QuarkXPress

QuarkXPress es un software de autoedición para crear y editar diseños de página complejos en un entorno WYSIWYG (Lo que ves es lo que obtienes). Fue lanzado por primera vez en 1987 por Quark, Inc. , que continúa desarrollando y manteniendo el software, disponible para macOS y Windows . A fecha de 2026, la versión actual es QuarkXPress 2026 (número de versión interna 22.0.0) y es compatible con macOS Tahoe.

QuarkXPress es utilizado por diseñadores, editoriales y empresas para producir proyectos que van desde materiales impresos hasta multimedia. Las versiones recientes han añadido compatibilidad con libros electrónicos/libros interactivos, aplicaciones web y móviles.

QuarkXPress fue fundada por Tim Gill en 1981 con un préstamo de 2.000 dólares de sus padres, y en 1986 se incorporó Fred Ebrahimi como director ejecutivo.

La primera versión de QuarkXPress se lanzó en 1987 para Macintosh. Cinco años después, en 1992, apareció la versión para Microsoft Windows (3.1). En la década de 1990, QuarkXPress se popularizó entre diseñadores de páginas profesionales, la industria de la composición tipográfica y las imprentas. En particular, la versión para Mac 3.3 (lanzada en 1996) se consideró estable y sin problemas, funcionando a la perfección con las fuentes PostScript de Adobe y con las fuentes TrueType de Apple . La compatibilidad de Quark con AppleScript fue un factor clave en el éxito tanto de Quark como de AppleScript. ^{[ 1 ]}

En 1989, QuarkXPress incorporó una interfaz de programación de aplicaciones llamada XTensions, que permite a desarrolladores externos crear funciones complementarias personalizadas para la aplicación de escritorio. XTensions, junto con los complementos de Photoshop de Adobe , fue uno de los primeros ejemplos de un desarrollador que permitía a otros crear complementos de software para su aplicación.

Aunque existían competidores como PageMaker , QuarkXPress era tan dominante que tenía una cuota de mercado estimada del 95% durante la década de 1990. ^{[ 2 ]} Después de QuarkXPress 3.3, se consideró que QuarkXPress necesitaba mejoras significativas y los usuarios lo criticaron por sus ciclos de innovación excesivamente largos.

Gill vendió su participación del 50% en la empresa en 1999 por una suma que, según se informó, ascendió a 500 millones de dólares.

El lanzamiento de QuarkXPress versión 5 en 2002 generó decepción entre los usuarios de Apple, ya que QuarkXPress no era compatible con Mac OS X , mientras que Adobe InDesign 2.0, lanzado la misma semana, sí lo era. QuarkXPress también perdió cuota de mercado debido a la creciente diferencia de precio con InDesign. InDesign CS costaba 699 dólares, mientras que QuarkXPress 6 costaba 945 dólares. La posterior Adobe Creative Suite (2003), que los usuarios adquirían para acceder a Photoshop e Illustrator , incluía InDesign. ^{[ 2 ]}

En respuesta a la disminución de su base de usuarios, Quark comenzó a bajar sus precios en 2004. En diciembre de 2006, Quark autorizó la distribución gratuita de la versión para Windows de QuarkXPress 5 en la portada de la revista informática británica Computer Shopper , con la idea de incentivar a los consumidores a actualizar a versiones posteriores.

Al haber llegado tarde con una versión para Mac OS X, Quark adoptó un enfoque diferente para la portabilidad a aplicaciones nativas de Intel en Mac (Universal Binary), y lanzó su versión Universal Binary 7 meses antes de que Adobe portara InDesign. ^{[ 3 ]}

QuarkXPress 9 ganó el premio a Producto del Año en 2011 (MacWorld Awards 2011: Ganador del Gran Premio ^{[ 4 ]} ).

De 2015 a 2022, QuarkXPress se actualizaba anualmente. Desde 2023, QuarkXPress se publica cada dos años. ^{[ 5 ]}

El paquete proporciona la funcionalidad básica de fuente, alineación, espaciado y color, pero también ofrece a sus usuarios opciones de composición tipográfica profesionales como el interletraje , el curvado de texto a lo largo de una línea y las ligaduras .

Un documento de QuarkXPress contiene cuadros de texto y gráficos. Estos cuadros se pueden redimensionar, superponer y personalizar en distintos niveles de transparencia y alineación de texto ( runaround ). ^{[ 6 ]} Tanto el posicionamiento de los cuadros como el de los gráficos o el texto dentro de un cuadro se permite con una precisión de una milésima de pulgada.

El control de color permite el uso completo de tintas Pantone o Hexachrome estándar para imprentas , además de diversas opciones de espacio de color. Los borradores se pueden imprimir en impresoras de escritorio convencionales. Se pueden generar películas de separación de color ( CMYK ) para imprentas. QuarkXPress también ofrece la posibilidad de crear flujos de trabajo compuestos, tanto con salida PostScript como PDF.

QuarkXPress ofrece sincronización de maquetación, funciones de deshacer/rehacer múltiples, características para XML y páginas web ( HTML ), y compatibilidad con la importación y salida directa de PDF . Los documentos se pueden verificar ( pre-impresión ) antes de imprimir. Esta vista previa de impresión avanzada identifica automáticamente conflictos y otros problemas de impresión. Adobe cuenta con una función similar en InDesign .

La función de zonas de composición la convierte en la única aplicación de escritorio con capacidades multiusuario, ya que permite que varios usuarios editen diferentes zonas en la misma página. Las zonas de composición llevan la colaboración un paso más allá de la simple edición simultánea de texto e imágenes (como era posible con Quark CopyDesk desde 1991), al permitir editar elementos gráficos y de diseño fuera de la aplicación de maquetación.

Las reglas definidas por el usuario, las especificaciones de salida y las especificaciones de diseño se pueden utilizar para crear plantillas inteligentes y permitir el uso compartido de recursos (por ejemplo, definiciones de hojas de estilo basadas en el servidor).

La versión 6.5, lanzada a finales de 2004, incorporó una compatibilidad mejorada con el formato Photoshop (PSD). La integración de PSD y las funciones de manipulación de imágenes le valieron a QuarkXPress varios premios, como el de Elección del Editor de Macworld en 2004.

La versión 7 añadió compatibilidad con OpenType , Unicode , JDF y exportación a PDF/X . QuarkXPress 7 también incorporó funciones únicas, como la transparencia nativa a nivel de color.

QuarkXPress 8 introdujo una interfaz de usuario completamente nueva, compatibilidad con arrastrar y soltar, importación de PDF 1.7, importación de AI y un formato de archivo global. Se pueden asignar cuadrículas de diseño a páginas y cuadros para permitir cuadrículas de línea base ilimitadas. Se pueden aplicar caracteres colgantes y personalizarlos por carácter y cantidad para que sobresalgan del cuadro. Esta es la primera versión que incluye la creación de contenido Flash integrada . Los diseñadores pueden crear contenido Flash, incluyendo sonido, vídeo, animación e interactividad, sin necesidad de programar. En octubre de 2008, QuarkXPress 8 ganó el premio MacUser al software de publicación impresa del año. ^{[ 7 ]}

Con la versión 9, QuarkXPress amplió su enfoque de publicación multiplataforma y ahora también se puede utilizar para exportar a libros electrónicos ( ePub 3 y Blio ) y aplicaciones nativas (para iPad ). Con App Studio, que viene incluido con QuarkXPress, los diseñadores pueden incluso crear y diseñar sus propias aplicaciones. ^{[ 8 ]} Además, QuarkXPress 9 ofrece estilos en cascada (hojas de estilo basadas en el contenido del texto), llamadas (objetos anclados que fluyen con el texto según reglas de posición), creación de rutas Bézier complejas y editables mediante un asistente (ShapeMaker), viñetas y números (con importación y exportación desde/hacia Microsoft Word ) y más.

La versión para Mac de QuarkXPress 9 solo es compatible con procesadores Intel, lo que convierte a QuarkXPress 8.5.1 en la última opción para los Mac con procesador PPC.

QuarkXPress 10 fue descrito por Quark como una importante reescritura del software para la plataforma Mac, en particular para migrarlo de la antigua API Carbon a Cocoa. También incluyó un nuevo y moderno motor gráfico, Xenon. Durante el ciclo de vida de la versión 10, se incorporaron nuevas funciones como compatibilidad con pantallas Retina, transparencia en PDF, notas, marcado de cambios, zoom mejorado (8000 %) y la capacidad de crear animaciones HTML5 para su inclusión en aplicaciones para tabletas y teléfonos inteligentes de App Studio.

QuarkXPress 2015 fue la primera versión en utilizar un esquema de nombres diferente. Era completamente de 64 bits y añadía la exportación a ePub y Kindle con diseño fijo, así como la exportación de diseños como PDF/X-4. Quark afirmó haber añadido las 10 funciones más solicitadas por los usuarios. ^{[ 9 ]}

QuarkXPress 2016 incluyó la capacidad de importar, copiar y pegar desde otras aplicaciones y formatos de archivo a objetos nativos de QuarkXPress. Esta versión también incorpora funciones digitales renovadas, como la posibilidad de crear publicaciones HTML5. Entre las funciones más solicitadas por los usuarios se encuentran las fusiones de degradado múltiple y una herramienta de selección de color.

QuarkXPress 2017 mantuvo la nueva nomenclatura y estableció un ciclo de lanzamiento anual. Entre sus características principales se incluyen la edición de imágenes no destructiva, diversas mejoras tipográficas como el contorno y el sombreado del texto, HTML5 adaptable y aplicaciones iOS ilimitadas sin coste adicional (aparte de las tarifas para desarrolladores de Apple). Otras funciones solicitadas por los usuarios fueron la conversión de maquetación adaptativa para impresión, las citas inteligentes y el interlineado proporcional.

El 1 de marzo de 2018, Quark anunció QuarkXPress 2018, ^{[ 10 ]} indicando que estaría disponible el 16 de mayo de 2018. Las características principales de la versión 2018 incluyen nuevos controles OpenType, rigurosidad en la división de palabras, compatibilidad con fuentes de color, importación de IDML (para convertir documentos de Adobe InDesign a QuarkXPress) y la capacidad de crear aplicaciones Android ilimitadas sin costo adicional (aparte de las tarifas de Google Play).

El 14 de noviembre de 2023, la compañía lanzó QuarkXPress 2024, que incluye integración con 1500 fuentes de Google, una nueva paleta de fuentes visuales y enlaces de imágenes, compatibilidad con macOS Sonoma, compatibilidad con formatos de imagen WebP, HEIF y HEIC, compatibilidad con bibliotecas de imágenes locales, formato de exportación IDML, compatibilidad con GREP y capacidades mejoradas para idiomas de derecha a izquierda.

InfoWorld afirmó en 1993 que QuarkXPress 3.12 era superior a PageMaker y Ventura Publisher para la publicación profesional de alta gama. ^{[ 17 ]}

• QuarkXPress 1 (1987) – Solo para Mac OS.
• QuarkXPress 2 (1989) – Primeras versiones en idiomas distintos del inglés (por ejemplo, francés, alemán).
  • QuarkXPress 2.1 (1989) – Control tipográfico mejorado, como tablas de espaciado entre caracteres definibles por el usuario.
• QuarkXPress 3 (1990) – Primera versión con paleta de medidas y compatibilidad con bibliotecas.
  • QuarkXPress 3.1 (1992) – Primera versión que también admite Windows .
  • QuarkXPress 3.2 (1993) – Primera versión compatible con Applescript y gestión del color .
  • QuarkXPress 3.3 (1996): Primera versión compatible con PPC de forma nativa. Primera versión Passport (opcional).
  • QuarkXPress 3.32 (1996) – Compatibilidad con QuarkImmedia. Esta es la última versión que funciona en Windows 3.x (requiere tener instalado Win32s ).
• QuarkXPress 4 (1997): Primera versión con curvas Bézier . Entre las mejoras más destacadas de la interfaz se incluyen herramientas emergentes y cuadros de diálogo con pestañas.
  • QuarkXPress 4.1 (1999) – Primera versión que también admite PDF y XML .
• QuarkXPress 5 (2002) – Primera versión que ofrecía tablas y permitía exportar a HTML .
• Lanzamiento de QuarkXPress Server (QuarkDDS).
• QuarkXPress 6 (2003) – Primera versión compatible con Mac OS X.
  • QuarkXPress 6.1 (2004) – Primera versión con filtro de importación de Excel .
  • QuarkXPress 6.5 (2004): Primera versión que también admite el Modelo de Objetos de Documento (DOM) y funciones para el retoque de imágenes.
  • QuarkXPress 6.52 (2006) – Corrección de errores, lanzado después de Quark 7.
• QuarkXPress 7 (2006): Primera versión compatible con OpenType, Unicode, PDF/X, sombras/transparencias, formato de definición de trabajos y zonas de composición.
  • QuarkXPress 7.01 (8 de agosto de 2006): Primera versión nativa para Macs con procesador Intel (binario universal), además de compatibilidad con PPML .
  • QuarkXPress 7.02 (2006) – Soporte de idiomas adicional en Passport.
  • QuarkXPress 7.1 (2007) – Actualización de rendimiento.
  • QuarkXPress 7.2 (2007) – Primera versión compatible con Windows Vista y otros idiomas.
  • QuarkXPress 7.3 (2007): Mayor localización de la interfaz de usuario y compatibilidad con PDF, rendimiento y estabilidad mejorados.
  • QuarkXPress 7.31 (2007): Certificación para Windows Vista , compatibilidad con Mac OS X 10.5 ("Leopard"), mejoras en la corrección ortográfica.
  • QuarkXPress 7.4 (2008) – versión no pública, solo para clientes de QPS.
  • QuarkXPress 7.5 (2008) – Versión de corrección de errores, publicada después del lanzamiento de Quark 8.
• QuarkXPress 8 (2008): nueva interfaz de usuario, compatibilidad con arrastrar y soltar, manipulación directa de imágenes, alineación de margen óptico personalizable, cuadrículas de línea base múltiples, compatibilidad con Asia Oriental, creación de contenido Flash integrada.
  • QuarkXPress 8.01 (2008): mejoras en el corrector ortográfico
  • QuarkXPress 8.02 (2009): Cinco nuevos idiomas y nuevas bibliotecas Pantone .
  • QuarkXPress 8.1 (2009): escala numérica, transparencia nativa y capas en PDF, corrector ortográfico mejorado y otras mejoras. Compatible con Snow Leopard y Windows 7.
  • QuarkXPress 8.12 (2009) – Versión con corrección de errores.
  • QuarkXPress 8.15 (2010) (solo para Mac OS X): corrige problemas de activación en ciertos dispositivos Apple.
  • QuarkXPress 8.1.6 (2010) – Optimizaciones de velocidad
  • QuarkXPress 8.1.6.2 (2010) – Versión con corrección de errores.
  • QuarkXPress 8.5 (2010) – Corrección de errores, actualizador automático, importación de DOCX.
  • QuarkXPress 8.5.1 (2011) – Corrección de errores, última versión binaria universal.
• QuarkXPress 9 (2011): estilos anidados, llamadas (elementos anclados fuera de los cuadros de texto), viñetas y números, asistente de formas, importación de varias imágenes, exportación a ePUB.
  • QuarkXPress 9.0.1 (2011) – Versión con corrección de errores
  • QuarkXPress 9.1 (2011): Incorporación de "App Studio", que permite exportar aplicaciones multimedia para iPad desde QuarkXPress. Primera versión con soporte oficial para Mac OS X Lion.
  • QuarkXPress 9.2 (2012): Exportación a ePUB 3.0, además de la posibilidad de crear archivos ePUB desde cero. Mejoras en App Studio, incluyendo compatibilidad con iOS 5.
  • QuarkXPress 9.2.1 (2012) (solo para Mac OS X) – Soluciona el error de "iconos faltantes" causado por Lion 10.7.3
  • QuarkXPress 9.2.1.1 (2012) – Se agregó compatibilidad para exportar al iPad Retina
  • QuarkXPress 9.3 (2012): Exporta libros electrónicos directamente al formato Amazon Kindle, además de otras correcciones menores, incluida la gestión del color en formatos EPS y PDF.
  • QuarkXPress 9.3.1 (2012) – Compatibilidad con la función Gatekeeper de OS X Mountain Lion (10.8).
  • QuarkXPress 9.3.1.1 (2012): corrige un fallo del corrector ortográfico.
  • QuarkXPress 9.5 (2012): permite la creación de contenido 100% basado en HTML5 en aplicaciones nativas y plataformas como Android.
  • QuarkXPress 9.5.1 (2013) – Añade pilas de páginas y corrige errores.
  • QuarkXPress 9.5.1.1 (2013) – Corrección de errores
  • QuarkXPress 9.5.2 (2013) – Gestor de descargas, corrección de errores
  • QuarkXPress 9.5.3 (2013) – Soluciona problemas conocidos con la exportación a PDF.
  • QuarkXPress 9.5.4 (2013) – Compatibilidad con OS X Mavericks
• QuarkXPress 10 (septiembre de 2013) ^{[ 18 ]}
  • QuarkXPress 10.0.1 (2013) – Compatibilidad con OS X Mavericks y Windows 8.1
  • QuarkXPress 10.1 (2014) – Zoom del 8000%, guías inteligentes, animaciones basadas en HTML5 , exportación de imágenes, nueva función de libro ^{[ 19 ]}
  • QuarkXPress 10.2 (2014) – Mejoras de velocidad, notas, revisión del código
  • QuarkXPress 10.2.1 (2014) – Corrección de errores
  • QuarkXPress 10.5 (2014) – Compatibilidad con OS X Yosemite
• QuarkXPress 2015 ^{[ 20 ]}
  • QuarkXPress 2015 Versión 11.0 (abril de 2015): solo versión de 64 bits, tamaño máximo de página de más de 5 metros, libros electrónicos interactivos de diseño fijo (FXL ePUB), pies de página y notas finales, variables de texto, tamaños de papel personalizados, teclas de acceso directo definibles por el usuario (solo Mac), estilos de tabla, PDF/X-4 .
  • Versión de mayo de 2015 (11.0.0.1) – corrección de errores
  • Versión de julio de 2015 (11.0.1): mayor velocidad de inicio.
  • Versión de septiembre de 2015 (11.1) – Compatibilidad con Windows 10
  • Versión de octubre de 2015 (11.2) – Compatibilidad con OS X El Capitan
• QuarkXPress 2016 ^{[ 21 ]}
  • QuarkXPress 2016 Versión 12.0 (mayo de 2016) – Convierte AI/EPS/PDF en objetos editables, copia Illustrator, InDesign, MS Office como objetos editables; crea publicaciones HTML5, degradados multicolor, conjuntos estilísticos OpenType, cuentagotas.
• QuarkXPress 2017 ^{[ 22 ]}
  • QuarkXPress 2017 Versión 13.0 (mayo de 2017): edición de imágenes no destructiva, modos de fusión de transparencia, sombreado de texto y encuadre de prueba, trazado de texto en vivo, fusión/división de columnas, creación de publicaciones HTML5 responsivas, creación de aplicaciones iOS (gratis, sin cuotas mensuales).
  • QuarkXPress 2017 Versión 13.0.1 (junio de 2017)
  • QuarkXPress 2017 Versión 13.0.2 (julio de 2017)
  • QuarkXPress 2017 Versión 13.1 (octubre de 2017) ^{[ 23 ]} – Compatibilidad con macOS High Sierra
  • QuarkXPress 2017 Versión 13.1.1 (diciembre de 2017) – Corrección para el filtro PSD
  • QuarkXPress 2017 Versión 13.2 (enero de 2018): Compatibilidad beta para abrir archivos de lenguaje de marcado de Adobe InDesign (IDML).
  • QuarkXPress 2017 Versión 13.2.1 (enero de 2018) – Corrección para la salida PDF
  • QuarkXPress 2017 Versión 13.2.4 (junio de 2018)
• QuarkXPress 2018 ^{[ 24 ]}
  • QuarkXPress 2018 Versión 14.0 (mayo de 2018): mejoras en OpenType, compatibilidad con fuentes de color, mayor rigor en la división de palabras, importación de IDML de InDesign, PDF etiquetado/accesible, compatibilidad integrada con JavaScript v8, creación de aplicaciones para Android, mejoras en la vista previa digital, optimizaciones de exportación a HTML5, interfaz unificada para Windows/Mac.
  • QuarkXPress 2018 Versión 14.0.1 (julio de 2018)
  • QuarkXPress 2018 versión 14.1.2 (octubre de 2018): ya disponible en la Mac App Store. Tema oscuro para Mojave.
  • QuarkXPress 2018 Versión 14.2 (diciembre de 2018): agrega tipografía para idiomas indios como el hindi.
  • QuarkXPress 2018 Versión 14.2.1 (enero de 2019)
• QuarkXPress 2019
  • QuarkXPress 2019 Versión 15.0 (julio de 2019)
• QuarkXPress 2020
  • QuarkXPress 2020 Versión 16.0 (2020)
• QuarkXPress 2021
  • QuarkXPress 2021 Versión 17.0.01 (octubre de 2021)
• QuarkXPress 2022 ^{[ 25 ]}
  • QuarkXPress 2022 Versión 18.0 (febrero de 2022): además de la opción de licencia perpetua, se ofrece una suscripción con acceso a una biblioteca de imágenes de archivo libres de derechos.
• QuarkXPress 2023 ^{[ 26 ]}
  • QuarkXPress 2023 Versión 19.0 (noviembre de 2022)
  • QuarkXPress 2023 Versión 19.1 (abril de 2023) ^{[ 27 ]}
• QuarkXPress 2024 ^{[ 28 ]}
  • QuarkXPress 2024 Versión 20.0 (noviembre de 2023)
• QuarkXPress 2026 ^{[ 29 ]}
  • QuarkXPress 2026 Versión 22.0 (octubre de 2025)

• Comparación de software de autoedición
• Lista de software de autoedición
• Plataforma de publicación Quark

• Sitio web oficial
• Blog de usuario de Quark archivado el 16 de abril de 2021 en Wayback Machine .