 22 de marzo de 2016. Archivado del original el 22 de marzo de 2016. Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  16. ↑ "La FIFA investiga el premio del Mundial de 2006" . BBC Sport . 22 de marzo de 2016. Archivado del original el 22 de marzo de 2016. Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  17. ↑ "El organismo de control de la FIFA inicia un procedimiento formal por la Copa Mundial de Alemania 2006" . Reuters . 22 de marzo de 2016. Archivado del original el 22 de marzo de 2016. Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  18. ↑ "Número récord de 204 equipos participan en la fase preliminar" . FIFA. 3 de marzo de 2007. Archivado del original el 17 de noviembre de 2007. Consultado el 29 de marzo de 2008 .
  19. 1 2 "Clasificación Mundial FIFA/Coca Cola (17 de mayo de 2006)" . FIFA.com . FIFA. 17 de mayo de 2006. Archivado del original el 18 de marzo de 2024. Consultado el 13 de julio de 2010 .
  20. 1 2 "Estadios renombrados en honor a patrocinadores de la FIFA" . BBC. 6 de junio de 2006. Archivado del original el 13 de junio de 2018. Recuperado el 29 de marzo de 2008 .
  21. ↑ "Berlín" . FIFA (Federación Internacional de Fútbol Asociación) . Archivado del original el 16 de junio de 2006. Consultado el 16 de julio de 2014 .
  22. ↑ "Múnich" . FIFA (Federación Internacional de Fútbol Asociación) . Archivado del original el 16 de junio de 2006. Consultado el 16 de julio de 2014 .
  23. ↑ "Dortmund" . FIFA (Federación Internacional de Fútbol Asociación) . Archivado del original el 16 de junio de 2006. Consultado el 16 de julio de 2014 .
  24. ↑ "Stuttgart" . FIFA (Federación Internacional de Fútbol Asociación) . Archivado del original el 16 de junio de 2006. Consultado el 16 de julio de 2014 .
  25. ↑ "Gelsenkirchen" . FIFA (Federación Internacional de Fútbol Asociación) . Archivado del original el 16 de junio de 2006. Consultado el 16 de julio de 2014 .
  26. ↑ "Hamburgo" . FIFA (Federación Internacional de Fútbol Asociación) . Archivado del original el 16 de junio de 2006. Consultado el 16 de julio de 2014 .
  27. ↑ "Fráncfort" . FIFA (Federación Internacional de Fútbol Asociación) . Archivado del original el 16 de junio de 2006. Consultado el 16 de julio de 2014 .
  28. ↑ «Kaiserslautern» . FIFA (Federación Internacional de Fútbol Asociación) . Archivado desde el original el 16 de junio de 2006 . Consultado el 16 de julio de 2014 .
  29. ↑ "Colonia" . FIFA (Federación Internacional de Fútbol Asociación) . Archivado del original el 16 de junio de 2006. Consultado el 16 de julio de 2014 .
  30. ↑ "Hanover" . FIFA (Federación Internacional de Fútbol Asociación) . Archivado del original el 16 de junio de 2006. Consultado el 16 de julio de 2014 .
  31. ↑ "Leipzig" . FIFA (Federación Internacional de Fútbol Asociación) . Archivado del original el 16 de junio de 2006. Consultado el 16 de julio de 2014 .
  32. ↑ "Núremberg" . FIFA (Federación Internacional de Fútbol Asociación) . Archivado del original el 16 de junio de 2006. Consultado el 16 de julio de 2014 .
  33. ↑ "Guía para los medios: Sedes de los equipos e instalaciones de entrenamiento" . FIFA.com (Federación Internacional de Fútbol Asociación). 12 de abril de 2006. Archivado del original el 10 de febrero de 2018. Consultado el 10 de febrero de 2018 .
  34. ↑ "Home Base der Socceroos" . Archivado del original el 2 de octubre de 2022. Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  35. ↑ "La fecha límite para presentar la lista de 23 jugadores sigue siendo el 15 de mayo de 2006" . FIFA.com. 16 de marzo de 2006. Archivado del original el 23 de abril de 2008. Consultado el 28 de marzo de 2008 .
  36. ↑ "El Comité Organizador de la FIFA aprueba la clasificación de los equipos y el procedimiento del sorteo final" . FIFA. 6 de diciembre de 2005. Archivado del original el 23 de abril de 2008. Consultado el 29 de marzo de 2008 .
  37. ↑ Wilson, Paul (11 de diciembre de 2005). "¿Un grupo fácil? Saquen sus propias conclusiones" . The Observer . Reino Unido. Archivado del original el 30 de junio de 2006. Recuperado el 26 de junio de 2006 .
  38. ↑ Palmer, Kevin (24 de mayo de 2006). "Tablero táctico del Grupo C" . ESPNsoccernet. Archivado del original el 20 de junio de 2006. Recuperado el 26 de junio de 2006 .
  39. ↑ O'Dea, Joseph (18 de mayo de 2006). "La FIFA cambia las reglas de desempate de la Copa Mundial" . Consultado el 29 de junio de 2006 .
  40. ↑ "Sudáfrica aprenderá lecciones de Alemania" . Copa Mundial de la FIFA Alemania 2006. 9 de julio de 2006. Archivado del original el 19 de julio de 2006. Consultado el 27 de julio de 2006 .
  41. ↑ Zeigler, Mark (30 de junio de 2006). "Cuartos de final de la Copa del Mundo" . Union Tribune. Archivado del original el 24 de mayo de 2008. Recuperado el 31 de marzo de 2008 .
  42. ↑ "¿Quién tiene la culpa del frenesí por las tarjetas de la Copa?" . BBC Sport . 26 de junio de 2006. Archivado del original el 17 de diciembre de 2007. Consultado el 23 de julio de 2006 .
  43. ↑ Lander, Mark (27 de junio de 2006). "Una caída, un silbido y una victoria controvertida para Italia" . The New York Times . Consultado el 23 de junio de 2024 .
  44. ↑ Lea, Greg (1 de junio de 2018). "El partido más aburrido en la historia de la Copa del Mundo: Suiza contra Ucrania en 2006" . The Guardian . Archivado del original el 28 de junio de 2021. Recuperado el 28 de junio de 2021 .
  45. ↑ "Entrevista con el investigador de amaño de partidos Declan Hill: 'Estoy seguro de que el partido fue manipulado'"" . Der Spiegel . 1 de septiembre de 2008. Archivado del original el 24 de febrero de 2016 . Consultado el 8 de enero de 2016 .
  46. ↑ "Italia gana la Copa del Mundo" . CBC Sports. 9 de julio de 2006. Archivado del original el 15 de julio de 2006. Consultado el 5 de octubre de 2006 .
  47. ↑ "Zinedine Zidane Penalty Kick Francia V Italia FIFA World Cup Final 2006 HD HQ" . Youtube.com . Archivado del original el 25 de abril de 2012. Recuperado el 9 de agosto de 2014 .
  48. ↑ Hopkins, Oliver (20 de junio de 2026). "La mayor cantidad de tarjetas rojas en la historia de la Copa Mundial: jugadores, equipos e incidentes que hicieron historia" . Opta Analyst . Recuperado el 3 de julio de 2026 .
  49. ↑ " Azzurri destaca en el Equipo de las Estrellas" . FIFA. 7 de julio de 2006. Archivado del original el 14 de junio de 2010. Consultado el 24 de mayo de 2010 .
  50. ↑ "Francia e Italia dominan el equipo estelar de la Copa del Mundo" . Canadian Broadcasting Corporation . Associated Press. 7 de julio de 2006. Archivado del original el 17 de octubre de 2017. Consultado el 11 de agosto de 2006 .
  51. 1 2 "24,5 millones de francos suizos para los campeones del mundo de 2006" . FIFA (Federación Internacional de Fútbol Asociación) . 6 de diciembre de 2005. Archivado del original el 12 de diciembre de 2006. Consultado el 16 de julio de 2014 .
  52. ↑ "Aumentaron los premios en metálico del Mundial de 2006" . USA Today . 26 de abril de 2005. Archivado del original el 27 de junio de 2017. Consultado el 16 de julio de 2014 .
  53. ↑ Basado en la metodología de Alemania 2006: Clasificación final Archivado el 8 de mayo de 2018 en Wayback Machine (FIFA.com) 9 de julio de 2006
  54. ↑ Hans-Jürgen Schulke (2010). «Capítulo 3: Desafiando el estadio». En Sybille Frank, Silke Steets (eds.). Mundos de estadios: fútbol, ​​espacio y entorno construido . Routledge. pp. 56–73 . ISBN  9780415549042.
  55. 1 2 3 4 "Bienvenidos aficionados. Programa para aficionados y visitantes de la Copa Mundial 2006" (PDF) . Koordinationsstelle Fan-Projekte. 2006. Archivado del original (PDF) el 14 de julio de 2016. Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  56. ↑ Casagrande, Sabina (24 de junio de 2006). "La retransmisión pública adquiere una nueva dimensión en la Copa del Mundo" . Deutsche Welle. Archivado del original el 12 de junio de 2018. Consultado el 21 de marzo de 2020 .
  57. ↑ "Informe de actividad de 2007" (PDF) . FIFA. Archivado del original (PDF) el 5 de enero de 2012. Consultado el 2 de julio de 2018 .
  58. ↑ Smith, Andrew (2016). «Eventificación: Eventos y la denigración del espacio público urbano». Eventos en la ciudad: Uso de espacios públicos como lugares para eventos . Routledge. pp. 59–79 . ISBN  978-1-138-78885-5Archivado del original el 17 de abril de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  59. ↑ "«Tiempo para hacer amigos». La Copa Mundial de la FIFA 2006 y su impacto en la imagen y la economía de Alemania (PDF) . Oficina Nacional de Turismo de Alemania. Archivado del original (PDF) el 20 de junio de 2012.
  60. 1 2 Daniels, Trucy (30 de noviembre de 2012). "Una investigación sobre la planificación de la Copa Mundial de la FIFA 2010: un estudio de caso del municipio del distrito de Eden, Cabo Occidental, Sudáfrica" ​​(PDF) . Universidad Tecnológica de la Península del Cabo. Archivado del original (PDF) el 13 de julio de 2019. Recuperado el 23 de diciembre de 2019 .
  61. ↑ Moll, Matthias (2009). «Enfoque del turismo y el deporte». Copa Mundial de Fútbol 2010 en Sudáfrica: Una comparación entre las expectativas de los turistas alemanes aficionados al fútbol y las actividades de marketing turístico planificadas de la sede, Port Elizabeth . Diplomica. ISBN 978-3-8366-2551-7.
  62. ↑ Maennig, Wolfgang; Porsche, Marcel (2008). «El efecto de bienestar en los megaeventos deportivos. Recomendaciones para la administración pública y privada basadas en la experiencia de la Copa Mundial de la FIFA 2006» (PDF) . Hamburg Contemporary Economic Discussion (18). Archivado (PDF) del original el 7 de diciembre de 2017.
  63. ↑ "WM-Städte erhalten Preis für Fanfeste" . Handelsblatt. 6 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2022 . Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  64. ↑ Colin J. Bennett; Kevin Haggerty (2011). «Políticas de seguridad basadas en eventos y control espacial: la Copa Mundial de la FIFA 2006». Security Games: Surveillance and Control at Mega-Events . Routledge. ISBN 9781136801587Archivado del original el 17 de abril de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  65. ↑ "El nuevo Berlín" . Berlin.de. 6 de diciembre de 2018. Archivado del original el 12 de junio de 2018. Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  66. 1 2 3 4 Bryant, Chris (7 de junio de 2006). "¿Sin entradas? ¡No hay problema! Guía de Spiegel Online para las fiestas de aficionados de la Copa Mundial en Alemania" . Spiegel . Archivado del original el 3 de diciembre de 2018. Recuperado el 23 de diciembre de 2019 .
  67. ↑ «Impressionen von der Fußball-WM 2006 en Colonia» . Colonia: die Rheinmetropole und alte Römerstadt. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018.
  68. ↑ «MainArena bisher voller Erfolg» . Westdeutscher Rundfunk. 19 de junio de 2006. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007.
  69. ↑ "Aficionados ingleses sancionados con la prohibición de asistir al próximo partido" . BBC. 26 de junio de 2006. Archivado del original el 12 de junio de 2018. Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  70. ↑ Sascha Meyer, Jutta Schütz (7 de julio de 2006). "El éxito de fiesta der WM" . Popa. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  71. ↑ "Guía de ciudades para la Copa del Mundo: Dortmund" . Spiegel . 9 de junio de 2006. Archivado del original el 2 de diciembre de 2018. Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  72. ↑ McHugh, David (24 de mayo de 2006). "Alemania, de talla mundial, organiza la Copa del Mundo" . NBC. Archivado del original el 12 de junio de 2018. Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  73. ↑ "En Núremberg todo es más pequeño" . Spiegel . 7 de junio de 2006. Archivado del original el 28 de noviembre de 2018. Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  74. ↑ "La guía del conocedor del fútbol: Pasando el rato en Hannover" . Spiegel . 7 de junio de 2006. Archivado del original el 6 de enero de 2019. Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  75. ↑ Richardson, Martin (24 de junio de 2006). "Festivales de fans desbordados" . BBC. Archivado del original el 23 de diciembre de 2019. Recuperado el 23 de diciembre de 2019 .
  76. ↑ "Copa Mundial de la FIFA Alemania Copa Mundial Ciudad Gelsenkirchen" . En Schalke 2006. 5 de diciembre de 2005. Archivado del original el 12 de junio de 2018. Recuperado el 23 de diciembre de 2019 .
  77. ↑ Claudia Kienzle (10 de mayo de 2006). "El Mundial de Fútbol se vuelve HD" . TVTechnology . Consultado el 28 de noviembre de 2024 .
  78. ^ "Copa del Mundo SCTV Bakal Menayangkan 2006" . Liputan6 (en indonesio). 18 de diciembre de 2003 . Consultado el 24 de julio de 2024 .
  79. ^ Rocha, João Manuel (14 de enero de 2006). "RTP compra currículums alargados dos juegos del Mundial 2006" . Consultado el 17 de enero de 2025 .
  80. ↑ «Mundial más mediático de siempre» . 9 de junio de 2006 . Consultado el 17 de enero de 2025 .
  81. ↑ "Mundial da SIC na RTP das regiões autónomas" [ Copa del Mundo SIC sobre RTP en las regiones autónomas ] (en portugués). 12 de junio de 2006 . Consultado el 17 de enero de 2025 .
  82. ↑ «Sport TV garantía direitos de transmissão do Mundial 2006» . 23 de junio de 2005 . Consultado el 17 de enero de 2025 .
  83. ↑ "Ficha informativa" (PDF) . Recursos de la FIFA . FIFA. Archivado del original (PDF) el 18 de febrero de 2018. Consultado el 10 de julio de 2018 .
  84. ↑ "El patrocinio de la Copa Mundial de la FIFA 2006, el más exitoso de la historia para Adidas" . Adidas . Archivado del original el 10 de julio de 2018. Consultado el 10 de julio de 2018 .
  85. ↑ Avaya (22 de febrero de 2002). "Avaya lanza campaña de marca para la Copa Mundial de la FIFA con BusinessPartners" . itweb.co.za . Archivado del original el 11 de julio de 2018. Consultado el 10 de julio de 2018 .
  86. ↑ "Budweiser brinda como patrocinador oficial de la Copa del Mundo hasta 2014" . www.campaignlive.co.uk . Archivado del original el 10 de julio de 2018. Consultado el 10 de julio de 2018 .
  87. ↑ "Copa Mundial de la FIFA Rusia 2018 - Noticias - Anheuser-Busch celebra el patrocinio oficial de cerveza de la Copa Mundial de la FIFA 2006 en Alemania" . FIFA . Archivado del original el 6 de noviembre de 2020. Consultado el 10 de julio de 2018 .
  88. ↑ "Coca-Cola gana el patrocinio de la Copa del Mundo"" . BBC News . BBC . 14 de septiembre de 2006. Archivado del original el 10 de julio de 2018 . Consultado el 10 de julio de 2018 .
  89. ↑ "Coca-Cola renueva su patrocinio de la FIFA hasta 2022" . Campaign Live . Archivado del original el 27 de agosto de 2017. Consultado el 10 de julio de 2018 .
  90. ↑ "Continental AG - Socio Oficial de la Copa Mundial de la FIFA 2006™" . FIFA . 21 de enero de 2003. Archivado del original el 11 de julio de 2018.
  91. ↑ «Deutsche Telekom se convierte en socio oficial de la Copa Mundial de la FIFA Alemania 2006» . FIFA . 18 de enero de 2018. Archivado del original el 1 de octubre de 2015.
  92. ↑ spi (5 de diciembre de 2001). "Telekom se asocia con la FIFA para el Mundial de 2006" . Archivado del original el 11 de julio de 2018. Consultado el 10 de julio de 2018 .
  93. ↑ "Emirates - Socio Oficial de la Copa Mundial de la FIFA 2006™" . FIFA . 27 de enero de 2003. Archivado del original el 11 de julio de 2018.
  94. ↑ "Emirates, patrocinador clave de la Copa Mundial de la FIFA en Alemania" . Gulf News, fecha: 29 de enero de 2003. Archivado del original el 10 de julio de 2018. Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
  95. ↑ «Fujifilm, socio oficial de la Copa Mundial de la FIFA 2006» . FIFA . 18 de enero de 2018. Archivado del original el 11 de julio de 2018.
  96. ↑ "Fujifilm firma como socio oficial de la Copa Mundial de la FIFA 2006" . Sportcal . Archivado del original el 19 de noviembre de 2020. Consultado el 10 de julio de 2018 .
  97. ↑ "Gillette refuerza sus patrocinios" . adage.com . 6 de septiembre de 2004. Archivado del original el 25 de enero de 2021. Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
  98. ↑ "FIFA" . Hyundai Motors . Archivado del original el 11 de julio de 2018. Consultado el 10 de julio de 2018 .
  99. ↑ "MasterCard | Socio oficial de la Copa Mundial de la FIFA 2006" . FIFA . 18 de enero de 2018. Archivado del original el 24 de abril de 2018.
  100. ↑ "MasterCard supera a Visa en el patrocinio de la Copa Mundial de Fútbol - Negocios - International Herald Tribune (Publicado en 2006)" . The New York Times . 7 de noviembre de 2006. Archivado del original el 10 de julio de 2018. Consultado el 10 de julio de 2018 .
  101. ↑ "McDonald's renueva como patrocinador de la Copa Mundial de la FIFA hasta 2014" . FIFA . Archivado del original el 23 de noviembre de 2020. Consultado el 10 de julio de 2018 .
  102. ↑ "Philips se convierte en socio oficial de la Copa Mundial de la FIFA 2006" . FIFA . 14 de noviembre de 2002. Archivado del original el 11 de julio de 2018.
  103. ↑ "Comunicados de prensa 7 de junio de 2001" . Toshiba . Archivado del original el 4 de noviembre de 2020. Consultado el 10 de julio de 2018 .
  104. ↑ "Las 5 ideas de marca más creativas que necesitas conocer ahora" . adage.com . 22 de octubre de 2018. Archivado del original el 20 de enero de 2021. Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
  105. ↑ "Yahoo! patrocinará a la FIFA" . Campaign Live . Archivado del original el 10 de julio de 2018. Consultado el 10 de julio de 2018 .
  106. ↑ Leyden, John. "¡Yahoo! ¡puntúa! ¡Copa! ¡Mundial! ¡Derechos! ¡del sitio!" . The Register . Archivado del original el 19 de enero de 2021 . Recuperado el 14 de noviembre de 2020 .
  107. ↑ Las mascotas de la Copa Mundial de la FIFA
  108. ↑ Balones oficiales de la Copa Mundial de la FIFA
  109. ↑ "Canción oficial de la Copa Mundial de la FIFA Rusia 2018 'Live It Up' será interpretada por un elenco estelar" . Archivado del original el 29 de octubre de 2022. Consultado el 28 de octubre de 2022 .
  110. ↑ Blatter spricht von „best WM aller Zeiten“ Handelsblatt (Entrevista)
  111. ↑ Angst vor der Nation . Archivado el 18 de marzo de 2022 en Wayback Machine en: Die Zeit online , 2006.
  112. ↑ Arnd Krüger : Deporte e identidad en Alemania desde la reunificación . En Philip Dine y Seán Crosson (eds.): Deporte, representación e identidades en evolución en Europa. Berna: P. Lang, 2010, 289-316.
  113. ↑ A la pregunta "¿Estás orgulloso de ser alemán?", un 7 % más de los entrevistados respondieron "Sí" que antes del Mundial de 2006. uni-marburg.de Archivado el 8 de noviembre de 2020 en Wayback Machine . Sin embargo, los investigadores de Marburgo interpretaron esto como un aumento del nacionalismo, no del orgullo nacional.
  114. ↑ Elmar Vieregge: Die Fußballweltmeisterschaft 2006 und der deutsche Rechtsextremismus . En: Martin HW Möllers, Robert Chr. van Ooyen (eds.): Jahrbuch Öffentliche Sicherheit 2006/2007 . Fráncfort del Meno 2007, páginas 137-145
  115. ^ "Deutschland war ein guter WM-Gastgeber" (en alemán). Hamburguesa Morgenpost . 29 de septiembre de 2006 . Consultado el 7 de julio de 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )

Informes

  • Copa Mundial de la FIFA Alemania 2006 , FIFA.com
  • Informe técnico de la FIFA (Parte 1) y (Parte 2)
  • Archivo RSSSF de finales
  • Sitio web oficial de la Copa Mundial de la FIFA. Archivado el 15 de junio de 2006 en la Wayback Machine.
  • Alemania 2006 – Inicio
  • "FIFAworldcup.com – El sitio oficial de la Copa Mundial de la FIFA" . Archivado del original el 13 de marzo de 2007. Consultado el 23 de febrero de 2006 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2006_FIFA_World_Cup&oldid=1363465286 "