Neopronombre

Los neopronombres , o xenopronombres , ^{[ 1 ] [ 2 ]} son ​​pronombres personales neologísticos de tercera persona que van más allá de los que ya existen en un idioma. En inglés , los neopronombres reemplazan a los pronombres existentes " he ", " she " y " they ". ^{[ 3 ]} Algunas personas no binarias prefieren los neopronombres porque sienten que les brindan opciones para reflejar su identidad de género con mayor precisión que los pronombres convencionales. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

Los neopronombres pueden ser palabras creadas para funcionar como pronombres, como " ze / hir ", o derivadas de palabras existentes y convertidas en pronombres personales, como " fae / faer ". ^{[ 6 ]} Algunos neopronombres aluden a "they/them", como " ey / em ", también conocidos como pronombres de Elverson . ^{[ 7 ]}

Una encuesta en línea realizada por The Trevor Project en 2020 encontró que el 4% de los jóvenes LGBTQ encuestados de entre 13 y 24 años usaban neopronombres. ^{[ 8 ]}

El pronombre singular «they» surgió en el siglo XIV como pronombre de tercera persona, aproximadamente un siglo después del pronombre plural «they » ^{[ 9 ]} , y se atestigua por primera vez en el poema del siglo XIV «William and the Werewolf » ^{[ 10 ]} . Los neopronombres no se acuñaron hasta el siglo XVIII ^{[ 3 ] .}

Uno de los primeros casos en que se utilizó un neopronombre fue en 1789, cuando William H. Marshall registró el uso de "ou" como pronombre. ^{[ 11 ]}

« Thon » era originalmente una versión escocesa de «yon» y significa «ese» o «aquel». ^{[ 12 ] [ 13 ]} En 1858, el compositor estadounidense Charles Crosby Converse lo introdujo como pronombre de género neutro. ^{[ 3 ] [ 14 ] [ 15 ]} Se añadió al diccionario Merriam-Webster en 1934 y se eliminó de él en 1961.

El pronombre "Ze" de género neutro en inglés se remonta al menos a 1864. ^{[ 3 ] [ 16 ]}

En 1911, un corredor de seguros llamado Fred Pond inventó el conjunto de pronombres "he'er, his'er y him'er", que el superintendente del sistema de escuelas públicas de Chicago propuso para su adopción por el sistema escolar en 1912, lo que provocó un debate nacional en los EE. UU., ^{[ 17 ]} y "heer" se agregó al diccionario Funk & Wagnalls en 1913. ^{[ 18 ]}

El Sacramento Bee utilizó el término neutro en cuanto al género "hir" durante 25 años, desde la década de 1920 hasta la de 1940. ^{[ 17 ] [ 19 ]}

En 1970, Mary Orovan inventó el pronombre "co/coself", que se popularizó en una comunidad cooperativa de Virginia llamada Twin Oaks Community , donde todavía se utilizaba en 2011.. ^{[ 17 ]}

En 1996, Kate Bornstein usó los pronombres "ze/hir" para referirse a un personaje en su novela Nearly Roadkill . ^{[ 17 ]} En una entrevista de 2006, la activista transgénero Leslie Feinberg incluyó "ze/hir" como pronombre preferido (junto con "she/her" y "he/him", según el contexto), afirmando: "Me gusta el pronombre neutro de género 'ze/hir' porque hace imposible mantener suposiciones de género/sexo/sexualidad sobre una persona que estás a punto de conocer o que acabas de conocer". ^{[ 20 ]} El Oxford English Dictionary agregó una entrada para "ze" en 2018 ^{[ 3 ] [ 21 ]} y entradas para " hir " y " zir " en 2019. ^{[ 3 ] [ 22 ]}

El término "neopronombre" surgió en la década de 2010. ^{[ 3 ]}

Los pronombres sustantivo-self son un tipo de neopronombre que implica que una palabra se use como pronombre personal. ^{[ 23 ]} Ejemplos de pronombres sustantivo-self incluyen "vamp/vampself", "kitten/kittenself" y "doll/dollself". ^{[ 6 ]} Los pronombres sustantivo-self tienen su origen a principios de la década de 2010 en el sitio web Tumblr . ^{[ 24 ]}

Ha habido cierta controversia en torno a los neopronombres, con oposición a la idea tanto en la comunidad transgénero como entre las personas cisgénero . A muchas personas les resultan desconocidos y confusos. ^{[ 3 ] [ 6 ]} Algunos han afirmado que el uso de neopronombres, especialmente los pronombres sustantivo-auto, proviene de una posición de privilegio, hace que la comunidad LGBTQ parezca una broma, o que la atención que se presta a los neopronombres desvía la atención de cuestiones más importantes, como el acoso transfóbico , el asesinato de personas trans y el suicidio . ^{[ 6 ] [ 25 ]} El columnista de opinión del Wall Street Journal, Colin Wright, ha considerado que los pronombres sustantivo-auto son inútiles e innecesarios. ^{[ 26 ]}

Las personas que apoyan los neopronombres afirman que son útiles para que las personas de género no binario encuentren "algo hecho para ellas" ^{[ 27 ]} y para las personas neurodivergentes que pueden tener dificultades con su identidad de género . ^{[ 6 ]} Algunas revistas y periódicos han publicado artículos sobre neopronombres que, en general, los apoyan, detallando cómo usarlos y cómo apoyar a quienes los utilizan. ^{[ 7 ] [ 23 ]}

• Neutralidad de género en lenguas con pronombres de tercera persona con género
• Lingüística LGBTQ – Estudio del lenguaje utilizado por las personas LGBTQ 
• Lista de identidades de género
• Uso de pronombres múltiples : práctica del uso de varios pronombres personales. 

• Definición de neopronombre en el diccionario Wikcionario