Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Final de la Liga de Campeones de la UEFA 2016

La final de la UEFA Champions League 2016 fue el último partido de la UEFA Champions League 2015-16 , la 61.ª temporada del principal torneo de clubes de fútbol de Europa organi...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

La final de la UEFA Champions League 2016 fue el último partido de la UEFA Champions League 2015-16 , la 61.ª temporada del principal torneo de clubes de fútbol de Europa organizado por la UEFA , y la 24.ª temporada desde que cambió su nombre de Copa de Europa de Clubes Campeones a UEFA Champions League . Se jugó en el Estadio San Siro en Milán , Italia , el 28 de mayo de 2016, [ 5 ] entre los equipos españoles Real Madrid y Atlético de Madrid , en una repetición de la final de 2014. Fue la segunda vez en la historia del torneo que ambos finalistas eran de la misma ciudad. El Real Madrid ganó 5-3 en la tanda de penaltis después de un empate 1-1 al final de la prórroga, asegurando un récord de 11 títulos en la competición.

El Real Madrid se ganó el derecho a enfrentarse al Sevilla , ganador de la UEFA Europa League 2015-16 , en la Supercopa de Europa de 2016. También se clasificó para las semifinales del Mundial de Clubes de la FIFA 2016 como representante de la UEFA, y finalmente se proclamó campeón en ambas competiciones.

Evento

El estadio San Siro de Milán fue seleccionado para albergar la final en septiembre de 2014.

El Stadio San Siro , conocido oficialmente como Stadio Giuseppe Meazza, fue anunciado como sede de la final en la reunión del Comité Ejecutivo de la UEFA en Nyon , Suiza, el 18 de septiembre de 2014, [ 5 ] la cuarta final de la Copa de Europa/Liga de Campeones que se celebra en el estadio después de las de 1965 , 1970 y 2001 .

El San Siro fue construido en 1925, inaugurado en 1926 como sede del Milan y vendido a la ciudad en 1935. El Inter de Milán se convirtió en inquilino en 1947, y el estadio ha sido compartido por ambos clubes desde entonces. El Inter ganó la primera final de la Copa de Europa disputada en el estadio en 1965. El estadio fue sede de la Copa Mundial de la FIFA de 1934 , la Eurocopa de 1980 y la Copa Mundial de la FIFA de 1990. Su capacidad actual es de 80.018 espectadores, pero se reduce a poco menos de 80.000 asientos para las competiciones de la UEFA. [ 5 ]

La final de 2016 marcó la primera vez que se celebró una final en el San Siro sin que ninguno de sus inquilinos pudiera ganar la competición, ya que tanto el Milan como el Inter de Milán no lograron clasificarse para ninguna competición europea después de su actuación en la Serie A 2014-15 .

Fondo

El técnico del Real Madrid, Zinedine Zidane, ganó la Liga de Campeones cuando jugaba en el club en 2002.

Esta final fue la sexta final del torneo en la que participaron dos equipos de la misma asociación, [ 6 ] la tercera final totalmente española y la segunda entre equipos de la misma ciudad, presentando exactamente a los dos equipos que se enfrentaron en la final de 2014 , lo que la convirtió en la séptima final repetida. [ 7 ] La final totalmente madrileña también garantizó que la ciudad de Madrid se convirtiera en la ciudad más exitosa en la Copa de Europa con 11 victorias y 17 apariciones en finales, y también en todas las competiciones de clubes de la UEFA con 16 victorias, superando a la ciudad de Milán con 10 victorias y 16 apariciones en finales en la Copa de Europa y 15 victorias en todas las competiciones de clubes de la UEFA. [ 8 ]

El Real Madrid alcanzó una final récord de 14 después de una victoria global de 1-0 contra el Manchester City , con la oportunidad de ganar un récord de 11 títulos . [ 9 ] Anteriormente, ganaron finales en 1956 , 1957 , 1958 , 1959 , 1960 , 1966 , 1998 , 2000 , 2002 y 2014, y perdieron en 1962 , 1964 y 1981. Esta fue también su final número 18 en todas las competiciones de clubes de la UEFA, habiendo jugado también en dos finales de la Recopa de Europa (perdiendo en 1971 y 1983 ) y dos finales de la Copa de la UEFA (ganando en 1985 y 1986 ). Su entrenador, Zinedine Zidane , quien marcó el gol de la victoria para el Real Madrid en la final de 2002, aspiraba a convertirse en el séptimo hombre en ganar la Liga de Campeones como jugador y entrenador, [ 10 ] uniéndose a Miguel Muñoz , Giovanni Trapattoni , Johan Cruyff , Carlo Ancelotti , Frank Rijkaard y Pep Guardiola . [ 11 ] El equipo había tenido una desastrosa primera mitad de temporada, quedando fuera de la lucha por ganar La Liga, y despidiendo al recién nombrado Rafael Benítez en enero.

El Atlético de Madrid alcanzó su tercera final de la Copa de Europa tras derrotar al Bayern de Múnich por la regla del gol de visitante (2-2 en el global). [ 12 ] Sus dos finales anteriores de la Copa de Europa en 1974 y 2014 terminaron en derrota, ante el Bayern de Múnich y el Real Madrid respectivamente. El Atlético de Madrid también había jugado tres finales de la Recopa de Europa (ganando en 1962 y perdiendo en 1963 y 1986 ) y dos finales de la Liga Europa (ganando en 2010 y 2012 ), con su triunfo más reciente en la Liga Europa en 2012 liderado por el actual entrenador Diego Simeone , ampliamente reconocido por haber devuelto al Atlético de Madrid a la gloria, pero aún no había ganado una Liga de Campeones. Tuvo la oportunidad de unirse a sus compatriotas argentinos Luis Carniglia y Helenio Herrera como los únicos entrenadores no europeos en ganar la Copa de Europa/Liga de Campeones. [ 13 ] Si hubieran ganado la final, se habrían convertido en el primer club español y el quinto en general en ganar los tres trofeos europeos más importantes de la época ( Copa de Europa/Liga de Campeones , Copa de la UEFA/Liga Europa y la ya desaparecida Recopa de Europa). [ 14 ] Por otro lado, si hubieran perdido, se habrían convertido en el primer equipo en perder sus tres primeras finales de la Copa de Europa. [ 15 ]

Aparte de la final de 2014, ganada por el Real Madrid 4-1 en la prórroga, los únicos derbis madrileños anteriores en competiciones europeas fueron las semifinales de la Copa de Europa de 1958-59 , donde el Real Madrid ganó 2-1 en el partido de desempate, tras un empate global de 2-2, y los cuartos de final de la Liga de Campeones de la UEFA 2014-15 , donde el Real Madrid ganó 1-0 en el global. [ 16 ]

Finales anteriores

En la siguiente tabla, las finales hasta 1992 corresponden a la era de la Copa de Europa, mientras que desde 1993 corresponden a la era de la Liga de Campeones de la UEFA.

Ruta hacia la final

Nota: En todos los resultados que aparecen a continuación, la puntuación del finalista se indica primero (H: local; A: visitante).

Previa al partido

Embajadores

Los embajadores de la final fueron el exinternacional argentino Javier Zanetti , quien ganó la Liga de Campeones con el Inter de Milán contra el Bayern de Múnich en 2010 , y el exinternacional italiano Paolo Maldini , quien ganó cinco Copas de Europa con el Milan. [ 17 ]

La UEFA presentó la identidad de marca de la final el 27 de agosto de 2015 en Mónaco , antes del sorteo de la fase de grupos. El logotipo incluye la emblemática Galería Vittorio Emanuele II de Milán . [ 18 ]

Venta de entradas

Con una capacidad de 71.500 espectadores, se pusieron a la venta un total de 46.000 entradas para los aficionados y el público en general. Los dos equipos finalistas recibieron 20.000 entradas cada uno, y las 6.000 restantes estuvieron disponibles para la venta a nivel mundial a través de UEFA.com del 1 al 14 de marzo de 2016 en cuatro categorías de precio: 440 €, 320 €, 160 € y 70 €. Las entradas restantes se asignaron al comité organizador local, la UEFA y las federaciones nacionales, los socios comerciales y las cadenas de televisión, así como para el programa de hospitalidad corporativa. [ 19 ]

Ceremonia de apertura

La cantante estadounidense Alicia Keys actuó en la ceremonia de apertura previa al partido, siendo la primera vez que la final de la UEFA Champions League contó con una actuación musical en directo. [ 20 ] El himno de la UEFA Champions League fue interpretado por el tenor italiano Andrea Bocelli . [ 21 ]

La final de la Liga de Campeones Femenina de la UEFA de 2016 se celebró dos días antes, el 26 de mayo de 2016, en el Estadio Mapei – Città del Tricolore en Reggio Emilia , Italia .

El Festival anual de Campeones de la UEFA se celebró entre el 26 y el 29 de mayo de 2016 en la Piazza del Duomo de Milán . [ 22 ]

Fósforo

funcionarios

En mayo de 2016, el árbitro inglés Mark Clattenburg fue elegido para arbitrar la final. Junto a él, estuvieron sus compatriotas Simon Beck y Jake Collin como árbitros asistentes , Andre Marriner y Anthony Taylor como árbitros asistentes adicionales , Stuart Burt como árbitro asistente de reserva y el húngaro Viktor Kassai como cuarto árbitro . [ 2 ]

Tecnología de línea de gol

Para el partido se utilizó el sistema de tecnología de línea de gol Hawk-Eye . Esta fue la primera final de la Liga de Campeones de la UEFA en emplear la tecnología de línea de gol, tras la aprobación del Comité Ejecutivo de la UEFA en enero de 2016. [ 23 ]

Resumen

El Real Madrid dominó la posesión en los primeros compases del partido. A los seis minutos, Gareth Bale lanzó una falta al área del Atlético de Madrid que encontró a Casemiro . Su disparo a puerta fue despejado sobre la línea por el portero Jan Oblak . Cinco minutos después, Dani Carvajal recibió la primera tarjeta amarilla del partido tras una entrada tardía sobre Antoine Griezmann . En el minuto 15, Toni Kroos lanzó una falta al área del Atlético, que Bale peinó. En el consiguiente barullo, Sergio Ramos tocó el balón superando a Oblak para marcar para el Real. [ 24 ] [ 25 ] Al revisar la jugada en el descanso, el árbitro Clattenburg se percató de que había habido fuera de juego en la jugada previa al gol y que este no debería haber sido válido. [ 26 ]

En el minuto 46, Fernando Torres consiguió un penalti para el Atlético tras una falta por detrás de Pepe . El portero del Real Madrid, Keylor Navas, recibió una tarjeta amarilla por retrasar el lanzamiento. Griezmann ejecutó el penalti, pero su disparo se fue desviado, rebotando el balón en el travesaño. El suplente Yannick Carrasco aprovechó un centro de Juanfran desde la derecha para empatar a bocajarro para el Atlético en el minuto 79. El marcador se mantuvo igual al final de los 90 minutos reglamentarios, llevando el partido a la prórroga . [ 27 ]

Tras 30 minutos de prórroga sin goles, el partido se decidió en la tanda de penaltis . Juanfran falló el cuarto penalti del Atlético, estrellando el balón contra el poste, lo que permitió a Cristiano Ronaldo sellar el undécimo título de la Liga de Campeones para el Real Madrid. [ 28 ]

Detalles

El equipo "local" (a efectos administrativos) se determinó mediante un sorteo adicional celebrado después del sorteo de semifinales, que tuvo lugar el 15 de abril de 2016 en la sede de la UEFA en Nyon, Suiza. [ 29 ]

Asistencia: 71.942 [ 3 ]

Estadística

Después del partido

Sergio Ramos, elegido mejor jugador del partido , sosteniendo el trofeo de la Liga de Campeones durante las celebraciones en Madrid.

Ramos, autor del primer gol del partido, se convirtió en el quinto jugador en marcar en dos finales de la Liga de Campeones. No había marcado en la competición desde que anotara el gol del empate contra el Atlético de Madrid en la final de 2014. El gol del empate de Carrasco en la segunda parte lo convirtió en el primer belga en marcar en una final de la Liga de Campeones. [ 32 ] El entrenador del Real Madrid, Zidane, se convirtió en el primer entrenador francés en ganar la Liga de Campeones y la séptima persona en ganar la Liga de Campeones como jugador y como entrenador. [ 33 ]

Durante el partido, los hinchas de un club de fans iraquí del Real Madrid fueron atacados por segunda vez, elevando el número total de muertos a al menos 29. Tras el ataque, el presidente del club, Florentino Pérez, dedicó la victoria del Real Madrid a los hinchas fallecidos y a otros hinchas iraquíes del club, incluidos aquellos que han sido asesinados por el Estado Islámico de Irak y el Levante . Los jugadores habían llevado brazaletes negros y guardado un minuto de silencio tras el primer ataque. [ 34 ]

Reacciones

Zidane expresó su orgullo por ser entrenador del Real Madrid y por haber ganado la Liga de Campeones con el club como jugador, como segundo entrenador y ahora como entrenador principal. Simeone felicitó al Real Madrid por su victoria. [ 35 ] Cuando se le preguntó si continuaría como entrenador del Atlético de Madrid, Simeone respondió: «Mi plan es pensar. Eso es todo». [ 36 ]

Ronaldo declaró a los medios tras el partido que había pedido lanzar el quinto penalti porque "tuvo la visión" de que marcaría el gol de la victoria. [ 37 ] Luka Modrić declaró a los medios que estaba feliz y orgulloso de la victoria, y que el equipo había demostrado carácter hasta el final. [ 38 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 "El Real Madrid vuelve a derrotar al Atlético en la final" . UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 28 de mayo de 2016. Consultado el 29 de mayo de 2016 .
  2. 1 2 3 4 5 6 "Clattenburg arbitrará la final de la Liga de Campeones" . UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 10 de mayo de 2016.
  3. 1 2 "Informe final del partido – Real Madrid vs Atlético de Madrid" (PDF) . UEFA.org . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 28 de mayo de 2016. Consultado el 28 de mayo de 2016 .
  4. 1 2 3 "Alineaciones tácticas – Final – Sábado 28 de mayo de 2016" (PDF) . UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 28 de mayo de 2016. Consultado el 28 de mayo de 2016 .
  5. 1 2 3 "Milán será sede de la final de la Liga de Campeones de la UEFA 2016" . UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 18 de septiembre de 2014. Consultado el 19 de septiembre de 2014 .
  6. ↑ "Finales de la Liga de Campeones de la UEFA con una sola selección nacional" . UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 21 de mayo de 2016.
  7. ↑ "Segunda ronda: revanchas de las finales de la Copa de Europa" . UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 9 de mayo de 2016.
  8. ↑ "Madrid superará a Milán como la principal ciudad futbolística" . UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 6 de mayo de 2016.
  9. ↑ "Real Madrid 1–0 Manchester City (global 1–0)" . BBC Sport . 4 de mayo de 2016.
  10. ↑ "Zinedine Zidane aspira a convertirse en el séptimo en ganar la Liga de Campeones de la UEFA como jugador y entrenador" . Fox Sports . 25 de mayo de 2016. Consultado el 28 de mayo de 2016 .
  11. ↑ "¿Será Zidane el último ganador como jugador y entrenador?" . UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 22 de mayo de 2016.
  12. ↑ "Bayern Munich 2–1 Atlético de Madrid (global 2–2)" . BBC Sport . 3 de mayo de 2016.
  13. ↑ "El entrenador del Atlético, Simeone, busca un club exclusivo" . UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 23 de mayo de 2016.
  14. ↑ "Kit de prensa de la final de la UEFA Champions League 2016" (PDF) . UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 27 de mayo de 2016. Archivado del original (PDF) el 8 de octubre de 2017. Consultado el 27 de mayo de 2016 .
  15. ↑ "¿Podrá el Atlético de Milán lograr la victoria a la tercera?" . UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 27 de mayo de 2016.
  16. ↑ "Real Madrid vs Atlético en competición europea" . UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 4 de mayo de 2016.
  17. ↑ «Embajadores finales: cuestionario Zanetti v Maldini» . UEFA. 5 de mayo de 2016.
  18. ↑ "Presentación de la identidad visual de la final de la UEFA Champions League 2016" . UEFA.org . 27 de agosto de 2015.
  19. ↑ "Lanzamiento de la venta de entradas para la final de la UEFA Champions League 2016" . UEFA.org. 1 de marzo de 2016. Archivado del original el 7 de junio de 2016. Consultado el 10 de mayo de 2016 .
  20. ↑ "Alicia Keys actuará en la final de la Liga de Campeones de la UEFA" . UEFA.org . 27 de abril de 2016. Archivado del original el 30 de junio de 2017. Consultado el 11 de mayo de 2016 .
  21. ↑ "Andrea Bocelli actuará antes de la final" . UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 26 de mayo de 2016.
  22. ↑ "Dónde y cuándo: Festival de la UEFA Champions League en Milán" . UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 18 de mayo de 2016.
  23. ↑ "Tecnología de línea de gol se utilizará en la final de la Liga de Campeones" . BBC Sport. 4 de marzo de 2016.
  24. ↑ Grez (28 de mayo de 2016). "Final de la Liga de Campeones 2016: En directo" . CNN . Consultado el 28 de mayo de 2016 .
  25. ↑ "El Real Madrid vence al Atlético en la tanda de penaltis y gana la Champions League" . ESPNFC.com . Consultado el 28 de mayo de 2016 .
  26. ↑ Kirkland, Alex (14 de mayo de 2020). "Sergio Ramos del Real Madrid estaba en fuera de juego en el primer gol de la Champions League de 2016 - Mark Clattenburg" . ESPN FC . Consultado el 29 de agosto de 2023 .
  27. ↑ "Final de la Liga de Campeones de la UEFA 2016: así sucedió" . Guardian . 28 de mayo de 2016. Consultado el 31 de mayo de 2016 .
  28. ↑ "El Real Madrid vence al Atlético de Madrid en la tanda de penaltis" . BBC Sport . Consultado el 28 de mayo de 2016 .
  29. ↑ "Sorteos - Semifinales" . UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. Archivado del original el 10 de mayo de 2016. Consultado el 15 de abril de 2016 .
  30. ↑ "Reglamento de la UEFA Champions League temporada 2015/16" (PDF) . UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 1 de mayo de 2015.
  31. 1 2 3 4 "Estadísticas del equipo" (PDF) . UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 28 de mayo de 2016. Archivado (PDF) del original el 17 de junio de 2024. Recuperado el 28 de mayo de 2016 .
  32. ↑ "Informe de la UEFA Champions League 2016 - Real Madrid-Atlético" . UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 28 de mayo de 2016. Consultado el 29 de mayo de 2016 .
  33. ↑ "Liga de Campeones de la UEFA - Noticias – UEFA.com" . UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 29 de mayo de 2016 .
  34. ↑ "Florentino Pérez, del Real Madrid, dedica la victoria en la Champions League a los aficionados iraquíes asesinados por Daesh" . Archivado del original el 8 de octubre de 2017. Consultado el 27 de agosto de 2016 .
  35. ↑ "UEFA Champions League 2016 - Real Madrid-Atlético Quotes – UEFA.com" . UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 29 de mayo de 2016 .
  36. ↑ "El entrenador del Atlético de Madrid, Diego Simeone: El Real Madrid 'fue mejor que nosotros otra vez'"" . ESPNFC.com . Consultado el 28 de mayo de 2016 .
  37. ↑ "Cristiano Ronaldo: 'Tuve una visión' de que marcaría un penalti decisivo para el Real Madrid" . ESPNFC.com . Consultado el 28 de mayo de 2016 .
  38. ↑ "Luka Modric admite que "siente pena" por el Atlético de Madrid tras la derrota" . Mirror.co.uk . 28 de mayo de 2016. Consultado el 29 de mayo de 2016 .
  • Liga de Campeones de la UEFA 2015-16
  • Final de 2016: Milán