Maud Zuni

Zuni Maud (nacido como Yitzhok Moyed ; 1891 – 1956) fue un caricaturista, titiritero, satírico, calígrafo, activista político socialista y cofundador de Modicut, el primer teatro satírico de marionetas en idioma yiddish en los Estados Unidos , que hablaba yiddish .

Zuni Maud nació como Yitzhok Moyed en Rusia , en el shtetl rural de Wasilków , en lo que hoy es Polonia . Su padre era gabbai . Estudió en kheder , yeshiva y talmid toyres en Bialystok , Bielsk y Varsovia . Mientras estuvo en estas escuelas, ilustraba los textos judíos estudiados, lo que le acarreó problemas disciplinarios. ^{[ 1 ]}

Llegó a Estados Unidos en 1905 con su hermano; en Ellis Island adoptó el nombre de Isaac Maud. Realizó trabajos ocasionales mientras estudiaba arte por la noche en Cooper Union y en el centro social anarquista Ferrer School . Mientras trabajaba como mensajero, le pusieron el apodo de Sunny; conservó el nombre, pero lo adaptó al yiddish a Zuni. ^{[ 2 ]} En 1907, junto con otros jóvenes intelectuales, fundó la revista en yiddish Di Yungt y más tarde crearon una revista satírica, Der Kibitzer . Sus dibujos en estas revistas eran de una o varias viñetas y trataban sobre la vida judía; su primera historieta en yiddish fue en 1910. De 1916 a 1920 fue editor de la sección de entretenimiento de Forverts , además de caricaturista para otros periódicos. ^{[ 3 ]} En 1924, se unió a sus amigos Yosl Cutler y Jack Tworkov para ser diseñadores de escenografía y vestuario para la producción de Maurice Schwartz de Di Kishefmacherin de Abraham Goldfaden . Crearon títeres para la obra y decidieron lanzar un teatro de títeres. ^{[ 1 ]} El trío amplió su trabajo inicial durante un verano que pasaron en los Catskills , en una casa de verano de pintores y escritores de izquierda, que ofrecieron sus opiniones. En 1925, el trío abrió el Modjacot (una palabra compuesta por sus nombres) Spiel Theatre, el primer teatro de títeres en yiddish en Estados Unidos. ^{[ 4 ]} Tworkov se retiró muy pronto, y el nombre resultante pasó a ser Modicot. Los "títeres semi-escalofriantes que hablaban yiddish" ^{[ 5 ]} eran grotescos y los decorados tendían al surrealismo. Las obras se representaban con una sátira ingeniosa y mordaz de la vida yiddish, ^{[ 6 ]} con una perspectiva política de izquierda, pero manteniendo un toque cómico. ^{[ 7 ]} En colaboración con Cutler, su trabajo siempre estuvo impregnado de crítica social, surrealismo , cubismo y humor cínico. Las obras articulaban «el choque entre tradición y modernidad que caracteriza la vida yiddish en Nueva York», ^{[ 8 ]} y «criticaban todo, desde la política contemporánea hasta la vida judía». ^{[ 9 ]}En 1929, Modicot realizó una gira de tres años, primero por América y luego por Europa, con presentaciones en Londres, París, Vilna, Varsovia, Ámsterdam y finalizando en la Unión Soviética. Las giras europeas fueron muy bien recibidas. En Vilna, ofrecieron 75 funciones con entradas agotadas en un mes. En Varsovia, la prensa yiddish elogió efusivamente a Modicot, recomendándolo a "todos los trabajadores judíos" y señalando:

Todo el programa está repleto de un humor popular extraordinario, ideas maravillosas y una técnica espléndida. Tenemos arrugas y gestos, palabras y murmullos, signos y gemidos genuinamente judíos, que provienen de fuentes judías y de un modo de vida judío. ^{[ 10 ]}

Cutler y Maud tenían perfiles de personalidad diferentes pero complementarios:

Cutler es lo opuesto a Maud. Maud es difícil, Cutler, fácil. Maud es terca, Cutler, complaciente. Maud es brutalmente crítica, Cutler, ingenua y apacible. El poeta Zishe Vaynper también comentó cuán diferentes eran sus personalidades, escribiendo que su trabajo artístico conjunto creó una especie de armonía que los condujo a su meta artística. Añadió que fueron los únicos artistas que aportaron un elemento de diversión al movimiento proletario. ^{[ 11 ]}

Ilustró numerosos libros, principalmente para niños, y trabajó como escenógrafo para el teatro yiddish. También se desempeñó como calígrafo . ^{[ 12 ]} Además, es reconocido por su trabajo como escultor, diseñador de libros, artista de carteles y escritor de parodias y cuentos. ^{[ 13 ]}

Tras regresar de la gira europea de 1933, Maud y Cutler tuvieron una separación "trágica" ^{[ 17 ] , por razones desconocidas. [ 4 ]} Maud, descrito como alguien con "cierta melancolía", ^{[ 12 ]} prácticamente desapareció del mundo del teatro. Después de una fallida exposición individual, se dedicó a pintar para sí mismo en la colonia de bungalows de su familia en los Catskills. ^{[ 4 ]} Era procomunista. Durante sus giras por la Unión Soviética, conoció y entabló amistad con muchos escritores judíos. En 1956 le informaron que Stalin había ejecutado a muchos de sus amigos . Murió esa noche de un ataque al corazón. "Desde entonces, ha desaparecido en el inframundo de la historia yiddish". ^{[ 2 ]}