Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Envuelto en rojo

Wrapped in Red es el sexto álbum de estudio de la cantante estadounidense Kelly Clarkson , lanzado el 25 de octubre de 2013 por RCA Records . El álbum es una continuación de su ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Wrapped in Red es el sexto álbum de estudio de la cantante estadounidense Kelly Clarkson , lanzado el 25 de octubre de 2013 por RCA Records . El álbum es una continuación de su primer álbum de grandes éxitos , Greatest Hits - Chapter One , y su juego extendido complementario , The Smoakstack Sessions Vol. 2. Producido por Greg Kurstin , es su primer álbum navideño y su único disco lanzado exclusivamente por RCA. Wrapped in Red consta de dieciséis pistas, presentando cinco canciones originales coescritas con Kurstin y once versiones de estándares navideños y villancicos , dos de los cuales son duetos con las cantantes Ronnie Dunn , Reba McEntire y Trisha Yearwood .

Cansada de que le pidieran constantemente su género principal, Clarkson había deseado durante mucho tiempo grabar un álbum navideño como un medio para desafiar las limitaciones del género. Encargó a Kurstin, que había estudiado música de jazz bajo la tutela de Jaki Byard , que produjera todo el álbum. Inspirándose en las bandas sonoras de A Charlie Brown Christmas y White Christmas , así como en los álbumes navideños de Mariah Carey , McEntire y Phil Spector , experimentaron con varios estilos y sonidos a lo largo del álbum. La música navideña de Wrapped in Red comprende una variedad de géneros como pop, jazz , country y soul , lo que marca un alejamiento del sonido pop rock establecido a partir de los álbumes de estudio anteriores de Clarkson, mientras que sus letras comparten un tema singular del color rojo , que representa una plétora de emociones durante las vacaciones.

Wrapped in Red debutó en la lista Billboard 200 en el puesto número 3 y encabezó la lista Billboard Top Holiday Albums con 70.000 copias vendidas en su primera semana de lanzamiento. Durante nueve semanas consecutivas, Wrapped in Red se mantuvo entre los diez primeros de ambas listas y fue certificado platino por la Recording Industry Association of America y Music Canada . A finales de 2013, se convirtió en el lanzamiento navideño más vendido del año en los Estados Unidos y el segundo lanzamiento navideño más vendido en Canadá. Su primer sencillo, " Underneath the Tree ", se convirtió en un éxito navideño internacional entre los cuarenta y fue la nueva canción navideña más reproducida en la radio en 2013. Para promocionar Wrapped in Red, Clarkson apareció con vestidos rojos en varias apariciones televisadas y filmó un especial de televisión complementario, Kelly Clarkson's Cautionary Christmas Music Tale , en The Venetian Las Vegas , que se estrenó en NBC el 11 de diciembre de 2013. En 2014, Clarkson lanzó la canción principal como segundo sencillo y presentó el concierto benéfico navideño, Miracle on Broadway , en el Bridgestone Arena de 2014 a 2016.

Fondo

Un hombre de cabello castaño con un abrigo azul marino.
La totalidad de Wrapped in Red fue producida por Greg Kurstin , con quien Clarkson había colaborado por primera vez en su quinto álbum de estudio Stronger . [1]

Clarkson había expresado interés en grabar un álbum navideño durante años, [1] habiendo grabado varias canciones navideñas como " Oh Holy Night " y " My Grown Up Christmas List " en American Idol: The Great Holiday Classics (2003), " I'll Be Home for Christmas " en iTunes Session (2011), y apareciendo en el álbum navideño de Blake Shelton Cheers, It's Christmas (2012). [2] [3] [4] [5] Cansada de que le pidieran constantemente su género principal, sintió que grabar un álbum navideño finalmente allanaría el camino para que explorara otros géneros diferentes. [1] Ella comentó: "Siempre me preguntan en qué género estoy: '¿Esto es country o pop o rock? ¿Qué eres tú?' Y lo bueno de hacer el álbum navideño fue, '¡Oh, no hay limitaciones! ¡Podemos hacer lo que queramos!'". [1] Añadió además: "Lo que pasa con la Navidad es que casi no importa en qué estado de ánimo estés o qué clase de año hayas tenido: es un nuevo comienzo. Voy a aclarar las cosas y hacer un balance de todo lo bueno que ha sucedido". [1]

Las discusiones sobre hacer que su sexto álbum de estudio fuera un disco navideño comenzaron en diciembre de 2012, un mes después de lanzar su primer álbum de grandes éxitos, Greatest Hits – Chapter One . [1] Habiendo encontrado la oportunidad de hacerlo, Clarkson encargó al productor y multiinstrumentista Greg Kurstin , con quien había colaborado previamente en sus álbumes Stronger y Greatest Hits – Chapter One , que produjera únicamente todo el álbum. [1] A pesar de haber sido criada en la fe judía y no estar familiarizada con las canciones navideñas, Kurstin aceptó producir el proyecto. [6] Como resultado, el disco marcó la segunda vez que su álbum de estudio solo tuvo un solo productor (el primero fue David Kahne produciendo exclusivamente My December en 2007). [7] También marcó la cuarta vez que Kurstin produjo un álbum de estudio completo en solitario además de ser miembro de los grupos musicales The Bird and the Bee y Geggy Tah (los primeros tres fueron It's Not Me, It's You de Lily Allen en 2009, We Are Born de Sia en 2010 y Port of Morrow de The Shins en 2012). [8] [9] [10]

Grabación

Las sesiones de grabación de las pistas instrumentales básicas de Wrapped in Red se llevaron a cabo en el Echo Studio de Kurstin en Los Ángeles, mientras que las sesiones orquestales se grabaron en EastWest Studios en Hollywood y las voces en el estudio The Barn en Nashville. [11] Mientras grababan pistas para el álbum, Clarkson y Kurstin jugaron con muchos sonidos, queriendo mostrar tantos estilos diferentes como pudieran. [1] Kurstin recordó: "Fue muy divertido para nosotros porque pudimos volver a nuestras raíces. Cuando Kelly comenzó a cantar, estaba claro que tenía las habilidades y había sido entrenada para hacer cualquier cosa". Añadió además: "Realmente experimentamos. Fue muy divertido y liberador. Y vale la pena". [1] Kurstin, que estudió con el músico de jazz Jaki Byard en The New School for Jazz and Contemporary Music , reclutó a varios músicos de jazz y soul como James Gadson , Kevin Dukes , Roy McCurdy y Bill Withers para actuar en el disco con el fin de resonar con un sonido soul de Memphis . [1] [12] También colaboró ​​con Joseph Trapanese para organizar y dirigir una orquesta de cámara . [1] [13]

¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .

Para la instrumentación del disco, Kurstin utilizó todos sus instrumentos, como un mellotrón y un chamberlin , y los grabó a distancia para simular el Muro de Sonido , una técnica de grabación desarrollada originalmente por Phil Spector que fue popular a principios de los años 1960. [1] [6] [15] Contrató a Clarkson para que proporcionara ella misma todas las voces de fondo. Clarkson, que creció cantando en un coro, estaba satisfecha con el aspecto y dijo: "La mezcla es algo que sabía hacer desde la infancia. A veces tenía que hacer un alto en lugar de un soprano porque necesitaban un sonido más grande. Pero nunca había tenido que hacer algo así antes: hacer todas mis voces de fondo, siendo esencialmente mi propio coro". [1] Juntos, comenzaron a grabar en mayo de 2013 y continuaron durante el verano de ese año, comenzando por grabar " White Christmas " con Clarkson en la cabina vocal y con Kurstin en un piano. [1] [16] Ella comentó: "La producción es toda suya. Yo decía algo como 'Oye, ¿podemos hacer esto más jazz? Oye, ¿podemos hacer esto más blues? '. Y él, como Harry Potter , hizo que esto sucediera. Es tan extraño". [17]

Composición

Tema e influencias

Hay algo en él que representa muchas emociones profundas, ya sea amor, lujuria, envidia, dolor o belleza.

—Clarkson sobre el color rojo utilizado como tema principal del álbum [1]

Clarkson ha citado el color rojo como el único tema del álbum. [1] Un color tradicionalmente asociado con la Navidad , ella asocio el color a varias emociones en las fiestas. [1] Queriendo alejarse de su sonido pop habitual, describió la música de Wrapped in Red como una representación para explorar diferentes géneros como el jazz , el country y el soul de Memphis . [1] [18] Ella recordó: "Lo bueno de los álbumes navideños es que puedes hacer jazz, rock and roll , puedes hacer pop, puedes hacer blues , como puedes hacer todas esas cosas y funciona, porque todo es clásico y suena navideño". [19] También señaló que la multitud de estilos del álbum contribuyó positivamente a su objetivo artístico, diciendo: "Mi mejor amiga de la infancia lo escuchó y dijo: 'Así es como suenas, antes que todo lo demás'". Y estoy de acuerdo, es mi sonido principal. En el pasado, cuando los artistas lanzaban canciones como " Fall to Pieces " y " Bridge over Troubled Water ", esas canciones trascendían géneros. No se trataba de '¿Dónde va a encajar?'. Uno se adaptaba a lo que la canción requería. Y eso es exactamente lo que hice, sin tener que tener un paraguas para todo". [1]

Al reunir inspiraciones para Wrapped in Red , Clarkson comenzó escuchando las contribuciones de Bing Crosby y Rosemary Clooney a la banda sonora de la película White Christmas de 1954 , así como Merry Christmas (1994) de Mariah Carey y Merry Christmas to You (1997) de Reba McEntire . [1] [20] Mientras que Greg Kurstin , que solía tocar en una banda de jazz, tomó influencias de A Charlie Brown Christmas del Vince Guaraldi Trio y A Christmas Gift for You de Phil Spector como sus inspiraciones, lo que resultó en la resonancia Wall of Sound del álbum. [1] [21] Clarkson también citó que su relación con su entonces prometido Brandon Blackstock había inspirado algunas de las letras del álbum. [22]

Análisis de la canción

Clarkson comparte créditos de escritura en las cinco canciones originales de Wrapped in Red , algunas de las cuales fueron escritas en diciembre de 2012 para evitar escribir melodías navideñas durante la temporada de verano de 2013. [1] [16] Ella coescribió la canción de apertura y título, " Wrapped in Red ", con Ashley Arrison , Aben Eubanks y Shane McAnally . Una balada navideña, la canción se inspiró en una escena de la película navideña Love Actually (2003), en la que alguien confiesa amor no correspondido hacia otra persona. [23] [24] [25] Los críticos destacaron la canción como la que más resuena en el Muro del Sonido. [26] La segunda canción, " Underneath the Tree ", fue escrita por Clarkson y Kurstin, por lo que es la primera vez que coescriben una canción juntos. [27] [28] Clarkson comentó: "Greg y yo hemos trabajado mucho juntos, pero normalmente yo solo llego y canto. Nunca habíamos escrito una canción juntos en ese momento. Y él y yo dijimos: 'Intentemos escribir algo para el disco'". [28] El director ejecutivo de RCA Records, Peter Edge, comentó que su lanzamiento como sencillo se inspiró en parte en el éxito de " All I Want for Christmas Is You " de Mariah Carey. [29] La siguiente canción es una versión del clásico navideño " Have Yourself a Merry Little Christmas ", que Clarkson había seleccionado por su contenido empalagoso. [30]

Clarkson favoreció a " Run Run Rudolph " como su clásico favorito, diciendo: "Solo porque llegó a ser un poco más de rock and roll ". [30] También comentó que " Please Come Home for Christmas (Bells Will Be Ringing) " fue la primera canción seleccionada para su inclusión después de la recomendación de su madre y la letra melancólica de la canción. [31] Escrita por Clarkson y Eubanks, "Every Christmas", fue la primera canción que se escribió para el álbum. [22] Ella reveló que la canción narra su vida navideña antes de conocer a Brandon Blackstock, el hijastro de Reba McEntire, diciendo: "Cada Navidad, yo estaba como, 'Esto va a ser diferente, ¿verdad? Voy a encontrar a alguien y no estar patéticamente sola por el resto de mi vida?'". [22] La séptima pista es una versión de " Blue Christmas " de Elvis Presley . [22] Su seguimiento, una interpretación de " Baby, It's Cold Outside ", presenta a Ronnie Dunn . [32] Clarkson se había acercado a Dunn pensando que su personalidad se adaptaba bien al contenido de la canción, diciendo: "Es como si su personalidad fuera la de decir todo eso para intentar que te quedes y tomes una copa". [33] " Winter Dreams (Brandon's Song) " fue escrita por Clarkson, Arrison y Eubanks como una pieza complementaria a "Every Christmas". Dedicada a Blackstock, la canción relata sus vacaciones después de conocerlo. Ella comentó: "La Navidad cambia, se transforma, cobra un poco más de vida... Es simplemente una época más feliz". [22]

La décima pista, " White Christmas ", fue la primera canción que se grabó para Wrapped in Red . [1] [16] Una versión de " My Favorite Things " de Rodgers y Hammerstein sigue como la undécima pista. Clarkson optó por la interpretación de Broadway de la canción para alejarse de la versión de Julie Andrews , citando: "Creo que no deberías acercarte a ningún lugar de lo que ella está haciendo porque es muy buena". [34] Clarkson y Kurstin coescribieron "4 Carats" con Cathy Dennis y Livvi Franc . Originalmente escrita como una canción pop, la convirtieron en una canción navideña para adaptarse al tema del álbum, describiéndola como un crossover entre " Santa Baby " de Eartha Kitt (1953) y " Material Girl " de Madonna (1984). [1] Una interpretación de " Just for Now " de Imogen Heap fue descrita por Clarkson como su entorno altamente disfuncional, diciendo: "¿Podemos parar por unos cinco minutos y tener un entorno navideño normal?" [1] La canción comienza sampleando la melodía de la melodía navideña " Carol of the Bells ". [11] La pista de cierre, una interpretación del villancico tradicional " Silent Night ", presenta a McEntire y Trisha Yearwood y termina en un escenario a capela entre el trío. [1] [33] Además, dos pistas también se incluyeron en la edición de lujo del álbum: la primera, la versión de Clarkson de " I'll Be Home for Christmas " de su juego extendido iTunes Session , y la segunda, su interpretación de la primera estrofa del himno eclesiástico " Oh Come, Oh Come Emmanuel ". [35] [36]

Liberar

Wrapped in Red fue lanzado internacionalmente por primera vez el 25 de octubre de 2013 por RCA Records a través de Sony Music Entertainment . [36] [37] Luego recibió un lanzamiento en Norteamérica el 29 de octubre de 2013 por RCA como parte de su campaña promocional navideña con las bandas sonoras de las películas Black Nativity y The Best Man Holiday , con Wrapped in Red siendo promulgado como el que trascenderá los formatos y se convertirá en un nuevo clásico navideño. [1] [27] En una entrevista con Billboard , el ejecutivo de marketing de RCA, Aaron Borns, comentó que el álbum fue su principal lanzamiento de las fiestas, citando: "El ángulo de este álbum es que, como todos los grandes discos navideños , se trata de increíbles interpretaciones vocales. Eso es lo que se pretende que sea: un álbum lanzado este año pero atemporal y desafiante del género". [1] En preparación para su lanzamiento en los Estados Unidos, RCA envió medio millón de unidades en Amazon.com y Target , [1] que lanzó exclusivamente una edición de lujo. [35] El 25 de noviembre de 2013, United Record Pressing publicó un LP rojo de Wrapped in Red , que marcó la primera vez que se lanzó un álbum de Clarkson en un disco de vinilo. [38] También se lanzó una edición de lujo en LP y CD en la tienda Sony Music, que incluía una bufanda, un adorno navideño y una bola de nieve, todos ellos decorados en rojo inspirados en el álbum. [39] También se planeó una campaña de promoción internacional para Clarkson, pero luego se detuvo debido a su embarazo. [40] El 21 de octubre de 2014, RCA reeditó Wrapped in Red con un lanzamiento especial en CD + DVD exclusivo para las tiendas Walmart en los Estados Unidos. [41] También se publicaría un LP verde del álbum con un lanzamiento limitado de 500 copias el 9 de diciembre de 2014. [42]

Promoción

El 15 de octubre de 2013, " White Christmas " fue lanzado como sencillo promocional de Wrapped in Red . [43] Tres días después, " Underneath the Tree " se estrenó en el canal Vevo de Clarkson . [44] Un especial de Navidad para televisión, titulado Kelly Clarkson's Cautionary Christmas Music Tale , fue filmado por el director de conciertos Hamish Hamilton el 30 de octubre de 2013, la víspera después de su fecha de lanzamiento , en The Venetian Las Vegas . [1] [45] Un pastiche de A Christmas Carol , el especial de Navidad contó con actuaciones en vivo de selecciones de Wrapped in Red (una de las cuales contó con Reba McEntire y Trisha Yearwood ). [46] Producido por Done and Dusted , Kelly Clarkson's Cautionary Christmas Music Tale se estrenó en NBC en los Estados Unidos y Global en Canadá el 11 de diciembre de 2013, siendo catalogado por RCA como el principal medio de promoción del álbum. [1] [47] [48] La emisión de estreno del especial de NBC fue vista por 5,31 millones de espectadores, según Nielsen Media Research . [49] También recibió una participación de 1,4 entre los adultos de entre 18 y 49 años, y generó la segunda audiencia general más grande de NBC en su franja horaria. [50] NBC también tuvo una emisión repetida de Cautionary Christmas Music Tale de Kelly Clarkson el día de Navidad, que fue vista por 3,54 millones de espectadores adicionales. [51]

Una mujer de cabello rubio con un vestido rojo actuando en un escenario decorado para Navidad.
Clarkson interpretando " Noche de paz " en el cuento musical navideño Cautionary Christmas de Kelly Clarkson . Durante toda la duración de la promoción de Wrapped in Red , lució una multitud de vestidos navideños rojos para simbolizar la frase "envuelta en rojo". [52] [53]

Clarkson también promocionó Wrapped in Red en varias presentaciones televisadas, en todas las cuales estaba vestida con atuendo rojo. [1] [52] [53] Interpretó por primera vez "Underneath the Tree" en The Today Show el 26 de noviembre de 2013. [54] El 4 de diciembre de 2013, interpretó " Run Run Rudolph " y " Blue Christmas " en el especial de televisión Christmas at Rockefeller Center . [55] Clarkson luego había interpretado "Underneath the Tree" en más eventos televisados, como en la quinta temporada de The Voice el 3 de diciembre de 2013, [56] The Ellen DeGeneres Show el 5 de diciembre de 2013 y en Late Night with Jimmy Fallon el 12 de diciembre de 2013. [57] [58] El 25 de diciembre de 2013, Clarkson regresó a The Today Show en su transmisión del día de Navidad, interpretando "Blue Christmas". [59] Algunas pistas seleccionadas del álbum también se usaron en anuncios, como «Run Run Rudolph», que se usó en un anuncio navideño de Belk , [60] y «Underneath the Tree», que apareció en un anuncio de Amazon.com y Amazon Kindle Fire HDX con una aparición de Clarkson interpretando la canción. [61] Al año siguiente, el 20 de diciembre de 2014, presentó un concierto navideño, Miracle on Broadway , en el Bridgestone Arena . [62] Un concierto benéfico navideño anual, Miracle on Broadway contó con presentaciones en vivo de varias canciones navideñas de Reba McEntire, Trisha Yearwood, Garth Brooks , Ronnie Dunn , Kacey Musgraves , Hayley Williams , Charles Esten y Meghan Trainor , algunos de los cuales se unieron a Clarkson para interpretar selecciones de Wrapped in Red . [62]

El sencillo principal de Wrapped in Red , "Underneath the Tree", fue lanzado a la radio el 5 de noviembre de 2013. [63] Elogiada en su lanzamiento inicial, los críticos musicales compararon con aprobación la canción con " All I Want for Christmas is You " y la proclamaron como un futuro estándar navideño. En una reseña para Slant Magazine , Sal Cinquemani escribió que la canción probablemente se convertiría en el estándar contemporáneo de Clarkson, [64] mientras que Hugh Montgomery de The Independent la aplaudió como "una ganadora en todos los frentes". [65] Después de debutar en la lista Billboard Holiday 100 en el puesto número 34, se convirtió en un éxito navideño top ten al alcanzar el puesto número ocho en la lista. [66] También encabezó la lista Billboard Adult Contemporary durante cuatro semanas consecutivas, convirtiéndose en la tercera canción de Clarkson y la decimoquinta canción navideña en encabezar la lista. [66] [67] «Underneath the Tree» también figuró en la lista principal Billboard Hot 100 en el puesto setenta y ocho y se convirtió en un éxito top cuarenta a nivel internacional, ubicándose en la lista Billboard Canadian Hot 100 , la lista Dutch Top 40 y la lista UK Singles Chart . [68] [69] [70] [71] USA Today informó que «Underneath the Tree» fue la nueva canción navideña más reproducida en la radio estadounidense de 2013, mientras que Edison Media Research informó que el sencillo fue la primera canción navideña en recibir un apoyo considerable en la radio contemporánea convencional en casi 20 años. [72] [73] El segundo sencillo de Wrapped in Red , la canción principal , fue emitida en radio el 25 de noviembre de 2014. En la semana que terminó el 28 de diciembre de 2014, debutó en la lista Billboard Adult Contemporary en el puesto número 11. [74]

Recepción crítica

En Metacritic , que asigna una calificación normalizada de 100 a las reseñas de los críticos convencionales, el álbum recibió una puntuación media de 73, basada en 6 reseñas, y obtuvo una puntuación más alta que cualquier otro álbum de Clarkson. [75] El editor senior de AllMusic , Stephen Thomas Erlewine, le dio una calificación de tres estrellas y media de cinco. Describió sus arreglos de ritmo rápido, así como la interpretación vocal de Clarkson, como "audaces y estridentes" y sus arreglos de ritmo medio como "aún más atractivos". [4] También señaló que la selección de pistas "favorece a los atrevidos", pero que "se desenvuelve bien en este entorno, sonando siempre como el elemento más fuerte de la mezcla". [4] Hacia el final de su reseña, escribió: "Quizás el concepto y la ejecución sean convencionales, pero incluso en este entorno completamente esperado, Clarkson conserva su espíritu ardiente e individual, y eso es lo que hace que Wrapped in Red sea atractivo: al pie de la letra, ofrece lo que promete". [4] Sal Cinquemani de Slant Magazine también le dio una calificación similar. Señaló que el álbum "ofrece en gran medida un respiro de la plantilla de pop-rock que ha estado persiguiendo implacablemente desde Breakaway , con menos gritos y más del rango variado y la textura en plena exhibición que la ayudaron a coronarse como la ganadora de la temporada inaugural de American Idol . Para bien o para mal, una década de grabación y giras ha desgastado los bordes de su voz, dándole una calidad vivida que imbuye letras sobre el amor y el anhelo con una autenticidad que de otra manera podría haber faltado si hubiera grabado estas canciones solo unos años antes". [64] Mientras clasificaba los "21 mejores álbumes navideños del siglo XXI" seis años después, escribió para Billboard que "Son las cinco canciones originales del álbum, todas coescritas por Clarkson, las que hacen de Wrapped in Red el mejor álbum navideño del siglo hasta ahora". [80]

Ken Tucker de NPR describió el álbum como un "trabajo brillante pero sincero" y comparó con aprobación su filosofía contrastante con Quality Street: A Seasonal Selection for All the Family de Nick Lowe , ambos de los cuales describió como "te pondrán en un estado de ánimo navideño". [26] Matt Casarino de PopMatters le dio al álbum una crítica generalmente favorable, afirmando que "Clarkson va a lo seguro y pasa demasiado tiempo mostrando su registro superior, pero Wrapped in Red es una adición cálida y romántica al Zeitgeist pop navideño ", y agregó: " Wrapped in Red no necesita borde; es simplemente dinámico y lo suficientemente variado como para ser satisfactorio, y es años luz mejor que cualquiera de las porquerías navideñas blanqueadas que Simon Cowell ha infligido al mundo ". [81] Sarah Rodman de The Boston Globe dio una crítica favorable, particularmente elogiando " Underneath the Tree ", y describió la interpretación de Clarkson de los estándares navideños como "bastante directa". Agregó: "Comienza suavemente con " Have Yourself a Merry Little Christmas " antes de cantar a todo pulmón las notas musicales. Avanza con seguridad a través de la conmovedora favorita " Please Come Home for Christmas (Bells Will Be Ringing) " y se cuelga junto al piano para una " White Christmas " con un toque de pasión". [14]

El columnista musical de Newsday , Glenn Gamboa, escribió que "Clarkson lo maneja todo con maestría, alcanzando notas notablemente altas en "Have Yourself a Merry Little Christmas" y balanceándose jazzísticamente en " Baby, It's Cold Outside " con Dunn . Las nuevas canciones hacen de Wrapped in Red un verdadero regalo, ya que la canción principal y "Underneath the Tree" canalizan los álbumes navideños de Phil Spector ; y "4 Carats" de alguna manera combina " Stronger " y " Santa Baby ". [79] En una reseña para HitFix , Melinda Newman le dio al álbum una calificación de "A", elogiando las interpretaciones vocales de Clarkson y señalando que ella y Greg Kurstin "claramente han estudiado álbumes navideños legendarios de antaño, especialmente A Christmas Gift For You de Spector y Merry Christmas de Andy Williams , para recrear con amor los estándares navideños, así como para crear otros nuevos a imagen de esos sets". [15] Chris Klimek de Slate declaró a Wrapped in Red como el mejor de los nuevos álbumes navideños de 2013discos, destacándolo por su sonido vintage. [21] También observó que sus cinco temas originales, más notablemente "Wrapped in Red" y "Underneath the Tree", "tienen probabilidades razonables de permanecer en la rotación navideña dentro de cinco años". [21] En su reseña para The New York Times , Jon Caramanica escribió que "Clarkson es muy probablemente la única cantante que trabaja en el pop con una posibilidad real de crear un clásico navideño moderno en la línea de" All I Want for Christmas Is You " de Carey , y comentó que sus versiones de canciones familiares, por muy logradas que sean, son "también fieles en la forma en que lo sería alguien consciente de la historia del pop". [24]

Rendimiento comercial

Wrapped in Red se convirtió en un éxito comercial en los Estados Unidos. Antes de su lanzamiento, los analistas comerciales de música predijeron que el álbum probablemente vendería al menos 60.000 copias en su primera semana de lanzamiento en la región, y pronosticaron que sería el álbum navideño más vendido de la temporada. [82] [83] En la semana que terminó el 16 de noviembre de 2013, Wrapped in Red debutó en la lista Billboard 200 en el número 3 con 70.000 copias vendidas en todos los minoristas, una disminución del 93% de las ventas de la primera semana de Stronger de 163.000 copias en 2011. [84] [85] [86] El analista de Nielsen Music, Dave Bakula, atribuyó su bajo rendimiento a la caída de la cuota de mercado de la música navideña en general, que vio una disminución del 3,8 por ciento en 2012. [87] El debut en la lista del álbum en Billboard 200 le valió a Clarkson su sexto álbum de estudio consecutivo entre los tres primeros, así como el debut más alto para un disco navideño de una artista femenina desde que el primer álbum navideño de Susan Boyle , The Gift , debutó en la cima de la lista en 2010. [83] [85] Wrapped in Red también debutó en otras tres listas diferentes de Billboard , especialmente en la cima de Billboard Top Holiday Lista de álbumes . [85] En la semana que finalizó el 30 de noviembre de 2013, al ubicarse en el puesto número seis en el Billboard 200, el álbum se convirtió en el único lanzamiento de Sony dentro del top ten de la lista, siendo los otros lanzamientos de Universal Music Group . [88]

A pesar de su modesta semana de debut, Wrapped in Red comenzó a ganar tracción al comienzo de la temporada navideña , vendiendo hasta 131,000 copias durante la semana de Acción de Gracias . [89] Experimentó su mejor semana de ventas después de beneficiarse de la transmisión de estreno de NBC de Kelly Clarkson's Cautionary Christmas Music Tale , vendiendo hasta 136,000 copias en su séptima semana de lanzamiento. [90] Durante nueve semanas consecutivas, se mantuvo entre los diez primeros del Billboard 200, la mayor cantidad de cualquier álbum de estudio de Clarkson. [91] El 5 de diciembre de 2013, el álbum fue certificado platino por la Recording Industry Association of America , lo que lo convirtió en su quinto álbum de estudio de platino. [92] Wrapped in Red posteriormente se convirtió en el lanzamiento navideño más vendido de 2013 al vender más de 763,000 copias, según Nielsen Soundscan , lo que la convirtió en la primera artista femenina estadounidense en tener un álbum navideño número uno en la era Soundscan. [93] Doce de los cortes del álbum Wrapped in Red también ingresaron a la lista Billboard Holiday Digital Songs durante su primera semana de lanzamiento, liderados por « Silent Night », « Have Yourself a Merry Little Christmas » y « Underneath the Tree » en los números uno, dos y cuatro, respectivamente. [85] Otras canciones también aparecieron en varias otras listas de Billboard durante la temporada navideña de 2013; canciones como « Blue Christmas » y « Please Come Home for Christmas (Bells Will Be Ringing) » aparecieron en la lista Billboard Adult Contemporary , alcanzando los números 5 y 6, respectivamente, [66] mientras que « My Favorite Things », « Run Run Rudolph », « Please Come Home for Christmas (Bells Will Be Ringing) », « Silent Night » y « Wrapped in Red » alcanzaron su punto máximo en la lista Billboard Canada AC en los números 8, 7, 14, 22 y 49, respectivamente. [94] "My Favorite Things" también apareció en la lista Billboard Mexican Airplay en el puesto número 49, [95] mientras que "Silent Night" alcanzó posiciones en las listas Billboard Holiday 100 y Billboard Hot Country Songs , alcanzando los puestos número 86 y 51, respectivamente. [66] Amazon.com incluyó a Wrapped in Redcomo su segundo álbum más vendido durante la temporada navideña, y lo catalogó como su sexto título más vendido de 2013. [96] [97] El álbum ha vendido 942.000 copias en los EE. UU. hasta septiembre de 2017. [98] También en 2014, el álbum volvió a ubicarse en el número siete en la lista Billboard Top Holiday Albums. [99]

A nivel internacional, Wrapped in Red tuvo un desempeño comercial relativamente limitado. En Canadá, el álbum debutó en la lista Billboard Canadian Albums en el puesto número 6 en la semana que finalizó el 16 de noviembre de 2013, lo que lo convirtió en su quinto debut entre los diez primeros en la lista rastreada por Nielsen. [100] Alcanzó su punto máximo en la lista en el puesto número 5 en la semana que finalizó el 28 de diciembre de 2013. [101] Wrapped in Red se convirtió en el segundo álbum navideño más vendido de 2013 en Canadá con 67.000 copias vendidas en la región, detrás de A Christmas Gift to You de Johnny Reid . [102] En Australia, el álbum debutó en el ARIA Albums Chart en el puesto número 82 en la semana que terminó el 4 de noviembre de 2013, [103] y alcanzó el puesto número 29 en la semana que terminó el 30 de diciembre de 2013. [104] En Suiza, debutó en el Schweizer Hitparade en el puesto número 97 en la semana que terminó el 10 de noviembre de 2013. [105] En el Reino Unido, Wrapped in Red figuró en el Official UK Albums Chart en el puesto número 65 en la semana que terminó el 14 de diciembre de 2013. [106] A pesar de su desempeño limitado, Sony Corporation incluyó al álbum como su quinto lanzamiento más vendido en todo el mundo durante la temporada navideña, que incluyó álbumes, pistas de cortes de álbumes y ventas de sencillos. [107] [108]

Listado de canciones

Todas las pistas fueron producidas por Greg Kurstin , con producción vocal en "Every Christmas" realizada por Jason Halbert . [11]

Notas

Personal

Créditos adaptados de las notas del álbum. [11]

  • Kelly Clarkson – todas las voces (1–7, 9–13, 15, 16), voces (8, 14)
  • Greg Kurstin – teclados (1, 2, 9, 16), guitarras (1, 2, 4–7, 9, 12, 13, 14), bajo (1, 2, 4–7, 9, 12, 13, 14), batería (1, 2, 4–7, 12, 13, 14), programación (2, 12, 14), arreglos de trompa (2, 4, 5, 6, 11), arreglos de orquesta (3, 5), piano acústico (4–8, 10, 11, 12), órgano (5, 6), cuerdas (13)
  • Jesse Shatkin – programación (2)
  • Jason Halbert : piano acústico (15), piano eléctrico Wurlitzer (15), órgano Hammond B3 (15), programación (15)
  • Kevin Dukes – guitarras (4)
  • Gabe Noel – bajo (8)
  • Frank Abraham – bajo (11)
  • Einar Pedersen – bajo (15)
  • James Gadson – batería (4, 7)
  • Roy McCurdy – batería (8)
  • Aaron Redfield – batería (9)
  • Chaun D. Horton – batería (11)
  • Miles McPherson – batería (15)
  • David Ralicke – saxofón barítono (2), saxofón tenor (2), trombón (2, 6), trompeta (2, 6), fliscorno (2), melófono (2), saxofones (6), arreglos de trompa (6)
  • Los cuernos del regimiento (4, 5, 11)
    • Leon Silva – saxofones
    • Lasim Richards – trombón
    • Sean Erick – trompeta
  • Condados de la izquierda – trompeta (15)
  • Joseph Trapanese – arreglos de orquesta y dirección (3, 5, 9, 11)
  • Sandy de Crescent – ​​contratista de orquesta (3, 5, 9, 11)
  • Gina Zimmitti – contratista de orquesta (3, 5, 9, 11)
  • Booker White – preparación musical (3, 5, 9, 11)
  • Ronnie Dunn – voz (8)
  • Reba – voz (14)
  • Trisha Yearwood – voz (14)

Producción

  • Keith Naftaly – Artista y Repertorio
  • Greg Kurstin - productor, ingeniero (1–14, 16)
  • Jason Halbert – productor vocal (6), grabación (15), mezcla (15)
  • Alex Pasco – ingeniero (1–14, 16)
  • Jesse Shatkin - ingeniero (1-14, 16)
  • Satoshi Noguchi – grabación de orquesta (3, 5, 9, 11)
  • Matt Coles – grabación (8)
  • Ronnie Dunn – grabación (8)
  • Shawn Daugherty – ingeniero asistente (3, 5, 7, 8, 11)
  • Julian Burg – ingeniero asistente (5, 7, 14)
  • Todd Tidwell – ingeniero asistente (6, 14)
  • John Hanes – ingeniero de mezcla
  • Serban Ghenea - mezcla (1–14, 16)
  • Chris Gehringer – masterización
  • Meghan Foley – dirección de arte
  • Jeremy Cowart – fotografía
  • Robert Ramos – estilista
  • Ashley Donovan – maquillaje
  • Steph Ashmore – estilista de vestuario
  • Narvel Blackstock – gerente
  • Starstruck Management Group – empresa de gestión
  • Mezclado en MixStar Studios (Virginia Beach, Virginia)
  • Masterizado en Sterling Sound (Nueva York, Nueva York)

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af Fox, Marisa (18 de octubre de 2013). «Kelly Clarkson en la zona roja con 'Wrapped in Red': The Billboard Cover Story». Billboard . Vol. 125, núm. 41. ISSN  0006-2510 . Consultado el 7 de junio de 2014 . (se requiere suscripción)
  2. ^ Angermiller, Michele Amabile (19 de agosto de 2013). «Kelly Clarkson Is 'Wrapped in Red' for Holiday Album». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 26 de enero de 2014. Consultado el 7 de junio de 2014 .
  3. ^ Martens, Todd (19 de agosto de 2013). «Kelly Clarkson revela detalles del álbum navideño». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 10 de junio de 2014. Consultado el 11 de junio de 2014 .
  4. ^ abcde «American Idol: The Great Holiday Classics: canciones, reseñas, créditos, premios». AllMusic . Archivado desde el original el 20 de abril de 2014. Consultado el 7 de junio de 2014 .
  5. ^ Pacella, Megan (4 de diciembre de 2012). «'Blake Shelton's Not So Family Christmas Special' deja a los espectadores con la boca abierta». Taste of Country . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2014. Consultado el 7 de junio de 2014 .
  6. ^ ab Bloom, Nate (20 de diciembre de 2013). "Jewish writers of Christmas songs". Jewish Standard . Nueva Jersey/Rockland Jewish Media Group. Archivado desde el original el 20 de abril de 2014 . Consultado el 7 de junio de 2014 .
  7. ^ Freedom du Lac, Josh (26 de junio de 2007). «'My December': Kelly Clarkson, Striking Out On Her Owned». The Washington Post . Nash Holdings LLC. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2015. Consultado el 10 de junio de 2014 .
  8. ^ Tingen, Paul (4 de mayo de 2009). "Secretos de los ingenieros de mezcla: Greg Kurstin". Sound on Sound . SOS Publications Group. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 10 de junio de 2014 .
  9. ^ Wood, Mikael (9 de junio de 2010). «Sia, 'We Are Born' (Monkey Puzzle/Jive)». Spin . Archivado desde el original el 19 de abril de 2014 . Consultado el 7 de junio de 2014 .
  10. ^ Dolan, Jon (20 de marzo de 2012). «Port of Morrow: Album Reviews». Rolling Stone . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2013. Consultado el 14 de junio de 2014 .
  11. ^ abcdef Envuelto en rojo (folleto). RCA Records . 2013. 88883776232.
  12. ^ Wood, Mikael (4 de diciembre de 2012). «Greg Kurstin es un compositor y productor muy solicitado, y no está loco». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2013. Consultado el 10 de junio de 2014 .
  13. ^ "Sundance 2014: Compositores: Joe Trapanese". Sociedad Estadounidense de Compositores, Autores y Editores . Archivado desde el original el 7 de junio de 2014. Consultado el 7 de junio de 2014 .
  14. ^ ab Rodman, Sarah (28 de octubre de 2013). «Reseña del álbum: 'Wrapped in Red' de Kelly Clarkson – Música». Boston Globe . Boston Globe Media Partners, LLC. Archivado desde el original el 13 de junio de 2014 . Consultado el 14 de junio de 2014 . (se requiere suscripción)
  15. ^ abc Newman, Melinda (28 de octubre de 2013). «Kelly Clarkson brilla en el álbum navideño 'Wrapped in Red'». HitFix . HitFix, Inc. Archivado desde el original el 9 de enero de 2014 . Consultado el 7 de junio de 2014 .
  16. ^ abc Lansky, Sam (9 de octubre de 2013). «Kelly Clarkson habla sobre su álbum navideño y rumores de un bebé, interpreta «Tie It Up» en «The View»». Idolator . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013 . Consultado el 7 de junio de 2014 .
  17. ^ Kelly Clarkson habla sobre el álbum navideño 'Wrapped in Red'. Access Hollywood (video). NBCUniversal . 30 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 12 de junio de 2014. Consultado el 7 de junio de 2014 .
  18. ^ Moody, Nekesa Mumbi (22 de noviembre de 2013). "Clarkson, Duck Dynasty y más alegran las fiestas". Yahoo! Inc. Associated Press . Archivado desde el original el 7 de junio de 2014. Consultado el 23 de noviembre de 2013 .
  19. ^ "Entrevista: Kelly Clarkson invitada a actuar en los 'AMA'". WPLJ . 10 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 7 de junio de 2014 . Consultado el 7 de junio de 2014 .
  20. ^ Vinson, Christina (15 de octubre de 2013). «Kelly Clarkson elogia el álbum navideño 'Wrapped in Red'». Taste of Country . Archivado desde el original el 13 de junio de 2014. Consultado el 13 de junio de 2014 .
  21. ^ abc Klimek, Chris (9 de diciembre de 2013). "All I Want for Christmas Is a New Christmas Song". Slate . Graham Holdings Company . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 7 de junio de 2014 .
  22. ^ abcde O'Sullivan, Erin (12 de octubre de 2013). "Kelly Clarkson: Quiero un bebé para Navidad". Access Hollywood . NBCUniversal. Archivado desde el original el 7 de junio de 2014 . Consultado el 7 de junio de 2014 .
  23. ^ Clarkson, Kelly (22 de octubre de 2013). Avance de "Wrapped in Red" (video) . Consultado el 7 de junio de 2014 – vía YouTube.
  24. ^ ab Caramanica, Jon (26 de noviembre de 2013). «Guía de regalos navideños 2013». The New York Times . Archivado desde el original el 4 de junio de 2014. Consultado el 7 de junio de 2014 .
  25. ^ Baker, Brandon (25 de noviembre de 2013). «Reseña del álbum: Kelly Clarkson 'Wrapped in Red'». Filadelfia . Metrocorp . Archivado desde el original el 7 de junio de 2014. Consultado el 7 de junio de 2014 .
  26. ^ ab Tucker, Ken (15 de noviembre de 2013). "Two Sides Of Holiday Cheer From Kelly Clarkson, Nick Lowe". NPR Music . NPR . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2014 . Consultado el 7 de junio de 2014 .
  27. ^ ab Gardner, Elysa (19 de agosto de 2013). «Kelly Clarkson lanzará su primer álbum navideño». USA Today . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2013. Consultado el 8 de junio de 2014 .
  28. ^ ab Clarkson, Kelly (26 de octubre de 2013). Entre bastidores de la grabación de 'Underneath The Tree' (vídeo) . Consultado el 7 de junio de 2014 en YouTube.
  29. ^ Hampp, Andrew (22 de octubre de 2013). "Especial del sello Q4: Tom Corson y Peter Edge de RCA sobre Miley, Britney y JT, el mercado de Navidad para adultos, 'centrándose en el hip-hop y el rock'". Billboard . Vol. 125, núm. 41. ISSN  0006-2510. Archivado desde el original el 7 de junio de 2014 . Consultado el 7 de junio de 2014 .
  30. ^ ab "Kelly Clarkson habla de ser la señora Blackstock y de llorar en una boda". En directo con Ryan Seacrest . Ryan Seacrest Productions. 29 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2013. Consultado el 7 de junio de 2014 .
  31. ^ "Mira: Kelly Clarkson interpreta canciones navideñas con iHeartRadio". Con Mario Lopez . Clear Channel Communications . 6 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 7 de junio de 2014 . Consultado el 7 de junio de 2014 .
  32. ^ Vinson, Christina (8 de abril de 2013). «Kelly Clarkson graba un álbum navideño en el que participará Ronnie Dunn». Taste of Country . Archivado desde el original el 7 de junio de 2014. Consultado el 7 de junio de 2014 .
  33. ^ ab "Wrapped in Red: Wrap up Kelly's Christmas Album on Tuesday!". Sony Music Nashville . 9 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 7 de junio de 2014. Consultado el 7 de junio de 2014 .
  34. ^ Kelly Clarkson habla con Nelson. Sunrise (Video). Australia: Yahoo!7 . 27 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 13 de junio de 2014 .
  35. ^ abcd «Wrapped in Red – Álbum de Kelly Clarkson solo en Target». Estados Unidos: Target Corporation . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2013. Consultado el 13 de junio de 2014 .
  36. ^ abcd «Wrapped in Red (Deluxe Version) – Album von Kelly Clarkson». Amazon Alemania (en alemán). Alemania. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2013. Consultado el 13 de junio de 2014 .
  37. ^ ab "Wrapped in Red – Álbum de Kelly Clarkson". Australia: Sanity . Archivado desde el original el 13 de junio de 2014. Consultado el 13 de junio de 2014 .
  38. ^ ab «Wrapped in Red (Red Vinyl LP) – Álbum de Kelly Clarkson». Amazon . Estados Unidos. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2014 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  39. ^ "Wrapped in Red en Kelly Clarkson Global Store". Sony Music Entertainment. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2014. Consultado el 7 de junio de 2014 .
  40. ^ "Kelly Clarkson se disculpa con sus fans por cancelar la promoción navideña de su álbum debido a una enfermedad del embarazo". Entertainmentwise . Reino Unido: Yahoo! . 3 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 8 de junio de 2014 . Consultado el 8 de junio de 2014 .
  41. ^ abcd «Wrapped in Red (DVD extra exclusivo de Walmart) – Álbum de Kelly Clarkson». Estados Unidos: Walmart . Consultado el 8 de octubre de 2014 .
  42. ^ ab «Wrapped in Red (edición limitada de vinilo verde LP) – Álbum de Kelly Clarkson». Estados Unidos: Sony Music Entertainment. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2014. Consultado el 26 de noviembre de 2014 .
  43. ^ Vinson, Christina (16 de octubre de 2013). "Escucha la versión de 'White Christmas' de Kelly Clarkson de 'Wrapped in Red'". Taste of Country . Archivado desde el original el 8 de junio de 2014. Consultado el 8 de junio de 2014 .
  44. ^ "Kelly Clarkson estrena la canción navideña 'Underneath the Tree'". Digital Spy . Reino Unido. 18 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2013 . Consultado el 7 de junio de 2014 .
  45. ^ Lopez, Korina (15 de octubre de 2013). "Deja que Kelly Clarkson te contagie el espíritu navideño". USA Today . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2013. Consultado el 8 de junio de 2014 .
  46. ^ Boedeker, Hal (18 de octubre de 2013). "¿Kelly Clarkson interpretará a Scrooge para NBC?". Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 7 de junio de 2014 .
  47. ^ "Global TV Holiday TV Schedule & Guide". Global Television Network / Shaw Media . Archivado desde el original el 13 de junio de 2014. Consultado el 13 de junio de 2014 .
  48. ^ "El video con la letra de 'Underneath The Tree' hace que Kelly Clarkson se ponga festiva". HuffPost . AOL . 28 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2014 . Consultado el 7 de junio de 2014 .
  49. ^ Bibel, Sara (12 de diciembre de 2013). "Blake Shelton, Robin Williams, William Shatner y Whoopi Goldberg serán estrellas invitadas en 'Kelly Clarkson's Cautionary Christmas Music Tale'". TV by the Numbers . Zap2it . Archivado desde el original el 28 de abril de 2014 . Consultado el 10 de junio de 2014 .
  50. ^ Bibel, Sara (12 de diciembre de 2013). «'The Sing-Off' iguala el segundo mejor rating de NBC en el horario desde septiembre». TV by the Numbers (La televisión en cifras ). Zap2it. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013. Consultado el 10 de junio de 2014 .
  51. ^ Bibel, Sara (27 de diciembre de 2013). "Calificaciones finales del miércoles: 'I Love Lucy Christmas Special', 'Raising Hope' y 'Blue Bloods' Repeats Adjusted Up". TV by the Numbers . Zap2it. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2013 . Consultado el 10 de junio de 2014 .
  52. ^ ab "Kelly Clarkson interpreta a la diva malvada en "Kelly Clarkson's Cautionary Christmas Music Tale" esta noche". ABC News Radio . American Broadcasting Company . 2 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 13 de junio de 2014 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  53. ^ ab Ihnat, Gwen (12 de diciembre de 2013). "Kelly Clarkson debería haberse limitado a la música para su especial de vacaciones". The AV Club . The Onion, Inc. Archivado desde el original el 22 de enero de 2014 . Consultado el 7 de junio de 2014 .
  54. ^ Dawn, Randee (25 de noviembre de 2013). "Kelly Clarkson sigue cantando a pesar de las náuseas matutinas que sufre todo el día y toda la noche". Hoy . NBCUniversal. Archivado desde el original el 9 de abril de 2014 . Consultado el 10 de junio de 2014 .
  55. ^ Wood, Michael (5 de diciembre de 2013). «Mariah, Mary y Kelly hacen 'Christmas at Rockefeller Center'». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2014. Consultado el 7 de junio de 2014 . (se requiere suscripción)
  56. ^ Nededog, Jethro (27 de noviembre de 2013). «Kelly Clarkson interpretará un nuevo sencillo navideño en 'The Voice'». The Wrap . The Wrap News Inc. Archivado desde el original el 21 de enero de 2014 . Consultado el 10 de junio de 2014 .
  57. ^ Lansky, Sam (6 de diciembre de 2013). "Kelly Clarkson habla sobre nombres de bebés y náuseas matutinas, interpreta "Underneath The Tree" en 'Ellen'". Idolator . Consultado el 10 de junio de 2014 .
  58. ^ Williott, Carl (13 de diciembre de 2013). «Mira a Kelly Clarkson interpretar 'Underneath The Tree' en 'Fallon'». Idolator . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2013 . Consultado el 10 de junio de 2014 .
  59. ^ "Kelly Clarkson celebra una 'Navidad azul'". Hoy . NBCUniversal. 25 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 22 de enero de 2014 . Consultado el 10 de junio de 2014 .
  60. ^ "Belk TV Spot, 'Heading South for Christmas' Song by Kelly Clarkson". iSpot.tv . iSpot.tv, Inc. 12 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 5 de enero de 2014 . Consultado el 10 de junio de 2014 .
  61. ^ "Anuncio televisivo para Amazon Kindle Fire HDX, canción de Kelly Clarkson". iSpot.tv . iSpot.tv, Inc. 28 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 10 de junio de 2014 . Consultado el 11 de junio de 2014 .
  62. ^ ab Dunkerley, Beville (15 de octubre de 2014). «Kelly Clarkson recluta amigos famosos para el programa 'Miracle' de Nashville». Rolling Stone . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2014. Consultado el 27 de octubre de 2014 .
  63. ^ "R&R: Going For Adds: Adult Contemporary". Radio & Records . Radio & Records, Inc. 28 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013 . Consultado el 7 de junio de 2014 .
  64. ^ abc Cinquemani, Sal (23 de octubre de 2013). «Kelly Clarkson: Wrapped in Red—Music Review—Slant Magazine». Slant Magazine . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 29 de octubre de 2013 .
  65. ^ Montgomery, Hugh (24 de noviembre de 2013). "Oh come, all ye songsters: This year's Christmas hits ranked and reviewed" (Oh, venid todos los cantores: los éxitos navideños de este año clasificados y reseñados). The Independent . Independent Print Limited. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2013. Consultado el 10 de junio de 2014 .
  66. ^ abcd Bronson, Fred (22 de diciembre de 2013). «'American Idol' en las listas: Colton Dixon se suma a la lista de éxitos navideños». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2014. Consultado el 7 de junio de 2014 .
  67. ^ Trust, Gary (2 de diciembre de 2013). «Kelly Clarkson's 'Tree' Tops AC». Billboard . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014 . Consultado el 7 de junio de 2014 .
  68. ^ Grein, Paul (27 de diciembre de 2013). "Chart Watch: RiRi Ties MJ". Yahoo! Music. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2013. Consultado el 7 de junio de 2014 .
  69. ^ "Billboard Canadian Hot 100: 28 de diciembre de 2013". Billboard . 28 de diciembre de 2013 . Consultado el 7 de junio de 2014 . (se requiere suscripción)
  70. ^ "Top 40: Kelly Clarkson – Underneath The Tree". Stichting Nederlandse Top 40. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2014. Consultado el 7 de junio de 2014 .
  71. ^ "Official Singles Chart UK Top 40 – 28 de diciembre de 2013". Official Charts Company . Consultado el 7 de junio de 2014 .
  72. ^ Mansfield, Brian (23 de diciembre de 2013). «Playlist: Kelly Clarkson, plus 10 more holiday tracks». USA Today . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2014. Consultado el 8 de junio de 2014 . (se requiere suscripción)
  73. ^ Ross, Sean (17 de diciembre de 2013). "Un nuevo éxito navideño bajo el árbol de la radio". Edison Research . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2014. Consultado el 7 de junio de 2014 .
  74. ^ Trust, Gary (1 de diciembre de 2014). «Chart Highlights: Kelly Clarkson, Seth MacFarlane, Meghan Trainor Debut Holiday Songs on AC». Billboard . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2014 . Consultado el 3 de diciembre de 2014 .
  75. ^ ab "Reseñas de 'Wrapped in Red'". Metacritic . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2014. Consultado el 7 de junio de 2014 .
  76. ^ Raible, Allan (2 de noviembre de 2013). «Reseñas: lo último de Kelly Clarkson, Arcade Fire, Susan Boyle y más». ABC News . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2014. Consultado el 7 de junio de 2014 .
  77. ^ Freeman, Jon (12 de noviembre de 2013). "Wrapped in Red by Kelly Clarkson". Country Weekly . American Media, Inc. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2013 . Consultado el 7 de junio de 2014 .
  78. ^ Sullivan, Caroline (28 de noviembre de 2013). «Kelly Clarkson: Wrapped in Red – review». The Guardian . Archivado desde el original el 5 de enero de 2014. Consultado el 7 de junio de 2014 .
  79. ^ ab Gamboa, Glenn (25 de octubre de 2013). "Reseña de Kelly Clarkson de 'Wrapped in Red': un regalo anticipado". Newsday . Cablevision . Archivado desde el original el 9 de enero de 2014 . Consultado el 7 de junio de 2014 . (se requiere suscripción)
  80. ^ Cinquemani, Sal (17 de diciembre de 2019). «Los 21 mejores álbumes navideños del siglo XXI». Billboard . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
  81. ^ "Kelly Clarkson: Wrapped in Red". PopMatters . Noviembre de 2013 . Consultado el 12 de enero de 2016 .
  82. ^ Caulfield, Keith (1 de noviembre de 2013). «Kelly Clarkson y los álbumes navideños de 'Duck Dynasty' se preparan para el Top 10». Billboard . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2013 . Consultado el 7 de junio de 2014 .
  83. ^ ab Grein, Paul (3 de diciembre de 2013). "Chart Watch: Early Winners & Losers In Christmas Album Race (Quack, Quack)". Yahoo! Music . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 12 de junio de 2014 .
  84. ^ Caulfield, Keith (6 de noviembre de 2013). «Coldplay consigue su tercer álbum número uno en la lista Billboard 200». Billboard . Archivado desde el original el 21 de abril de 2014 . Consultado el 12 de junio de 2014 .
  85. ^ abcd Bronson, Fred (19 de noviembre de 2013). «'American Idol' en las listas: Kelly Clarkson consigue dos números 1 más». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2014. Consultado el 7 de junio de 2014 .
  86. ^ Caulfield, Keith (2 de noviembre de 2011). «Coldplay consigue su tercer álbum número uno en la lista Billboard 200». Billboard . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2013 . Consultado el 12 de junio de 2014 .
  87. ^ Karp, Hannah (10 de diciembre de 2013). «Little Cheer for Holiday Music Albums». The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 12 de junio de 2014. Consultado el 12 de junio de 2014 . (se requiere suscripción)
  88. ^ Sisario, Ben (20 de noviembre de 2013). «Lady Gaga llega al número 1». The New York Times . Archivado desde el original el 12 de junio de 2014. Consultado el 12 de junio de 2014 .
  89. ^ Caulfield, Keith (4 de diciembre de 2013). «One Direction obtiene su tercer álbum número uno en la lista Billboard 200». Billboard . Archivado desde el original el 3 de abril de 2014 . Consultado el 12 de junio de 2014 .
  90. ^ Caulfield, Keith (18 de diciembre de 2013). «Beyoncé encabeza el Billboard 200, R. Kelly y Childish Gambino debutan en el Top 10». Billboard . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2014 . Consultado el 12 de junio de 2014 .
  91. ^ Grein, Paul (2 de enero de 2014). "Chart Watch: Beyonce Ties Justin, Tops Jay Z". Yahoo! Music. Archivado desde el original el 5 de enero de 2014. Consultado el 12 de junio de 2014 .
  92. ^ "Kelly's Clarkson's Wrapped in Red obtiene la certificación de platino de la RIAA". RCA Records (Nota de prensa). Sony Music Entertainment. 5 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013. Consultado el 7 de junio de 2014 .
  93. ^ Grein, Paul (2 de enero de 2014). «Chart Watch: The Top 10 Christmas Albums of 2013». Yahoo! Music. Archivado desde el original el 3 de enero de 2014. Consultado el 12 de junio de 2014 .
  94. ^ "Historial de álbumes y listas de canciones de Kelly Clarkson". Billboard Canada AC para Kelly Clarkson . Consultado el 7 de junio de 2014 .
  95. ^ "México Inglés Airplay: 11 de enero de 2014". Billboard . 11 de enero de 2014 . Consultado el 7 de junio de 2014 . (se requiere suscripción)
  96. ^ "Temporada navideña de récord para Amazon Prime". Yahoo! Inc. Business Wire . 26 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 12 de junio de 2014 . Consultado el 12 de junio de 2014 .
  97. ^ "Los más vendidos de Amazon en 2013 en música". Amazon . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2014 . Consultado el 7 de junio de 2014 .
  98. ^ Trust, Gary (20 de septiembre de 2017). "Pregúntale a Billboard: Kelly Clarkson's Career Sales & 'Wild Thoughts' About Rihanna". Billboard . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  99. ^ "Lista de vacaciones de Billboard". 14 de diciembre de 2014.
  100. ^ "Top Canadian Albums: November 16, 2013". Billboard . 16 de noviembre de 2013 . Consultado el 5 de enero de 2014 . (se requiere suscripción)
  101. ^ "Top Canadian Albums: December 28, 2013". Billboard . 28 de diciembre de 2013 . Consultado el 7 de junio de 2014 . (se requiere suscripción)
  102. ^ "Informe sobre la industria musical canadiense de 2013 de Nielsen y Billboard" (PDF) (PDF). Canadá: Nielsen Company . Archivado desde el original (PDF) el 12 de junio de 2014. Consultado el 12 de junio de 2014 .
  103. ^ Ryan, Gavin (2 de noviembre de 2013). «ARIA Albums: Katy Perry Prism Debuts At Number One». Noise11.com . Paul Cashmere . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2013. Consultado el 7 de junio de 2014 .
  104. ^ Ryan, Gavin (28 de diciembre de 2013). «ARIA Albums: Michael Buble Stars On Top Of The Christmas Tree». Noise11.com . Paul Cashmere. Archivado desde el original el 5 de enero de 2014. Consultado el 7 de junio de 2014 .
  105. ^ "Schweizer Hitparade: Top 100 Alben: 10.11.2013" (PDF) . Schweizer Hitparade (PDF) (en alemán). Control de medios AG. 10 de noviembre de 2013. Archivado desde el original (PDF) el 12 de junio de 2014 . Consultado el 12 de junio de 2014 .
  106. ^ "Official Albums Chart UK Top 100 – 14 de diciembre de 2013". Official Charts Company . 14 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2013. Consultado el 7 de junio de 2014 .
  107. ^ "Resultados financieros consolidados del tercer trimestre finalizado el 31 de diciembre de 2013" (PDF) (PDF). Tokio: Sony Corporation . 6 de febrero de 2014. Archivado desde el original (PDF) el 25 de febrero de 2014. Consultado el 7 de junio de 2014 .
  108. ^ "Información complementaria sobre el negocio del entretenimiento" (PDF) (PDF). Tokio: Sony Corporation. 6 de febrero de 2014. Archivado desde el original (PDF) el 28 de marzo de 2014 . Consultado el 7 de junio de 2014 .
  109. ^ "El primer álbum navideño de Kelly Clarkson, 'Wrapped in Red', se lanzará el 29 de octubre". RCA Records (nota de prensa). Sony Music Entertainment. 15 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 13 de junio de 2014. Consultado el 13 de junio de 2014 .
  110. ^ ab «Wrapped in Red (Google Play Deluxe Edition) – Álbum de Kelly Clarkson». Estados Unidos: Google Play Music . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2015. Consultado el 4 de diciembre de 2015 .
  111. ^ ab ラ ッ プ ト ・ イ ン ・ レ ッ ド バ イ ケ リ ー ・ ク ラ ー ク ソ ン (en japonés). Japón. Archivado desde el original el 13 de junio de 2014 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  112. ^ "MelOn::음악이 필요한 순간, 멜론". www.melon.com .
  113. ^ "Australiancharts.com – Kelly Clarkson – Wrapped in Red". Hung Medien. Consultado el 7 de junio de 2014.
  114. ^ "Ultratop.be – Kelly Clarkson – Wrapped in Red" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 7 de junio de 2014.
  115. ^ "Historia de las listas de éxitos de Kelly Clarkson (álbumes canadienses)". Billboard . Consultado el 7 de junio de 2014.
  116. ^ "Hitlisten.NU - Álbum Top-40 Uge 51, 2020". Escuchar hit . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  117. ^ "Dutchcharts.nl – Kelly Clarkson – Wrapped in Red" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 31 de diciembre de 2021.
  118. ^ "Álbumes de clasificación Semaine du 11/03/2013" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2013 . Consultado el 7 de junio de 2014 .
  119. ^ "Offiziellecharts.de – Kelly Clarkson – Wrapped in Red" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 29 de diciembre de 2023.
  120. ^ Lista oficial de ventas de los 75 álbumes más vendidos de Cyta-IFPI (en griego). IFPI Grecia . 3 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 6 de junio de 2014. Consultado el 7 de junio de 2014 .
  121. ^ "Álbum Top 40 slágerlista - 2023. 52. hét" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 4 de enero de 2024.
  122. ^ "Álbumes de GFK Chart-Track: Semana 49, 2013". Chart-Track . IRMA . Consultado el 7 de junio de 2014.
  123. ^ "Álbum - Classifica settimanale WK 52 (del 24.12.2021 al 30.12.2021)" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  124. ^ 9, 2013/ "Oricon Top 50 Albums: December 9, 2013" (en japonés). Oricon . Consultado el 7 de junio de 2014.
  125. ^ "South Korea Circle Album Chart". En la página, seleccione "2013.10.27~2013.11.02" para obtener el cuadro correspondiente. Cuadro circular obtenido el 7 de junio de 2014.
  126. ^ "2019 52-os savaitės klausomiausi (Top 100)" (en lituano). AGATA . 27 de diciembre de 2019 . Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
  127. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales escoceses". Official Charts Company . Consultado el 7 de junio de 2014.
  128. ^ "Swisscharts.com – Kelly Clarkson – Wrapped in Red". Hung Medien. Consultado el 7 de junio de 2014.
  129. ^ "{{{artist}}} | Artista | Listas oficiales". Lista de álbumes del Reino Unido . Consultado el 7 de junio de 2014.
  130. ^ "Historia de las listas de éxitos de Kelly Clarkson (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 7 de junio de 2014.
  131. ^ "Historial de álbumes y listas de canciones de Kelly Clarkson". Billboard Top Holiday Albums for Kelly Clarkson . Consultado el 7 de junio de 2014 .
  132. ^ "Historia de las listas de éxitos de Kelly Clarkson (álbumes de los mejores creadores de tendencias)". Billboard . Consultado el 7 de junio de 2014.
  133. ^ "Listas de éxitos de fin de año 2013: Billboard 200 Albums". Billboard . 31 de diciembre de 2013 . Consultado el 7 de junio de 2014 . (se requiere suscripción)
  134. ^ "Felicitaciones a @kelly_clarkson por 'Wrapped in Red', que se llevó el puesto número uno en nuestra lista de álbumes navideños de esta temporada". Billboard . Twitter. 23 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 6 de junio de 2014 . Consultado el 7 de junio de 2014 .
  135. ^ "Listas de éxitos de fin de año 2014: los mejores álbumes canadienses". Billboard . Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
  136. ^ "Listas de éxitos de fin de año 2014: Billboard 200 Albums". Billboard . Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
  137. ^ "Listas de éxitos de fin de década: Billboard 200". Billboard . Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  138. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses – Kelly Clarkson – Wrapped in Red". Music Canada . Consultado el 7 de junio de 2014 .
  139. ^ "Certificaciones de álbumes daneses – Kelly Clarkson – Wrapped in Red". IFPI Danmark . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
  140. ^ "Certificaciones de álbumes noruegos – Kelly Clarkson – Wrapped in Red" (en noruego). IFPI Noruega . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
  141. ^ Bjorke, Matt (26 de noviembre de 2014). «Country Album Chart Report For November 26, 2014» (Informe de la lista de álbumes country del 26 de noviembre de 2014). Roughstock . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019. Consultado el 10 de septiembre de 2017 .Cifra de ventas dada aquí [1]
  142. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Kelly Clarkson – Wrapped in Red". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 7 de junio de 2014 .
  143. ^ "Wrapped in Red – Album van Kelly Clarkson" (en holandés). Países Bajos: Coxmox. Archivado desde el original el 13 de junio de 2014. Consultado el 13 de junio de 2014 .
  144. ^ "Wrapped in Red – Album von Kelly Clarkson" (en alemán). Suiza: Ex Libris AG. Archivado desde el original el 13 de junio de 2014. Consultado el 13 de junio de 2014 .
  145. ^ "Wrapped in Red – Álbum de Kelly Clarkson" (en danés). Dinamarca: CDON Group AB. Archivado desde el original el 13 de junio de 2014. Consultado el 13 de junio de 2014 .
  146. ^ "Wrapped in Red – Album par Kelly Clarkson" (en francés). Francia. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2013. Consultado el 13 de junio de 2014 .
  147. ^ "Wrapped in Red – Album de Kelly Clarkson" (en portugués). Brasil: Sony Store. Archivado desde el original el 13 de junio de 2014. Consultado el 13 de junio de 2014 .
  148. ^ "Wrapped in Red – Álbum de Kelly Clarkson". Canadá. Archivado desde el original el 13 de junio de 2014. Consultado el 13 de junio de 2014 .
  149. ^ "Kelly Clarkson: hoy es el álbum de canciones de su natalicio Wrapped in Red" (en italiano). Italia: Sony Music Entertainment. 29 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2013. Consultado el 13 de junio de 2014 .
  150. ^ "Wrapped in Red – Álbum de Kelly Clarkson". Amazon . Estados Unidos. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2014 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  151. ^ "Wrapped in Red (Vinyl) – Album by Kelly Clarkson". Canadá. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2013. Consultado el 13 de junio de 2014 .
  152. ^ "Wrapped in Red (Vinyl) – Album von Kelly Clarkson". Amazon Alemania (en alemán). Alemania. 26 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2013. Consultado el 13 de junio de 2014 .
  153. ^ "Wrapped in Red – Álbum de Kelly Clarkson". Amazon UK . Reino Unido. 2 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2013 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  154. ^ "Wrapped in Red – Álbum de Kelly Clarkson". Nueva Zelanda: 7digital . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 13 de junio de 2014 .

Lectura adicional

  • Malcom, Shawna (23 de noviembre de 2013). "La mejor Navidad de Kelly Clarkson". Desfile . Archivado desde el original el 7 de junio de 2014. Consultado el 7 de junio de 2014 .
  • Luscombe, Belinda (11 de noviembre de 2013). "10 preguntas para Kelly Clarkson". Time . Vol. 182, núm. 20. pág. 60. ISSN  0040-781X.
  • Sitio oficial de Wrapped in Red (archivado)
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wrapped_in_Red&oldid=1258336586"