Serie de Campeonato de la Liga Americana de 2009

Nueva York ganó la serie por 4-2.

† El sexto partido estaba programado originalmente para el sábado 24 de octubre, pero se pospuso debido a la lluvia.

En una noche ventosa donde la temperatura oficial al momento del juego era de 45 °F (7 °C) , ^{[ 9 ]} el abridor CC Sabathia limitó a los Angels a una carrera en cuatro hits y una base por bolas en ocho entradas, ponchando a siete en una victoria de los Yankees por 4-1. ^{[ 9 ]}  

Los Yankees le dieron a Sabathia una ventaja de 2-0 en la parte baja de la primera entrada con un elevado de sacrificio de Alex Rodríguez y un inusual sencillo productor de carreras de Hideki Matsui . Matsui conectó un elevado corto al lado izquierdo del cuadro interior, pero hubo una falta de comunicación entre el tercera base Chone Figgins y el campocorto Erick Aybar y la pelota cayó para un sencillo, lo que permitió a Johnny Damon anotar desde segunda. ^{[ 9 ]} Vladimir Guerrero preparó la única carrera de los Angels en la parte alta de la cuarta entrada, conectando un elevado profundo al jardín izquierdo que parecía ser un jonrón pero rebotó frente a la cerca para un doble en su lugar, posiblemente debido a las condiciones de viento. Guerrero anotó dos bateadores después con el sencillo de Kendrys Morales . Los Yankees agregaron una carrera en la quinta entrada con el segundo sencillo productor de carreras de Matsui de la noche, y un par de errores de los Angels llevaron a la cuarta carrera de Nueva York en la sexta. Después de llegar a base por una base por bolas, Melky Cabrera avanzó a segunda en un intento fallido de sorprender a John Lackey . ^{[ 9 ]} Derek Jeter luego conectó un sencillo por el centro, pero Torii Hunter pasó de largo la pelota, permitiendo que Cabrera anotara sin que hubiera una jugada en el plato. ^{[ 9 ]}

Mariano Rivera lanzó la novena entrada, registrando su 36.º salvamento en postemporada. ^{[ 9 ]}

Una vez más, los Yankees anotaron primero en la segunda entrada. Después de que Nick Swisher consiguiera una base por bolas con dos outs —la primera en esta postemporada— Robinson Canó conectó su primer triple de postemporada de su carrera al jardín derecho-central profundo para anotar a Swisher. En la parte baja de la tercera, Derek Jeter conectó un jonrón solitario al jardín derecho para darle a los Yankees una ventaja de 2-0. Los Angels contraatacaron en la quinta. Después de que Maicer Izturis conectara un doble de regla de terreno al jardín derecho, el sencillo de Erick Aybar con un out trajo a Izturis al plato para reducir la ventaja a la mitad. Más tarde en la entrada, el lanzamiento descontrolado con las bases llenas del abridor de Nueva York, A. J. Burnett, provocó que el juego se empatara a dos. Ambos equipos amenazaron varias veces en las siguientes entradas, pero ninguno anotó y el juego se fue a entradas extras . En la parte alta de la 11.ª entrada, Gary Matthews Jr. recibió una base por bolas del relevista de los Yankees, Alfredo Aceves , avanzó a segunda con un toque de sacrificio de Erick Aybar y anotó con un sencillo productor de Chone Figgins . En ese momento, el clima empeoró, con lluvia y nieve, pero los Yankees lucharon. En la parte baja de la entrada, Alex Rodríguez empató el juego con un jonrón al inicio de la entrada contra el cerrador de los Angels , Brian Fuentes . Luego, los Yankees ganaron el juego en la parte baja de la 13.ª entrada. Jerry Hairston Jr. abrió con un sencillo y avanzó a segunda con un rodado. El relevista de los Angels, Ervin Santana, luego le dio una base por bolas intencional a Robinson Cano para preparar una jugada forzada. Luego, Melky Cabrera bateó un rodado a segunda. Maicer Izturis tenía la opción de lanzar a primera para el segundo out y dejar corredores en segunda y tercera, pero en cambio intentó un lanzamiento difícil para forzar a Cano a salir en segunda y obtener una posible doble jugada. Sin embargo, el lanzamiento de Izturis falló por completo al campocorto Aybar y se dirigió hacia la tercera base. Figgins, que cubría la jugada, intentó atrapar la pelota para eliminar a Hairston en el plato, pero se le escapó y Hairston anotó la carrera de la victoria.

El jonrón de Alex Rodríguez en la undécima entrada fue su segundo jonrón de última entrada para empatar el partido en esta postemporada. Ambos fueron contra el cerrador del equipo contrario ( Joe Nathan de los Minnesota Twins , en el Juego 2 de la Serie Divisional de la Liga Americana ).

Por tercer juego consecutivo, los Yankees anotaron primero, esta vez con el jonrón de Derek Jeter al inicio de la entrada contra el abridor de los Angels, Jered Weaver . Ampliaron su ventaja con jonrones solitarios de Alex Rodríguez en la cuarta entrada y Johnny Damon en la quinta, ambos contra Weaver. El abridor de los Yankees, Andy Pettitte, mantuvo a los Angels sin anotar hasta la quinta entrada, cuando permitió un jonrón solitario a Howie Kendrick . En la siguiente entrada, Vladimir Guerrero conectó un jonrón de dos carreras, también contra Pettitte, para empatar el juego. Los Angels tomaron la delantera en la séptima, gracias al triple de Kendrick con un out y al elevado de sacrificio de Maicer Izturis , ambos contra Joba Chamberlain . Sin embargo, un jonrón solitario de Jorge Posada contra Kevin Jepsen —el sexto del juego— empató nuevamente en la octava.

Otro error de los Angels resultó costoso. En la octava entrada, Abreu abrió con un doble, pero intentó convertirlo en un triple. Jeter, atento, pidió la pelota en segunda base y se la lanzó a Mark Teixeira , quien cubría la segunda base, ya que Robinson Canó estaba en los jardines, para eliminar a Abreu.

Por segunda vez consecutiva en la serie, los Yankees y los Angels jugaron entradas extra . Los Angels llenaron las bases con un out en la décima entrada contra Mariano Rivera , pero no pudieron anotar. En la parte baja de la undécima entrada, el lanzador de los Yankees, David Robertson, retiró a los dos bateadores de los Angels a los que se enfrentó y estaba a un out de forzar una duodécima entrada cuando el mánager Joe Girardi lo reemplazó con Alfredo Aceves , una decisión que luego sería criticada por los medios de Nueva York. Aceves, quien permitió una carrera que puso a los Angels arriba en el marcador en la undécima entrada del Juego 2, carrera que luego fue anulada por el jonrón de Rodríguez, permitió un sencillo a Kendrick con una cuenta de 3-1 . Jeff Mathis , el receptor suplente de los Angels que entró al juego en la octava entrada, siguió con un doble profundo al jardín izquierdo, anotando Kendrick desde primera y ganando el juego en la última entrada.

El as de los Yankees, CC Sabathia, comenzó el Juego 4 con tres días de descanso, lo que no resultó ser un problema, ya que lanzó ocho entradas sólidas, permitiendo solo una carrera limpia en un jonrón de Kendrys Morales en la quinta, cinco hits y dos bases por bolas , mientras ponchaba a cinco. Por cuarto juego consecutivo en la serie, los Yankees anotaron primero. Con corredores en segunda y tercera y un out, Robinson Cano bateó para una jugada de selección para anotar a Alex Rodríguez . Después de una base por bolas que llenó las bases, el sencillo de dos carreras de Melky Cabrera puso el 3-0 a favor de los Yankees. En la siguiente entrada, Mark Teixeira conectó un sencillo al inicio y el abridor de los Angels, Scott Kazmir, fue relevado por Jason Bulger , quien permitió un jonrón de dos carreras a Rodríguez, igualando un récord de postemporada establecido por Lou Gehrig y Ryan Howard por registrar una carrera impulsada en ocho juegos consecutivos. En la octava, Cabrera le dio base por bolas a Ervin Santana , quien fue relevado por Matt Palmer . El jonrón de Johnny Damon puso el 7-1 a favor de los Yankees. Rodríguez conectó un doble para abrir la novena entrada y anotó con un elevado de sacrificio de Jorge Posada . Un out después, Robinson Canó recibió base por bolas y Brett Gardner conectó un sencillo antes de que ambos anotaran con un doble de Cabrera, dándole cuatro carreras impulsadas. Chad Gaudin relevó a Sabathia en la parte baja de la novena y retiró a los Angels en orden, dejando a los Yankees a una victoria de su primera Serie Mundial desde 2003. El juego incluyó tres decisiones controvertidas del equipo arbitral que el árbitro de tercera base y jefe de equipo, Tim McClelland —quien realizó dos de las tres decisiones en cuestión— admitió que fueron erróneas, ^{[ 10 ]} lo que atrajo más atención al argumento a favor de la repetición instantánea en el béisbol. ^{[ 11 ]}

A diferencia de los cuatro juegos anteriores, esta vez los Angels anotaron primero. Con Chone Figgins en tercera base y Bobby Abreu en primera, Torii Hunter conectó un sencillo al jardín central, anotando Figgins y Abreu. Hunter luego anotó con un doble productor de Vladimir Guerrero , seguido de un sencillo productor de Kendrys Morales que anotó a Guerrero desde segunda. Todo esto sucedió antes de que se registrara el primer out . A partir de ese momento, ninguno de los abridores —John Lackey por los Angels y AJ Burnett por los Yankees— permitió una carrera hasta la séptima entrada. En la parte alta de esa entrada, Lackey se metió en un aprieto con las bases llenas y dos outs cuando el mánager Mike Scioscia lo reemplazó con Darren Oliver . Mark Teixeira conectó el primer lanzamiento de Oliver para un doble que anotó a los tres corredores heredados : Melky Cabrera , Jorge Posada y Derek Jeter . Después de una base por bolas intencional a Alex Rodríguez , Hideki Matsui conectó un sencillo, anotando Teixeira y empatando el juego. Oliver fue reemplazado por Kevin Jepsen , quien permitió un triple a Robinson Canó que anotó a Rodríguez y Matsui, dándole a los Yankees una ventaja de dos carreras. En la parte baja de la séptima, Abreu conectó un rodado productor que anotó a Jeff Mathis desde tercera. Hunter luego recibió una base por bolas , seguido de un sencillo de Guerrero que anotó a Erick Aybar , y un sencillo de Morales que anotó a Hunter, dándole a los Angels una ventaja de una carrera. Los Yankees amenazaron al cerrador de los Angels, Brian Fuentes, en la novena entrada. Con dos outs, Fuentes llenó las bases, pero Nick Swisher elevó un elevado para terminar el juego.

Hasta el día de hoy, esta sigue siendo la última victoria de los Angels en la postemporada.

El Juego 6 estaba programado originalmente para jugarse el sábado 24 de octubre, pero se pospuso debido a la lluvia. Los errores de los Angels volvieron a resultar costosos. En la parte alta de la segunda entrada, el corredor Vladimir Guerrero corrió demasiado lejos de la primera base en un elevado y fue doble out . El juego se mantuvo sin anotaciones hasta la parte alta de la tercera entrada cuando Bobby Abreu impulsó con un sencillo a Jeff Mathis , quien había conectado un sencillo para abrir la entrada y avanzó a segunda con un rodado, para darle a los Angels la ventaja inicial. Los Yankees dejaron a seis hombres en base en la primera y segunda entrada antes de que finalmente rompieran en la parte baja de la cuarta después de que Johnny Damon conectara un sencillo de dos carreras con las bases llenas contra Joe Saunders para darles la ventaja por el resto del juego. Un sencillo volvió a llenar las bases antes de que Alex Rodríguez recibiera base por bolas para forzar otra carrera. Saunders fue entonces relevado a favor de Darren Oliver , quien lanzó 2 + 2 ⁄ 3 entradas sin permitir carreras.

Andy Pettitte lanzó un juego sólido, permitiendo una carrera en 6 + 1 1/3 entradas mientras ponchaba a seis. Mariano Rivera entró al juego en la octava entrada para un salvamento de seis outs. Chone Figgins conectó un sencillo al inicio de la octava, avanzó a segunda con un rodado y anotó con un sencillo de Guerrero con dos outs para acortar la diferencia a 3-2. En la parte baja de la octava, Robinson Cano recibió una base por bolas al inicio de Ervin Santana , quien fue relevado por Scott Kazmir . Los Angels fallaron dos toques de sacrificio de los Yankees, un error de fildeo de Howie Kendrick y un error de lanzamiento del lanzador Scott Kazmir , permitiendo que anotara una carrera. Una base por bolas llenó las bases antes de que el elevado de sacrificio de Mark Teixeira pusiera el marcador 5-2 a favor de los Yankees. Rivera retiró a los tres bateadores en la novena para registrar el 40º banderín de la Liga Americana de los Yankees.

Serie de Campeonato de la Liga Americana de 2009 (4-2): Los Yankees de Nueva York vencieron a los Angelinos de Anaheim de Los Ángeles.