Discurso sobre el Estado de la Unión de 2023

El discurso sobre el Estado de la Unión de 2023 fue pronunciado por el 46.º presidente de los Estados Unidos , Joe Biden , el 7 de febrero de 2023, a las 21:00 EST , en la sala de la Cámara de Representantes del 118.º Congreso . El discurso televisado fue visto por 27,3 millones de personas en las cadenas que lo transmitieron. ^[a]

Se trata del segundo discurso sobre el Estado de la Unión de Biden y su tercer discurso en una sesión conjunta del Congreso de los Estados Unidos . Presidió esta sesión conjunta el presidente de la Cámara de Representantes , Kevin McCarthy , acompañado por Kamala Harris , la vicepresidenta , en su calidad de presidenta del Senado .

Fue el primer discurso ante una Cámara de Representantes controlada por los republicanos desde 2018.

El Artículo II, Sección 3, Cláusula 1 , de la Constitución de los Estados Unidos establece que el presidente "deberá proporcionar periódicamente al Congreso información sobre el estado de la Unión y recomendar a su consideración las medidas que juzgue necesarias y convenientes". ^[1] El 13 de enero de 2023, el presidente Biden aceptó la invitación del presidente McCarthy para pronunciar un discurso sobre el estado de la Unión el 7 de febrero. ^{[2] [3]}

Marty Walsh , el entonces Secretario de Trabajo de los Estados Unidos , fue el sobreviviente designado para el discurso de 2023. ^[4]

• La agenda de competencia de su administración , abogando por la prohibición de las " tarifas basura " y las cláusulas de no competencia . ^{[5] [6]} Biden pidió al Congreso que promulgue leyes antimonopolio para controlar a las grandes tecnológicas . ^{[7] [8]}
• La creación de 12 millones de nuevos puestos de trabajo ^[9] y la tasa de desempleo. Otros temas de debate mencionados incluyen la fabricación nacional de semiconductores , la inflación, la infraestructura, la violencia armada y la invasión rusa de Ucrania . ^[10]
• La crisis del techo de la deuda y algunas propuestas apoyadas por los republicanos para recortar la Seguridad Social y Medicare . ^[11] Después de que los republicanos en la audiencia abuchearan, Biden replicó: "como todos aparentemente estamos de acuerdo, la Seguridad Social y Medicare ya no están en los libros, ¿no? No se los debe tocar". ^[11]
• Un historial de desempleo bajo durante su mandato; una tasa de inflación en descenso, causada por los altos precios de la energía durante los últimos 18 meses; y un intento de mejorar la base industrial del país a través de discusiones sobre logros legislativos. ^[12]

Varios miembros de la audiencia interrumpieron a Biden; el representante Andy Ogles gritó "¡es tu culpa!" cuando Biden reconoció las muertes por sobredosis de fentanilo , y los representantes Bob Good y Marjorie Taylor Greene gritaron "¡mentiroso!" durante los comentarios de Biden sobre los republicanos que recortaron la Seguridad Social y Medicare. ^[11] Greene permaneció sentada cuando Biden presentó a la embajadora ucraniana en los Estados Unidos, Oksana Markarova, y a la familia de Tyre Nichols . ^[11]

La gobernadora Sarah Huckabee Sanders de Arkansas dio la respuesta republicana al discurso del presidente. ^[13] En su discurso, Sanders criticó a Biden por supuestamente priorizar las " fantasías progresistas " por sobre los medios de vida de los estadounidenses. Sanders también afirmó que "estamos bajo ataque en una guerra cultural de izquierda que no iniciamos y nunca quisimos pelear". ^[14]

El representante Juan Ciscomani pronunció la respuesta republicana en español . ^[15]

La representante Delia Ramírez ( IL-03 ) pronunció la respuesta del Partido de las Familias Trabajadoras . ^[16] En su discurso, Ramírez elogió el historial de la administración Biden y pidió acciones para revivir el crédito fiscal por hijo ampliado , promulgar un salario mínimo de $15 y expandir Medicaid . ^[17]

Este discurso sobre el Estado de la Unión atrajo a 27,3 millones de espectadores, una caída del 29% con respecto a 2022 y la audiencia más baja del Estado de la Unión en 30 años. ^[18] Según Nielsen, el 73% de las personas que vieron el discurso de Biden tenían más de 55 años, mientras que solo el 5% tenían menos de 35 años.
CNN y MSNBC son las únicas cadenas que ofrecieron una audiencia menor para el discurso de 2023 que para el de 2021 .

 Redes de transmisión  Cadenas de noticias por cable

• Jeffrey T. Smith: Sheriff del condado de Montgomery de Fort Plain, Nueva York , que ha servido desde que fue elegido en 2018. Ha sido oficial durante 34 años y fue subsheriff durante 12 de esos años.
• Michael Weinstock: Un ex bombero que sirvió durante los ataques del 11 de septiembre y tiene una condición neurológica como resultado . Su asistencia atrajo la atención de los medios ya que fue invitado del representante de Nueva York George Santos , quien ha hecho numerosas afirmaciones falsas o dudosas sobre su biografía y su historial laboral, incluida una afirmación de que su madre había muerto prematuramente debido a los efectos de los ataques en la salud. Weinstock esperaba llamar la atención sobre los problemas de salud relacionados con el 11 de septiembre; fue despedido de su bufete de abogados antes de asistir debido a la conexión con Santos. ^[19]
• Jordan Zaitz: Un oficial de la Oficina de Policía de Portland (Oregón) que ha estado trabajando durante 19 años y actualmente está luchando contra el creciente problema de las personas sin hogar y las drogas en la ciudad .
• Richard M. Fierro: veterano del ejército que desarmó al tirador junto con otras dos personas en el tiroteo del Club Q en el Día del Recuerdo Transgénero en 2022. El novio de su hija, Raymond Vance, falleció durante el ataque.
• Andrea Neutzling: una veterana del ejército de Syracuse, Ohio , que sufre múltiples enfermedades pulmonares debido a la exposición a pozos de combustión durante su servicio en Irak y ayudó a lograr la aprobación de la Ley PACT .
• Laura Villicana: oficial del Departamento de Policía Metropolitana de Las Vegas (LVMPD) que ha estado ayudando a construir puentes con la comunidad latina del Este de Las Vegas.

• Henry Lo: Ex alcalde de Monterey Park, California , y actual concejal de la ciudad que era alcalde durante el tiroteo de la víspera del Año Nuevo Lunar en su ciudad .
• Gobernador Wes Moore : demócrata y primer gobernador negro de Maryland en los 246 años de historia del estado, y el tercer gobernador afroamericano elegido en la historia de los Estados Unidos. ^[20]
• Roya Rahmani : primera embajadora de Afganistán en Estados Unidos que ocupó el cargo desde diciembre de 2018 hasta julio de 2021, un mes antes de la retirada completa de las tropas estadounidenses de su país y la posterior caída de su país ante los talibanes , lo que resultó en un retroceso de los derechos de las mujeres en el país. ^[21]
• Gobernadora Maura Healey : Gobernadora demócrata de Massachusetts que ha estado en funciones desde que fue elegida en 2022 y es la primera gobernadora elegida de Massachusetts, así como la primera funcionaria abiertamente LGBT elegida en el estado.

• Jennifer Gray Thompson: directora ejecutiva de After the Fire USA, una organización de recuperación de incendios forestales con sede en Sonoma, California , que brinda asistencia principalmente en áreas del oeste de los Estados Unidos afectadas por grandes incendios forestales.
• Andrew Cortés: Fundador de Building Futures, un programa de capacitación previa al aprendizaje para trabajos de construcción en Providence, Rhode Island , que trabaja con el Departamento de Transporte de Rhode Island y la Autoridad de Puentes y Autopistas de Rhode Island (RITBA) en infraestructura en el estado.
• Raya Kenney: directora ejecutiva y fundadora de The National Memorial to the Women Who Worked on the Home Front Foundation, que inspiró a la congresista Eleanor Holmes Norton a redactar un proyecto de ley para establecer un monumento en honor a las mujeres que trabajaron en el frente interno durante la Segunda Guerra Mundial en Washington, DC , que posteriormente fue firmado por Joe Biden en diciembre de 2022.
• Allison O'Toole: directora ejecutiva de la organización benéfica Second Harvest Heartland en Brooklyn Park, Minnesota , que ha estado alimentando a familias de Minnesota y el oeste de Wisconsin necesitadas durante la pandemia de COVID-19 .
• James Gibbs: Vicepresidente Internacional de United Mine Workers of America , uno de los sindicatos más grandes de los Estados Unidos que está tratando de obtener fondos para los beneficios de pulmón negro para los mineros de carbón con neumoconiosis , que a menudo se llama "enfermedad del pulmón negro".
• Jacki Liszak: presidenta y directora ejecutiva de la Cámara de Comercio de Fort Myers Beach , elegida comisionada de bomberos del Distrito de Control de Incendios de Fort Myers Beach y propietaria y operadora de varias pequeñas empresas en la zona junto con su esposo. Su ciudad fue devastada por el huracán Ian en 2022 y se reunió con Biden para evaluar los daños después de que pasó la tormenta.
• Adrien Bennings: Presidenta del Portland Community College desde 2022 y su primera presidenta permanente. ^[22]
• Liz Shuler : Presidenta de la AFL-CIO desde 2021. ^[23]

• Brandon Tsay : Un programador informático de San Marino, California , que desarmó al tirador en el salón de baile Lai Lai de su familia en Alhambra, California , durante la celebración de la víspera del Año Nuevo Lunar el 21 de enero ^{. [24]}
• RowVaughn y Rodney Wells: madre y padrastro de Tyre Nichols , un conductor negro que fue golpeado hasta la muerte por cinco oficiales negros del Departamento de Policía de Memphis (MPD) durante una parada de tráfico el 7 de enero. ^[25]
• Darrell Woodie: Un buen samaritano y conductor a tiempo parcial de Amazon que ayudó al representante republicano de Florida Greg Steube llamando al 9-1-1 después de que se cayera desde 25 pies mientras cortaba ramas de árboles en su propiedad en Sarasota el 18 de enero ^{. [26]}
• Kelley O'Hara : jugadora del equipo nacional de fútbol femenino de Estados Unidos (USWNT), campeona mundial y olímpica y presentadora del podcast The Players' Pod en Just Women's Sports, que ayudó con éxito a negociar la igualdad salarial para los equipos nacionales de fútbol masculino y femenino en 2022.
• Michael Isaacson: Director Ejecutivo del Departamento de Salud del Condado de Kane que trabajó durante más de 22 años, incluida la duración de la pandemia de COVID-19 en Illinois .
• Sara Harvey: Una estudiante de sexto grado de Lower Southampton, Pensilvania , que recaudó más de $20,000 desde que le diagnosticaron retinoblastoma , un cáncer ocular, a los 4 años. Estará acompañada por sus padres Steve y Toni, así como por su hermano menor Sonny.
• Joe Cramer: Un agricultor de frijoles secos de Frankenmuth, Michigan , que anteriormente trabajó para la Comisión de Frijoles de Michigan y también fue vicepresidente de Star of the West Milling Co.
• Pamela Walker: madre de Jayland Walker , un hombre negro de 25 años que fue asesinado a tiros por agentes del Departamento de Policía de Akron con 46 balas luego de una persecución policial el 27 de junio de 2022.
• Dr. James Baker: un médico de Lowell, Massachusetts , que ha estado ayudando a los pacientes a luchar contra la crisis de opioides y aboga por nuevas leyes con respecto a las prescripciones seguras de opioides desde que perdió a su hijo Max por adicción a los opioides en 2016.
• Delegado Carl W. Jackson : Delegado del condado de Baltimore, Maryland , que ha servido desde 2019.
• Michael Brown Sr.: El padre de Michael Brown , de 18 años , un adolescente negro que fue asesinado a tiros de manera polémica por un oficial blanco del Departamento de Policía de Ferguson llamado Darren Wilson en 2014 después de ser acusado de robar una tienda de conveniencia.
• Sterling Brown : un jugador de baloncesto de la NBA que fue tackleado y electrocutado por oficiales del Departamento de Policía de Milwaukee debido a un encuentro intensificado que se originó cuando su automóvil estaba a caballo entre dos espacios de estacionamiento para discapacitados en un Walgreens mientras estaba en los Milwaukee Bucks en 2018.
• Kate Dineen: una activista por el derecho al aborto de Boston que tuvo que viajar 500 millas desde su ciudad natal hasta Bethesda, Maryland , para hacerse un aborto después de que su hijo sufriera un derrame cerebral en el útero y ella tenía un 50% de posibilidades de morir porque no pudo recibir uno en el Hospital General de Massachusetts debido a las nuevas leyes estatales aprobadas después de la revocación de Roe v. Wade que prohibió los abortos después de las 24 semanas (6 meses) en 2022 .
• Ellen Mahoney: Viuda de Kevin Mahoney, de 61 años, quien murió en el tiroteo de King Soopers en Boulder, Colorado , en 2021.
• Chris DeShields: un conductor de autobús de SEPTA de Filadelfia que detuvo un robo de vehículo usando su autobús de 40 pies (12 m) para bloquear y asustar al perpetrador el 25 de enero.
• Amanda Barbosa: Esposa de un ex piloto de helicóptero del ejército que padece cáncer de colon en etapa cuatro debido a que estuvo expuesta a sustancias tóxicas durante su servicio. Ha abogado por una mejor atención para los veteranos y el personal militar que también estuvieron expuestos a sustancias tóxicas y trabajó con la senadora Amy Klobuchar para aprobar la Ley PACT .
• Tony Sanneh: Fundador de la Fundación Sanneh, una organización en Saint Paul, Minnesota , que tiene como objetivo mejorar las vidas de los jóvenes en las Ciudades Gemelas brindando apoyo dentro y después de la escuela, programas que fortalecen la salud física y el desarrollo social y emocional, y uniendo a las muchas comunidades diversas de la zona.
• Andre Locke: padre de Amir Locke , un hombre negro de 22 años que fue asesinado en su apartamento por oficiales del Departamento de Policía de Minneapolis que buscaban a su primo durante una redada sin previo aviso para una investigación de homicidio.
• Dawanna Witt: actual sheriff del condado de Hennepin que ha estado trabajando durante 23 años y es la primera sheriff negra y mujer elegida en la historia del condado.
• Eugénie Ouedraogo: estudiante de enfermería en UMass Dartmouth e inmigrante de Burkina Faso que llegó al país en 2017, se naturalizó junto con su esposo Alain en 2022 y actualmente vive en Taunton, Massachusetts . Sus hijos recibieron el apoyo de Triumph Inc., un programa local de cuidado infantil, mientras ella cursaba sus estudios.
• Jane Doe de Ohio : Una mujer anónima que perdió a su hijo por la actual epidemia de fentanilo , que se cree que se ha visto amplificada por el flujo continuo de drogas desde la frontera sur .
• Regina Wallace Jones: directora ejecutiva de ActBlue , una organización tecnológica que ha participado en la recaudación de fondos para los demócratas y sus causas, como la reforma policial y el derecho al aborto.
• Jaqueline Sanches: Una maestra de Boston , que emigró de Cabo Verde en 2007 y que ha estado luchando en la actual crisis del cuidado infantil .
• Savion Pollard: un ex ingeniero de la Marina que fue el primer contratado por Micron para su nueva fábrica de chips de computadora en Clay, Nueva York , luego de la aprobación de la Ley CHIPS .
• Vi Lyles : alcaldesa de Charlotte, Carolina del Norte , que ha estado en el cargo desde 2017 y ha estado tratando de cerrar las desigualdades en la ciudad.
• Kelsey Leigh: una defensora de pacientes que abortan en Lehigh Valley , Pensilvania , que tuvo un aborto a las 22 semanas de embarazo después de que se descubrieron anomalías fetales graves y protestó contra la prohibición del aborto a las 20 semanas en el Capitolio del Estado de Pensilvania en Harrisburg .
• Chris Barrett: Director ejecutivo de la Oficina de Visitantes de las Montañas Pocono que ha estado intentando restablecer el servicio ferroviario de pasajeros de Amtrak entre la ciudad de Nueva York y Scranton para ayudar a impulsar el turismo en el noreste de Pensilvania.
• David Golt: jefe de policía de Miami Shores que ha estado luchando contra la epidemia de fentanilo y presionando por más leyes con respecto a la droga desde que perdió a su hijo Zachary por el fentanilo en 2021.
• Trent Dirks: un veterano de Waverly, Iowa , que trabaja para Retrieving Freedom, un centro que entrena perros de servicio para ayudar a tratar a veteranos con efectos en la salud mental como depresión, ansiedad, ataques de pánico, trastorno de estrés postraumático y pesadillas, así como a niños con autismo.
• David Hovde: Un hombre de Appleton, Wisconsin , que recibe insulina para su diabetes a través de Medicare y ha estado ahorrando gracias a la Ley de Reducción de la Inflación , que limitó la insulina a $35.
• Nick Gruber: Hijo de Marvin Gruber, un bombero de New Tripoli, Pensilvania , que murió junto con su compañero bombero Zachary Paris mientras respondían a un incendio en una casa en el condado de Schuylkill en diciembre de 2022. Asistirá junto a su esposa Natalie.
• Sydney Rieckhoff: director ejecutivo de Almost Famous Popcorn, una pequeña empresa de palomitas de maíz con sede en Cedar Rapids, Iowa , que comenzó en 2022.
• Paulina Jiménez: Una mujer de Anaheim, California , originaria de Guadalajara , México, que es beneficiaria de DACA de primera generación y estudiante de la Universidad Estatal de California en Fullerton . Está haciendo una pasantía en el Capitolio y espera convertirse en abogada de inmigración.
• Will Bankston: Un agente del sheriff de East Baton Rouge que salvó a un hombre que estaba atrapado bajo el agua en su automóvil después de un accidente automovilístico mientras conducía fuera de servicio el 22 de enero.
• Anabely Lopes: una enfermera del sur de Florida que intentó abortar porque su bebé tenía trisomía 18 , pero tuvo que volar fuera del estado a Washington, DC , para recibir tratamiento debido a las crecientes restricciones al aborto en el estado .
• Paul Bruchez: un ranchero de Kremmling, Colorado , propietario de Reeder Creek Ranch y actualmente encabeza una restauración de 12 millas del río Colorado en colaboración con 12 terratenientes de la zona para mantener su salud mientras la sequía continúa reduciendo el río.
• Spencer Cox : gobernador republicano de Utah desde 2021, que ha contribuido a impulsar el desarrollo y el crecimiento en su estado. Otros republicanos lo han criticado por ser mucho más moderado.
• Shannon Klemann: Maestra del Año del Condado de Ventura y defensora del medio ambiente que trabaja como profesora de biología en la Escuela Secundaria Adolfo Camarillo en Camarillo, California , y ha estado trabajando en su distrito durante 23 años.
• Dennis ("Freedom") y Lee Horton: dos hermanos de Filadelfia que fueron sentenciados a cadena perpetua sin libertad condicional tras ser declarados culpables de asesinato en segundo grado en 1993. Pasaron 28 años en prisión hasta que John Fetterman y el gobernador de Pensilvania, Tom Wolf, ayudaron a limpiar sus nombres en 2021. Fetterman y Wolf pudieron demostrar que los hermanos no cometieron el crimen, sino que, sin saberlo, llevaron en su auto a su amigo, el verdadero asesino.
• Oksana Markarova : Embajadora de Ucrania en Estados Unidos que asistió al anterior discurso sobre el Estado de la Unión para buscar apoyo militar y ayuda para su país tras la invasión rusa en 2022. Regresa al Capitolio por las mismas razones y también agradece a Estados Unidos por su apoyo.
• Maurice y Kandice Barron: padres de Ava Barron, una sobreviviente de una rara forma de cáncer pediátrico que fue ayudada por la iniciativa Cancer Moonshot apoyada por Biden. Ava fue declarada en remisión en 2022.
• Lynette Bonar: miembro inscrita de la Nación Navajo de Tuba City, Arizona , ex sargento y médico del ejército. Ha trabajado durante 19 años en la Corporación Regional de Atención Sanitaria de Tuba City, 8 de ellos como directora ejecutiva. Este fue el primer centro oncológico que se abrió en una reserva indígena estadounidense y prestó servicios a los miembros de las tribus Navajo, Hopi y San Juan Southern Paiute.
• Bono : cantante irlandés de U2 , de Dublín y cofundador de la campaña ONE, que ha ayudado a combatir el VIH/SIDA y la pobreza extrema en todo el mundo. Ayudó a conseguir apoyo público y bipartidista para el PEPFAR (Plan de Emergencia Presidencial para el Alivio del SIDA) en 2003.
• Deanna Branch: una mujer de Milwaukee cuyo hijo Adrian sufre de envenenamiento por plomo debido a las altas concentraciones de esta sustancia química en su hogar y en el agua potable. Desde entonces, se han mudado y han compartido su experiencia para que se pueda mejorar la seguridad de la vivienda.
• Kristin Christensen y Avarie Kollmar: una madre y una hija de Seattle que han estado trabajando con los "Hidden Hereos" de la Fundación Elizabeth Dole para ayudar a los hijos de militares y veteranos a encontrar hogares de acogida. El marido de Kristin se retiró de la Marina por motivos médicos debido a lesiones en 2021.
• Ruth Cohen: una mujer de Rockville, Maryland , que sobrevivió al Holocausto y es voluntaria en el Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos . Ella y su familia fueron enviados a Auschwitz-Birkenau , pero Ruth fue liberada en 1945 y emigró a los Estados Unidos en 1948.
• Mitzi Colin Lopez: Una mujer de West Chester, Pensilvania , originaria de México, que ha sido beneficiaria de DACA desde 2015. Se graduó de la Universidad de West Chester y ha estado abogando por la reforma migratoria.
• Maurice "Dion" Dykes: un hombre de Knoxville, Tennessee , que actualmente se está formando para convertirse en maestro a través del programa de aprendizaje registrado respaldado por Grow Your Own de Tennessee. Los programas se aprobaron en 2022 tras el apoyo del Plan de Rescate Estadounidense .
• Kate Foley: estudiante de décimo grado de fabricación integrada por computadora de Arlington Heights, Illinois , en la escuela secundaria Rolling Meadows. Forma parte de un distrito que colabora con el colegio comunitario local, ofrece oportunidades de aprendizaje en el lugar de trabajo con empleadores y programas de asesoramiento profesional. Espera convertirse en ingeniera biomédica.
• Darlene Gaffney: Una mujer de North Charleston, Carolina del Sur , a quien le diagnosticaron cáncer de mama en etapa 2 en marzo de 2015. Se unió al Ministerio de Apoyo al Cáncer de la Iglesia Bautista Misionera Mount Moriah para compartir su historia y alentar a las personas a obtener una detección temprana y exámenes de detección del cáncer.
• Doug Griffin: Un hombre de Newton, New Hampshire , que perdió a su hija Courtney por el fentanilo en 2014, y que ha estado abogando por un mejor acceso al tratamiento de la adicción y creando conciencia sobre el estigma de la adicción.
• Saria Gwin-Maye: una trabajadora del hierro de Cincinnati y miembro del sindicato Ironworkers Local 44 que le presentó a Biden el puente Brent Spence en la cercana ciudad de Covington, Kentucky , que será reparado gracias a la Ley de Infraestructura Bipartidista .
• Harry Miller: estudiante de último año de ingeniería mecánica en la Universidad Estatal de Ohio de Upper Arlington, Ohio , que jugó fútbol americano con los Buckeyes , pero dejó el equipo para priorizar su salud mental. Desde entonces, se ha convertido en un defensor de la salud mental y el bienestar emocional.
• Gina y Heidi Nortonsmith: una pareja de lesbianas de Northampton, Massachusetts , que fueron las demandantes en Goodridge v. Department of Public Health , el caso que convirtió a Massachusetts en el primer estado del país en legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo. Se casaron en 2004, el primer día en que se emitieron licencias de matrimonio entre personas del mismo sexo en el estado.
• Paul Pelosi : esposo de Nancy Pelosi , presidenta de la Cámara de Representantes . Fue brutalmente atacado con un martillo en su casa de San Francisco en 2022 en un intento fallido de asesinato contra su esposa, y desde entonces se ha recuperado de la agresión.
• Paul Sarzoza: propietario de una pequeña empresa de Phoenix, Arizona , es el director ejecutivo de Verde, una empresa de servicios de limpieza e instalaciones. Su negocio ha estado creciendo gracias a su mayor cliente, TSMC , una empresa de fabricación de semiconductores que se está expandiendo gracias a la Ley CHIPS .
• Amanda y Josh Zurawski: Una pareja de Austin, Texas , que intentó abortar porque a Amanda se le rompió la fuente cuando tenía solo 18 semanas (3,5 meses) de embarazo, pero no pudo porque sus médicos temían violar la nueva prohibición del aborto del estado . A Amanda le dijeron que regresara si desarrollaba algún signo de infección; desarrolló sepsis tres días después y casi muere. ^[27] Si bien sobrevivió, todavía sufre complicaciones médicas debido al tratamiento retrasado. Amanda regresó posteriormente para el discurso del año siguiente. ^[28]
• Stephen Breyer y Anthony Kennedy : los primeros jueces retirados de la Corte Suprema que asisten a un discurso sobre el estado de la unión desde 1997. ^[29 ]
• Skye y Penny Krebs: defensores de la industria ovina y ganadera. ^[30]
• Jeff McGillivray: Representante de la Asociación Unida de Plomeros y Instaladores de Tuberías Local 290, que está formada por 4.000 trabajadores de la industria de tuberías. ^[30]

• Lista de sesiones conjuntas del Congreso de los Estados Unidos
• Cronología de la presidencia de Joe Biden (primer trimestre de 2023)

• «Senado» (PDF) . Registro del Congreso . 169 (25). Washington, DC: Oficina de Publicaciones del Gobierno de los Estados Unidos : S257–S262. 7 de febrero de 2023. Consultado el 17 de agosto de 2024 .
• "Discurso sobre el Estado de la Unión de 2023". C-SPAN . 7 de febrero de 2023 . Consultado el 17 de agosto de 2024 .
• "Respuesta republicana al discurso sobre el estado de la Unión". C-SPAN. 7 de febrero de 2023. Consultado el 17 de agosto de 2024 .