Girolamo Zanchi

Girolamo Zanchi ( en latín : Hieronymus Zanchius , anglicizado como "Jerome Zanchi/Zanchius"; 2 de febrero de 1516 - 19 de noviembre de 1590) fue un reformador protestante italiano , clérigo y educador que influyó en el desarrollo de la teología reformada durante los años posteriores a la muerte de Juan Calvino . ^{[ 1 ]}

Nació en Alzano Lombardo, cerca de Bérgamo , hijo de un noble abogado e historiador . Su padre falleció durante la peste de 1528 y su madre murió tan solo tres años después. A los quince años ingresó en el monasterio de la Orden Agustina de Canónigos Regulares , donde estudió Aristóteles , lenguas y teología . Tras finalizar sus estudios, se trasladó a Lucca, donde, bajo la influencia de Pedro Mártir Vermigli , optó por la teología, quedando especialmente impresionado por las clases de Vermigli sobre la Epístola a los Romanos. Además de las obras de los Padres de la Iglesia, conoció a Martín Bucer y a Philipp Melanchthon , y leyó también los escritos de Martín Lutero y de los reformadores suizos. Sin embargo, Juan Calvino fue quien más influyó en él.

Incluso después de la huida forzada de Vermigli en 1542, Zanchi permaneció como profesor de griego en la escuela del monasterio. ^{[ 2 ]} Sin embargo, en 1551, también se vio obligado al exilio. Después de una breve estancia en Ginebra , quiso ir a Inglaterra, pero fue llamado a Estrasburgo y trabajó allí como profesor del Antiguo Testamento en el colegio de Santo Tomás. Su estilo es legalista y su interpretación se caracteriza por una meticulosa precisión. En su orientación teológica general, se le ha descrito como «un calvinista en cuanto al contenido teológico y un tomista en cuanto a la filosofía y la metodología». ^{[ 3 ]} Fue uno de los teólogos más eruditos de la segunda mitad del siglo XVI, si bien no se le considera un pensador especialmente original. Era considerado un excelente maestro. Se casó con una hija de Caelius Secundus Curio .

La exigencia de que los profesores y pastores de Estrasburgo se adhirieran a la Confesión de Augsburgo le generó dificultades. Anteriormente había rechazado ofertas para trasladarse a Ginebra y Lausana debido a su compromiso con Estrasburgo. Sin embargo, no pudo permanecer allí tras la controversia con el superintendente luterano Johann Marbach . Zanchi había descrito las diferencias en la doctrina de la Eucaristía entre luteranos y reformados como relativamente menores y, además, enseñaba una estricta doctrina calvinista de la predestinación. Tras numerosas consultas con teólogos de fuera de Estrasburgo, las partes en conflicto lograron llegar a un acuerdo para elaborar una fórmula de unidad ( el Consenso de Estrasburgo ), firmada por todos los predicadores y profesores de la ciudad.

Cuando Calvino lo reprendió por su ambigüedad, Zanchi volvió a hacer públicas sus opiniones, lo que provocó que la controversia resurgiera. En consecuencia, dejó Estrasburgo para convertirse en pastor de la congregación protestante italiana de los Grisones en Chiavenna . En 1568 recibió una invitación a la Universidad de Heidelberg , ^{[ 4 ]} donde ocupó la cátedra de Dogmática que antes había ocupado Zacarías Ursinus . Allí escribió importantes obras que tienden a tener un carácter apologético o polémico. Su método de presentación es bastante escolástico. Después de que el Electorado del Palatinado volviera al luteranismo durante el reinado del elector Luis VI , Zanchi se trasladó con muchos otros profesores reformados al Casimirianum , una academia reformada en Neustadt , en los dominios del conde palatino Juan Casimiro . Murió durante una visita de regreso a Heidelberg y fue enterrado en la iglesia universitaria.

Zanchius fue un prolífico escritor cuyas obras incluyen la Confesión de la religión cristiana y Observaciones sobre los atributos divinos . Su obra La doctrina de la predestinación absoluta aún se publica hoy en día. Su Operum theologicorum también ha sido sumamente influyente. Un capítulo de esta obra ha sido considerado «el equivalente protestante del Tratado sobre la ley de Tomás de Aquino » ^{[ 5 ]} y recientemente se ha traducido al inglés y publicado como Sobre la ley en general (2012). En esta obra, Zanchius se refiere repetidamente a la ley natural , argumentando que su autoridad es igual a la del Decálogo : «Dado que el Decálogo define y describe las mismas cosas que se denominan ley natural, los Diez Mandamientos mismos suelen ser llamados "ley natural"... Cabe mencionar que, así como Cristo es el cumplimiento de toda la ley mosaica, también lo es de la ley natural, porque, al ser los seres humanos condenados por el pecado a través de la ley, acuden a Cristo en busca de perdón». ^{[ 6 ]} Si bien su deuda con Aquino es evidente a lo largo del Operum theologicorum , se distancia de la concepción aquinada de la ley natural debido a un desacuerdo en la interpretación de Romanos 2:14-15. Zanchi argumenta que la ley natural debe considerarse como conocimiento moral que Dios ha «reinscrito» universal y directamente en la mente humana después de la Caída, en lugar de como una «reliquia de la imagen original de Dios» o alguna «parte esencial de la naturaleza humana». ^{[ 7 ]}

La siguiente es la traducción de la inscripción en la lápida de la tumba de Zanchius:

• Theologische Realenzyklopädie , volumen 36, págs. 482–85
• Burchill, Christopher J. “Girolamo Zanchi: Retrato de un teólogo reformado y su obra”. Sixteenth Century Journal 15 (1984): 185–205.
• Burnett, Amy Nelson. "Simon Sulzer y las consecuencias del Consenso de Estrasburgo de 1563 en Suiza", Archiv für Reformationsgeschichte, 88 (1992): 154–79
• Cuño (1898). "Zanquio, Jerónimo"  . Allgemeine Deutsche Biographie (en alemán). vol.  44. Leipzig: Duncker y Humblot. págs. 679–683 . 
• Kittelson, James. “Marbach vs. Zanchi: la resolución de la controversia en Estrasburgo de la Reforma tardía”. Sixteenth Century Journal 7 (1977): 31–44.
• Lindholm, Stefan. 2016. Jerome Zanchi (1516-90) y el análisis de la cristología escolástica reformada . (Teología histórica reformada, 37.) V & R Academic.
• Erich Wenneker (1998). "Girolamo Zanchi". En Bautz, Traugott (ed.). Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL) (en alemán). vol.  14. Herzberg: Bautz. ISBN 3-88309-073-5.
• Zanchi, Girolamo. Sobre el Derecho en general . CLP Academic, 2012.
• Zanchius, Jerom. «La doctrina de la predestinación absoluta», traducción de Augustus M. Toplady. Baker Book House, Grand Rapids, Michigan, EE. UU., 1977. ISBN 0-8010-9927-7.
• Zanchi, Girolamo. « El matrimonio espiritual entre Cristo y la Iglesia y cada uno de los fieles », traducido e introducido por Patrick J. O'Banion. Reformation Heritage Books, Grand Rapids, Michigan, EE. UU., 2021. ISBN 9781601789044
• Zanchi, Girolamo. Comentario sobre la Epístola del apóstol Pablo a los Filipenses, traducido e introducido por Patrick J. O'Banion. Merchant Royal Press, Minneapolis, Minnesota, EE. UU., 2024 ISBN 9798992108101
• Zanchi, Girolamo, Confesión de la religión cristiana, traducida e introducida por Patrick J. O'Banion. Reformation Heritage Books, Grand Rapids, Michigan, EE. UU., 2025 ISBN 9798886861402

• Obras de Girolamo Zanchi en la Biblioteca Digital Post-Reforma
• "De Tribus Elohim" de Zanchi , traducción al inglés, Proyecto Wenden House
• Girolamo Zanchi (1516-1590)
• Confesión de la religión cristiana