Yury Kazakov

Yuri Pavlovich Kazakov ( en ruso : Юрий Павлович Казаков ; 8 de agosto de 1927 – 29 de noviembre de 1982 ^{[ 1 ]} ) fue un autor ruso de cuentos, a menudo comparado con Anton Chéjov e Iván Bunin . Nacido en Moscú , comenzó su carrera como músico de jazz , pero en 1952 se dedicó a publicar sus cuentos. Estudió en el Instituto de Literatura Maxim Gorki , donde se graduó en 1958.

Según se informa, Yuri Kazakov nació en el seno de una familia obrera en Moscú y creció en el antiguo barrio de Arbat , que hoy se ha convertido en una atracción turística, pero que a mediados del siglo XX era el centro neurálgico de la cultura rusa . ^{[ 2 ]} "El año en que nació Yuri, 1927, fue una época en la que la relativa libertad de la década de 1920 estaba siendo reemplazada por el Terror Rojo de la década de 1930 [y] el padre de Yuri fue arrestado cuando el futuro escritor tenía seis años [porque] no había denunciado a un hombre que describió los horrores de la colectivización en una conversación." ^{[ 2 ]} "Kazakov asistió a una escuela soviética típica en el centro de Moscú." ^{[ 2 ]} "Cuando su padre desapareció en el Gulag , la familia vivió en extrema necesidad, [pero] Kazakov [continuó] estudiando en una escuela vocacional de élite y en la escuela de música Gnesins, donde tocaba música clásica con el contrabajo ." ^{[ 2 ]} "Durante un tiempo tocó en orquestas, pero finalmente abandonó la música." ^{[ 2 ]}

En 1958, Kazakov se graduó del Instituto Literario Maxim Gorki . ^{[ 2 ]} Para entonces, ya había escrito y publicado varios relatos, apreciados por escritores consagrados como Konstantin Paustovsky , Viktor Shklovsky e Ilya Ehrenburg . ^{[ 2 ]} Se ha dicho que «las primeras obras del escritor mostraban la influencia de la literatura clásica rusa, en particular del escritor Iván Bunin , quien había emigrado tras la revolución y comenzó a publicarse ampliamente en Rusia solo después de la muerte de Stalin ». ^{[ 2 ]}

A finales de la década de 1950, Kazakov viajó al norte de Rusia, y el viaje se convirtió en el tema de varios relatos nuevos. ^{[ 2 ]} Gracias a una recopilación de estos relatos, se unió a la Unión de Escritores en 1958. ^{[ 2 ]} El Norte siguió siendo uno de los temas más importantes de su obra, al que regresó en tiempos más difíciles. ^{[ 2 ]} Sin embargo, las autoridades adoptaron una actitud crítica hacia el nuevo escritor y las principales revistas literarias dejaron de publicarlo en 1959. ^{[ 2 ]}

Kazakov surgió como escritor solo gracias al breve período de la historia reciente de Rusia conocido como el Deshielo , pero a mediados de la década de 1960, este período dio paso al estancamiento en la cultura y la vida pública. ^{[ 2 ]} Durante muchos años, Kazakov trabajó en la traducción al ruso de una novela kazaja dedicada a la Primera Guerra Mundial y la Guerra Civil en el Mar de Aral , y algunas de sus propias obras se publicaron en Kazajistán . ^{[ 2 ]}

Desafiando la situación del país, Kazakov escribió algunos de sus mejores relatos en la década de 1970, que trataban sobre la fusión de dos almas: la del recién nacido y la del poeta al final de su vida. ^{[ 2 ]} «El escritor consideró problemas sencillos pero importantes como el nacimiento y la muerte, el suicidio y el sufrimiento. ^{[ 2 ]} «Kazakov penetró en la mente del niño y presentó su visión del mundo.» ^{[ 2 ]}

Los años formativos del escritor transcurrieron bajo la influencia de dos factores principales: la literatura clásica rusa (además de Bunin, la prosa temprana de Kazakov llevaba la impronta de las obras de Chéjov y Turguénev ) y el deshielo. ^{[ 2 ]} Kazakov superó lenta pero seguramente la influencia de los clásicos y desarrolló su propio estilo y voz en sus relatos. En cuanto al deshielo, se fue desvaneciendo gradualmente, pero Kazakov no siguió el camino de los disidentes ni de muchos de los otros "hombres de los sesenta", que vacilaban entre la colaboración con el régimen soviético y la adulación a Occidente. ^{[ 2 ]}

Kazakov falleció el 29 de noviembre de 1982 y fue enterrado en el cementerio de Vagankovo, en Moscú. Se dice que Kazakov era modesto y evitaba las relaciones públicas baratas. ^{[ 2 ]} En una entrevista, Kazakov resumió su vida y su visión del mundo: «No somos grandes escritores, pero si nos tomamos nuestro trabajo en serio, entonces nuestras palabras tal vez inviten a alguien a detenerse y reflexionar durante al menos una hora, durante al menos un día, sobre el sentido de la vida. ¡Al menos un día! ¡Eso es mucho!» ^{[ 2 ]}

Kazakov residía en Moscú, pero pasaba mucho tiempo viajando por las costas del Mar Blanco , entre las ciudades provinciales a lo largo del Oka , y en la Meseta Central Rusa y las zonas boscosas circundantes. También pasó temporadas con los pescadores del norte de Rusia . Varios de sus relatos están ambientados en estas regiones y se ven enriquecidos por sus experiencias de vida y naturaleza en ellas. ^{[ 3 ]}

George Gibian ha afirmado que «Kazakov merece ser destacado no por ninguna "desafección" o "disidencia", sino porque lo que dice sobre sus personajes evocadores, enmarcados en una naturaleza retratada con impresionante maestría, es penetrante, veraz y bello». Según Gibian, Kazakov se distingue entre los autores rusos. Su obra posee una cualidad intrínseca e intangible que la hace inconfundiblemente suya. Sus personajes están cargados de emoción y suelen tener una aguda sensibilidad hacia algún aspecto de la naturaleza. Algunos disfrutan de la belleza del mundo visual, otros de los aromas del bosque, otros de los sonidos de la música, pero todos experimentan el mundo que los rodea con intensidad y con los sentidos agudizados.

• El sabueso (relato), de *Una cosa tan simple y otros cuentos* , FLPH, Moscú, 1959. (Archivo.org)
• Cuentos cortos seleccionados , Pergamon Press, 1963.
• Going To Town and Other Stories , Houghton Mifflin, 1964.
• Arcturus, el perro de caza: y otros cuentos , Doubleday, 1968.
• Otoño en el bosque de robles: Cuentos cortos , Moscú: Progress, 1970.
• Adán y Eva (relato), de The Portable Twentieth Century Russian Reader , Penguin Classics, 2003.