Articulo de referencia

Yamadonga

Urmila Gunnam"},"starring":{"wt":"[[N. T. Rama Rao Jr.]] [[Mohan Babu]] [[Priyamani]] [[Mamta Mohandas]]"},"narrator":{"wt":""},"music":{"wt":"[[M. M. Keeravani]]"},"cinematogra...

Yamadonga ( trad. El gran ladrón o El ladrón de Yama ) es una película india de comedia de acción y fantasía en idioma telugu de 2007 [ 3 ] dirigida por SS Rajamouli , quien coescribió la película con V. Vijayendra Prasad . Fue producido por Chiranjeevi Pedamallu y Gangaraju Gunnam  bajo Visvamitra Creations. [ 4 ] Está protagonizada por NT Rama Rao Jr. , Mohan Babu , Priyamani y Mamta Mohandas .

Inspirada en la película Yamagola de 1977 , la trama sigue a Raja, un ladrón que es asesinado por sus rivales. El alma de Raja viaja a Naraka (el infierno) para enfrentar el juicio por sus pecados ante Yama , el dios hindú de la muerte y la justicia. La película comenzó su producción en enero de 2007 y se realizó con un presupuesto de 160 millones (US$1.7 millones) 180 millones (US$1.9 millones) . [ a ] ​​El rodaje tuvo lugar principalmente en Hyderabad y Ramoji Film City . La película tiene música compuesta por MM Keeravani y cinematografía de KK Senthil Kumar .  

Yamadonga se estrenó mundialmente el 15 de agosto de 2007. Tras su estreno, recibió críticas positivas tanto de la crítica como del público, convirtiéndose en un gran éxito de taquilla. La película recaudó una parte de los distribuidores de 280 millones (US$ 2,9 millones) y una recaudación en taquilla de más de 490 millones (US$ 5,1 millones) , convirtiéndose en un éxito de taquilla y en la película telugu más taquillera de 2007. [ 6 ] [ 7 ] Ganó cuatro premios Nandi , mientras que Rama Rao Jr. ganó el premio Filmfare al Mejor Actor – Telugu .  

Trama

Raja es un ladrón astuto que opera en Hyderabad junto a su cómplice, Sathi, mientras mantiene una enorme deuda con una violenta prestamista llamada Dhanalakshmi. Durante su infancia, Raja conoció brevemente a Mahi, una niña huérfana y adinerada que le regaló un singular medallón sagrado. Al no encontrarle valor en el mercado, Raja intenta deshacerse de él repetidamente, pero milagrosamente regresa a sus manos cada vez. Doce años después, tras la muerte de su abuelo, Mahi es sometida a una severa servidumbre doméstica y abuso psicológico por parte de sus codiciosos parientes, quienes pretenden usurpar su herencia multimillonaria. Al darse cuenta de que el asesinato directo de Mahi transferiría legalmente su fortuna a una organización benéfica pública, sus tíos orquestan un secuestro fraudulento con la intención de entregar su patrimonio bajo el pretexto de pagar un rescate. Raja, sin saberlo, rescata a Mahi del secuestro simulado y la acoge. Al descubrir su inmensa fortuna, negocia un cuantioso rescate con sus tíos. Sin saber de sus verdaderas intenciones, Mahi se enamora perdidamente de él. Reacios a pagarle a Raja, los tíos contratan a un gánster local llamado Narayana para que lo asesine.

Tras su asesinato, el alma de Raja es transportada a Yamalokam (el inframundo). Allí descubre que, aunque estaba destinado a una larga vida, Yama Dharmaraja , el Rey del Infierno, orquestó su muerte prematura como represalia por un insulto que Raja profirió en estado de embriaguez en la Tierra. Buscando venganza, Raja descubre que poseer el Yama Pasam (el lazo celestial de la muerte) otorga autoridad absoluta sobre el inframundo. Roba subrepticiamente el lazo a Yama durante un viaje privado de ocio de la deidad con su consorte. Raja incita entonces a los habitantes del Infierno a rebelarse contra los estrictos códigos penales del inframundo. Cuando Yama desafía su insubordinación, el sabio divino Narada propone una elección democrática para el trono de Yamalokam. Durante la campaña, Raja engaña a Yama y lo acusa públicamente de conducta lasciva, lo que provoca que la consorte de Yama lo abandone. Raja gana la elección, pero Yama logra recuperar el Yama Pasam. Sin embargo, Raja revela que ya ha reescrito su propio destino utilizando registros celestiales para concederse una larga vida, regresando posteriormente a su cuerpo físico en la Tierra .

Al despertar en el reino mortal, un Raja reformado presencia la cruel explotación de Mahi y decide protegerla. Somete violentamente a sus parientes, toma el control de la casa y le propone matrimonio a Mahi, correspondiendo sinceramente a su amor. Cuando un Raja arrogante insulta a Yama una vez más, la deidad desciende a la Tierra junto a su escriba, Chitragupta , en busca de venganza. Yama se disfraza de la prestamista Dhanalakshmi, mientras que Chitragupta se hace pasar por su padre, y se infiltran en la mansión de Mahi. Yama pronto se da cuenta de que el amor puro y espiritual de Mahi crea una barrera protectora que le impide quitarle la vida al Raja. Para sortear esto, Yama orquesta una serie de malentendidos que logran distanciar a la pareja.

Con Raja aislado, los tíos de Mahi vuelven a pedirle a Narayana que lo elimine. Sin embargo, Narayana los traiciona, secuestra a Mahi por lujuria e hiere gravemente a Raja, quien se encontraba en medio de la lucha. Un Raja ensangrentado los sigue hasta el templo del Señor Narasimha en Simhachalam . Yama envía el Yama Pasam para ejecutar a Raja, pero el arma se detiene porque quitarle la vida a un mortal dentro del recinto sagrado del templo está divinamente prohibido. Permaneciendo disfrazado de Dhanalakshmi, Yama intenta atraer a Raja fuera de las puertas. Raja revela que siempre ha conocido la verdadera identidad divina de Dhanalakshmi; se disculpa sinceramente por su arrogancia pasada y suplica un indulto temporal para salvar a Mahi, prometiendo entregar su alma voluntariamente después. Conmovido por el honor de Raja, Yama cede, pero admite ante Narada que, una vez desatado, el Yama Pasam no puede ser retirado e inevitablemente le costará la vida a Raja.

A pesar de sus graves heridas, Raja vence a Narayana y rescata a Mahi, desplomándose al borde de la muerte. En ese instante, el medallón de su infancia —que resulta ser una bendición divina del Señor Narasimha— interviene, absorbiendo la energía letal del Yama Pasam y restaurando permanentemente la salud y la longevidad de Raja. Mientras tanto, Chitragupta convence a la esposa de Yama, de quien está separada, para que descienda a la Tierra y se reconcilie con su marido. Sin embargo, cuando la humana Dhanalakshmi persigue a Raja por sus deudas impagas, Raja la elude atando su sari al Yama Pasam de Yama. Al llegar justo en ese momento, la esposa de Yama malinterpreta la escena como otro acto de infidelidad y abandona a Yama una vez más. Habiendo asegurado definitivamente la seguridad y la herencia de Mahi, Raja comienza felizmente su nueva vida con ella.

Elenco

Producción

Yamadonga es la tercera colaboración entre SS Rajamouli y NT Rama Rao Jr. después de Student No: 1 (2001) y Simhadri (2003). En una entrevista con Telugucinema.com , Rajamouli reveló que la trama básica —donde el héroe muere, va a Yamalokam y regresa a la Tierra— está inspirada en las películas Devanthakudu (1960) y Yamagola (1977), protagonizadas por el abuelo de Jr NTR, Sr. NTR. Rajamouli mencionó que, aparte de la trama básica, Yamadonga no tiene similitudes con las películas anteriores. [ 9 ] [ 10 ]

La película también incluye una escena con Jr NTR junto a su abuelo como reconocimiento a Yamagola . [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] Rajamouli trabajó junto a su padre V. Vijayendra Prasad para desarrollar el guion. Rajamouli eligió al veterano actor Mohan Babu para interpretar el papel de Yama porque sintió que Mohan Babu era la "opción perfecta y única" para el papel. [ 10 ] Siguiendo la sugerencia de Rajamouli, Jr NTR se sometió a una gran pérdida de peso especialmente para la película. [ 14 ] [ 10 ] La actriz Priyamani es elegida junto a Jr NTR. Se resbaló mientras caminaba sobre las piedras y se torció el tobillo con una pequeña herida sangrante durante el rodaje. [ 15 ]

La fotografía principal de la película comenzó en enero de 2007. [ 16 ] Las escenas relacionadas con Naraka (o Yama Loka) se filmaron en un set especialmente construido en Ramoji Film City . [ 10 ] Algunas secuencias se filmaron en el bosque de Talakona en Andhra Pradesh . [ 17 ] Una canción se filmó en el Fuerte de Golconda en Hyderabad, para lo cual se creó una cascada en el lugar. [ 18 ]

Liberar

La película estaba inicialmente planeada para estrenarse el 9 de julio de 2007, [ 17 ] pero finalmente se estrenó el 15 de agosto de 2007. [ 17 ] La versión tamil de la película se estrenó el 29 de noviembre de 2019 con el título Vijayan . [ 19 ] [ 20 ] ARK Rajaraja escribió los diálogos para la versión tamil. La película también fue doblada al hindi como Lok Parlok y al odia como Yamraja .

Medios domésticos

La versión en DVD de la película se lanzó el 29 de febrero de 2008. [ 21 ] Este lanzamiento en DVD fue distribuido por Tolly2Holly en todo el mundo, excepto en India. Está disponible en formato panorámico anamórfico 16:9 , Dolby Digital 5.1 Surround , 24 FPS progresivo , pantalla panorámica y formato NTSC . [ 22 ] La película tuvo un lanzamiento en Blu-ray en Japón el 3 de abril de 2024. [ 23 ]

Recepción

Respuesta crítica

Oneindia.in la describió como: "La película es un deleite visual para todas las edades y clases sociales. Rajamouli ha hecho un excelente trabajo al moldear el personaje de NTR Jr. en la película, muy parecido al de su abuelo, y también al traer de vuelta a NTR a la pantalla en forma animada. La actuación general de NTR Jr. y su interpretación de los diálogos son un placer para la vista. Mohanbabu, interpretando a 'Yama', demostró una vez más ser el actor versátil que es". [ 24 ]

Sify dio un veredicto "promedio" y explicó: "Esta película de fantasía social funciona, gracias al nuevo look de NTR y la enigmática actuación de Mohan Babu. Las canciones y la banda sonora de MM Keeravani, los aspectos técnicos y el factor de entretenimiento en la primera mitad hacen que la película sea tolerable". [ 25 ] Jeevi de Idlebrain.com le dio 3/5 estrellas y dijo: "La primera mitad de la película es entretenida. La segunda mitad debería haber sido mejor. Los puntos fuertes de la película son Mohan Babu, NTR, los escenarios, la cinematografía y la música. Por otro lado, el guion de la película no es cautivador en la segunda mitad (después de que NTR regresa a la Tierra). La duración de la película es bastante larga (3,05 horas)". [ 26 ]

Taquillas

Yamadoga fue un gran éxito comercial, obteniendo una participación de distribuidor de más de 29 crores. [ 13 ] Se proyectó durante 50 días en 405 salas y completó una proyección de 100 días en 32 salas, convirtiéndose en la película telugu más taquillera de 2007. Le dio a NTR Jr. un éxito masivo después de su anterior éxito de taquilla, Simhadri (2003), con SS Rajamouli. [ 27 ]

Música

La música fue compuesta por MM Keeravani y publicada por Vel Records. [ 28 ]

Premios

Premios Nandi 2008. [ 29 ]
Premios Filmfare 2008
Premios CineMAA 2008

Notas

  1. El tipo de cambio promedio en 2007 fue de 41,35 rupias indias ( ) por 1 dólar estadounidense (US$). [ 5 ]

Referencias

  1. «భళి భళి భళిరా భళి రాజమౌళి» . 5 de mayo de 2017.
  2. "Las 10 películas más taquilleras de Tollywood en 2007" . T2BLive . 19 de febrero de 2019. Consultado el 16 de diciembre de 2025 .
  3. ^ "Yamadonga de SS Rajamouli y Jr NTR se lanzará en tamil" . Los tiempos de la India . 26 de noviembre de 2019 . Consultado el 26 de noviembre de 2019 . Yamadonga, la película de comedia de acción y fantasía en idioma telugu de 2007 dirigida por SS Rajamouli, ....
  4. Atluri, Sri (28 de septiembre de 2008). "Entrevistas con estrellas : Entrevista exclusiva: Rajamouli" . Telugucinema.com . Archivado del original el 28 de septiembre de 2008. Consultado el 27 de agosto de 2022 . 
  5. "1 USD a INR desde 1947 hasta la actualidad: explicación de los tipos de cambio históricos" . BookMyForex.com . 24 de marzo de 2021.
  6. "Las 10 películas más taquilleras de Tollywood en 2007" . T2BLive . 19 de febrero de 2019. Consultado el 16 de diciembre de 2025 .
  7. "Feliz cumpleaños Jr NTR: 5 películas que demuestran que 'Young Tiger' es el talento personificado" . Deccan Herald . 20 de mayo de 2020.
  8. «nonstopcinema.com» . ¡Soundarya en Yamadonga de NTR-Rajamouli! . Archivado desde el original el 11 de enero de 2007 . Consultado el 16 de enero de 2007 .
  9. Atluri, Sri (28 de septiembre de 2008). "Entrevistas con estrellas : Entrevista exclusiva: Rajamouli" . Telugucinema.com . Archivado del original el 28 de septiembre de 2008. Recuperado el 24 de agosto de 2022 . 
  10. 1 2 3 4 Rajmani, Radhika (7 de agosto de 2007). "La combinación ganadora Rajmouli-NTR Jr" . Rediff.com .
  11. Dundoo, Sangeetha Devi (24 de diciembre de 2021). "El cóctel de folclore, fantasía y ahora historia de Rajamouli" . The Hindu . ISSN 0971-751X . 
  12. "Así es como la estrella de Tollywood Jr NTR se reinventó como actor" . The Indian Express . 20 de mayo de 2018. La película de fantasía también tenía una trama similar a la de Yamagola (1977) de NTR.
  13. 1 2 "5 películas de SS Rajamouli que rompieron todos los récords de taquilla" . News18 . 25 de marzo de 2022. Yamadonga (2007), una obra de fantasía que recuerda al clásico Yamagola
  14. "Historias de pérdida de peso de actores telugu para inspirarte" . Sakshi Post . 24 de noviembre de 2018. Archivado del original el 24 de noviembre de 2018. Consultado el 24 de abril de 2022 .
  15. "Priyamani herida en tiroteo" . Indiaglitz.com . Archivado del original el 19 de enero de 2007. Consultado el 16 de enero de 2007 .
  16. "'Yamadonga' en rodaje habitual - Telugu News" . IndiaGlitz.com . 3 de enero de 2007.
  17. 1 2 3 "'Yamadonga' en Talakona - Telugu News" . IndiaGlitz.com . 10 de abril de 2007.
  18. Nanisetti, Serish (12 de febrero de 2019). "Ruta cinematográfica hacia el patrimonio" . The Hindu . ISSN 0971-751X . 
  19. "Yamandonga de SS Rajamouli y Jr NTR se estrenará en tamil" . Box Office India . 26 de noviembre de 2019. Archivado del original el 9 de julio de 2021. Consultado el 5 de julio de 2021 .
  20. "Yamandonga de SS Rajamouli y Jr NTR se estrenará en tamil" . The Times of India . 26 de noviembre de 2019. Consultado el 5 de julio de 2021 .
  21. "Información del DVD de Yamadonga" . Archivado del original el 27 de marzo de 2022. Consultado el 24 de marzo de 2008 .
  22. "Yamadonga DTS" . Consultado el 24 de marzo de 2008 .
  23. «Yamadonga Blu-ray (Japón)» . Foro de Blu-ray .
  24. "Yamadonga – Reseña" . Oneindia.in . 16 de agosto de 2007. Consultado el 16 de agosto de 2007 .
  25. "Reseña de Yamadonga" . Sify . Archivado del original el 25 de junio de 2013.
  26. «Yamadonga» . cerebro inactivo . Consultado el 15 de agosto de 2007 .
  27. "Las cinco mejores películas telugu de 2007" . Rediff.
  28. ^ "Descarga de canciones de Yamadonga - Canciones en telugu en línea @JioSaavn" . 14 de julio de 2007.
  29. «Anunciados premios Nandi 2007» . cerebro inactivo . Consultado el 12 de enero de 2008 .