Idioma zemiaki

El zemiaki es una lengua nuristaní hablada por unas 400-500 personas en la provincia de Kunar , Afganistán . ^{[ 1 ]}

Recibe su nombre del asentamiento donde se habla, del pastún Zemyaki žə́ba , que significa "lengua de Zemyaki", cuyo equivalente nativo es J̌amlām-am bašā . Está estrechamente relacionado con el kalasha nuristaní , y los antepasados ​​de los zemyakis fueron, según la tradición local, kalashas que emigraron a la zona hace varios siglos. ^{[ 1 ]} La lengua que se habla en las zonas circundantes es el pastún, y ha sido fuente de numerosos préstamos léxicos , incluidas varias conjunciones comunes . ^{[ 2 ]}

No hay género gramatical , pero el número y la persona se marcan en el verbo, ^{[ 3 ]} siguiendo un patrón de concordancia ergativa dividida . ^{[ 4 ]}

El zemiaki se consideraba antiguamente un dialecto del grangali , una lengua indoaria . Sin embargo, sus pronombres son característicamente nuristaníes, con una estrecha relación con el kalasha nuristaní , lo cual se confirma por la tradición local.

• Grünberg, AL (1999). "Zemiaki jazyk/dialekt". En Edelman, DI (ed.). Jazyki mira: Dardskie i nuristanskie jazyki (en ruso). Moscú: Indrik. págs. 123-125 . ISBN  585759085X.