Zhenya Gay

Zhenya Gay (nacida Eleanor F. Byrnes ) (16 de septiembre de 1901 ^{[ 1 ]} – 3 de agosto de 1978) fue una escritora e ilustradora estadounidense, más conocida por sus libros infantiles.

Primeros años y educación

Eleanor Byrnes nació en 1906 en Norwood, Massachusetts , hija de Charles W. Byrnes y Alice Bell Smith Byrnes. ^{[ 1 ]} Asistió a la Universidad de Columbia , donde estudió con Solon Borglum y Winold Reiss . ^{[ 2 ]}

Carrera

De joven, Gay creó carteles de películas, anuncios de periódicos y diseños de vestuario para producciones teatrales. ^{[ 2 ]} Pasó varios años viajando y viviendo en Europa, México y Centroamérica. ^{[ 3 ]} Sus ilustraciones para Los poemas de Catulo (1933) "capturaron la decadencia báquica" de los textos, según un crítico. ^{[ 4 ]} En 1954, dejó la ciudad de Nueva York para ir a las montañas Catskill , ^{[ 2 ]} y vivió en una granja en Saugerties, Nueva York . ^{[ 5 ]} Además de sus ilustraciones de libros, Gay también creó obras de arte independientes, incluyendo aguatintas, litografías y grabados, y escribió poesía y cuentos para niños, a menudo con personajes animales, especialmente gatos. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

En 1941, Gay apareció como "narradora invitada" en una biblioteca infantil en Springfield, Massachusetts . ^{[ 8 ]} Habló en la Biblioteca Pública de Greenville en Carolina del Sur en 1956. ^{[ 9 ]} En 1961, se reunió con una audiencia de niños en la Biblioteca del Condado de Napa en California. ^{[ 5 ]}

Obras seleccionadas

Las obras de Gay se encuentran en las colecciones permanentes de varios museos, entre ellos el Museo de Arte de la Universidad de Michigan , los Museos de Bellas Artes de San Francisco ^{[ 10} ] y el Museo de Arte de Seattle ^{[ 11 ]} . La Colección Kerlan de la Universidad de Minnesota posee gran parte de su obra ^{[ 2 ]}^, al igual que la Colección de Literatura Infantil de Grummond de la Universidad del Sur de Mississippi ^[²^] .

Como autor e ilustrador

Pancho y su burro (1930)
El potro Shire (1931, con Jan Gay ) ^{[ 12 ]}
Gatos de la ciudad (1932, con Jan Gray) ^{[ 13 ]}
Sakimura (1936) ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}
Manuelito de Costa Rica (1940 con Pachita Crespi) ^{[ 8 ]}^{[ 16 ]}
¡Mira! (1952) ^{[ 3 ]}
Jingle Jangle (1953) ^{[ 17 ]}
¡Cosas maravillosas! (1954) ^{[ 18 ]}
Fragmentos y piezas (1958) ^{[ 19 ]}
El pequeño (1958) ^{[ 20 ]}
Los queridos amigos (1959) ^{[ 21 ]}
La mejor época del año (1960) ^{[ 22 ]}
Estoy cansado de los leones (1961) ^{[ 23 ]}
¿Quién tiene miedo? (1965) ^{[ 24 ]}

Como ilustrador

Anatole France , Los crímenes de Sylvestre Bonnard (1931, traducido por Lafcadio Hearn ) ^{[ 25 ]}
Los poemas de Catulo (1933, traducido por Horace Gregory ) ^{[ 26 ]}
Frances Clarke Sayers , Mr. Tidy Paws (1936) ^{[ 27 ]}
La furgoneta de los silbadores (1937)
Oscar Wilde , La balada de la cárcel de Reading (1937) ^{[ 28 ]}
Agnes Fisher, Érase una vez; cuentos populares, mitos y leyendas de las Naciones Unidas (1943) ^{[ 29 ]}
Christine Von Hagen, Chico de los Andes (1943) ^{[ 30 ]}
Arkady Gaidar , Timur y su banda (1943, traducido por Zina Voynow ) ^{[ 31 ]}
Irving R. Melbo, Jóvenes vecinos en Sudamérica (1944) ^{[ 32 ]}
Irma Simonton Black, Toby, un gato curioso (1948) ^{[ 33 ]}
Thomas De Quincey , Confesiones de un comedor de opio inglés (Nueva York: The Heritage Press, 1950)
Alfred Lewis, Tesoro en los Andes (1952) ^{[ 34 ]}
Joseph E. Chipperfield, Más allá del sendero Timberland (1953) ^{[ 35 ]}
Miriam E. Mason , El mayor y sus camellos (1953) ^{[ 36 ]}
Miriam E. Mason, La familia Sugarbush (1954) ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}

Vida personal

Desde 1927 hasta la década de 1940, Gay mantuvo una relación con Jan Gay (nacida Helen Reitman, hija de Ben Reitman ), escritora de libros infantiles e investigadora de la sexualidad. ^{[ 39 ]} Zhenya Gay falleció en 1978, a la edad de 76 años. ^{[ 2 ]}

Referencias

1 2 Muchas fuentes indican 1906 o 1904 como su año de nacimiento; 1901 es el año que aparece en el Índice de Defunciones del Seguro Social de EE. UU., 1935-2014, a través de Ancestry. En el censo de Estados Unidos de 1910, según Ancestry, figura como una niña de ocho años en el hogar de sus padres.
1 2 3 4 5 6 "Zhenya Gay Papers" . La colección de literatura infantil de Grummond en la Universidad del Sur de Mississippi . Recuperado el 24 de octubre de 2022 .
^ " Zhenya Gay" . Niños Británicos . Consultado el 12 de marzo de 2021 .
↑ «Los poemas de Catulo encuentran nueva libertad en la traducción» . The Washington Daily News . 11 de julio de 1931, pág. 10. Consultado el 2 de julio de 2025 a través de Newspapers.com.
1 2 "Reconocido autor se reunirá con niños" . The Napa Valley Register . 28 de junio de 1961, pág. 7. Consultado el 2 de julio de 2025 a través de Newspapers.com.
↑ "Para niños pequeños" . Nashville Banner . 11 de diciembre de 1937. pág. 24. Consultado el 2 de julio de 2025 a través de Newspapers.com.
↑ "El señor Patitas Limpias se relajó, pero primero hizo su parte" . The Minneapolis Journal . 10 de noviembre de 1935, pág. 15. Consultado el 2 de julio de 2025 a través de Newspapers.com.
1 2 "Zhenya Gay llega a la biblioteca sucursal" . The Springfield Daily Republican . 6 de abril de 1941. pág. 14. Consultado el 2 de julio de 2025 .
↑ Williams, Billy (21 de enero de 1956). "La señorita Gay dice que le gusta escribir libros infantiles" . The Greenville News . pág. 12. Recuperado el 2 de julio de 2025 a través de Newspapers.com.
↑ "Desnuda reclinada - Zhenya Gay" . FAMSF Buscar en las colecciones . 2015-05-08 . Recuperado el 2021-03-12 .
↑ "Museo de Arte de Seattle: Artistas: Zhenya Gay" . Museo de Arte de Seattle . Consultado el 20 de julio de 2023 .
↑ "Libros para jóvenes" . The Tennessean . 29 de noviembre de 1931, pág. 34. Consultado el 2 de julio de 2025 a través de Newspapers.com.
↑ "Historias de gatos, bocetos de perros, regalos ideales" . Pasadena Star-News . 29 de octubre de 1932, pág. 20. Consultado el 2 de julio de 2025 a través de Newspapers.com.
↑ "Reseñas de libros, sitios web, romance, fantasía, ficción" . Kirkus Reviews . Consultado el 12 de marzo de 2021 .
↑ Gay, Zhenya. (1937). Sakimura . Nueva York: The Viking Press.
^ Gay, Zhenya (1940). Manuelito de Costa Rica . Archivo de Internet. Nueva York, J. Messner.
↑ Gay, Zhenya (1953). Jingle Jangle . Archivo de Internet.
↑ Gay, Zhenya. (1954). Cosas maravillosas . Nueva York: Viking Press.
↑ Gay, Zhenya (1958). Bits & pieces; . Internet Archive. Nueva York, Viking Press.
↑ Gay, Zhenya (1958). Pequeño . Archivo de Internet. Nueva York, Viking Press.
↑ Gay, Zhenya (1959). Los queridos amigos . Archivo de Internet. Nueva York : Harper. {{cite book}}: CS1 mantenimiento: ubicación del editor ( enlace )
↑ Gay, Zhenya (1960). La mejor época del año . Archivo de Internet. Nueva York, Viking Press.
↑ Gay, Zhenya; Dennis, Wesley (1961). Estoy cansado de los leones/ Flip . Archivo de Internet. Nueva York : Viking Press. {{cite book}}: CS1 mantenimiento: ubicación del editor ( enlace )
↑ Gay, Zhenya (1965). ¿Quién tiene miedo? . Archivo de Internet. Nueva York, Viking Press.
↑ France, Anatole; Gay, Zhenya; Hearn, Lafcadio (1931). El crimen de Sylvestre Bonnard . Londres: John Lane.
↑ Catulo, Cayo Valerio; Gay, Zhenya.; Gregorio, Horacio (1931). Los poemas de Catulo . Nueva York: Covici-Friede.
↑ "Para la generación más joven" . Honolulu Star-Advertiser . 1936-01-19. pág. 50. Consultado el 2 de julio de 2025 a través de Newspapers.com.
↑ Wilde, Oscar; Rascoe, Burton; Gay, Zhenya; Fass, John S; Harbor Press; Colección del Limited Editions Club (Biblioteca del Congreso) (1937). La balada de la cárcel de Reading . OCLC 1669373 .
↑ McEwen, Jessie.; Gay, Zhenya (1943). Érase una vez; cuentos populares, mitos y leyendas de las Naciones Unidas . Nueva York, Edimburgo, etc.: T. Nelson and Sons.
↑ Von Hagen, Christine; Gay, Zhenya (1943). Chico de los Andes . Nueva York, Toronto, etc.: T. Nelson and Sons.
↑ Gaĭdar, Arkadiĭ; Gay, Zhenya; Voynow, Zina (1943). Timur y su pandilla . Timur i ego komanda.Inglés. Nueva York: hijos de C. Scribner.
↑ Melbo, Irving R.; Gay, Zhenya.; Carlson, Stella May.; Miedema, Madeline. (1944). Jóvenes vecinos en Sudamérica . Nueva York, Chicago, etc.: Silver Burdett Company.
↑ Black, Irma Simonton; Gay, Zhenya (1948). Toby : un gato curioso . Archivo de Internet. Nueva York : Holiday House. {{cite book}}: CS1 mantenimiento: ubicación del editor ( enlace )
↑ "Niños de hoy en nuestras tierras y en tierras lejanas" . Nashville Banner . 21 de noviembre de 1952, pág. 30. Consultado el 2 de julio de 2025 a través de Newspapers.com.
↑ Chipperfield, Joseph E.; Gay, Zhenya (1953). Más allá del sendero de los bosques . Archivo de Internet. Nueva York : Longmans, Green.
↑ Mason, Miriam E. (1953). El mayor y sus camellos . Macmillan.
↑ Mason, Miriam E. (1954). La familia Sugarbush . Macmillan.
↑ "Reseña del libro: La familia Sugarbush" . Kirkus Reviews . Consultado el 15 de marzo de 2023 .
↑ Ryan, Hugh (5 de marzo de 2019). When Brooklyn Was Queer: A History . St. Martin's Press. pág. 168. ISBN 978-1-250-16991-4.

[:2-1] 1 2 Muchas fuentes indican 1906 o 1904 como su año de nacimiento; 1901 es el año que aparece en el Índice de Defunciones del Seguro Social de EE. UU., 1935-2014, a través de Ancestry. En el censo de Estados Unidos de 1910, según Ancestry, figura como una niña de ocho años en el hogar de sus padres.

[:0-2] 1 2 3 4 5 6 "Zhenya Gay Papers" . La colección de literatura infantil de Grummond en la Universidad del Sur de Mississippi . Recuperado el 24 de octubre de 2022 .

[:1-3] " Zhenya Gay" . Niños Británicos . Consultado el 12 de marzo de 2021 .

[4] «Los poemas de Catulo encuentran nueva libertad en la traducción» . The Washington Daily News . 11 de julio de 1931, pág. 10. Consultado el 2 de julio de 2025 a través de Newspapers.com.

[:4-5] 1 2 "Reconocido autor se reunirá con niños" . The Napa Valley Register . 28 de junio de 1961, pág. 7. Consultado el 2 de julio de 2025 a través de Newspapers.com.

[6] "Para niños pequeños" . Nashville Banner . 11 de diciembre de 1937. pág. 24. Consultado el 2 de julio de 2025 a través de Newspapers.com.

[7] "El señor Patitas Limpias se relajó, pero primero hizo su parte" . The Minneapolis Journal . 10 de noviembre de 1935, pág. 15. Consultado el 2 de julio de 2025 a través de Newspapers.com.

[:3-8] 1 2 "Zhenya Gay llega a la biblioteca sucursal" . The Springfield Daily Republican . 6 de abril de 1941. pág. 14. Consultado el 2 de julio de 2025 .

[9] Williams, Billy (21 de enero de 1956). "La señorita Gay dice que le gusta escribir libros infantiles" . The Greenville News . pág. 12. Recuperado el 2 de julio de 2025 a través de Newspapers.com.

[10] "Desnuda reclinada - Zhenya Gay" . FAMSF Buscar en las colecciones . 2015-05-08 . Recuperado el 2021-03-12 .

[11] "Museo de Arte de Seattle: Artistas: Zhenya Gay" . Museo de Arte de Seattle . Consultado el 20 de julio de 2023 .

[12] "Libros para jóvenes" . The Tennessean . 29 de noviembre de 1931, pág. 34. Consultado el 2 de julio de 2025 a través de Newspapers.com.

[13] "Historias de gatos, bocetos de perros, regalos ideales" . Pasadena Star-News . 29 de octubre de 1932, pág. 20. Consultado el 2 de julio de 2025 a través de Newspapers.com.

[14] "Reseñas de libros, sitios web, romance, fantasía, ficción" . Kirkus Reviews . Consultado el 12 de marzo de 2021 .

[15] Gay, Zhenya. (1937). Sakimura . Nueva York: The Viking Press.

[16] Gay, Zhenya (1940). Manuelito de Costa Rica . Archivo de Internet. Nueva York, J. Messner.

[17] Gay, Zhenya (1953). Jingle Jangle . Archivo de Internet.

[18] Gay, Zhenya. (1954). Cosas maravillosas . Nueva York: Viking Press.

[19] Gay, Zhenya (1958). Bits & pieces; . Internet Archive. Nueva York, Viking Press.

[20] Gay, Zhenya (1958). Pequeño . Archivo de Internet. Nueva York, Viking Press.

[21] Gay, Zhenya (1959). Los queridos amigos . Archivo de Internet. Nueva York : Harper. {{cite book}}: CS1 mantenimiento: ubicación del editor ( enlace )

[22] Gay, Zhenya (1960). La mejor época del año . Archivo de Internet. Nueva York, Viking Press.

[23] Gay, Zhenya; Dennis, Wesley (1961). Estoy cansado de los leones/ Flip . Archivo de Internet. Nueva York : Viking Press. {{cite book}}: CS1 mantenimiento: ubicación del editor ( enlace )

[24] Gay, Zhenya (1965). ¿Quién tiene miedo? . Archivo de Internet. Nueva York, Viking Press.

[25] France, Anatole; Gay, Zhenya; Hearn, Lafcadio (1931). El crimen de Sylvestre Bonnard . Londres: John Lane.

[26] Catulo, Cayo Valerio; Gay, Zhenya.; Gregorio, Horacio (1931). Los poemas de Catulo . Nueva York: Covici-Friede.

[27] "Para la generación más joven" . Honolulu Star-Advertiser . 1936-01-19. pág. 50. Consultado el 2 de julio de 2025 a través de Newspapers.com.

[28] Wilde, Oscar; Rascoe, Burton; Gay, Zhenya; Fass, John S; Harbor Press; Colección del Limited Editions Club (Biblioteca del Congreso) (1937). La balada de la cárcel de Reading . OCLC 1669373 .

[29] McEwen, Jessie.; Gay, Zhenya (1943). Érase una vez; cuentos populares, mitos y leyendas de las Naciones Unidas . Nueva York, Edimburgo, etc.: T. Nelson and Sons.

[30] Von Hagen, Christine; Gay, Zhenya (1943). Chico de los Andes . Nueva York, Toronto, etc.: T. Nelson and Sons.

[31] Gaĭdar, Arkadiĭ; Gay, Zhenya; Voynow, Zina (1943). Timur y su pandilla . Timur i ego komanda.Inglés. Nueva York: hijos de C. Scribner.

[32] Melbo, Irving R.; Gay, Zhenya.; Carlson, Stella May.; Miedema, Madeline. (1944). Jóvenes vecinos en Sudamérica . Nueva York, Chicago, etc.: Silver Burdett Company.

[33] Black, Irma Simonton; Gay, Zhenya (1948). Toby : un gato curioso . Archivo de Internet. Nueva York : Holiday House. {{cite book}}: CS1 mantenimiento: ubicación del editor ( enlace )

[34] "Niños de hoy en nuestras tierras y en tierras lejanas" . Nashville Banner . 21 de noviembre de 1952, pág. 30. Consultado el 2 de julio de 2025 a través de Newspapers.com.

[35] Chipperfield, Joseph E.; Gay, Zhenya (1953). Más allá del sendero de los bosques . Archivo de Internet. Nueva York : Longmans, Green.

[36] Mason, Miriam E. (1953). El mayor y sus camellos . Macmillan.

[37] Mason, Miriam E. (1954). La familia Sugarbush . Macmillan.

[38] "Reseña del libro: La familia Sugarbush" . Kirkus Reviews . Consultado el 15 de marzo de 2023 .

[39] Ryan, Hugh (5 de marzo de 2019). When Brooklyn Was Queer: A History . St. Martin's Press. pág. 168. ISBN 978-1-250-16991-4.

[ 4 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 9 ]

[ 10

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]