A continuación se enumeran los eventos que ocurrieron durante el año 2004 en Australia .
Titulares


- Monarca – Isabel II
- Gobernador general – Michael Jeffery
- Primer Ministro – John Howard
- Presidente del Tribunal Supremo – Murray Gleeson
Líderes estatales y territoriales
- Primer Ministro de Nueva Gales del Sur – Bob Carr
- Primer Ministro de Queensland – Peter Beattie
- Primer Ministro de Australia del Sur : Mike Rann
- Primer ministro de Tasmania : Jim Bacon (hasta el 21 de marzo), luego Paul Lennon
- Primer Ministro de Victoria : Steve Bracks
- Primer Ministro de Australia Occidental : Geoff Gallop
- Ministro Principal del Territorio de la Capital Australiana – Jon Stanhope
- Ministro Principal del Territorio del Norte – Clare Martin
- Ministro principal de la Isla Norfolk – Geoffrey Gardner
Gobernadores y administradores
- Gobernadora de Nueva Gales del Sur – Marie Bashir
- Gobernador de Queensland – Quentin Bryce
- Gobernadora de Australia del Sur : Marjorie Jackson-Nelson
- Gobernador de Tasmania : Richard Butler (hasta el 9 de agosto), luego William Cox (a partir del 15 de diciembre)
- Gobernador de Victoria – John Landy
- Gobernador de Australia Occidental – John Sanderson
- Administrador de los Territorios Australianos del Océano Índico – Evan Williams
- Administrador de la Isla Norfolk – Grant Tambling
- Administrador del Territorio del Norte – Ted Egan
Eventos
Enero
- 2 de enero - El "cazador de cocodrilos" Steve Irwin alimenta a un cocodrilo en su famoso zoológico de Australia mientras sostiene en sus brazos a su hijo de un mes, Robert Irwin . El incidente genera una gran cantidad de críticas tanto a nivel nacional como internacional durante los siguientes días.
- 8 de enero - 33 solicitantes de asilo detenidos en Nauru deciden suspender su huelga de hambre de un mes tras enterarse de los planes de que un equipo médico australiano viaje a la isla.
- 13 de enero – Spirit of Tasmania III realiza su viaje inaugural desde Sídney a Devonport .
- 16 de enero -
- El primer ministro John Howard analiza cuestiones de seguridad y defensa contra misiles con el jefe del Estado Mayor Conjunto de los Estados Unidos, el general Richard Myers.
- El primer ministro de Queensland, Peter Beattie, anuncia la fecha de elecciones para el 7 de febrero.
- 19 de enero - El jugador de críquet David Hookes murió después de una pelea afuera de un pub de Melbourne.
- 23 de enero - La Comisión de Delitos y Mala Conducta de Queensland no ha encontrado evidencia de ninguna mala conducta por parte de la policía o el poder judicial del estado, o por parte de políticos, incluido el primer ministro Peter Beattie y el diputado federal Tony Abbott , en relación con el encarcelamiento el año pasado de Pauline Hanson y David Ettridge .
- 28 de enero -
- Explosión de etanol en Port Kembla
- El primer ministro John Howard y el ministro de Asuntos Exteriores, Alexander Downer, llaman a un boicot deportivo en Zimbabue.
Febrero
- 1 de febrero: el primer tren de pasajeros Ghan que cruza Australia, desde Adelaida hasta Darwin, emprende su viaje de tres días.
- 6 de febrero – La organización Music Industry Piracy Investigations utiliza una orden de Anton Piller para allanar las oficinas de las empresas P2P Sharman Networks y Brilliant Digital Entertainment, las casas de sus principales ejecutivos , así como varios proveedores de servicios de Internet y universidades.
- 8 de febrero – El gobierno del estado de Queensland del Partido Laborista Australiano de Peter Beattie es reelegido por una mayoría aplastante.
- 11 de febrero – Se informa que un helicóptero Black Hawk se estrelló cerca de la base Amberley de la RAAF y al menos cinco personas resultaron gravemente heridas.
- 14 de febrero – Estallan disturbios entre la policía y los residentes aborígenes del suburbio de Sydney, Redfern.
- 15 de febrero – Se producen violentos disturbios en el suburbio de Redfern, en Sydney, después de que un niño aborigen muere mientras presuntamente huye de la policía.
- 23 de febrero – El primer ministro de Tasmania, Jim Bacon, dimite tras ser diagnosticado con un cáncer de pulmón inoperable y entrega el poder a su adjunto, Paul Lennon .
- 25 de febrero – Qantas lanza su aerolínea nacional de descuento, Jetstar .
- 29 de febrero – Malcolm Turnbull gana de forma polémica la preselección liberal para el escaño federal de Wentworth , desplazando al miembro en ejercicio Peter King .
Marzo
- 3 de marzo - Se descubre una botella de vino a bordo del avión del Gobierno de Queensland cuando la ministra de Política Indígena, Liddy Clark, y su personal visitan una comunidad indígena libre de alcohol en Lockhart River, a unos 800 km al norte de Cairns .
- 11 de marzo – El Primer Ministro John Howard desestima de inmediato un informe del Senado sobre la pobreza . El informe muestra que entre 2 y 3,5 millones de australianos, es decir, hasta el 19 por ciento de la población, viven en la pobreza.
- 20 de marzo - Van Tuong Nguyen es condenado a muerte en el Tribunal Superior de Singapur tras ser declarado culpable de traficar 396,2 gramos de heroína a Singapur en diciembre de 2002.
- 27 de marzo: Elecciones municipales de Brisbane. El candidato liberal Campbell Newman se convierte en alcalde de Brisbane y derrota al candidato laborista Tim Quinn, poniendo fin así a 13 años de gobierno laborista en Brisbane.
Abril
- 5 de abril – El mayor proveedor de Australia de nitrato de amonio, un producto potencialmente explosivo, decide retirar el producto de sus almacenes en respuesta a las preocupaciones de que pueda ser utilizado por terroristas.
- 14 de abril – El Tribunal de Familia permite que una niña de trece años, nacida niña, comience un tratamiento hormonal preliminar: la niña se identifica como varón y ha estado sufriendo un trastorno de identidad de género .
- 24 de abril – John Howard se une a las tropas australianas en Bagdad para las ceremonias en honor a los muertos en la guerra del país.
Puede
- 14 de mayo: Mary Donaldson, de Hobart, se casa con Federico, príncipe heredero de Dinamarca, en Copenhague, para convertirse en Mary, princesa heredera de Dinamarca.
- 18 de mayo – Se firma el Tratado de Libre Comercio entre Australia y Estados Unidos.
- 25 de mayo – Jetstar inicia operaciones con un vuelo inaugural desde Newcastle a Launceston vía Melbourne .
- 29 de mayo – El primer ministro de Victoria, Steve Bracks, anuncia planes para modificar la constitución victoriana y reconocer a los aborígenes. Sería la primera vez que un estado reconoce formalmente a los aborígenes en su constitución. [1] [2]
- 31 de mayo - La cadena ABC emite un episodio de " Play School " en el que se habla de una niña y sus dos "mamás". El segmento fue criticado por exponer a los niños a cuestiones de sexualidad.
Junio
- 1 de junio – La australiana Jennifer Hawkins gana el concurso Miss Universo , celebrado en Quito , Ecuador.
El ministro de Defensa, Robert Hill, admite que su oficina conocía las acusaciones de abusos a prisioneros iraquíes.
- 2 de junio - Bilal Khazal , un antiguo manipulador de equipajes de Qantas de 34 años , es detenido a las puertas de su casa en Lakemba, en el suroeste de Sídney, acusado de recopilar o fabricar documentos que podrían facilitar actos terroristas. Es la primera vez que alguien es acusado de este delito desde que se aprobaron las leyes en 2002.
- 3 de junio – El presidente de los Estados Unidos, George W. Bush, apoya públicamente al primer ministro John Howard y critica al líder de la oposición, Mark Latham , lo que genera críticas de la oposición por intervenir en la política interna australiana.
- 8 de junio - Se publica un informe de autopsia que revela que la defensora de la eutanasia, Nancy Crick, no tenía cáncer en su cuerpo en el momento en que se quitó la vida el 21 de mayo de 2002.
- 15 de junio: el Primer Ministro John Howard publica la Declaración de Energía del Gobierno, en la que se introduce el término "Objetivo Obligatorio de Energía Renovable", parámetros establecidos por el Gobierno para la cantidad de energía no contaminante que utiliza Australia. El objetivo actual de Australia es un dos por ciento de energía renovable.
- 16 de junio - El Ministro de Defensa, Robert Hill, publica su tan esperada declaración ante el Senado, explicando cómo él y el Primer Ministro, John Howard, engañaron al Parlamento sobre el conocimiento de Defensa sobre el abuso de prisioneros iraquíes en la prisión de Abu Ghraib.
- 24 de junio - El Ministro de Deportes Federal, Rod Kemp, publica los detalles de una investigación sobre dopaje deportivo. El juez retirado Robert Anderson tiene una semana para interrogar a los cinco ciclistas implicados y utilizar pruebas científicas para demostrar a Cycling Australia y al Comité Olímpico Australiano que los atletas no tienen motivos para responder.
- 25 de junio -
- El Gobierno de Nueva Gales del Sur aprueba apresuradamente nuevas leyes sobre el agua en el Parlamento.
- La Conferencia de Primeros Ministros se celebra en Canberra.
Julio
- 2 de julio - El líder de la oposición federal, Mark Latham, niega haber "golpeado duramente" a un elector cuando era concejal del Ayuntamiento de Liverpool en Sydney durante los años 1980.
- 5 de julio –
- Australia y Tailandia firman un acuerdo de libre comercio .
- El líder de la oposición federal, Mark Latham, convoca una conferencia de prensa extraordinaria para abordar los rumores que circulan sobre él.
- 30 de julio - El ciclista australiano Jobie Dajka es excluido del equipo olímpico australiano de Atenas después de admitir haber mentido a la investigación antidopaje de Robert Anderson. Su ADN se ha encontrado en jeringas y viales en la habitación del ciclista caído en desgracia Mark French en el Instituto Australiano del Deporte en Adelaida.
Agosto
- 3 de agosto: El presidente George W. Bush firma la Ley de Implementación del Acuerdo de Libre Comercio entre Estados Unidos y Australia.
- 6 de agosto -
- En un fallo de 4 a 3, el Tribunal Superior considera que las leyes de inmigración existentes son válidas y que los solicitantes de asilo rechazados que no pueden ser deportados pueden ser detenidos indefinidamente.
- La policía detiene al líder del Movimiento Nacionalista Australiano de extrema derecha en Australia Occidental, Jack van Tongeren, que buscaba al autoproclamado supremacista blanco para interrogarlo sobre los ataques con grafitis racistas en Perth.
- Gavin Hopper, ex entrenador de tenis de Mark Philippoussis , es sentenciado en Melbourne por agresión indecente a una de sus alumnas de 14 años en el Wesley College.
- 9 de agosto – Richard Butler , el controvertido gobernador de Tasmania , dimite.
- 13 de agosto: el Senado aprueba la Ley de Implementación del Acuerdo de Libre Comercio entre Australia y Estados Unidos, con enmiendas. El Partido Laborista había insistido en las enmiendas diseñadas para proteger a los fabricantes de medicamentos genéricos baratos.
- 16 de agosto - Michael Scrafton, ex asesor principal de Peter Reith, revela que el 7 de noviembre de 2001 le dijo a John Howard que la acusación de Children Overboard podría ser falsa. Howard dijo que sólo hablaron sobre la naturaleza no concluyente de las imágenes de video. A la luz de la nueva información, la oposición laborista pidió una nueva investigación, que se convocó el 1 de septiembre.
- 17 de agosto - El líder de la oposición federal, Mark Latham, es hospitalizado tras ser diagnosticado con pancreatitis.
- 20 de agosto -
- El embajador de Estados Unidos en Australia, Tom Schieffer , deja en claro que espera que Australia ayude a Estados Unidos a defender a Taiwán si China invadiera Taiwán.
- La Comisión Independiente Contra la Corrupción de Nueva Gales del Sur (ICAC) envía al Primer Ministro Bob Carr una citación para que comparezca ante la comisión por un cargo de desacato. La oposición pidió su dimisión.
- 29 de agosto – John Howard anuncia que las elecciones federales de 2004 se celebrarán el 9 de octubre.
Septiembre
- 1 de septiembre -
- El senador George Brandis presenta registros telefónicos a la investigación del Senado sobre el caso "Niños al Agua" en un intento de desacreditar las afirmaciones del ex asesor del gobierno, Michael Scrafton, de que le dijo al Primer Ministro, John Howard, que no había evidencia para apoyar las afirmaciones hechas sobre solicitantes de asilo que arrojaban a sus niños al mar.
- El primer ministro John Howard niega haber mentido al público australiano sobre los "niños al agua".
- Los atletas olímpicos australianos regresaron de los Juegos Olímpicos de Atenas.
- 8 de septiembre: British Airways anuncia que venderá su participación de 1.100 millones de dólares en Qantas para reducir la deuda y financiar posibles adquisiciones. La venta pone fin a una relación de 11 años entre las dos aerolíneas.
- 9 de septiembre – Una explosión de bomba frente a la embajada de Australia en Yakarta , Indonesia, mata a once personas y hiere a otras 100.
- 17 de septiembre: el Tesorero Federal, Peter Costello, revela la estimación actualizada de los ingresos nacionales del GST. El Primer Ministro, John Howard, afirma que los estados recibirán 3.000 millones de dólares más de ingresos de lo esperado como resultado.
- 29 de septiembre: Mark Latham lanza oficialmente la campaña electoral del Partido Laborista.
- 30 de septiembre - El presidente de Nauru, Ludwig Scotty , declaró el estado de emergencia, disolvió el Parlamento y fijó la fecha de elecciones para el 23 de octubre.
Octubre
- 9 de octubre – El gobierno del Partido Liberal de Australia de John Howard es elegido nuevamente para un cuarto mandato en las elecciones federales de 2004 .
- 12 de octubre –
- Simon Crean dimite del cargo de Tesorero en la Sombra, solicitando una cartera menor, y John Faulkner dimite como líder de la oposición en el Senado tras la derrota electoral del Partido Laborista Australiano .
- Numerosos australianos visitan Kuta, Bali , para conmemorar el segundo aniversario del atentado de Bali de octubre de 2002 , con servicios religiosos que se celebran en todo el país.
- 14 de octubre –
- Annette Ellis dimite como ministra en la sombra para el Envejecimiento, las Personas Mayores y las Discapacidades.
- Se anuncia el adjudicatario de la licitación para la autopista Mitcham-Frankston de Melbourne , cuyos peajes se fijarán en $4,43 para un viaje de ida.
Noviembre
- 15 de noviembre: El descarrilamiento del tren basculante de Cairns ocurrió a las 11:55 p. m., cuando el tren basculante diésel de la ciudad de Townsville descarriló al norte de Berajondo, aproximadamente a 342 km (213 millas) al noroeste de Brisbane, Queensland.
- 26 de noviembre – Se produce un motín en Palm Island que provoca una ruptura total del orden público y los 18 miembros de la policía de Queensland se atrincheran en el hospital local.
Diciembre
- 7 de diciembre – Fuertes lluvias provocan inundaciones repentinas en Gold Coast, Queensland, durante la noche. Cayeron 200 mm de lluvia durante la tarde y la noche.
- 26 de diciembre – 26 australianos se encuentran entre las víctimas del tsunami del Océano Índico de 2004 , incluido el jugador de fútbol australiano Troy Broadbridge .
Fecha completa desconocida
- Se funda FaktorTel, una empresa de comunicaciones con sede en Australia. [3]
Artes y literatura
- Premios musicales ARIA 2004
- La novela de Shirley Hazzard El gran incendio gana el premio Miles Franklin
- Laurie Duggan recibe la Medalla de Oro de la Sociedad de Literatura Australiana por los manglares .
- La novela Shanghai Dancing de Brian Castro gana el premio Christina Stead de ficción .
- La novela Slow Water de Annamarie Jagose gana el Premio Vance Palmer de ficción .
- Se forma The Suitcase Royale , un conjunto de teatro y comedia de Melbourne .
Película
- 28 de febrero – Central City Studios, un complejo de producción cinematográfica de cinco estudios, abre sus puertas en Melbourne Docklands .
- 29 de febrero – El cortometraje de animación de Adam Elliot , Harvie Krumpet, gana el Premio de la Academia 2003 al mejor cortometraje de animación .
- Criador de ostras
Televisión
- 1 de enero: el primer canal comercial digital de Australia en abierto, Tasmanian Digital Television, comienza a transmitir en Hobart como emisora complementaria de las emisoras existentes Southern Cross Tasmania y WIN Television. El mismo día, WIN TEN sale al aire en las regiones de Mount Gambier y Riverland en Australia del Sur como emisora complementaria de la emisora exclusiva existente WIN Television .
- Febrero – Deal or No Deal estrena su franja horaria de las 5:30 p. m. en Seven .
- Febrero – El programa de juegos de gran audiencia Wheel of Fortune hace una renovación internacional y una apariencia súper nueva para continuar su larga trayectoria en Seven Local TV .
- 15 de marzo – Foxtel lanza su nuevo servicio digital, Foxtel Digital.
- Abril – Después de 18 años en SBS , Margaret Pomeranz y David Stratton anuncian su renuncia a la estación para pasar a ABC y presentar un nuevo programa, At the Movies . Cuatro presentadores más jóvenes los reemplazan en The Movie Show : Megan Spencer , Fenella Kernebone y Jaimie Leonarder , y Marc Fennell presenta un segmento sobre los DVD recién lanzados.
- 26 de julio: Trevor Butler, residente de Broken Hill, le propone matrimonio a su novia inmediatamente después de ganar 1 millón de dólares australianos en Gran Hermano.
- 21 de noviembre: Casey Donovan, de 16 años, gana la segunda serie de Australian Idol al derrotar al favorito de 21 años, Anthony Callea.
- 11 de diciembre: The Network Ten es la siguiente cadena de televisión australiana que introduce una marca de agua en sus programas, aunque la marca de agua se emitió en Ten News. Estaba ubicada en la parte inferior izquierda de las pantallas de TEN-10 Sydney antes de cambiar a la parte inferior derecha en 2006.
Terminando este año:
- Noviembre – El patio trasero de Burke (1987–2004)
- Noviembre – El programa de videos caseros más divertidos de Australia (1990–1999, 2000–2004) (el programa regresa como Australia's Funniest Home Videos y renueva su apariencia y tema en 2005).
- Diciembre - Cheez TV (1995-2004)
Deporte
- 6 de enero: el capitán australiano Steve Waugh se retira del cricket de prueba y juega su último partido contra India en el Sydney Cricket Ground.
- 26 de febrero: Primer día del Campeonato Australiano de Atletismo de la temporada 2003-2004, que se celebra en el Parque Olímpico de Sídney en Homebush Bay .
- 24 de marzo – Sydney Kings derrota a West Sydney Razorbacks 90–79 en el quinto juego de la serie al mejor de cinco de la Gran Final de la NBL , convirtiéndose en campeones por segunda vez.
- 4 de abril – Los Minor Premiers Perth Glory derrotan a Parramatta Power por 1-0 en el Estadio Parramatta en la última Gran Final de la NSL , convirtiéndose en campeones nacionales por segundo año consecutivo.
- En los Juegos Olímpicos de Atenas, Grecia, la remera Sally Robbins se desploma cuando su equipo está a punto de ganar el bronce, lo que los deja fuera de las medallas. La prensa y sus compañeros de equipo se burlan de ella después. [4]
- Agosto – Australia trae a casa 49 medallas, incluyendo un récord de 17 medallas de oro , de los Juegos Olímpicos de Verano de 2004 .
- 28 de agosto – Los Sydney Swifts derrotan a los Melbourne Phoenix 52-51 en la gran final de netball del Commonwealth Bank Trophy .
- 5 de septiembre: los Sydney Roosters ganan el campeonato menor , tras la conclusión de la ronda principal final de la temporada 2004 de la NRL . Los South Sydney Rabbitohs terminan en la última posición, llevándose la cuchara de madera por segundo año consecutivo.
- 12 de septiembre: Daniel Green gana el título nacional de maratón masculino, con un tiempo de 2:23:06 en Sídney, mientras que Jenny Wickman se adjudica el título femenino con un tiempo de 2:55:09.
- 25 de septiembre: Port Adelaide (17.11.113) derrota a los Brisbane Lions (10.13.73) y gana su 108.º título de la VFL/AFL . Es el primer título de la AFL para Port Adelaide y la primera derrota en una gran final para Brisbane. También es la primera vez que dos equipos no victorianos se enfrentan en una gran final.
- 3 de octubre: los Canterbury Bulldogs derrotan a los Sydney Roosters por 16-13 y ganan el campeonato de la Liga Nacional de Rugby . Esto marca un final exitoso para una temporada controvertida para los Bulldogs, en la que fueron acusados de agresión sexual mientras estaban en Coffs Harbour . El comportamiento de algunos de sus fanáticos también puso al club en problemas en algunos momentos. Es la victoria más reciente de los Bulldogs en el campeonato.
- 10 de octubre: Greg Murphy y Rick Kelly consiguen victorias consecutivas al ganar la Bathurst 1000 de 2003 para el equipo K-mart Racing . Fue la sexta victoria consecutiva para Holden , lo que amplía la racha ganadora más larga para un fabricante en la historia de la carrera.
- 29 de octubre – Test de cricket : Australia gana el tercer test contra India , ganando el Trofeo Border-Gavaskar y ganando la primera serie de test fuera de casa contra India desde 1969.
- 2 de noviembre: Makybe Diva gana la Copa de Melbourne . Es la segunda victoria consecutiva de la yegua en la Copa de Melbourne .
Nacimientos
- 2 de febrero – Lucía Campo , bailarina y cantante
- 23 de abril – Teagan Croft , actriz
Fallecidos
- 3 de enero – Des Corcoran , 75 años, 37.º primer ministro de Australia del Sur
- 19 de enero – David Hookes , 48 años, jugador de críquet
- 16 de febrero – Shirley Strickland , 78 años, atleta, tres veces campeona olímpica [5]
- 28 de febrero – Jet Rowland , 1 (nacido en 2002)
- 21 de marzo – Elizabeth Essex-Cohen , 63 años, física
- 24 de marzo – Rupert Hamer , 87 años, ex primer ministro de Victoria
- 28 de marzo – Percy Beames , 92 años, futbolista australiano ( Melbourne ) y jugador de críquet (n. 1911 )
- 19 de abril – Tim Burstall , 76 años, director de cine y productor
- 26 de mayo – Gatjil Djerrkura , 54 años, líder indígena, presidente de ATSIC
- 20 de junio – Jim Bacon , 54 años, ex primer ministro de Tasmania
- 7 de julio: Xiaokai Yang , 55 años, economista.
- 12 de julio: George Mallaby , 64 años, actor.
- 17 de agosto – Thea Astley , 78 años, novelista
- 22 de agosto – Marcel Caux , 105 años, veterano de la Primera Guerra Mundial, último superviviente conocido de la batalla de Pozières
- 4 de septiembre – Walter Campbell , 83 años, gobernador de Queensland
- 11 de octubre – Keith Miller , 84 años, jugador de críquet , futbolista australiano , piloto de combate y periodista
- 1 de noviembre – Marie Tehan , 64 años, ministra de salud de Victoria
- 6 de noviembre – Johnny Warren , 61 años, jugador de fútbol , entrenador y defensor de la comunidad étnica
- 8 de noviembre – Eddie Charlton , 78 años, jugador de billar [6]
- 19 de noviembre – Mulrunji , 36 años, residente indígena australiano de Palm Island, que murió polémicamente bajo custodia .
- 20 de noviembre – Janine Haines , 59 años, senadora de los demócratas australianos
- 20 de noviembre – Yvonne Aitken , 93 años, botánica [7]
- 4 de diciembre – June Maston , 76 años, velocista y entrenadora de atletismo
- 26 de diciembre – Troy Broadbridge , de 24 años, futbolista australiano , que murió en el tsunami del Océano Índico.
Véase también
Referencias
- ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 27 de abril de 2024 . Consultado el 27 de abril de 2024 .
{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ) - ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 27 de abril de 2024 . Consultado el 27 de abril de 2024 .
{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ) - ^ Subvención del gobierno australiano Archivado el 13 de enero de 2007 en Wayback Machine.
- ^ Chipperfield, Mark (18 de septiembre de 2004). "Humillación pública para el remero australiano que se rindió en la final de Atenas". The Telegraph . Consultado el 8 de mayo de 2018 .
- ^ Cadzow, Jane (21 de enero de 2006). «Muerte de una chica de oro». Sydney Morning Herald . Consultado el 26 de abril de 2018 .
- ^ "Eddie 'Mr Snooker' Charlton muere a los 75 años". The Age. 20 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 5 de junio de 2013. Consultado el 14 de julio de 2021 .
- ^ "Aitken, Yvonne (1911-2004)". Enciclopedia de la ciencia australiana . Archivado desde el original el 7 de enero de 2022. Consultado el 7 de enero de 2022 .