Yuntang

Yuntang (17 de octubre de 1683 - 22 de septiembre de 1726), nacido Yintang , fue un príncipe manchú de la dinastía Qing . Fue el noveno hijo del emperador Kangxi y aliado de su octavo hermano, Yunsi , principal rival de su cuarto hermano, Yinzhen, en la lucha por la sucesión. En 1722, Yinzhen sucedió a su padre y pasó a ser conocido históricamente como el emperador Yongzheng , tras lo cual comenzó a purgar a sus antiguos rivales. En 1725, el emperador Yongzheng despojó a Yuntang de su título de beizi , lo desterró del clan Aisin Gioro y lo encarceló en Baoding . Yuntang murió posteriormente en circunstancias misteriosas. En 1778, el emperador Qianlong , sucesor del emperador Yongzheng, lo restituyó póstumamente en el clan imperial.

Yintang nació en el clan Aisin Gioro como el noveno hijo del emperador Kangxi . Su madre era la consorte Yi (宜妃) del clan Gorolo . ^{[ 1 ]} No era uno de los hijos favoritos del emperador Kangxi, pero aun así logró acumular una considerable riqueza e influencia entre sus hermanos. ^{[ 1 ]}

El emperador Kangxi había designado a su segundo hijo mayor superviviente, Yinreng , como príncipe heredero, pero también lo había destituido dos veces debido a su arrogancia y comportamiento violento. ^{[ 2 ]} Durante esos dos períodos en que el puesto de príncipe heredero estuvo vacante, Yintang apoyó a su octavo hermano, Yinsi , en su intento por obtener dicho puesto, pero Yinsi fracasó en ambas ocasiones. Finalmente, el emperador Kangxi decidió designar en secreto a un heredero aparente, cuya identidad solo se revelaría tras su muerte.

En 1722, tras la muerte del emperador Kangxi, se reveló que su cuarto hijo, Yinzhen, era su sucesor elegido. Yinzhen ascendió al trono y pasó a ser conocido históricamente como el emperador Yongzheng . Yintang y todos sus hermanos tuvieron que cambiar el carácter Yin (胤) de sus nombres por Yun (允) para evitar el tabú de los nombres , ya que el nombre del emperador reinante también contenía el carácter Yin . Ese mismo año, Yuntang fue enviado a la guarnición militar de Xining y puesto bajo la supervisión del general Nian Gengyao . ^{[ 1 ]}

Tres años después, en 1725, el emperador Yongzheng despojó a Yuntang de su título de beizi , lo desterró del clan Aisin Gioro y lo obligó a cambiar su nombre a "Seshe" ( manchú : ᠰᡝᠰᡥᡝ ; chino :塞思黑; pinyin : Sàisīhēi ). ^{[ 1 ]} Sus ocho hijos fueron obligados a cambiar su nombre a Fusihūn, ^{[ Nota 1 ]} Facuhūn, ^{[ Nota 2 ]} Ubiyada, ^{[ Nota 3 ]} Eimede, ^{[ Nota 4 ]} Hairakan, ^{[ Nota 5 ]} Dungki, ^{[ Nota 6 ]} Dusihiyen ^{[ Nota 7 ]} y Eihun ^{[ Nota 8 ]} respectivamente. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

Según se cuenta, Yuntang le suplicó al emperador que lo enviara a un monasterio budista y le permitiera pasar el resto de su vida como monje, pero el emperador se negó. ^{[ 5 ]} Posteriormente, Yuntang fue encarcelado en Baoding . Murió de una "enfermedad abdominal" no especificada. ^{[ 6 ]} Sin embargo, existen especulaciones de que Yuntang murió envenenado. ^{[ 6 ]}

Los hijos de Yuntang fueron rehabilitados por el emperador Qianlong , quien sucedió al emperador Yongzheng en 1735. En 1778, Yuntang fue restituido póstumamente al clan imperial y su nombre volvió a ser "Yuntang", en lugar de "Seshe". Sin embargo, Yuntang no fue rehabilitado ni recuperó su título. ^{[ 3 ]}

Yuntang ha sido considerado un pionero en la romanización del idioma manchú . Se sabe que tuvo vínculos con el misionero portugués Joannes Mourão (穆景遠). ^{[ 8 ]} Supuestamente, Mourão introdujo a Yuntang a la literatura escrita en el alfabeto latino , lo que le permitió establecer un sistema básico de romanización manchú alrededor de 1723, supuestamente como un código secreto para comunicarse entre él y otros seguidores de Yunsi. ^{[ 8 ]}

Si bien el sistema Möllendorff de Paul Georg von Möllendorff suele considerarse el primer sistema de transliteración manchú, el sistema de Yuntang es anterior al de Möllendorff en más de 150 años. ^{[ 8 ]}

Consorte principal

• Consorte principal, del clan Donggo (嫡福晉 董鄂氏)
  • Cuarta hija (12 de septiembre de 1705 – diciembre de 1726 o enero de 1727)
    • Se casó con Zhao Shiyang (趙世揚) en 1721.

Concubina

• Señora, del clan Wanggiya (完顏氏)
  • Primera hija (10 de diciembre de 1701 – 16 de agosto de 1725)
    • Se casó con Sevdenvanbu (Сэвдэнванбу, 色卜騰旺布) del clan Oirat Choros en agosto/septiembre de 1718.
  • Dama de Primer Rango (郡君; 14 de julio de 1704 – febrero/marzo de 1727), tercera hija
    • Se casó con Yongfu (永福) del clan manchú Yehe Nara en marzo/abril de 1720.
  • Hongding (弘鼎; 19 de diciembre de 1711 – 28 de noviembre de 1782), quinto hijo
• Señora, del clan Zhao (兆氏)
  • Segunda hija (20 de enero de 1703 – mayo/junio de 1741)
    • Se casó con Khambu (Хамбу, 侃布) del clan Barin Borjigit en junio/julio de 1719.
  • Quinta hija (21 de agosto de 1706 – 6 de octubre de 1742)
    • Se casó con Sevden (Сэвдэн, 色卜騰) en agosto/septiembre de 1739.
  • Hongxiang (弘相; 20 de febrero de 1710-21 de abril de 1739), tercer hijo
• Señora, del clan Liu (劉氏)
  • Hongzheng (弘晸; 12 de diciembre de 1706-26 de diciembre de 1787), primer hijo
  • Hongzhang (弘暲; 29 de marzo de 1709 – 4 de julio de 1756), segundo hijo
• Señora, del clan Lang (郎氏)
  • Hongkuang (弘曠; 15 de diciembre de 1711-20 de febrero de 1737), cuarto hijo
• Señora, del clan Chen (陳氏)
  • Sexta hija (8 de julio de 1719 – 10 de diciembre de 1767)
• Señora, del clan Zhu (朱氏)
  • Dongxi (棟喜; 24 de julio de 1719 – 19 de enero de 1791), sexto hijo
• Señora, del clan Zhou (周氏)
  • Sibao (四保; 22 de octubre de 1719-12 de abril de 1771), séptimo hijo
  • Douxixin (都錫欣; 3 de diciembre de 1720-25 de octubre de 1775), octavo hijo

• Interpretado por Cheung Wai en El ascenso y la caída de la dinastía Qing (1988).
• Retratado por Miao Haizhong en la dinastía Yongzheng (1999)
• Interpretada por Ma Wenlong en Palace (2011)
• Interpretada por Han Dong en Scarlet Heart (2011)
• Interpretada por Zhu Zixiao en El Palacio (2013)
• Interpretado por Derek Wong en Gilded Chopsticks (2014)
• Liu Dekai como Yu Wanting / Yintang en El libro y la espada (serie de televisión de 2008)

• Rangos reales y nobiliarios de la dinastía Qing
• Rangos de consortes imperiales en China §  Qing

• Hummel, Arthur W. Sr. , ed. (1943). "Yin-t'ang"  . Chinos eminentes del período Ch'ing . Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos .