Xuxa (programa de televisión estadounidense)

Como personalidad televisiva en Brasil y el resto de Latinoamérica, Xuxa tuvo un éxito rotundo a finales de los años 80 y principios de los 90. Presentó sus propios programas infantiles, Xou da Xuxa y su versión latinoamericana El Show de Xuxa , que fueron transmitidos en Estados Unidos por Univision, replicando el fenómeno con la comunidad latina. A finales de 1991, dos productoras estadounidenses, MTM Enterprises y DIC Entertainment , se acercaron a Rede Globo y Xuxa Produções para producir una versión estadounidense del programa. Tanto Xuxa como Rede Globo se mostraron inicialmente reticentes, ya que ni ella ni sus colaboradores hablaban inglés con fluidez en ese momento. ^{[ 5 ]}

Durante 1992, Xuxa recibió propuestas de diversos medios de comunicación de todo el mundo para presentar varios programas, pero la que más le llamó la atención fue la de los mercados de Estados Unidos y Canadá, ya que era el único en América en el que nunca se había aventurado. Así, comenzaron las negociaciones con las partes interesadas. Mientras que DIC Entertainment quería crear un programa completamente nuevo, MTM Enterprises quería hacer un proyecto basado en Xou da Xuxa . Sintiéndose más segura y satisfecha, tanto ella como su equipo eligieron la segunda propuesta, ya que se ajustaba mejor a su propia ambición de un programa estadounidense. Programado para emitirse durante 65 episodios en la primera temporada, el programa estadounidense se grabó en los estudios de CBS en Hollywood , con una emisión sindicada en The Family Channel . ^{[ 6 ] [ 7 ]} Al igual que la versión original, el programa estaba dirigido a niños y preadolescentes de entre 2 y 11 años. Otro factor que influyó en la elección fue que MTM Productions era una de las productoras de televisión más aclamadas de las décadas de 1970 y 1980. ^{[ 8 ]}

Según la revista Broadcasting & Cable , los gastos de producción semanal se presupuestaron entre 150.000 y 200.000 dólares estadounidenses . El diseño del plató era una prioridad, inspirado en diferentes lugares del mundo. Tenía capacidad para entre 150 y 200 niños por día de grabación. El escenario se utilizó durante seis semanas de grabación, con un coste acumulado estimado de más de 2 millones de dólares. ^{[ 9 ]}

Para algunos observadores, la entrada de Xuxa en el dominante mercado estadounidense le recordó a otra celebridad brasileña polifacética; al comentar sobre el movimiento, el editor de la revista Brazil en Los Ángeles escribió que "desde Carmen Miranda , Brasil no había tenido un artista exportable". ^{[ 10 ]}

Las expectativas sobre el estreno eran altas, ya que incluso antes, las grabaciones se habían completado con resultados satisfactorios para los productores y para promocionar la producción. Estaba programada para aparecer en Good Morning America para dar una breve entrevista, pero su participación terminó cancelándose en el último minuto. Unas horas más tarde, se descubrió que Xuxa había sido hospitalizada debido a un desmayo ocurrido minutos antes de salir al aire. Los resultados de los exámenes posteriores indicaron que había sufrido una intoxicación por drogas debido a un tratamiento incorrecto para una crisis de hernia discal, que fue resultado de una sobrecarga de trabajo durante ese período. Inmediatamente, ella y su equipo regresaron a Brasil y la reanudación de la producción se suspendió indefinidamente. ^{[ 11 ]}

Al año siguiente, se reanudó el contrato con MTM y Xuxa grabó nuevos segmentos en Brasil para reelaborarlos para algunos mercados específicos en los que se insertaron segmentos nuevos o no emitidos. ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]}

Emitida por un conjunto de 100 estaciones y con un promedio de 3 millones de espectadores por episodio, cifras significativas, Xuxa duró solo una temporada en The Family Channel (renombrado Freeform en 2018), permaneciendo en el aire entre 1993 y 1997, incluyendo repeticiones. ^{[ 15 ]}

El programa recibió cinco volúmenes en VHS, lanzados en 1994 por The Family Channel y Sony Wonder . Dos ediciones en VHS son muy buscadas hoy en día: Funtastic Birthday Party y Celebration with Cheech Marin . ^{[ 18 ]}

Rose Art Industries lanzó una línea de muñecas Xuxa en la Feria Internacional del Juguete de Estados Unidos en 1993, antes de su inauguración. Las muñecas, con la imagen de Xuxa, tenían el mismo tamaño que la famosa muñeca Barbie y se vendían solas por $5.99 o por $24.99 con accesorios. ^{[ 19 ]} La muñeca de moda se lanzó en toda Norteamérica y rápidamente se convirtió en la muñeca étnica más vendida en Estados Unidos, con 500 unidades vendidas durante el fin de semana de su debut. El debut de la muñeca tuvo lugar en la cadena de juguetes Toys 'R' Us. Las ventas superaron las expectativas y, tras venderse las primeras 200,000 unidades, Rose Art tuvo que fabricar 50,000 más para satisfacer la demanda. ^{[ 20 ]} Las muñecas también incluían una pequeña cinta K7 con canciones de Xuxa en inglés. Estas cintas se titulaban "Xuxa, la verdadera superestrella".