Disturbios de Milwaukee de 1967

Los disturbios de Milwaukee de 1967 fueron uno de los 159 disturbios raciales que azotaron ciudades de Estados Unidos durante el " Largo y Caluroso Verano de 1967 ". En Milwaukee , Wisconsin , los residentes afroamericanos, indignados por la lentitud en la lucha contra la discriminación en la vivienda y la brutalidad policial , ^{[ 2 ]} comenzaron a amotinarse la noche del 30 de julio de 1967. El incidente que desencadenó los disturbios fue una pelea entre adolescentes, que se convirtió en un motín generalizado con la llegada de la policía. En cuestión de minutos, se produjeron incendios provocados, saqueos y tiroteos en el lado norte de la ciudad, principalmente en el corredor de la 3ra Calle.

La ciudad impuso un toque de queda de 24 horas el 31 de julio. El gobernador movilizó a la Guardia Nacional para sofocar los disturbios ese mismo día, y el orden se restableció el 3 de agosto. Si bien los daños causados por los disturbios no fueron tan devastadores como en ciudades como Detroit y Newark , muchos negocios en los barrios afectados sufrieron graves daños. Posteriormente, aumentaron las tensiones entre la policía y los residentes. Los disturbios de julio también sirvieron de catalizador para nuevos disturbios en la ciudad; las marchas por la igualdad de vivienda celebradas en agosto a menudo se tornaron violentas cuando los residentes blancos se enfrentaron con los manifestantes negros.

Fondo

A mediados de la década de 1960, se produjeron disturbios civiles de índole racial en varias ciudades importantes de Estados Unidos, incluyendo disturbios en Harlem y Filadelfia en 1964; Los Ángeles en 1965; y Cleveland y Chicago en 1966. Durante el verano de 1967, estallaron un total de 159 disturbios raciales en todo el país, en lo que se conocería como el Largo Verano Caliente. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Las comunidades de Milwaukee llevaban mucho tiempo segregadas cuando la concejala Vel Phillips , la primera mujer y afroamericana en ocupar el cargo, propuso la primera ordenanza de vivienda justa ^en^marzo^de 1962. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Continuó presentando propuestas de vivienda justa durante los siguientes cinco años. Cuatro veces fueron rechazadas por el consejo municipal. ^{[ 8 ]}^{: 392–3}

Para el verano de 1967, las tensiones continuaron aumentando y las protestas se volvieron cada vez más frecuentes, incluyendo múltiples manifestaciones frente a las casas de los concejales de la ciudad. ^{[ 9 ]} El alcalde Henry Maier , el consejo municipal y la junta escolar se negaron a abordar las quejas sobre derechos civiles, y las relaciones entre la policía y los residentes empeoraron. Como lo expresó el historiador Patrick Jones: «La decadencia había rodeado, y luego devorado, el corazón de la comunidad negra de Milwaukee». ^{[ 10 ]}^{: 143}

Los recientes levantamientos en Newark y Detroit, que estallaron el 12 y el 23 de julio respectivamente, solo sirvieron para empeorar las cosas. ^{[ b ]} LeRoy Jones, entonces uno de los 18 policías negros entre un total de 2056 agentes en el departamento de la ciudad, describió la situación:

Había rumores de que algo iba a suceder... Sabíamos que iba a haber un disturbio. El Departamento de Policía sabía, con una o dos semanas de anticipación, que algo estaba planeado. Se predijo que sería en la calle 3. ^{[ 9 ]}

Según un estudio realizado por Karl Flaming, más del 95% de los afroamericanos locales no participaron en este disturbio. ^{[ 11 ]} La mayoría de los ciudadanos que participaron en este motín eran hombres jóvenes negros que vivían en el centro de Milwaukee. ^{[ 11 ]} De los participantes, el 35% estaban desempleados y el 20% se clasificaban como pobres. ^{[ 11 ]}

Eventos

29 de julio

Alrededor de la medianoche del 29 de julio, estalló una pelea entre dos mujeres negras frente al Centro Social St. Francis, en la esquina de las calles 4th y West Brown. ^{[ 9 ]} Una multitud de 350 espectadores se congregó, y cuando la policía llegó para responder a los disturbios, la multitud comenzó a lanzar piedras contra los vehículos policiales. ^{[ 10 ]}^{: 144} Pronto llegaron más policías, vestidos con equipo antidisturbios. ^{[ 9 ]} Se produjeron algunos daños materiales, pero la multitud se dispersó rápidamente. ^{[ 8 ]}^{: 387}

30 de julio

El domingo 30 de julio transcurrió con calma, pero se extendieron rumores y aumentaron las tensiones. ^{[ 10 ]}^{: 144}

Una gran multitud se congregó esa noche en la calle 3. No está claro qué evento desencadenó el disturbio, pero circuló al menos un rumor de que la policía había agredido a un niño. Squire Austin, quien se encontraba en una manifestación por los derechos civiles, recordó: «El rumor que nos llegó... fue que la policía había golpeado brutalmente a un chico en la esquina de la calle 3 y Walnut... ahí fue cuando comenzaron los saqueos y los ataques con bombas incendiarias». ^{[ 10 ]}^{: 144}

A las 10:00 p. m., una multitud de 300 personas arrojaba proyectiles contra tiendas propiedad de residentes blancos, provocaba incendios y saqueaba. ^{[ 8 ]}^{: 387}^{[ 10 ]}^{: 144} La policía reaccionó con violencia, y la turba reaccionó a su vez. ^{[ 8 ]}^{: 387} Se produjeron más peleas alrededor de la calle 3, y se reportaron tiroteos en la calle Center. ^{[ 9 ]} A lo largo del área desde la calle West State hasta la calle West Burleigh, se produjeron saqueos, múltiples tiroteos y se iniciaron más incendios. ^{[ 12 ]}

Poco antes de la medianoche, el alcalde se dirigió al Ayuntamiento para reunirse con el jefe de policía Harold Breier. Llegaron informes de los primeros incendios, así como de bomberos que, tras ser enviados al lugar, fueron atacados con piedras y se les impidió extinguirlos. El alcalde solicitó al gobernador Warren Knowles que notificara a la Guardia Nacional de Wisconsin para que estuviera en estado de alerta. ^{[ 9 ]}

31 de julio

Alrededor de las 2 AM del 31 de julio, en el área de North 2nd Street y West Center Street, el trabajador del hierro Milton L. Nelsen conducía lentamente por el área habitada mayoritariamente por personas negras mientras, según los informes, gritaba insultos racistas, cuando alguien gritó: "¡Tiene una pistola en la guantera!". ^{[ 9 ]} Se escuchó un disparo de escopeta desde una casa cercana, y Nelsen recibió un disparo en la cara. Hannah Jackson, una transeúnte, también resultó herida. El hombre que disparó el arma, John Oraa Tucker, fue acusado posteriormente por el tiroteo y sostuvo que lo hizo por temor a su seguridad y la de su familia. ^{[ 13 ]} Cuando la policía llegó, el oficial Bryan Moschea fue asesinado a tiros cuando entró en un edificio que se creía que era el lugar donde se encontraba un francotirador no relacionado. Su cuerpo, gravemente quemado, no pudo ser recuperado hasta el día siguiente. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Otros cuatro oficiales resultaron heridos. ^{[ c ]} El cuerpo de Annie Mosley, de 77 años, fue encontrado en el edificio incendiado. Había recibido un disparo en la cabeza. ^{[ 12 ]} Otra mujer, Willie Ella Green, de 43 años, sufrió un ataque cardíaco fatal mientras corría desde su apartamento en el segundo piso. ^{[ 12 ]}

El alcalde recibió la noticia de los tiroteos e incendio en West Center a las 2:26 a. m. ^{[ 9 ]} Declaró el estado de emergencia e impuso un toque de queda en toda la ciudad, que entró en vigor a las 3:40 a. m. ^{[ 8 ]}^{: 387}^{[ 9 ]} A petición del alcalde, se activó la Guardia Nacional. ^{[ 16 ]}

El alcalde levantó el toque de queda de 4:00 p. m. a 6:00 p. m. Esto provocó una avalancha de gente en los supermercados del centro y de los suburbios. Tal como lo describió el Milwaukee Journal :

Hacer la compra el lunes significó hacer largas colas y esperar... Los compradores venían en familias. A veces había seis adultos en un coche. Parecían comprar más por compulsión que por necesidad. ^{[ 17 ]}^{: 45}

Al final del día, los negocios, el transporte público, los servicios públicos y las instituciones educativas habían cerrado, y las entregas de leche y ganado a la ciudad se habían interrumpido. ^{[ 17 ]}^{: 41}

A partir del 1 de agosto

El 1 de agosto, el alcalde Maier emitió una orden que flexibilizaba el toque de queda, limitándolo solo a las horas nocturnas. Algunas personas comenzaron a regresar al trabajo y algunos servicios públicos volvieron a estar disponibles, al menos parcialmente. ^{[ 12 ]}^{[ 17 ]} La policía respondió a informes de que jóvenes estaban incendiando una tienda de pinturas. Clifford McKissick, de 18 años, recibió un disparo en el cuello y murió mientras huía hacia la casa familiar cercana. ^{[ 12 ]} El hospital de emergencias del condado de Milwaukee fue cerrado y todo el personal fue trasladado al hospital general, que estaba más lejos de la ciudad y se consideró mejor capacitado para atender la gran cantidad de heridos. ^{[ 17 ]}^{: 41–2}

El Milwaukee Sentinel publicó un artículo el 2 de agosto describiendo la difícil situación de quienes estaban sujetos al toque de queda, diciendo que "estaban afuera, en sus porches o de pie junto a sus edificios de apartamentos, vigilando. Sin embargo, si se alejaban demasiado de sus casas, la policía y los guardias intervenían". ^{[ 17 ]}^{: 44}

El 3 de agosto, el alcalde pospuso el toque de queda de las 19:00 a las 21:00. ^{[ 17 ]}^{: 43}

El 4 de agosto, el alcalde pospuso el toque de queda de las 9:00 p. m. a la medianoche y anunció que las licorerías y los bares podrían abrir y vender alcohol. ^{[ 17 ]}^{: 43}

Víctimas y costos

En total, el motín resultó en tres o cuatro muertos (incluido al menos un agente de policía), 100 heridos y 1740 arrestos. ^{[ 16 ]}^{[ 18 ]}

Según artículos publicados por el Milwaukee Journal el 2 y el 4 de agosto, los daños a las ventanas de los negocios ascendieron a más de 200 000 dólares, y el costo de movilizar y pagar a la Guardia Nacional para que interviniera ascendió a casi 300 000 dólares. ^{[ 17 ]}^{: 43}

Secuelas

El 3 de agosto de 1967, una alianza de organizaciones de derechos civiles y un sacerdote celebraron una cena para homenajear al padre James Groppi y honrar sus contribuciones a la lucha local por la equidad racial en Milwaukee y el estado de Wisconsin. ^{[ 11 ]}

El 27 de agosto de 1967, la sección local de la NAACP , liderada por el padre Groppi, organizó una marcha de aproximadamente cien personas hacia un barrio blanco en protesta por las leyes de vivienda de la ciudad. Se encontraron con una multitud de 5000 personas que respondieron con insultos racistas , piedras y basura. Al día siguiente, Groppi se dirigió a una reunión de simpatizantes en la iglesia de San Bonifacio y los preparó para lo que probablemente sucedería.

Si hay algún hombre o mujer aquí que tenga miedo de ir a la cárcel por su libertad, que tenga miedo de ser gaseado con gas lacrimógeno o que tenga miedo de morir, no debería haber venido a esta reunión esta noche. ^{[ 19 ]}

El 29 de agosto se levantó el toque de queda y Groppi encabezó una marcha de 200 miembros de la NAACP de Milwaukee desde el gueto hacia el Parque Kosciuszko , en una zona predominantemente habitada por residentes blancos. ^{[ 16 ]}^{[ 19 ]} La multitud que encontraron había crecido hasta alcanzar los 13.000 manifestantes y estos fueron atacados con fuego de francotiradores al regresar a su sede. El parque fue incendiado esa misma noche o a primera hora de la mañana siguiente. El alcalde emitió una orden que prohibía tales manifestaciones, y tanto Groppi como Phillips fueron arrestados. ^{[ 6 ]}^{[ 20 ]}

El 4 de septiembre, Martin Luther King Jr. envió un telegrama desde Atlanta en señal de apoyo:

Lo que usted y sus valientes compañeros están haciendo en Milwaukee sin duda servirá como un ejemplo de no violencia masiva, algo que necesitamos en este período turbulento. Están demostrando que es posible ser combativo y poderoso sin destruir vidas ni propiedades. Sepan que cuentan con mi apoyo y mis oraciones. ^{[ 6 ]}

El 17 de septiembre, Groppi apareció en Face the Nation . Esto fue televisado por CBS . ^{[ 11 ]}

En septiembre, Dick Gregory había emitido un boicot formal contra Schlitz y muchas otras compañías cerveceras. El 3 de octubre, 200 manifestantes marcharon hacia las cervecerías Schlitz y Blatz para reafirmar su protesta. Esto tenía como objetivo presionar a las compañías para que obtuvieran apoyo para la vivienda abierta. ^{[ 11 ]}

El 8 de abril de 1968, entre 15.000 y 20.000 personas participaron en una marcha conmemorativa en el centro de Milwaukee. ^{[ 11 ]}

El 13 de mayo, el presidente y vicepresidente de la NAACP , Fred Bronson y Fortune Humphrey, encabezaron una marcha de 13 organizaciones y 450 personas hacia el edificio de Seguridad Pública para exigir mejores relaciones entre la policía y la comunidad. ^{[ 11 ]} Bronson y Humphrey publicaron una resolución que solicitaba al alcalde que destituyera al jefe Breier para "restablecer la cordura" en las operaciones policiales y proteger a la comunidad negra del control policial. ^{[ 11 ]}

Groppi llegó a liderar 200 días consecutivos de protestas. ^{[ 18 ]}^{[ 21 ]}

El padre Groppi renunció como asesor de la YC en noviembre de 1968. ^{[ 11 ]}

En 1968, el alcalde Henry Maier fue reelegido para su tercer mandato y recibió más del 80% del total de votos. Esta fue la mayor victoria aplastante que Milwaukee había visto jamás. ^{[ 11 ]}

El 21 de septiembre de 1969, Groppi encabezó una marcha desde Milwaukee hasta Madison, encabezada por un grupo de madres beneficiarias de asistencia social, afroamericanos de bajos ingresos, estudiantes universitarios, latinos y muchos otros, para protestar por la posible reducción del presupuesto estatal de asistencia social de Wisconsin. ^{[ 10 ]}

Cambios legales

El presidente Johnson firmando la Ley de Derechos Civiles de 1968.

Inmediatamente después de los disturbios y las marchas, se logró poco en materia de leyes, políticas y programas. Refiriéndose a la falta de fondos disponibles para implementar las reformas propuestas, el alcalde Maier dijo:

La ciudad de Milwaukee no puede financiar los problemas cruciales de pobreza, ignorancia, enfermedad y discriminación con los impuestos sobre la propiedad de personas relativamente pobres, del mismo modo que la ciudad de Milwaukee no puede financiar el envío de un hombre a la luna. ^{[ 8 ]}^{: 392}

Sin embargo, más tarde ese año, el alcalde rechazó los beneficios federales, ya que requerían apoyo para la vivienda justa en la ciudad. Argumentó, en cambio, que el problema era de todo el condado. El apoyo a una medida de vivienda siguió creciendo, respaldada por la Liga de Mujeres Votantes y los sindicatos de trabajadores locales. Una petición circulada por los partidarios de la vivienda justa obtuvo 8000 firmas. Una petición que se oponía a dicha legislación fue presentada al consejo municipal con 27 000 firmas. ^{[ 8 ]}^{: 393} En diciembre, la ciudad aprobó una forma de vivienda justa que incluía suficientes exenciones como para que solo se aplicara a aproximadamente un tercio de las viviendas de la ciudad. ^{[ 8 ]}^{: 393–4} Groppi la desestimó como "simbolismo y migajas". Phillips votó en contra de la medida, diciendo que era "demasiado tarde y demasiado poco". ^{[ 8 ]}^{: 394}

El 11 de abril de 1968, una semana después del asesinato de Martin Luther King Jr. , el Congreso de los Estados Unidos aprobó la Ley de Vivienda Justa , como parte de la Ley de Derechos Civiles de 1968. ^{[ 22 ]} Ante la capitulación, o la violación de la ley federal, el Consejo Municipal de Milwaukee actuó el 30 de abril, aprobando una ordenanza más estricta que la exigida por la ley federal. ^{[ 6 ]}^{[ 20 ]}^{[ 23 ]} Al emitir el voto decisivo, el presidente del consejo, Robert Jendusa, expresó su esperanza de que la medida pudiera "sanar algunas de las heridas de la comunidad". ^{[ 8 ]}^{: 394}

Opinión pública

Según Nesbit, los disturbios "ampliaron la brecha entre los negros militantes y otros activistas de los derechos civiles y la mayoría blanca intransigente de la ciudad". ^{[ 21 ]} Thomson describió las interpretaciones dispares del evento, enfatizando que los negros tendían a verlo como "una expresión violenta de la frustración y la ira acumuladas, indeseable pero comprensible", mientras que los blancos creían que representaba "el fracaso de los padres negros para controlar a sus hijos, individuos irresponsables y rebeldes y la agitación de los activistas de los derechos civiles..." ^{[ 8 ]}^{: 388} Los negros tendían a ver soluciones en las reformas públicas y el avance de los derechos civiles, mientras que los blancos tendían hacia la necesidad de un aumento de la vigilancia policial y el control de armas.

En un artículo publicado el 1 de agosto de 1967 por el Milwaukee Sentinel, se publicó una entrevista con "John", un alborotador negro anónimo de unos 20 años:

Él (el hombre blanco) está ahí afuera marchando de un lado a otro con sus armas. ¿Por qué no podemos nosotros marchar de un lado a otro con nuestras armas? ... Fuimos ante (el alcalde) Maier y discutimos y discutimos y discutimos y discutimos y discutimos y no sirvió de nada... ^{[ 17 ]}^{: 47}

Un estudio realizado por la Liga Urbana de Milwaukee encontró que, entre los negros arrestados durante los disturbios, el 90% citó la "falta de oportunidades laborales" como una de las causas principales. ^{[ 24 ]}^{: 57} El mismo estudio encontró que el 53% de los negros arrestados estaban desempleados o subempleados en comparación con el 29% entre los negros que no participaron en los disturbios. ^{[ 24 ]}^{: 57} En otro estudio de la Universidad de Wisconsin , el 54% de los negros entrevistados informó que la brutalidad policial tuvo "mucho" que ver con los disturbios. Otro 55% sintió que la falta de respeto y los insultos por parte de la policía ocurrían con frecuencia en el gueto. ^{[ 24 ]}^{: 30}

Según una investigación realizada por Jonathon Slesinger, el 24% de los negros de los barrios marginales describieron este evento como una lucha por los derechos civiles, mientras que el 43% de los blancos de los barrios marginales lo consideraron un disturbio. ^{[ 25 ]} Las opiniones sobre cómo evitar futuros disturbios variaron entre blancos y negros. Entre los encuestados blancos de los barrios marginales, el 51% quería otorgar más poder a la policía para que las personas sospechosas en las calles fueran detenidas y registradas. ^{[ 25 ]} Entre los encuestados negros de los barrios marginales, el 84% se mostró a favor de una propuesta que redujera la desigualdad racial y proporcionara más empleos para los negros. ^{[ 25 ]}

Legado

La escuela comunitaria Clifford McKissick en Milwaukee recibió su nombre en honor al joven negro asesinado por la policía el 2 de agosto durante los disturbios. ^{[ 12 ]}^{[ 26 ]} En 1981, su familia presentó una demanda civil alegando el uso excesivo de la fuerza por parte del oficial Ralph Schroeder en la muerte a tiros de McKissick. Un tribunal de circuito falló a favor del oficial y determinó que McKissick era responsable de su propia muerte. ^{[ 12 ]}^{[ 27 ]}

Un año después de los disturbios, John Oraa Tucker, conserje de la escuela secundaria Shorewood que vivía en la casa incendiada la mañana del 31 de julio (donde Nelsen y un policía murieron, entre otras cuatro personas que resultaron heridas), fue acusado de nueve cargos de intento de asesinato. Tras el juicio con jurado más largo en la historia del Tribunal del Condado de Milwaukee (17 días de deliberación del veredicto), fue absuelto de los cargos más graves, pero declarado culpable de poner en peligro la seguridad pública y condenado a 25 años de prisión. Obtuvo la libertad condicional el 1 de julio de 1977, poco menos de 10 años después de comenzar a cumplir su condena, y se mudó a Wausau, Wisconsin . ^{[ 9 ]}^{[ 13 ]}

Al ser preguntado sobre los hechos y sus condenas en una entrevista dos semanas después de su liberación, Tucker comentó: «Mientras la gente tenga la mente en el pasado, eso pone obstáculos al futuro. Ha pasado mucho tiempo. Olvidémoslo». ^{[ 13 ]}

En un caso de 1970 que se presentó ante la Corte Suprema de Wisconsin , Interstate Fire & Casualty Co. contra Milwaukee, una compañía reclamaba 506,93 dólares en concepto de daños y perjuicios causados a una taberna durante los disturbios. En su decisión a favor de la ciudad, el tribunal escribió:

En esta era de "política de confrontación", "marchas de protesta" y "desobediencia civil", es ingenuo pensar que las leyes antidisturbios como la que se encuentra ante el tribunal frenarán tales sucesos o evitarán que se conviertan en disturbios destructivos, especialmente considerando la espontaneidad con la que ocurren. ^{[ 28 ]}

En 1980, doce años después de la aprobación de la ordenanza de igualdad de vivienda de Milwaukee, la ciudad ocupó el segundo lugar a nivel nacional entre las áreas suburbanas con mayor segregación racial. ^{[ 8 ]}^{: 394} En el año 2000, era la ciudad con mayor segregación del país según datos recopilados por la Oficina del Censo de los Estados Unidos . ^{[ 29 ]} En un estudio de julio de 2017 realizado por el Wall Street Journal sobre las 100 áreas metropolitanas más grandes del país, Milwaukee fue catalogada como la undécima ciudad con mayor segregación. ^{[ 30 ]}

Véase también

Notas

↑ Véase Discriminación en materia de vivienda en Estados Unidos
↑ Véase Disturbios de Detroit de 1967 y Disturbios de Newark de 1967
↑ LeRoy Jones, Kenneth Hagopian y John Carter entre ellos^{[ 9 ]}

Referencias

↑ Audiencias ante el Subcomité Especial para Investigar la Capacidad de la Guardia Nacional para Hacer Cumplir con Disturbios Civiles . Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos . 1967. pág. 5863. Archivado del original el 18 de mayo de 2024. Recuperado el 18 de marzo de 2023 .
↑ "Cronología: Movimiento por los Derechos Civiles de Milwaukee" (PDF) . Museo Público de Milwaukee . Consultado el 28 de febrero de 2026 .
↑ Friedland, Michael B. (1998). Alzad vuestra voz como una trompeta: el clero blanco y los movimientos por los derechos civiles y contra la guerra, 1954-1973 . Univ. North Carolina Press. pág. 189. ISBN 9780807846469Archivado del original el 18 de mayo de 2024. Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
↑ McLaughlin, Malcolm (2014). El largo y caluroso verano de 1967: Rebelión urbana en Estados Unidos . Palgrave Macmillan. pág. 1. ISBN 9781137269638Archivado del original el 18 de mayo de 2024. Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
↑ Mark Bould y Sherryl Vint (2011). The Routledge Concise History of Science Fiction . Routledge. p. 105. ISBN 9781136820410.
1 2 3 4 "Martin Luther King y Wisconsin: El líder de los derechos civiles muestra su apoyo" . Sociedad Histórica de Wisconsin . 3 de agosto de 2012. Archivado del original el 27 de agosto de 2016. Recuperado el 19 de agosto de 2016 .
↑ "El escritorio del concejal Vel Phillips" . Sociedad Histórica de Wisconsin . 23 de abril de 2013. Archivado del original el 27 de agosto de 2016. Consultado el 19 de agosto de 2016 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Thompson, William (28 de marzo de 2013). Continuidad y cambio, 1940-1965: Historia de Wisconsin . Sociedad Histórica de Wisconsin. ISBN 9780870206337Archivado del original el 18 de mayo de 2024. Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "Punto crítico: La tensión racial en el verano de 1967 alimentó la violencia mortal" . Milwaukee Journal Sentinel . Archivado del original el 18 de mayo de 2024. Recuperado el 22 de agosto de 2016 .
1 2 3 4 5 6 Jones, Patrick (2009). La Selma del Norte: Insurgencia por los derechos civiles en Milwaukee . Harvard University Press. ISBN 9780674031357.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Jones, Patrick (2009). La Selma del Norte: Insurgencia por los derechos civiles en Milwaukee . Harvard University Press. ISBN 9780674031357Archivado del original el 18 de mayo de 2024. Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
1 2 3 4 5 6 7 "Al regresar la calma, se pierde una cuarta vida: un estudiante universitario de 18 años muere a tiros tras un intento de atentado con bomba incendiaria" . Milwaukee Journal Sentinel . Archivado del original el 19 de agosto de 2017. Consultado el 19 de agosto de 2016 .
1 2 3 "El único juicio por asesinato derivado de los disturbios de Milwaukee de 1967 no terminó como muchos esperaban" . Archivado del original el 19 de abril de 2021. Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
↑ "Bryan Moschea" . Archivado del original el 8 de septiembre de 2021. Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
↑ "Oficial de policía Bryan J. Moschea" . Archivado del original el 8 de septiembre de 2021. Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
1 2 3 Stingle, Jim (17 de agosto de 2016). "Stingl: Una mirada retrospectiva a los disturbios de Milwaukee de 1967" . Milwaukee Journal Sentinel . Archivado del original el 19 de agosto de 2016. Recuperado el 19 de agosto de 2016 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Simonetti, Kristin (2008). Memoria mediada: Enmarcando y sosteniendo la memoria colectiva de los disturbios raciales de Milwaukee de 1967 en la cobertura periodística contemporánea y retrospectiva (Maestría en Artes). Chapel Hill . Recuperado el 22 de agosto de 2016 .
1 2 Eligon, John (14 de agosto de 2016). "La violencia racial en Milwaukee se gestó durante décadas, dicen los residentes" . The New York Times . Archivado del original el 18 de mayo de 2024. Recuperado el 17 de agosto de 2016 .
1 2 Bach, Bob (14 de agosto de 2016). "Los años sesenta: una década de agitación y cambio en Milwaukee" . WUWM Milwaukee Public Radio . Archivado del original el 18 de mayo de 2024. Recuperado el 19 de agosto de 2016 .
1 2 "Colgante 'Negación de la absolución' del padre Groppi" . Sociedad Histórica de Wisconsin . 19 de octubre de 2012. Archivado del original el 27 de agosto de 2016. Recuperado el 19 de agosto de 2016 .
1 2 Nesbit, Robert Carrington (2004). Wisconsin: Una historia . Univ. de Wisconsin Press. pág. 534. ISBN 9780299108045Archivado del original el 18 de mayo de 2024. Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
↑ "Ley de Derechos Civiles de 1866 y Ley de Derechos Civiles de 1871 – CRA – 42 US Code 21 §§1981, 1981A, 1983 y 1988" . findUSlaw. Archivado del original el 5 de octubre de 2013. Consultado el 3 de octubre de 2013 .
↑ "Dessegregación y derechos civiles en la vivienda y el racismo en Wisconsin" . Sociedad Histórica de Wisconsin . 3 de agosto de 2012. Archivado del original el 27 de agosto de 2016. Consultado el 19 de agosto de 2016 .
1 2 3 Informe final . Comité asesor sobre el informe de la Comisión Nacional sobre los disturbios civiles. 1969. Archivado del original el 18 de mayo de 2024. Recuperado el 22 de agosto de 2016 .
1 2 3 Slesinger, Jonathon Avery (1968). Estudio de las opiniones de la comunidad sobre los disturbios civiles del verano de 1967 en Milwaukee . Milwaukee, Wisconsin: Universidad de Wisconsin-Milwaukee, Oficina de Investigación Social Aplicada, Escuela de Bienestar Social e Instituto de Relaciones Humanas. pág. 9.
↑ Dougherty, Jack (15 de diciembre de 2005). Más de una lucha: La evolución de la reforma escolar para la población negra en Milwaukee . Univ. de Carolina del Norte Press. pág. 123. ISBN 9780807863466Archivado del original el 18 de mayo de 2024. Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
↑ "McKissick v. Schroeder" . Justia . Archivado del original el 11 de septiembre de 2016. Consultado el 19 de agosto de 2016 .
↑ Libro Azul del Estado de Wisconsin . Comisión Industrial. 1973. Archivado del original el 18 de mayo de 2024. Consultado el 12 de enero de 2021 .
↑ "Milwaukee es la ciudad más segregada: análisis del censo estadounidense". Jet . 16 de diciembre de 2002.
↑ "Las 16 ciudades más segregadas de Estados Unidos" . 247wallst.com . Archivado del original el 8 de octubre de 2018. Consultado el 8 de octubre de 2018 .

[6] Véase Discriminación en materia de vivienda en Estados Unidos

[12] Véase Disturbios de Detroit de 1967 y Disturbios de Newark de 1967

[18] LeRoy Jones, Kenneth Hagopian y John Carter entre ellos^{[ 9 ]}

[1] Audiencias ante el Subcomité Especial para Investigar la Capacidad de la Guardia Nacional para Hacer Cumplir con Disturbios Civiles . Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos . 1967. pág. 5863. Archivado del original el 18 de mayo de 2024. Recuperado el 18 de marzo de 2023 .

[2] "Cronología: Movimiento por los Derechos Civiles de Milwaukee" (PDF) . Museo Público de Milwaukee . Consultado el 28 de febrero de 2026 .

[3] Friedland, Michael B. (1998). Alzad vuestra voz como una trompeta: el clero blanco y los movimientos por los derechos civiles y contra la guerra, 1954-1973 . Univ. North Carolina Press. pág. 189. ISBN 9780807846469Archivado del original el 18 de mayo de 2024. Consultado el 7 de noviembre de 2020 .

[4] McLaughlin, Malcolm (2014). El largo y caluroso verano de 1967: Rebelión urbana en Estados Unidos . Palgrave Macmillan. pág. 1. ISBN 9781137269638Archivado del original el 18 de mayo de 2024. Consultado el 7 de noviembre de 2020 .

[5] Mark Bould y Sherryl Vint (2011). The Routledge Concise History of Science Fiction . Routledge. p. 105. ISBN 9781136820410.

[WHS-7] 1 2 3 4 "Martin Luther King y Wisconsin: El líder de los derechos civiles muestra su apoyo" . Sociedad Histórica de Wisconsin . 3 de agosto de 2012. Archivado del original el 27 de agosto de 2016. Recuperado el 19 de agosto de 2016 .

[WHS4-8] "El escritorio del concejal Vel Phillips" . Sociedad Histórica de Wisconsin . 23 de abril de 2013. Archivado del original el 27 de agosto de 2016. Consultado el 19 de agosto de 2016 .

[thompson-9] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Thompson, William (28 de marzo de 2013). Continuidad y cambio, 1940-1965: Historia de Wisconsin . Sociedad Histórica de Wisconsin. ISBN 9780870206337Archivado del original el 18 de mayo de 2024. Consultado el 7 de noviembre de 2020 .

[flash-10] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "Punto crítico: La tensión racial en el verano de 1967 alimentó la violencia mortal" . Milwaukee Journal Sentinel . Archivado del original el 18 de mayo de 2024. Recuperado el 22 de agosto de 2016 .

[jones-11] 1 2 3 4 5 6 Jones, Patrick (2009). La Selma del Norte: Insurgencia por los derechos civiles en Milwaukee . Harvard University Press. ISBN 9780674031357.

[jones3-13] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Jones, Patrick (2009). La Selma del Norte: Insurgencia por los derechos civiles en Milwaukee . Harvard University Press. ISBN 9780674031357Archivado del original el 18 de mayo de 2024. Consultado el 7 de noviembre de 2020 .

[MJS1-14] 1 2 3 4 5 6 7 "Al regresar la calma, se pierde una cuarta vida: un estudiante universitario de 18 años muere a tiros tras un intento de atentado con bomba incendiaria" . Milwaukee Journal Sentinel . Archivado del original el 19 de agosto de 2017. Consultado el 19 de agosto de 2016 .

[jsonline.com-15] 1 2 3 "El único juicio por asesinato derivado de los disturbios de Milwaukee de 1967 no terminó como muchos esperaban" . Archivado del original el 19 de abril de 2021. Consultado el 8 de septiembre de 2021 .

[16] "Bryan Moschea" . Archivado del original el 8 de septiembre de 2021. Consultado el 8 de septiembre de 2021 .

[17] "Oficial de policía Bryan J. Moschea" . Archivado del original el 8 de septiembre de 2021. Consultado el 8 de septiembre de 2021 .

[MJS-19] 1 2 3 Stingle, Jim (17 de agosto de 2016). "Stingl: Una mirada retrospectiva a los disturbios de Milwaukee de 1967" . Milwaukee Journal Sentinel . Archivado del original el 19 de agosto de 2016. Recuperado el 19 de agosto de 2016 .

[thesis-20] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Simonetti, Kristin (2008). Memoria mediada: Enmarcando y sosteniendo la memoria colectiva de los disturbios raciales de Milwaukee de 1967 en la cobertura periodística contemporánea y retrospectiva (Maestría en Artes). Chapel Hill . Recuperado el 22 de agosto de 2016 .

[NYTimes.Decades-21] 1 2 Eligon, John (14 de agosto de 2016). "La violencia racial en Milwaukee se gestó durante décadas, dicen los residentes" . The New York Times . Archivado del original el 18 de mayo de 2024. Recuperado el 17 de agosto de 2016 .

[MPR-22] 1 2 Bach, Bob (14 de agosto de 2016). "Los años sesenta: una década de agitación y cambio en Milwaukee" . WUWM Milwaukee Public Radio . Archivado del original el 18 de mayo de 2024. Recuperado el 19 de agosto de 2016 .

[WHS3-23] 1 2 "Colgante 'Negación de la absolución' del padre Groppi" . Sociedad Histórica de Wisconsin . 19 de octubre de 2012. Archivado del original el 27 de agosto de 2016. Recuperado el 19 de agosto de 2016 .

[nesbit-24] 1 2 Nesbit, Robert Carrington (2004). Wisconsin: Una historia . Univ. de Wisconsin Press. pág. 534. ISBN 9780299108045Archivado del original el 18 de mayo de 2024. Consultado el 7 de noviembre de 2020 .

[25] "Ley de Derechos Civiles de 1866 y Ley de Derechos Civiles de 1871 – CRA – 42 US Code 21 §§1981, 1981A, 1983 y 1988" . findUSlaw. Archivado del original el 5 de octubre de 2013. Consultado el 3 de octubre de 2013 .

[WHS2-26] "Dessegregación y derechos civiles en la vivienda y el racismo en Wisconsin" . Sociedad Histórica de Wisconsin . 3 de agosto de 2012. Archivado del original el 27 de agosto de 2016. Consultado el 19 de agosto de 2016 .

[report-27] 1 2 3 Informe final . Comité asesor sobre el informe de la Comisión Nacional sobre los disturbios civiles. 1969. Archivado del original el 18 de mayo de 2024. Recuperado el 22 de agosto de 2016 .

[:0-28] 1 2 3 Slesinger, Jonathon Avery (1968). Estudio de las opiniones de la comunidad sobre los disturbios civiles del verano de 1967 en Milwaukee . Milwaukee, Wisconsin: Universidad de Wisconsin-Milwaukee, Oficina de Investigación Social Aplicada, Escuela de Bienestar Social e Instituto de Relaciones Humanas. pág. 9.

[29] Dougherty, Jack (15 de diciembre de 2005). Más de una lucha: La evolución de la reforma escolar para la población negra en Milwaukee . Univ. de Carolina del Norte Press. pág. 123. ISBN 9780807863466Archivado del original el 18 de mayo de 2024. Consultado el 7 de noviembre de 2020 .

[30] "McKissick v. Schroeder" . Justia . Archivado del original el 11 de septiembre de 2016. Consultado el 19 de agosto de 2016 .

[31] Libro Azul del Estado de Wisconsin . Comisión Industrial. 1973. Archivado del original el 18 de mayo de 2024. Consultado el 12 de enero de 2021 .

[hypersegregation-32] "Milwaukee es la ciudad más segregada: análisis del censo estadounidense". Jet . 16 de diciembre de 2002.

[33] "Las 16 ciudades más segregadas de Estados Unidos" . 247wallst.com . Archivado del original el 8 de octubre de 2018. Consultado el 8 de octubre de 2018 .

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

en

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ b ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ c ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]