Bendahara

Un bendahara ( Jawi :بندهارEl bendahara era un cargo administrativo importante dentro de los reinos malayos clásicos , comparable al de visir antes de la colonización europea del sudeste asiático durante el siglo XIX. Un bendahara era nombrado por un sultán y era un puesto hereditario, con candidatos seleccionados entre los descendientes varones del bendahara . El bendahara y el sultán a menudo compartían el mismo linaje, y el primero podía, en ocasiones, ser más poderoso que el sultán.

El cargo más cercano, comparable al de visir, era el de bendahara , dado que los reinos malayos eran reinos islámicos. Como bendahara era el jefe de la nobleza, su estatus conllevaba cierta responsabilidad. El bendahara era la columna vertebral del Sultanato Malayo. Para los antiguos reinos de Malaca y Johor , existían muchas tareas y responsabilidades, pero las principales eran:

• coronación e instalación del sultán
• responsabilidad del bienestar del sultán
• Asesor del sultán en asuntos de estado basados ​​en la Sharia y el Adat (normas y valores predominantes).
• responsabilidad sobre matrimonios, nacimientos y funerales reales
• responsabilidad sobre la sucesión real si el sultán muere sin heredero
• actuar como vicerregente si el sultán aún es joven.
• actuar bajo cualquier orden del sultán.

La legitimidad del sultán residía en el bendahara . El bendahara siempre consultaba a los demás nobles antes de tomar una decisión. El bendahara y los nobles actuaban así por el bienestar de los súbditos y era fundamental en caso de problemas en el Estado. Estas funciones eran más extensas que las de cualquier visir o primer ministro moderno.

La participación de británicos y holandeses en la administración de los Estados Malayos y la posterior independencia de Malasia e Indonesia han reducido el bendahara a un título simbólico.

Aunque no está claro cuándo se utilizó por primera vez el título, el Sultanato de Malaca tuvo varios bendaharas influyentes . El más famoso fue Tun Perak . Bajo el servicio de Tun Perak, que abarcó a varios sultanes, Malaca alcanzó su máximo esplendor a finales del siglo XV. Según los Anales Malayos y el Hikayat Hang Tuah , el bendahara salvó en secreto la vida de Hang Tuah , un laksamana al que el sultán había ordenado matar.

En 1612, el sultán Alauddin Riaayat Shah de Johor encargó a Bendahara Tun Sri Lanang, del Sultanato de Johor, la recopilación de la historia malaya y su plasmación en un libro. Este libro, conocido como los Anales Malayos , es una obra literaria fundamental en la historia de la lengua malaya . En 1699, Bendahara Abdul Jalil se convirtió en el sultán Abdul Jalil IV de Johor tras el asesinato del anterior sultán, Mahmud Shah II , quien no dejó heredero. Tras el reinado del sultán Abdul Jalil IV, el bendahara recibió Pahang como feudo personal. Bendahara Tun Abbas y sus descendientes gobernaron Pahang ininterrumpidamente hasta que Tun Mutahir fue depuesto en una guerra civil en 1863.

El actual sultanato de Terengganu fue fundado por el sultán Zainal Abidin I de Terengganu en 1708. Era hijo de Tun Habib Abdul Majid , un bendahara de Johor del siglo XVII .

• Tun Perpatih Muka Berjajar, Bendahara
• Tun Perpatih Tulus, Bendahara de Malaca
• Raden Bagus, Bendahara de Malaca
• Raden Anum, Bendahara Sri Amar DiRaja, Bendahara de Malaca
• Tun Perpatih Sedang, Bendahara Sri Wak Raja, Bendahara de Malaca
• Tun Perpatih Putih, Bendahara Paduka Tuan, Bendahara de Malaca
• Tun Perak , Bendahara Paduka Raja, Bendahara de Malaca
• Tun Mutahir , Bendahara Seri Maharaja, Bendahara de Malaca
• Tun Rosmawe, Bendahara Paduka Tuan, Bendahara de Malaca

Tras la caída de Malaca en manos de los portugueses, el Sultanato de Malaca fue sucedido por el Sultanato de Johore.

• Tun Khoja, Bendahara Paduka Raja, Bendahara de Johore
• Tun Biajid, Bendahara Seri Maharaja, Bendahara de Johore
• Tun Mahmud, Bendahara Tun Narawangsa, Bendahara de Johore
• Tun Isap Misai, Bendahara Seri Maharaja, Bendahara de Johore
• Tun Sri Lanang , Bendahara Paduka Raja, Bendahara de Johore. Fue capturado por las fuerzas achenesas y optó por permanecer en Acheh.

Los siguientes Bendaharas fueron marginados por el palacio tras el ascenso de Laksamana Paduka Tuan:

• Tun Anum, Bendahara Seri Maharaja, Bendahara de Johore
• Tun Jenal, Bendahara Paduka Raja, Bendahara de Johore
• Tun Mat Ali, Bendahara Paduka Tuan, Bendahara de Johore
• Tun Rantau, Bendahara Seri Maharaja, Bendahara de Johore. Fue capturado por las fuerzas de Jambi.
• Tun Habib Abdul Majid , Bendahara Seri Maharaja, Bendahara Padang Saujana, restauraron la posición del Bendahara en el palacio.
• Tun Abdul Jalil, Bendahara Paduka Raja, se convirtió en el sultán Abdul Jalil IV de Johor, tras la muerte del sultán Mahmud II .
• Tun Abdullah, Bendahara Seri Maharaja, Bendahara de Johore
• Tun Abdul Jamal, Bendahara Paduka Raja, Bendahara de Johore
• Tun Abbas, Bendahara Seri Maharaja, Bendahara de Johore
• Tun Hassan, Bendahara Seri Maharaja, Bendahara de Johore
• Tun Abdul Majid, Bendahara Paduka Raja, Bendahara de Johore

Tras la sucesión del sultán Mahmud Shah III en Johor, a los Bendahara de Johor se les concedió Pahang como feudo personal. A partir de entonces, los Bendahara de Johor fueron conocidos como los Bendahara de Pahang. También se les conoce como " Raja Bendahara " por su condición de gobernantes de Pahang y estado vasallo del Sultanato de Johor.

En Brunéi, el título de Pengiran Bendahara se otorgaba a los miembros de la familia real y a quienes ejercían como importantes comandantes militares . ^{[ 1 ]}

• Awang Pateh Berbai ^{[ 2 ]} (hasta 1408) se convirtió en el primer bendahara de Brunei y recibió el título de Pengiran Bendahara . ^{[ 3 ]} Mantendría este cargo hasta su acceso como sultán de Brunei . ^{[ 4 ]}
• Raja Sakam ^{[ 5 ]} es conocido localmente como un héroe popular ^{[ 6 ]} e hijo del sultán Abdul Kahar . ^{[ 7 ]} En 1578, dirigió las fuerzas de Brunei para luchar con éxito contra los españoles en Kota Batu durante la Guerra de Castilla . ^{[ 8 ]}
• Pengiran Seri Ratna iba a ser nombrado nuevo bendahara del estado tributario español planeado de Brunei durante la Guerra de Castilla . ^{[ 9 ]}
• Abdul Hakkul Mubin era el bendahara cuando él y su seguidor estrangularon al sultán Muhammad Ali , lo que resultó en la Guerra Civil de Brunei . ^{[ 10 ]}
• Muhyiddin fue el bendahara instalado por el sultán Abdul Hakkul Mubin, ^{[ 11 ]} donde más tarde se enfrentaría durante la Guerra Civil de Brunei. ^{[ 12 ]}
• Pengiran Anak Untong era el hijo no gahara (linaje real puro) del sultán Hussin Kamaluddin . ^{[ 10 ]} Se mudó a Sabah y estableció su hogar en la región "Dumpil Meruntum", tierra que su padre le había dado. ^{[ 13 ]}
• Pengiran Muda Muhammad Alam fue el bendahara antes de su ascenso al trono en 1826.
• Pengiran Muda Hashim fue el bendahara desde la década de 1830 hasta su asesinato en 1846. ^{[ 14 ] [ 15 ]}
• Pengiran Muhammad Yusuf (Usop) fue bendahara durante un breve período tras la ausencia de Pengiran Muda Hashim. ^{[ 16 ]}

Incluso ahora, la clase aristocrática wazir todavía recibe el título de bendahara, aunque ahora se refieren a él como Pengiran Bendahara Seri Maharaja Permaisuara. ^{[ 17 ]}

• Pengiran Anak Besar Muhammad (1883-1917) era nieto del sultán Muhammad Kanzul Alam. El sultán Abdul Momin le otorgó el título en 1883 .
• Pengiran Anak Abdul Rahman (1917-1943) era nieto del sultán Hashim Jalilul Alam Aqamaddin . El sultán Muhammad Jamalul Alam II le otorgó el título en 1947 .
• Pengiran Muda Omar Ali Saifuddien (1947-1950) era hijo del sultán Muhammad Jamalul Alam II. ^{[ 18 ]} Su hermano, el sultán Ahmad Tajuddin, le otorgó el título en 1947 . ^{[ 19 ] [ 20 ]}
• Pengiran Anak Muhammad Yassin (1950-1952) era nieto del sultán Omar Ali Saifuddin II . El sultán Omar Ali Saifuddien III le otorgó el título en 1947.
• Pengiran Anak Hashim ^{[ 21 ]} (1950-1951) fue bisnieto del sultán Hashim Jalilul Alam Aqamaddin. ^{[ 22 ]} El sultán Omar Ali Saifuddien III le otorgó el título en 1952. ^{[ 23 ]}
• Pengiran Muda Sufri Bolkiah (1979-presente) es hijo del sultán Omar Ali Saifuddien III. ^{[ 24 ]} Su hermano, el sultán Hassanal Bolkiah, le otorgó el título en 1979 . ^{[ 25 ]}

En la Malasia moderna , es común referirse al cargo equivalente como menteri besar , un título utilizado en los estados que conservan monarquías estatales . Si bien las funciones de un bendahara son similares a las de un jefe de gobierno, ambos términos no son intercambiables. Una diferencia clara radica en la cantidad de poder político. En la antigüedad, el bendahara solía ser el funcionario de mayor rango después del sultán, pero este último conservaba la autoridad suprema. El sultán no respondía ante el bendahara.

Títulos actuales utilizados:

• Tengku Bendahara de Selangor
• Tengku Sharif Bendahara de Perlis
• Tengku Sri Bendahara Raja de Terengganu
• Tunku Bendahara de Kedah
• Tengku Bendahara de Kelantan
• Tengku Arif Bendahara de Pahang
• Tunku Aris Bendahara de Johor
• Bendahara Paduka Raja de Perak (1528-1770) / Raja Bendahara de Perak (1770-1958) / Bendahara Seri Maharaja de Perak (desde 1958)

En Indonesia , al tesorero se le suele llamar bendahara . ^{[ 26 ]} En Malasia, el término equivalente para el tesorero de una organización pequeña es bendahari . ^{[ 27 ]}

En Filipinas , el término bendahara fue registrado por Antonio Pigafetta durante la expedición de Fernando de Magallanes para referirse al Primer Ministro del Rajahnato de Cebú, que era hermano del Rajah Humabon, rey de esa entidad política. ^{[ 28 ]}

• Raja Bendahara
• Laksamana
• Shahbandar
• Temenggung

• RO Windstedt, Bendaharas and Temenggungs , Revista de la rama malaya de la Royal Asiatic Society, Vol X parte I, 1932
• RO Windstedt, Primeros gobernantes de Perak, Pahang y Aceh , Revista de la rama malaya de la Real Sociedad Asiática, vol. X, parte I, 1932
• RO Windstedt, Una historia de Johore , Revista de la rama malaya de la Royal Asiatic Society, Vol X parte III, 1932
• (Tun) Suzana (Tun) Othman, Instituto Bendahara; Permata Melayu yang hilang , 2002, ISBN 983-40566-6-4
• (Tun) Suzana (Tun) Othman, Tun Seri Lanang: Sejarah dan Warisan Tokoh Melayu Tradisional , 2008, ISBN 978-983-43485-6-4
• (Tun) Suzana (Tun) Othman, Perang bendahara Pahang, 1857-63: pensejarahan semula menelusi peranan British , 2007, ISBN 978-983-195-282-5