¡Pequeño tonto!

" You Little Fool " es una canción escrita por el músico new wave Elvis Costello e interpretada por Elvis Costello and the Attractions en su álbum de 1982, Imperial Bedroom . La letra describe el encuentro romántico de una adolescente con un hombre mayor.

La canción se lanzó como el primer sencillo de Imperial Bedroom , alcanzando el puesto número 52 en el Reino Unido. Desde entonces, ha recibido críticas positivas y Costello la ha interpretado en directo.

Costello ha descrito "You Little Fool" como "sobre una adolescente que se rinde ante un hombre mayor e indigno". ^{[ 1 ]} El puente de la canción presenta letras que Costello explica que representan los malos consejos que la madre le da a la chica; explicó en una entrevista:

Esta madre realmente cree que está siendo muy liberal y en realidad no le está ayudando en nada a su hija... Son las madres que leen demasiadas revistas Cosmopolitan y empiezan a inculcarles a sus hijas, ya sabes, "Sí, lee esto, lee La mujer sensual ". Es una sarta de tonterías. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

Costello también recordó que, en la canción, intentó cantar con una "voz viscosa" para interpretar al hombre que se aprovecha de la chica, señalando: "El tipo del coro suena como una persona realmente horrible". ^{[ 2 ]} Durante un concierto de 2016, Costello afirmó que la canción fue motivada por una "miseria romántica". ^{[ 4 ]}

"You Little Fool" presenta estilos barrocos que distinguen la canción de su producción anterior, sobre todo a través de la interpretación de clavecín de Steve Nieve , que fue parcialmente doblada al revés en el segmento final de la pista. ^{[ 5 ] [ 6 ]} Costello dijo sobre el arreglo de la canción: " ' You Little Fool' suena mal cuando intentas tocarla con guitarras distorsionadas. Como dijo Chuck Berry , pierde la belleza de la melodía". ^{[ 7 ]} En otra entrevista, Costello enfatizó que la canción "fue concebida deliberadamente para sonar arcaica, con un clavecín y una guitarra de 12 cuerdas, este tipo de falso... Quería que sonara como ' Vanity Fair ' o Left Banke o alguien". ^{[ 8 ]}

Por insistencia de la compañía discográfica de Costello, "You Little Fool" se lanzó como el primer sencillo de Imperial Bedroom en junio de 1982. La elección de la canción como sencillo fue en contra de los deseos de Costello; él había querido hacer una "declaración más audaz" con una canción más representativa del álbum, como " Beyond Belief " o " Man Out of Time ". ^{[ 5 ] [ 9 ]} Explicó: " ' You Little Fool', que es una de las canciones con mejor sonido hasta que escuchas la letra, se lanzó simplemente porque tenía un estribillo pegadizo. Yo seguía diciendo: 'Bueno, 'Man Out of Time' es de lo que trata el álbum, ese es el corazón del disco ' " . ^{[ 9 ]} Las dos canciones en la cara B del sencillo fueron las canciones que no estaban en el álbum "Big Sister" y "The Stamping Ground". Esta última fue acreditada a "the Emotional Toothpaste", que era un seudónimo de Costello. ^{[ 10 ]}

"You Little Fool" fue considerada una decepción comercial, alcanzando el puesto número 52 en el Reino Unido. El sencillo estuvo acompañado de un videoclip, donde Costello y The Attractions interpretan papeles relacionados con la letra de la canción. ^{[ 11 ]}

"You Little Fool" ha recibido críticas generalmente positivas. En el momento de su lanzamiento, Scott Isler de Trouser Press escribió que la "mezcla de patetismo y desprecio" de la canción resultará más reconfortante para los fans inflexibles de Costello. ^{[ 12 ]} Dave McKenna de The Washington Post la incluyó entre las canciones de Imperial Bedroom que "contaban con estribillos tan memorables que transportaron a los fans directamente al momento en que las escucharon por primera vez" en un concierto de 2016, mientras que Blender la incluyó entre las canciones para descargar de Imperial Bedroom . ^{[ 13 ] [ 14 ]} Martin Chilton de The Daily Telegraph la clasificó como la 33.ª mejor de Costello. ^{[ 15 ]}

Costello ha interpretado "You Little Fool" con regularidad desde su lanzamiento. La canción fue uno de los temas que Costello interpretó en versión acústica en solitario durante su gira de 1986 con The Attractions. ^{[ 16 ]} Durante las presentaciones de 2019, las voces con eco que Costello superpuso en la versión de estudio fueron interpretadas por las coristas Briana Lee y Kitten Kuroi. ^{[ 17 ]}

Citas

Fuentes

• Costello, Elvis (2016). Música infiel y tinta que desaparece . Nueva York: Blue Rider Press. ISBN 978-0399185762.
• Thomson, Graeme (2006). Sombras complicadas: La vida y la música de Elvis Costello . Canongate US ISBN 978-1841957968.