Yuriko Koike

Yuriko Koike ( en japonés :小池百合子, Hepburn : Koike Yuriko ; nacida el 15 de julio de 1952) es una política japonesa que se ha desempeñado como Gobernadora de Tokio desde 2016. Anteriormente, también fue miembro de la Cámara de Consejeros de 1992 a 1993, miembro de la Cámara de Representantes de 1993 a 2016, Ministra de Medio Ambiente bajo el mandato de Junichiro Koizumi de 2003 a 2006 y Ministra de Defensa bajo el mandato de Shinzo Abe entre julio y agosto de 2007.

Nacida y criada en Ashiya , una ciudad pequeña, próspera y popular cerca de Kobe en la prefectura de Hyōgo , Koike se graduó de la Universidad de El Cairo en Egipto en 1976 y fue miembro de la Cámara de Representantes de Japón desde 1993 hasta 2016, cuando renunció para postularse como candidata a gobernadora de Tokio. Anteriormente, también se desempeñó como ministra de Medio Ambiente en el gabinete de Junichiro Koizumi de 2003 a 2006 y brevemente como ministra de Defensa en el primer gabinete de Shinzo Abe entre julio y agosto de 2007. ^{[ 1 ]}

Koike fue elegida gobernadora de Tokio en 2016, convirtiéndose en la primera mujer gobernadora de la metrópoli. ^{[ 2 ]} Koike fue reelegida en 2020 y 2024 , obteniendo el 59,7% y el 42,8% del voto popular respectivamente. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Considerada una de las políticas japonesas más destacadas y conocidas, ^{[ 2 ]} Koike ha sido mencionada frecuentemente como una aspirante a Primera Ministra. ^{[ 5 ]} Se postuló en las elecciones de liderazgo del Partido Liberal Democrático de 2008 , convirtiéndose en la primera mujer en postularse para el liderazgo de un importante partido político japonés; sin embargo, quedó en tercer lugar, perdiendo ante Tarō Asō . En 2017, Koike dejó el PLD en medio de mucha atención mediática y fundó dos partidos: el partido nacional, Kibō no Tō (希望の党/Partido de la Esperanza) y el partido regional Tomin First no Kai (都民ファーストの会/Partido Primero de los Tokiotas). Kibō no Tō se presentó a las elecciones generales de 2017 con Koike como líder; sin embargo, el partido no cumplió con las expectativas y prácticamente desapareció tras fusionarse con el Partido Democrático para el Pueblo en 2018. Ese mismo año, Koike renunció a su liderazgo de Tomin First y se declaró oficialmente independiente . No obstante, Koike continúa apoyando y haciendo campaña por los candidatos de Tomin First en Tokio, y el partido sigue utilizando con frecuencia su imagen y sus propuestas políticas.

Koike ha sido objeto de críticas por parte de liberales japoneses y coreanos tanto en Japón como en Corea por su negativa a reconocer la masacre de Kantō de 1923 , que tuvo como objetivo principal a la población de origen coreano, así como por su asociación con grupos que a menudo son tachados de anticoreanos. ^{[ 6 ]}

Primeros años y educación

Koike nació el 15 de julio de 1952 en Ashiya , cerca de Kobe , en Hyōgo . Koike cursó sus estudios secundarios en la escuela secundaria femenina Kōnan. Su padre, Yūjirō Koike, era comerciante de comercio exterior especializado en productos petrolíferos. También participó en política, apoyando a Shintarō Ishihara y al Tatenokai en la década de 1960, y se presentó sin éxito a las elecciones generales japonesas de 1969. ^{[ 7 ]} Yūjirō le recalcó a Yuriko la importancia de fortalecer las relaciones de Japón con los países árabes para garantizar un suministro estable de petróleo y evitar que Japón se viera inmerso nuevamente en una guerra petrolera en el futuro. Después de abandonar la Facultad de Sociología de la Universidad Kwansei Gakuin en septiembre de 1971, estudió árabe en la Universidad Americana de El Cairo y supuestamente ^{[ 8 ]} recibió una Licenciatura en Sociología como la mejor estudiante de la Universidad de El Cairo en octubre de 1976. ^{[ 7 ]}^{[ 9 ]} A los 21 años, se casó con un compañero de estudios japonés, pero se divorció poco después. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Comenzó a trabajar como intérprete de árabe y más tarde se convirtió en periodista, entrevistando a Muamar Gadafi y Yasser Arafat en 1978, ^{[ 12 ]} y convirtiéndose en presentadora de noticias en 1979. Recibió el premio a la Mejor Locutora de Japón en 1990.

Graduado de la Universidad de El Cairo.

Koike ha sido acusada en varias ocasiones de falsificar sus credenciales , en particular con respecto a su graduación de la Universidad de El Cairo , en El Cairo , Egipto . En junio de 2020, la Universidad de El Cairo emitió un comunicado en el que afirmaba que "la Universidad de El Cairo certifica que Yuriko Koike... se graduó del Departamento de Sociología, Facultad de Artes, Universidad de El Cairo en octubre de 1976", negando así las acusaciones. ^{[ 13 ]}

Mientras tanto, las acusaciones egipcias de que había cometido fraude laboral surgieron por primera vez en 1992, ^{[ 14 ]} se difundieron más ampliamente durante las elecciones a gobernador de Tokio en 2016, y fueron reportadas por primera vez por el programa de noticias japonés Tokudane! . Koike envió su certificado de graduación al programa en respuesta a las acusaciones. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} En enero de 2018, una mujer que afirmó haber sido compañera de cuarto de Koike en la Universidad de El Cairo escribió a la revista mensual japonesa Bungei Shunjū después de leer un artículo sobre Koike. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 14 ]} En 2024, la revista publicó un artículo en su sitio web, que incluía un video donde Toshiro Kojima, un abogado y ex asistente de Koike, dijo que ayudó a falsificar las credenciales académicas de Koike, incluyendo la redacción de un documento de graduación falso. ^{[ 19 ]} Koike ha negado las acusaciones. ^{[ 20 ]}

carrera política

Después de graduarse en Egipto, Koike fue elegida para la Cámara de Consejeros en 1992 como miembro del Partido Nuevo de Japón . Luego fue elegida para la Cámara de Representantes en 1993 , representando al segundo distrito de Hyogo . En 1996 , fue reelegida para la Cámara de Representantes, esta vez representando al sexto distrito de Hyogo por el Partido Nueva Frontera . Mantuvo este escaño en las elecciones de 2000 como candidata del Partido Nuevo Conservador . Se unió al Partido Liberal Democrático en 2002. ^{[ 22 ]} También ha sido colaboradora habitual de Project Syndicate desde 2010.

Servicio en el gabinete (2003–2007)

Se desempeñó como Ministra de Medio Ambiente y Ministra de Estado para Asuntos de Okinawa y los Territorios del Norte en el Gabinete del Primer Ministro Jun'ichirō Koizumi . Junto con Satsuki Katayama y Makiko Fujino , Koike se hizo conocida como una de las "asesinas" de Koizumi en las elecciones a la Cámara Baja de 2005 , presentándose en Tokio contra un candidato de línea dura del PLD que se oponía a las políticas de Koizumi. ^{[ 23 ]}

Fue nombrada la primera mujer ministra de Defensa en junio de 2007 durante el primer mandato del primer ministro Shinzo Abe , pero anunció en agosto de 2007 su intención de dimitir, citando como motivo el escándalo de la filtración de información clasificada del sistema Aegis. ^{[ 1 ]} Posteriormente, Koike insinuó que la muy publicitada disputa que había tenido con el secretario jefe del gabinete, Yasuhisa Shiozaki, sobre el reemplazo del viceministro, era la verdadera razón, ya que la oposición la utilizaría para oponerse a un proyecto de ley sobre las leyes antiterroristas de Japón. ^{[ 24 ]}

Elecciones de liderazgo del LDP de 2008

El 8 de septiembre de 2008, lanzó su candidatura a la presidencia del PLD y se convirtió en la primera mujer en aspirar al cargo de primera ministra en la historia de Japón: «He recibido el apoyo entusiasta de mis colegas. Para superar el estancamiento que enfrenta la sociedad japonesa, creo que el país bien podría tener una candidata. Hillary usó la palabra "techo de cristal"... pero en Japón, no es cristal, es una placa de hierro. No soy la Sra. Thatcher , pero lo que se necesita es una estrategia que promueva una causa con convicción, políticas claras y simpatía con el pueblo». ^{[ 25 ]} En las elecciones para el liderazgo , celebradas el 22 de septiembre, Tarō Asō ganó con 351 de los 527 votos; Koike quedó en tercer lugar con 46 votos. ^{[ 26 ]}

Gobernador de Tokio (2016-presente)

Tras la dimisión del gobernador de Tokio, Naoki Inose, en diciembre de 2013, se rumoreó ampliamente que Koike era una posible candidata para las elecciones a gobernador previstas para febrero de 2014, junto con Hideo Higashikokubaru , Hakubun Shimomura , Seiko Hashimoto y Yōichi Masuzoe . ^{[ 27 ]} Finalmente no se presentó y Masuzoe ganó.

La gobernadora Koike hablando en 2017

Después de que Masuzoe anunciara su renuncia en junio de 2016, Koike anunció su intención de postularse en las elecciones para su sucesor . Koike declaró que se presentaría "como legisladora del PLD", pero no obtuvo la aprobación de la sección de Tokio del PLD antes de anunciar su candidatura. ^{[ 28 ]} El PLD respaldó oficialmente a Hiroya Masuda , y su sección de Tokio emitió un comunicado advirtiendo que cualquier miembro que apoyara a Koike sería sancionado. No obstante, varios políticos prominentes del PLD continuaron apoyando a Koike, mientras que líderes de alto rango como Shinzo Abe se abstuvieron de pronunciar discursos en apoyo de cualquiera de los candidatos. ^{[ 29 ]}

Koike fue elegida gobernadora de Tokio el 31 de julio de 2016, convirtiéndose en la primera mujer en ocupar el cargo. ^{[ 30 ]}

El 21 de agosto de 2016, en la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Verano de 2016 , Koike recibió la bandera olímpica , a través de Thomas Bach , del alcalde de Río de Janeiro, Eduardo Paes .

El 31 de mayo de 2017, antes de las próximas elecciones locales, Koike renunció al Partido Liberal Democrático y se convirtió oficialmente en el líder de Tomin First no Kai (Primero los Tokiotas). Koike fundó el grupo en 2016 en preparación para las elecciones y formó una alianza con Komeito en un esfuerzo por asegurar una mayoría de gobierno en el parlamento de Tokio. ^{[ 31 ]} El 3 de julio de 2017, la alianza obtuvo la mayoría en las elecciones prefecturales, desplazando al Partido Liberal Democrático con un total de 79 escaños de la asamblea de 127 escaños. ^{[ 32 ]}

Koike se unió al gabinete de Shinzo Abe , donde el país lideró la respuesta del gobierno a la pandemia de COVID-19 en Japón , ^[³³^] así como el aplazamiento de los Juegos Olímpicos de Verano de Tokio 2020 a 2021. Se desempeñó como gobernadora durante la exitosa finalización de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos en 2021. Entregó la bandera olímpica a la alcaldesa de París, Anne Hidalgo, durante la ceremonia de clausura, marcando la conclusión de los juegos. Se llevó a cabo en gran medida a puerta cerrada sin espectadores públicos permitidos debido a la declaración de un estado de emergencia en el Área Metropolitana de Tokio en respuesta a la pandemia, los únicos Juegos Olímpicos que se celebraron sin espectadores oficiales. ^[^a^] Los Juegos fueron los más caros de la historia, con un gasto total de más de 20 mil millones de dólares. ^[³⁵^] Se han detectado y reportado 788 casos por el Comité Organizador de Tokio 2020 entre el 1 de julio y el 8 de septiembre de 2021, con 66 casos adicionales detectados entre el personal de los Juegos antes de esa fecha después de que el Comité comenzara a registrarlos en una fecha desconocida. Los casos han generado preocupación antes de los Juegos. Se ha dicho que la burbuja que rodeaba la Villa Olímpica se rompió después de que se produjera allí el primer caso a mediados de julio.

El 14 de agosto de 2022, el gobernador de Yakarta, Anies Baswedan, realizó una visita de trabajo a Japón para reunirse con su homóloga de Tokio, Yuriko Koike, y discutir el potencial de cooperación en varios campos, incluido el transporte público ecológico. Baswedan publicó una foto de la reunión con Koike en el Ayuntamiento de Tokio, acompañado por varios delegados, en su cuenta personal de Instagram. Sin embargo, el gobernador no proporcionó más detalles sobre el potencial de cooperación entre las dos ciudades ni sobre la duración de su estancia en Japón. No obstante, Baswedan invitó a Koike a asistir al foro Urban 20, un evento paralelo del G20 que se celebraría en Yakarta a finales de agosto de 2022. Posteriormente, señaló que Tokio y Yakarta eran ciudades hermanas con relaciones de larga data. Por lo tanto, la reunión sirvió de impulso para demostrar el compromiso de intensificar las relaciones entre las dos metrópolis. ^{[ 36 ]}

El 29 de agosto de 2022, Koike anunció que Tokio comenzaría la implementación de la red de internet móvil más rápida del mundo. Al frente de la iniciativa se encuentra Manabu Miyasaka, el recién nombrado asesor del gobernador para la transformación digital de Tokio y expresidente de Yahoo! Japan Corporation. ^{[ 37 ]}

Koike basó su plataforma en siete objetivos clave, que representaban problemas socioeconómicos que afectaban a los residentes de Tokio. Gracias a estos objetivos, logró reducir el número de niños en lista de espera para ingresar a guarderías y disminuir el número de perros y gatos sacrificados. Sin embargo, los críticos señalan que otros objetivos, como abordar la cultura del exceso de trabajo, reducir la congestión en los trenes en hora punta y eliminar los postes de electricidad aéreos, aún no se han alcanzado. ^{[ 38 ]}

Koike y su candidato preferido, Hirotada Ototake , quedaron en quinto lugar en las elecciones parciales del distrito 15 de Tokio para la Cámara Baja. Esto ha intensificado el debate sobre si Koike está perdiendo gran parte de su reputación como gobernadora muy popular. Esto ocurrió antes de las próximas elecciones a gobernador de Tokio, que se celebrarán en julio de 2024. Se informó que la aplastante derrota de Ototake podría frenar los continuos rumores sobre su deseo de regresar a la política nacional tras su fracaso en las elecciones generales japonesas de 2017. ^{[ 39 ]} Sin embargo, las encuestas a pie de urna proyectaron, tras las elecciones de Tokio de 2024 , que Koike ganaría un tercer mandato como gobernadora. ^{[ 40 ]}

El 6 de agosto de 2024, Koike se fracturó la rodilla izquierda mientras realizaba el primer lanzamiento ceremonial en un partido de béisbol de la Liga Central en el Estadio Meiji Jingu , lo que la obligó a trabajar de forma remota. ^{[ 41 ]}

Posiciones políticas

Koike apoya el liberalismo económico , promueve la reforma administrativa y presupuestaria e insiste en un mayor avance de la condición de la mujer en el mundo laboral. Al prometer la búsqueda de políticas favorables a las mujeres, ha declarado: "Creo que impulsar políticas para las mujeres será bueno para Tokio y traerá felicidad a la capital". Sus principios básicos y su postura respecto a la reforma política se resumen en "Las 5 C: Controlar, Desafiar, Cambiar, Creativo y Comunicar". ^{[ 42 ]} En términos económicos, ha impulsado una privatización agresiva de los activos japoneses para disminuir la carga de la deuda pública. Un fuerte giro hacia el desarrollo de las tecnologías de la información, las ciencias naturales, la infraestructura sostenible y las reformas administrativas basadas en la eficiencia para los servicios públicos también estaban en la agenda. ^{[ 43 ]} También es una de las figuras principales del campo populista de derecha de Japón . ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}^{[ 46 ]} A veces también se la denomina "ultraconservadora". ^{[ 47 ]}

ambientalismo

Habiendo aprendido un estilo de vida ambiental de su propia experiencia de las austeridades de la guerra en Egipto, ^{[ 9 ]} Koike aborda los problemas ambientales. Expresó la idea de introducir un impuesto al carbono en 2005 para que Japón pudiera alcanzar los objetivos del Protocolo de Kioto . ^{[ 48 ]} Al año siguiente, inauguró la campaña " Mottainai Furoshiki", que insta a los compradores a usar furoshiki en lugar de bolsas de plástico . ^{[ 49 ]} Está en contra del uso de biocombustibles hechos de cultivos alimentarios. ^{[ 50 ]}

Nacionalismo y controversia asociada

Como nacionalista, Koike fue una de las cinco vicesecretarias generales del Comité de Miembros del Parlamento de Nippon Kaigi , el mayor grupo de expertos conservador del país y principal grupo de presión nacionalista , que en su momento presidió Tarō Asō . También se sabe que mantiene estrechos vínculos con otros importantes grupos políticos conservadores.

Como gobernadora de Tokio, ha sido criticada durante años por liberales japoneses y coreanos tanto en Japón como en Corea por negarse a reconocer la masacre de Kantō de 1923 , que tuvo como objetivo principal a la población de origen coreano. ^{[ 6 ]}^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}^{[ 53 ]} A partir de 2017, Koike rompió décadas de tradición de alcaldes anteriores al negarse a ofrecer condolencias a los descendientes de los supervivientes en una ceremonia anual. Desde entonces, ha justificado esta decisión argumentando que la existencia o no de una masacre es objeto de debate histórico. ^{[ 54 ]}^{[ 53 ]}

La posible afiliación de Koike con un grupo de extrema derecha fue cuestionada en 2016, cuando un periodista le preguntó sobre su participación como oradora en una conferencia organizada por Japan Women's Group Gentle Breeze (日本女性の会そよ風; o "そよ風") , una organización sin fines de lucro para mujeres con supuestos vínculos con el grupo de odio anticoreano Zaitokukai . En respuesta, Koike declaró que desconocía los vínculos de la organización con Zaitokukai y que la invitan a hablar en muchos eventos. ^{[ 55 ]}^{[ 53 ]}

Posición sobre el artículo 9 de la constitución

Sus políticas exteriores y de seguridad suelen considerarse belicistas. ^{[ 21 ]}^{[ 56 ]}^{[ 57 ]} Sugirió que el primer ministro revisara la interpretación del artículo 9 de la Constitución de Japón para permitir que el gobierno ejerciera el derecho a la legítima defensa colectiva. ^{[ 56 ]}^{[ 58 ]}

Ha apoyado a Estados Unidos y la guerra contra el terrorismo , y se opone a la tradición del gobierno japonés de una política exterior centrada en la ONU . ^{[ 59 ]} Sin embargo, ha enviado mensajes contradictorios a Estados Unidos en cuanto a la desestabilización de Oriente Medio mediante esfuerzos de democratización. Por otro lado, demostrar a otras partes del mundo el poderío de Estados Unidos como aliado es una prioridad. Durante las elecciones para el liderazgo del PLD en 2008, se comprometió a lograr que Rusia devolviera las cuatro islas en disputa a Japón si resultaba elegida primera ministra. En 2010, contribuyó a fortalecer los lazos entre Muamar Gadafi de Libia y Japón. Esto condujo a la creación de la Asociación de Amistad Japón-Libia. ^{[ 60 ]}

Otros puestos

Koike también ha promovido activamente la cultura pop japonesa , apareciendo disfrazada de Sally de Sally la Bruja en 2015, y declarando durante su campaña para gobernadora de Tokio en 2016 que quería convertir todo Tokio en una "tierra de anime". ^[⁶¹^]

Koike inició "Jisa Biz" (時差biz) en julio de 2017 para promover el trabajo remoto y los horarios de trabajo escalonados para reducir la congestión del tráfico durante la hora punta de la mañana en Tokio. ^{[ 62 ]}

En 2017, Koike fundó y lideró un nuevo partido político nacional llamado Kibō no Tō , que significa " Partido de la Esperanza ". Aunque seguía siendo gobernadora de Tokio, era la líder principal de este partido. Se preveía que este partido se convertiría en la principal oposición al PLD. El 22 de octubre de 2017, el Partido de la Esperanza no obtuvo los resultados esperados en las urnas. Las políticas generales de Koike eran similares a las del primer ministro Shinzo Abe. La diferencia radicaba en sus posturas divergentes sobre la energía nuclear. Koike se oponía a ella por su defensa del medio ambiente. Koike no se unió a ningún partido sucesor del Partido de la Esperanza tras su disolución en abril de 2018.

En 2023, ocupó el puesto 62 en la lista de Forbes de "Las 100 mujeres más poderosas del mundo ". ^{[ 63 ]}

Notas

↑ Los espectadores extranjeros fueron prohibidos por primera vez en marzo de 2021, seguidos por los residentes de Japón en julio de ese mismo año para evitar cualquier riesgo de un evento de superpropagación .^{[ 34 ]}

Referencias

1 2 Koike decide dejar el cargo, alegando responsabilidad por la filtración de información. Archivado el 11 de junio de 2015 en Wayback Machine , JapanNewsReview.com; consultado el 18 de junio de 2015.
1 2 "Yuriko Koike elegida gobernadora de Tokio, la primera mujer en ocupar el cargo" . The Wall Street Journal . 31 de julio de 2016. Archivado del original el 4 de mayo de 2019. Consultado el 23 de noviembre de 2022 .
↑開票速報｜2020都知事選（東京都知事選挙）. El Asahi Shimbun (en japonés). Archivado del original el 28 de octubre de 2021. Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
↑ "La gobernadora de Tokio, Koike, obtiene un tercer mandato" . Voz de América . 7 de julio de 2024. Consultado el 8 de julio de 2024 .
↑ "La gobernadora de Tokio, Koike, no tiene ninguna intención de volver a la política nacional" . Reuters . 9 de julio de 2021. Archivado del original el 23 de noviembre de 2022. Consultado el 23 de noviembre de 2022 .
1 2올해 100주기인 조선인 간토대학살...일본 도쿄도지사 또 '모르쇠'. Hankook Ilbo (en coreano). 23 de febrero de 2023. Consultado el 7 de abril de 2023 .
^ " Oyaji no Senaka", Edición matutina de Asahi Shimbun , 24 de agosto de 2008.
↑ Hernon, Matthew (17 de abril de 2024). "La gobernadora de Tokio, Koike, acusada de mentir sobre su título universitario" . Tokyo Weekender (en japonés) . Consultado el 1 de mayo de 2024 .
^ "Kikase te Anata no Mottainai", Shufu -to-Seikatsusha , 12 de septiembre de 2006.
↑ Masaharu Fujiyoshi. "Koike Yuriko Kenkyū", Shūkan Bunshun , Bungeishunjū , 20 de octubre de 2005.
↑ "Koike Yuriko Fūin no Nijūissai", Destello , vol. 1020, Kobunsha , septiembre de 2008.
↑ "10 cosas sobre la nueva gobernadora de Tokio, Yuriko Koike" . The Straits Times . 1 de agosto de 2016. Archivado del original el 10 de agosto de 2019. Consultado el 16 de octubre de 2017 .
↑ "La Universidad de El Cairo certifica la graduación de la gobernadora de Tokio, Koike" . ARAB NEWS . 10 de junio de 2020. Consultado el 15 de abril de 2024 .
^ Ishii , Taeko (2020). Jotei Koike Yuriko . Tokio: Bungei Shunjū. ISBN 978-4-16-391230-1OCLC 1157252462
^ "「カイロ大学卒業は嘘」小池百合子東京都知事の学歴詐称疑惑元同居人が詳細証言 |文春オンライン" . 27 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2020 . Consultado el 12 de abril de 2024 .
^ "小池都知事の告発状郵送学歴詐称疑いで - 社会: 日刊スポーツ" . 9 de junio de 2020. Archivado desde el original el 9 de junio de 2020 . Consultado el 12 de abril de 2024 .
↑「文藝春秋」編集部. "【文藝春秋目次】創刊95周年記念［完全保存版］／＜大型企画＞文藝春秋を彩った95人／＜対談＞小泉純一郎×笹川陽平| 文藝春秋 2018年1月号" .文春オンライン(en japonés) . Consultado el 12 de abril de 2024 .
^「文藝春秋」編集部 (8 de junio de 2018). "「小池百合子さんはカイロ大学を卒業していません」と元同居女性が証言" .文春オンライン(en japonés) . Consultado el 12 de abril de 2024 .
↑敏郎, 小島 (9 de abril de 2024). "「私は学歴詐称工作に加担してしまった」小池百合子都知事元側近の爆弾告発" .文藝春秋電子版. Consultado el 12 de abril de 2024 .
↑ Inoue, Yukana (12 de abril de 2024). "La gobernadora de Tokio, Koike, niega la acusación de haber falsificado credenciales académicas" . The Japan Times . Consultado el 12 de abril de 2024 .
1 2 " 'El Condi Rice de Japón' conocido por buscar la controversia Archivado el 6 de junio de 2011 en Wayback Machine ", The Japan Times , 5 de julio de 2007.
↑プロフィール[ Perfil ] . 小池ゆりこオフィシャルサイト[ Sitio web oficial de Yuriko Koike ] (en japonés). Archivado del original el 22 de julio de 2016. Consultado el 20 de julio de 2016 .
↑ Faiola, Anthony (3 de septiembre de 2005). "En Japón, los Ninjas del Lápiz Labial Incitan a la Votación" . The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Archivado del original el 27 de mayo de 2017. Recuperado el 20 de julio de 2016 .
↑ "Koike, quien renuncia, critica a la oposición" Archivado el 16 de agosto de 2016 en Wayback Machine , JapanNewsReview.com; consultado el 18 de junio de 2015.
↑ Candidata a primera ministra de Japón ve una barrera "de hierro" para las mujeres. Archivado el 4 de febrero de 2021 en Wayback Machine , reuters.com; consultado el 18 de junio de 2015.
↑ "Aso elegido jefe del PLD" Archivado el 25 de septiembre de 2008 en Wayback Machine , yomiuri.co.jp, 22 de septiembre de 2008.
↑猪瀬知事が辞職表明「都政を停滞させられない」. El Nikkei (en japonés). 19 de diciembre de 2013. Archivado del original el 11 de noviembre de 2019. Consultado el 20 de diciembre de 2013 . 自民党の石破茂幹事長は19日午前、東京都連幹部と協議し、年内の候補者決定を目指す方針を確認した。党内では小池百合子元防衛相や下村博文文部科学相、橋本聖子参院議員らの名前が取り沙汰されている。７月の参院選への出馬を見送った元新党改革代表の舛添要一氏、日本維新の会を離党して衆院議員を辞職した東国原英夫氏らの名前も浮上している.
↑ "Koike, del PLD, se prepara para competir por la gobernación de Tokio" . The Asahi Shimbun . 29 de junio de 2016. Archivado del original el 6 de agosto de 2016. Consultado el 20 de julio de 2016 .
↑ "El bando gobernante mantiene un perfil bajo en la carrera por Tokio" . The Yomiuri Shimbun . 19 de julio de 2016. Archivado del original el 29 de julio de 2016. Consultado el 20 de julio de 2016 .
↑ "Yuriko Koike elegida gobernadora de Tokio, la primera mujer en ocupar el cargo" . The Wall Street Journal. 31 de julio de 2016. Archivado del original el 4 de mayo de 2019. Consultado el 12 de marzo de 2017 .
↑ hermes (2 de junio de 2017). "La gobernadora de Tokio, Yuriko Koike, abandona el PLD para liderar su propio partido en las elecciones" . The Straits Times . Archivado del original el 2 de junio de 2017. Consultado el 2 de junio de 2017 .
↑ Shimbun, The Yomiuri. "El bando de Koike obtiene la mayoría" . The Japan News . Archivado del original el 5 de julio de 2017. Recuperado el 5 de julio de 2017 .
↑「何の意味があったのか」都民に困惑、第２波不安東京アラート終了. Tokyo Shimbun (en japonés) . Consultado el 28 de junio de 2020 .
↑ Dooley, Ben (8 de julio de 2021) .«Se prohibirá la entrada de espectadores a los Juegos Olímpicos de Tokio debido a la nueva emergencia por la COVID-19» . The New York Times . Archivado del original el 8 de julio de 2021.
↑ Cervantes, Alberto (23 de julio de 2021). «El asombroso precio de los Juegos Olímpicos de Tokio y su lugar en la historia» . The Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Archivado del original el 13 de noviembre de 2021. Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
↑ Bhwana, Petir Garda. "El gobernador de Yakarta visita Japón para discutir la cooperación en materia de transporte" . Tempo (revista indonesia) . Consultado el 15 de agosto de 2022 .
↑ Narigon, Nick (3 de septiembre de 2019). "Tokio lanza planes para la red 5G más rápida del mundo" . Tokyo Weekender . Archivado del original el 18 de mayo de 2022. Consultado el 21 de mayo de 2022 .
↑ Takahashi, Ryusei (6 de julio de 2020). "Koike gana con facilidad las elecciones a gobernador de Tokio y promete continuar la lucha contra el virus" . The Japan Times . Archivado del original el 19 de noviembre de 2020. Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
↑ "東京15区補選"大惨敗"でハッキリ…「小池"" . NikkanDIGITAL . Nikkan Gendai. 30 de abril de 2024 . Consultado el 6 de mayo de 2024 .
↑ Yamaguchi, Mari (7 de julio de 2024). "Se proyecta que la gobernadora titular de Tokio, Koike, gane un tercer mandato, según los resultados de las encuestas a pie de urna" . Associated Press . Consultado el 7 de julio de 2024 .
↑ "La gobernadora de Tokio, Koike, sufre una fractura ósea en la ceremonia de lanzamiento inaugural" . Kyodo News. 7 de julio de 2024. Consultado el 7 de julio de 2024 .
↑ Koike Yuriko Kihon Rinen Archivado el 6 de agosto de 2016 en Wayback Machine Sitio web oficial de Koike Yuriko. (en japonés)
↑
↑ "En Japón, un nuevo partido desafía a Abe con eslóganes populistas; pero pocas diferencias políticas" . Reuters . 27 de septiembre de 2017. Archivado del original el 28 de noviembre de 2021. Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
↑ "El principal rival del partido gobernante de Japón es realmente 'de extrema derecha', dice un analista" . CNBC . 2 de octubre de 2017. Archivado del original el 24 de julio de 2019. Recuperado el 28 de noviembre de 2021. Pero algunos ya están calificando a la actual gobernadora de Tokio de populista, que suele ser un eufemismo para referirse a un político de extrema derecha. Koike ha conseguido un importante apoyo público al prometer abandonar la energía nuclear y detener las subidas de impuestos al consumo.
↑ "¿Por qué el populismo es tan impopular en Japón?" . Al Jazeera . 10 de junio de 2021. Archivado del original el 28 de noviembre de 2021 . Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
↑ Spremberg, Felix (25 de noviembre de 2020). "Cómo la izquierda japonesa está repitiendo su desafortunada historia" . International Politics & Society Journal . Archivado del original el 6 de mayo de 2022. Recuperado el 28 de febrero de 2021. Si bien el DPJ había virado notablemente hacia la izquierda en los años anteriores, Koike proviene del mismo sector ultraconservador que el ex primer ministro Abe.
↑ "Koike se compromete a impulsar el impuesto al carbono para cumplir los objetivos del Protocolo de Kioto" Archivado el 6 de junio de 2011 en Wayback Machine , japantimes.co.jp, 6 de noviembre de 2005.
↑ "El ministro Koike creó el 'Mottainai Furoshiki'" Archivado el 16 de julio de 2017 en Wayback Machine , env.go.jp; consultado el 18 de junio de 2015.
↑ Mainichi Shimbun Edición Matutina , 11 de marzo de 2008.
↑ "Gobernador de Tokio reprendido por no enviar elogio fúnebre a las víctimas de la masacre coreana de 1923" . Mainichi Daily News . 1 de septiembre de 2017. Consultado el 30 de julio de 2023 .
↑ Nishimura, Naomi; Kitano, Ryuichi (2 de septiembre de 2020). "Koike bajo fuego mientras se celebra un homenaje a los coreanos asesinados en Tokio en 1923" . The Asahi Shimbun . Archivado del original el 25 de diciembre de 2024. Recuperado el 30 de julio de 2023 .
1 2 3 Adelstein, Jake (19 de octubre de 2017). "El orgullo y el prejuicio (anticoreano) de la gobernadora de Tokio, Yuriko Koike, es un gran problema" . Forbes . Recuperado el 30 de julio de 2023 .
↑ "El gobierno de Tokio omite por segundo año consecutivo el elogio conmemorativo del aniversario de la masacre coreana de 1923, lo que genera preocupación por la negación" . Mainichi Daily News . 1 de septiembre de 2018. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
↑小池百合子氏、在特会の関連団体での講演を指摘され「よく存じておりません」Huffington Post (en japonés). 8 de julio de 2016. Archivado del original el 15 de abril de 2022. Consultado el 31 de marzo de 2022 .
1 2 " 'Yasukuni Shikan' Kataru Menmen Archivado el 5 de febrero de 2021 en Wayback Machine ", Akahata , 6 de octubre de 2006. (en japonés)
^ " Chūgokushi 'Koike Shin Bōeishō wa Takaha no Seijika' ", Nippon News Network , 4 de julio de 2007 (en japonés)
^ "Nippon ga Dekiru Keizai Seisai", Voz , abril de 2003 (en japonés)
↑ " Ozawa Ichirō to Koizumi Junichirō o Kiru Archivado el 14 de septiembre de 2008 en Wayback Machine ", yuriko.or.jp, enero de 2008. (en japonés)
^ "Dōshūsei Dōnyū ni Iyoku" , Chugoku Shimbun , 15 de septiembre de 2008 (en japonés)
↑ Ashcraft, Brian (18 de julio de 2016). "Convirtamos Tokio en la tierra del anime, dice un político" . Archivado del original el 19 de julio de 2016. Recuperado el 20 de julio de 2016 .
↑ "Tokio lanza la campaña 'Jisa Biz' para aliviar la congestión del tráfico en hora punta" . The Straits Times . 11 de julio de 2017. Archivado del original el 12 de marzo de 2022. Consultado el 12 de marzo de 2022 .
↑ "Las mujeres más poderosas del mundo 2023" . Forbes .

Enlaces externos

Sitio web oficial de Koike Yuriko
Primer Ministro de Japón y su Gabinete – Perfil
Yuriko Koike nombrada nueva ministra de Defensa

[35] Los espectadores extranjeros fueron prohibidos por primera vez en marzo de 2021, seguidos por los residentes de Japón en julio de ese mismo año para evitar cualquier riesgo de un evento de superpropagación .^{[ 34 ]}

[japannewsreview1756-1] 1 2 Koike decide dejar el cargo, alegando responsabilidad por la filtración de información. Archivado el 11 de junio de 2015 en Wayback Machine , JapanNewsReview.com; consultado el 18 de junio de 2015.

[wsj.com-2] 1 2 "Yuriko Koike elegida gobernadora de Tokio, la primera mujer en ocupar el cargo" . The Wall Street Journal . 31 de julio de 2016. Archivado del original el 4 de mayo de 2019. Consultado el 23 de noviembre de 2022 .

[3] 開票速報｜2020都知事選（東京都知事選挙）. El Asahi Shimbun (en japonés). Archivado del original el 28 de octubre de 2021. Consultado el 25 de noviembre de 2020 .

[4] "La gobernadora de Tokio, Koike, obtiene un tercer mandato" . Voz de América . 7 de julio de 2024. Consultado el 8 de julio de 2024 .

[5] "La gobernadora de Tokio, Koike, no tiene ninguna intención de volver a la política nacional" . Reuters . 9 de julio de 2021. Archivado del original el 23 de noviembre de 2022. Consultado el 23 de noviembre de 2022 .

[:0-6] 1 2올해 100주기인 조선인 간토대학살...일본 도쿄도지사 또 '모르쇠'. Hankook Ilbo (en coreano). 23 de febrero de 2023. Consultado el 7 de abril de 2023 .

[asahi20080824-7] " Oyaji no Senaka", Edición matutina de Asahi Shimbun , 24 de agosto de 2008.

[8] Hernon, Matthew (17 de abril de 2024). "La gobernadora de Tokio, Koike, acusada de mentir sobre su título universitario" . Tokyo Weekender (en japonés) . Consultado el 1 de mayo de 2024 .

[josei-9] "Kikase te Anata no Mottainai", Shufu -to-Seikatsusha , 12 de septiembre de 2006.

[10] Masaharu Fujiyoshi. "Koike Yuriko Kenkyū", Shūkan Bunshun , Bungeishunjū , 20 de octubre de 2005.

[11] "Koike Yuriko Fūin no Nijūissai", Destello , vol. 1020, Kobunsha , septiembre de 2008.

[12] "10 cosas sobre la nueva gobernadora de Tokio, Yuriko Koike" . The Straits Times . 1 de agosto de 2016. Archivado del original el 10 de agosto de 2019. Consultado el 16 de octubre de 2017 .

[13] "La Universidad de El Cairo certifica la graduación de la gobernadora de Tokio, Koike" . ARAB NEWS . 10 de junio de 2020. Consultado el 15 de abril de 2024 .

[:2-14] Ishii , Taeko (2020). Jotei Koike Yuriko . Tokio: Bungei Shunjū. ISBN 978-4-16-391230-1OCLC 1157252462

[15] "「カイロ大学卒業は嘘」小池百合子東京都知事の学歴詐称疑惑元同居人が詳細証言 |文春オンライン" . 27 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2020 . Consultado el 12 de abril de 2024 .

[16] "小池都知事の告発状郵送学歴詐称疑いで - 社会: 日刊スポーツ" . 9 de junio de 2020. Archivado desde el original el 9 de junio de 2020 . Consultado el 12 de abril de 2024 .

[17] 「文藝春秋」編集部. "【文藝春秋目次】創刊95周年記念［完全保存版］／＜大型企画＞文藝春秋を彩った95人／＜対談＞小泉純一郎×笹川陽平| 文藝春秋 2018年1月号" .文春オンライン(en japonés) . Consultado el 12 de abril de 2024 .

[:3-18] 「文藝春秋」編集部 (8 de junio de 2018). "「小池百合子さんはカイロ大学を卒業していません」と元同居女性が証言" .文春オンライン(en japonés) . Consultado el 12 de abril de 2024 .

[19] 敏郎, 小島 (9 de abril de 2024). "「私は学歴詐称工作に加担してしまった」小池百合子都知事元側近の爆弾告発" .文藝春秋電子版. Consultado el 12 de abril de 2024 .

[20] Inoue, Yukana (12 de abril de 2024). "La gobernadora de Tokio, Koike, niega la acusación de haber falsificado credenciales académicas" . The Japan Times . Consultado el 12 de abril de 2024 .

[japantimes-21] 1 2 " 'El Condi Rice de Japón' conocido por buscar la controversia Archivado el 6 de junio de 2011 en Wayback Machine ", The Japan Times , 5 de julio de 2007.

[22] プロフィール[ Perfil ] . 小池ゆりこオフィシャルサイト[ Sitio web oficial de Yuriko Koike ] (en japonés). Archivado del original el 22 de julio de 2016. Consultado el 20 de julio de 2016 .

[23] Faiola, Anthony (3 de septiembre de 2005). "En Japón, los Ninjas del Lápiz Labial Incitan a la Votación" . The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Archivado del original el 27 de mayo de 2017. Recuperado el 20 de julio de 2016 .

[24] "Koike, quien renuncia, critica a la oposición" Archivado el 16 de agosto de 2016 en Wayback Machine , JapanNewsReview.com; consultado el 18 de junio de 2015.

[25] Candidata a primera ministra de Japón ve una barrera "de hierro" para las mujeres. Archivado el 4 de febrero de 2021 en Wayback Machine , reuters.com; consultado el 18 de junio de 2015.

[26] "Aso elegido jefe del PLD" Archivado el 25 de septiembre de 2008 en Wayback Machine , yomiuri.co.jp, 22 de septiembre de 2008.

[27] 猪瀬知事が辞職表明「都政を停滞させられない」. El Nikkei (en japonés). 19 de diciembre de 2013. Archivado del original el 11 de noviembre de 2019. Consultado el 20 de diciembre de 2013 . 自民党の石破茂幹事長は19日午前、東京都連幹部と協議し、年内の候補者決定を目指す方針を確認した。党内では小池百合子元防衛相や下村博文文部科学相、橋本聖子参院議員らの名前が取り沙汰されている。７月の参院選への出馬を見送った元新党改革代表の舛添要一氏、日本維新の会を離党して衆院議員を辞職した東国原英夫氏らの名前も浮上している.

[28] "Koike, del PLD, se prepara para competir por la gobernación de Tokio" . The Asahi Shimbun . 29 de junio de 2016. Archivado del original el 6 de agosto de 2016. Consultado el 20 de julio de 2016 .

[29] "El bando gobernante mantiene un perfil bajo en la carrera por Tokio" . The Yomiuri Shimbun . 19 de julio de 2016. Archivado del original el 29 de julio de 2016. Consultado el 20 de julio de 2016 .

[30] "Yuriko Koike elegida gobernadora de Tokio, la primera mujer en ocupar el cargo" . The Wall Street Journal. 31 de julio de 2016. Archivado del original el 4 de mayo de 2019. Consultado el 12 de marzo de 2017 .

[31] rmes (2 de junio de 2017). "La gobernadora de Tokio, Yuriko Koike, abandona el PLD para liderar su propio partido en las elecciones" . The Straits Times . Archivado del original el 2 de junio de 2017. Consultado el 2 de junio de 2017 .

[32] Shimbun, The Yomiuri. "El bando de Koike obtiene la mayoría" . The Japan News . Archivado del original el 5 de julio de 2017. Recuperado el 5 de julio de 2017 .

[33] 「何の意味があったのか」都民に困惑、第２波不安東京アラート終了. Tokyo Shimbun (en japonés) . Consultado el 28 de junio de 2020 .

[34] Dooley, Ben (8 de julio de 2021) .«Se prohibirá la entrada de espectadores a los Juegos Olímpicos de Tokio debido a la nueva emergencia por la COVID-19» . The New York Times . Archivado del original el 8 de julio de 2021.

[36] Cervantes, Alberto (23 de julio de 2021). «El asombroso precio de los Juegos Olímpicos de Tokio y su lugar en la historia» . The Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Archivado del original el 13 de noviembre de 2021. Consultado el 7 de noviembre de 2021 .

[37] Bhwana, Petir Garda. "El gobernador de Yakarta visita Japón para discutir la cooperación en materia de transporte" . Tempo (revista indonesia) . Consultado el 15 de agosto de 2022 .

[38] Narigon, Nick (3 de septiembre de 2019). "Tokio lanza planes para la red 5G más rápida del mundo" . Tokyo Weekender . Archivado del original el 18 de mayo de 2022. Consultado el 21 de mayo de 2022 .

[39] Takahashi, Ryusei (6 de julio de 2020). "Koike gana con facilidad las elecciones a gobernador de Tokio y promete continuar la lucha contra el virus" . The Japan Times . Archivado del original el 19 de noviembre de 2020. Consultado el 25 de noviembre de 2020 .

[40] "東京15区補選"大惨敗"でハッキリ…「小池"" . NikkanDIGITAL . Nikkan Gendai. 30 de abril de 2024 . Consultado el 6 de mayo de 2024 .

[ap070724-41] Yamaguchi, Mari (7 de julio de 2024). "Se proyecta que la gobernadora titular de Tokio, Koike, gane un tercer mandato, según los resultados de las encuestas a pie de urna" . Associated Press . Consultado el 7 de julio de 2024 .

[42] "La gobernadora de Tokio, Koike, sufre una fractura ósea en la ceremonia de lanzamiento inaugural" . Kyodo News. 7 de julio de 2024. Consultado el 7 de julio de 2024 .

[43] Koike Yuriko Kihon Rinen Archivado el 6 de agosto de 2016 en Wayback Machine Sitio web oficial de Koike Yuriko. (en japonés)

[44] ↑

[45] "En Japón, un nuevo partido desafía a Abe con eslóganes populistas; pero pocas diferencias políticas" . Reuters . 27 de septiembre de 2017. Archivado del original el 28 de noviembre de 2021. Consultado el 28 de noviembre de 2021 .

[FarRight-46] "El principal rival del partido gobernante de Japón es realmente 'de extrema derecha', dice un analista" . CNBC . 2 de octubre de 2017. Archivado del original el 24 de julio de 2019. Recuperado el 28 de noviembre de 2021. Pero algunos ya están calificando a la actual gobernadora de Tokio de populista, que suele ser un eufemismo para referirse a un político de extrema derecha. Koike ha conseguido un importante apoyo público al prometer abandonar la energía nuclear y detener las subidas de impuestos al consumo.

[47] "¿Por qué el populismo es tan impopular en Japón?" . Al Jazeera . 10 de junio de 2021. Archivado del original el 28 de noviembre de 2021 . Consultado el 28 de noviembre de 2021 .

[IPS-48] Spremberg, Felix (25 de noviembre de 2020). "Cómo la izquierda japonesa está repitiendo su desafortunada historia" . International Politics & Society Journal . Archivado del original el 6 de mayo de 2022. Recuperado el 28 de febrero de 2021. Si bien el DPJ había virado notablemente hacia la izquierda en los años anteriores, Koike proviene del mismo sector ultraconservador que el ex primer ministro Abe.

[49] "Koike se compromete a impulsar el impuesto al carbono para cumplir los objetivos del Protocolo de Kioto" Archivado el 6 de junio de 2011 en Wayback Machine , japantimes.co.jp, 6 de noviembre de 2005.

[50] "El ministro Koike creó el 'Mottainai Furoshiki'" Archivado el 16 de julio de 2017 en Wayback Machine , env.go.jp; consultado el 18 de junio de 2015.

[51] Mainichi Shimbun Edición Matutina , 11 de marzo de 2008.

[52] "Gobernador de Tokio reprendido por no enviar elogio fúnebre a las víctimas de la masacre coreana de 1923" . Mainichi Daily News . 1 de septiembre de 2017. Consultado el 30 de julio de 2023 .

[53] Nishimura, Naomi; Kitano, Ryuichi (2 de septiembre de 2020). "Koike bajo fuego mientras se celebra un homenaje a los coreanos asesinados en Tokio en 1923" . The Asahi Shimbun . Archivado del original el 25 de diciembre de 2024. Recuperado el 30 de julio de 2023 .

[:1-54] 1 2 3 Adelstein, Jake (19 de octubre de 2017). "El orgullo y el prejuicio (anticoreano) de la gobernadora de Tokio, Yuriko Koike, es un gran problema" . Forbes . Recuperado el 30 de julio de 2023 .

[55] "El gobierno de Tokio omite por segundo año consecutivo el elogio conmemorativo del aniversario de la masacre coreana de 1923, lo que genera preocupación por la negación" . Mainichi Daily News . 1 de septiembre de 2018. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .

[56] 小池百合子氏、在特会の関連団体での講演を指摘され「よく存じておりません」Huffington Post (en japonés). 8 de julio de 2016. Archivado del original el 15 de abril de 2022. Consultado el 31 de marzo de 2022 .

[akahata-57] 1 2 " 'Yasukuni Shikan' Kataru Menmen Archivado el 5 de febrero de 2021 en Wayback Machine ", Akahata , 6 de octubre de 2006. (en japonés)

[58] " Chūgokushi 'Koike Shin Bōeishō wa Takaha no Seijika' ", Nippon News Network , 4 de julio de 2007 (en japonés)

[59] "Nippon ga Dekiru Keizai Seisai", Voz , abril de 2003 (en japonés)

[60] " Ozawa Ichirō to Koizumi Junichirō o Kiru Archivado el 14 de septiembre de 2008 en Wayback Machine ", yuriko.or.jp, enero de 2008. (en japonés)

[61] "Dōshūsei Dōnyū ni Iyoku" , Chugoku Shimbun , 15 de septiembre de 2008 (en japonés)

[62] Ashcraft, Brian (18 de julio de 2016). "Convirtamos Tokio en la tierra del anime, dice un político" . Archivado del original el 19 de julio de 2016. Recuperado el 20 de julio de 2016 .

[63] "Tokio lanza la campaña 'Jisa Biz' para aliviar la congestión del tráfico en hora punta" . The Straits Times . 11 de julio de 2017. Archivado del original el 12 de marzo de 2022. Consultado el 12 de marzo de 2022 .

[64] "Las mujeres más poderosas del mundo 2023" . Forbes .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[

[

[

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 34 ]