Lenguas peba-yaguan

La familia lingüística peba-yaguan (también yaguan , peban , yáwan ) se encuentra en el noroeste de la Amazonía , pero hoy en día el yagua es la única lengua hablada que queda de esa familia.

Estructura interna

El etnólogo francés Paul Rivet sugirió que la familia Peba-Yaguan se había dividido en dos ramas: Yameo en una y Peba y Yagua en la otra. Existe muy poca documentación sobre Yameo y Peba, pueblos ya extintos, aunque la ciudad de Pebas, a orillas del río Amazonas, claramente toma su nombre de este grupo. La documentación disponible se debe en gran medida a los esfuerzos de los primeros misioneros católicos, como resume Rivet. ^{[ 1 ]}

El lingüista brasileño Marcelo Jolkesky (2016) agrupa a Peba y Yameo en una rama, y a Yagua en otra rama separada. ^{[ 2 ]}

Clasificación

Aún no existe evidencia científica sólida que demuestre que la familia peba-yaguan esté relacionada con ninguna otra familia o tronco lingüístico de Sudamérica (en particular, no hay evidencia que la agrupe con las lenguas caribeñas ). Es probable que haya habido contacto entre los yaguas y los pueblos bora-witotoan , quizás especialmente durante la época del comercio del caucho; esto podría explicar algunas similitudes estructurales entre las lenguas. ^{[ 3 ]} Kaufman (2007) incluye el sabela , el taushiro y el omurano en su familia yawana . ^{[ 4 ]}

Contacto lingüístico

Jolkesky (2016) señala que existen similitudes léxicas con las familias lingüísticas Kwaza , Zaparoan y Nambikwaran debido al contacto. ^{[ 2 ]}

Lecturas adicionales

Powlison, P. (1995). Diccionario Yagua - Castellano. (Serie Lingüística Peruana, 35). Lima: Ministerio de Educación e Instituto de Verano de Lingüística.

Referencias

^ Remache, Paul (1911). "La familia lingüística Peba" . Journal de la société des américanistes . 8 (1): 173– 206. doi : 10.3406/jsa.1911.3731 .
^ Jolkesky , Marcelo Pinho De Valhery. 2016. Estudo arqueo-ecolinguístico das terras tropicais sul-americanas . Doctor en Filosofía. disertación, Universidad de Brasilia .
↑ Payne, Doris L. (octubre de 2007). "Fuente del sistema de clasificación nominal Yagua" . Revista Internacional de Lingüística Americana . 73 (4): 447– 474. doi : 10.1086/523773 . ISSN 0020-7071 .
↑ Kaufman, Terrence (2007). «América del Sur». En Asher, RE; Moseley, Christopher (eds.). Atlas de las lenguas del mundo (2.ª ed.). Londres: Routledge. pp. 59–94 . ISBN 978-0-415-31074-1.

Artículo de la Enciclopedia Católica

[:1-1] Remache, Paul (1911). "La familia lingüística Peba" . Journal de la société des américanistes . 8 (1): 173– 206. doi : 10.3406/jsa.1911.3731 .

[Jolkesky-2016-2] Jolkesky , Marcelo Pinho De Valhery. 2016. Estudo arqueo-ecolinguístico das terras tropicais sul-americanas . Doctor en Filosofía. disertación, Universidad de Brasilia .

[3] Payne, Doris L. (octubre de 2007). "Fuente del sistema de clasificación nominal Yagua" . Revista Internacional de Lingüística Americana . 73 (4): 447– 474. doi : 10.1086/523773 . ISSN 0020-7071 .

[4] Kaufman, Terrence (2007). «América del Sur». En Asher, RE; Moseley, Christopher (eds.). Atlas de las lenguas del mundo (2.ª ed.). Londres: Routledge. pp. 59–94 . ISBN 978-0-415-31074-1.

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]