Pregunta 1 de Maryland de 2024

La Pregunta 1 fue un referéndum que apareció en la boleta electoral el 5 de noviembre de 2024. Estableció en la Constitución de Maryland el derecho a la libertad reproductiva. El referéndum fue aprobado por abrumadora mayoría, con más del triple de votos a favor que en contra, y solo fue rechazado en el condado de Garrett .

La medida electoral dice lo siguiente: ^{[ 1 ]}

Pregunta 1 Enmienda constitucional

La enmienda propuesta confirma el derecho fundamental de la persona a la libertad reproductiva, que incluye, entre otras cosas, la capacidad de tomar y llevar a cabo decisiones para prevenir, continuar o interrumpir el embarazo, y establece que el Estado no puede, directa o indirectamente, negar, restringir o limitar ese derecho, a menos que esté justificado por un interés estatal imperioso logrado por los medios menos restrictivos.

Las opciones se leen de la siguiente manera: ^{[ 1 ]}

A favor de la enmienda constitucional En contra de la enmienda constitucional

En 1992, los votantes de Maryland aprobaron la Pregunta 6 , que ratificó una ley estatal para codificar Roe v. Wade y garantizó el derecho al aborto, con un 62 por ciento de los votantes a favor y un 38 por ciento en contra. ^{[ 2 ]}

En agosto de 2018, el Presidente de la Cámara de Delegados de Maryland, Michael E. Busch, respaldó los esfuerzos para codificar el derecho al aborto en la constitución estatal, citando temores de que la Corte Suprema de los Estados Unidos revocara su fallo en Roe v. Wade y Planned Parenthood v. Casey , que sostuvo que la Constitución de los Estados Unidos protegía el derecho de la mujer a abortar. ^{[ 3 ] [ 4 ]} El gobernador republicano Larry Hogan , quien personalmente se opone al aborto, expresó su apoyo a la medida, pero también cuestionó si era necesaria una enmienda constitucional para codificar las protecciones del aborto. ^{[ 5 ]} Durante la sesión legislativa de 2019, Busch presentó legislación para crear un referéndum en 2020 sobre la consagración de las protecciones del aborto en la constitución estatal, pero lo retiró al comienzo de la sesión después de que el Presidente del Senado, Thomas V. Miller Jr., dijera que era reacio a impulsarlo, luego de las protestas contra los proyectos de ley de aborto tardío en Nueva York y Virginia . ^{[ 6 ]}

En mayo de 2019, tras la elección de Adrienne A. Jones como Presidenta de la Cámara de Representantes, y después de que la Asamblea General de Alabama aprobara la Ley de Protección de la Vida Humana , Jones dijo que continuaría los esfuerzos de Busch para consagrar la protección del aborto en la constitución estatal. ^{[ 7 ]} Cuando la Corte Suprema comenzó a considerar el caso Dobbs v. Jackson Women's Health Organization en 2022, presentó una legislación para crear un referéndum sobre la codificación de los derechos al aborto, ^{[ 8 ]} que fue aprobada por la Cámara de Delegados de Maryland por 93-42 votos, ^{[ 9 ] [ 10 ]} pero el proyecto de ley murió en el Senado de Maryland después de que el Presidente del Senado, Bill Ferguson, se negara a someterlo a votación. ^{[ 11 ]} La legislatura también aprobó la Ley de Acceso a la Atención del Aborto, que proporcionó 3,5 millones de dólares para la capacitación clínica en servicios reproductivos, que se convirtió en ley después de que los legisladores anularan el veto del Gobernador Hogan al proyecto de ley. ^{[ 12 ]}

En junio de 2022, después de que la Corte Suprema dictaminara en el caso Dobbs y revocara Roe y Casey , Jones se comprometió a volver a presentar el proyecto de ley durante la sesión legislativa de 2023. El fallo de la corte también hizo relevante el tema del aborto en las elecciones a gobernador de Maryland de 2022 , y todos los candidatos demócratas prometieron apoyar la medida de Jones; la candidata republicana Kelly Schulz dijo que era "personalmente provida ", pero que no cambiaría "la ley actual de Maryland" con respecto al aborto si era elegida gobernadora, mientras que su oponente, el delegado estatal de extrema derecha Dan Cox , celebró la decisión de Dobbs y prometió poner fin a la financiación pública de los abortos como gobernador. ^{[ 13 ]}

Durante la sesión legislativa de 2023, Jones volvió a presentar legislación para consagrar las protecciones del aborto en la constitución estatal, ^{[ 14 ]} la cual fue aprobada y promulgada por el gobernador Wes Moore , junto con un conjunto de proyectos de ley para proteger a las pacientes que vienen a Maryland en busca de derechos de aborto de un enjuiciamiento penal fuera del estado. ^{[ 15 ] [ 16 ]}

Votación en la Cámara

La enmienda fue aprobada por la Cámara el 10 de marzo de 2023, con 99 votos a favor, 37 en contra y 4 delegados ausentes. ^{[ 17 ]} Antes de la votación, los republicanos intentaron sin éxito enmendar el proyecto de ley. El delegado estatal William J. Wivell presentó dos enmiendas para otorgar protección constitucional a los "no nacidos" y otra para reemplazar la frase "libertad reproductiva" por "aborto". La delegada estatal April Fleming Miller presentó una enmienda para reemplazar la palabra "persona" por "mujer". Las tres enmiendas fueron rechazadas en votaciones partidistas. ^{[ 18 ]}

Votación del Senado

La enmienda fue aprobada por el Senado el 31 de marzo de 2023, con 33 votos a favor y 14 en contra. ^{[ 19 ]} El senador estatal republicano Bryan Simonaire presentó una enmienda para prohibir los abortos después de la viabilidad fetal , que fue rechazada por una votación de 13-33, y otra enmienda a la versión del proyecto de ley del Senado que excluiría la cirugía de afirmación de género para menores sin el consentimiento de los padres bajo la definición de libertad reproductiva del proyecto de ley, que fue rechazada por una votación de 14-32. ^{[ 20 ]}

La Pregunta 1 fue apoyada por Freedom in Reproduction — Maryland, que estaba compuesta por líderes de organizaciones como Planned Parenthood Maryland, el Baltimore Abortion Fund y el Women's Law Center of Maryland. Fue rechazada por Health Not Harm MD, que estaba presidida por Deborah Brocato, una lobista de Maryland Right to Life . ^{[ 21 ] [ 22 ]} Después de que el presidente Joe Biden se retirara de las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2024 , los partidarios de la Pregunta 1 informaron de un aumento de personas interesadas en ser voluntarias para los esfuerzos de apoyo a la iniciativa electoral. ^{[ 23 ]} A octubre de 2024, los grupos pro Pregunta 1 habían recaudado y gastado 5 veces más que los opositores del referéndum. ^{[ 24 ]}

El acceso al aborto es muy popular en Maryland y, por lo tanto, se consideró improbable una campaña intensa centrada en la Pregunta 1 similar a la que enfrentaron los defensores en 1992. ^{[ 24 ]} Los opositores de la enmienda afirmaron que su aprobación permitiría que los niños recibieran atención de afirmación de género sin el consentimiento de sus padres; los partidarios de la enmienda, incluida la ex primera dama de Maryland, Katie O'Malley , han calificado esto como una mala interpretación del texto de la enmienda, afirmando que solo se aplicaría a cuestiones como el aborto, el control de la natalidad y la fertilización in vitro . ^{[ 25 ]}

El tema del aborto se convirtió en un tema clave en las elecciones simultáneas al Senado de los Estados Unidos de 2024 en Maryland , en las que la candidata demócrata Angela Alsobrooks criticó duramente al candidato republicano Larry Hogan por su veto de 2022 a la Ley de Acceso a la Atención del Aborto. ^{[ 24 ]} A pesar de esto, ambos candidatos dijeron que votarían a favor de la Pregunta 1. ^{[ 26 ] [ 27 ]}

Fuente: Junta Electoral del Estado de Maryland ^{[ 53 ] [ 54 ]}

• Aborto en Maryland
• Pregunta 6 de Maryland de 1992
• Iniciativas y referendos en los Estados Unidos
• Referéndum sobre el aborto en Kansas de 2022
• Proposición 1 de California de 2022
• Propuesta 3 de Michigan para 2022
• Propuesta 5 de Vermont de 2022
• Noviembre de 2023 Ohio Número 1
• Proposición 139 de Arizona de 2024
• Enmienda 79 de Colorado de 2024
• Enmienda 4 de Florida de 2024
• Enmienda 3 de Missouri de 2024
• Iniciativa 128 de Montana de 2024
• Iniciativa 439 de Nebraska de 2024
• Pregunta 6 de Nevada de 2024
• Propuesta 1 de Nueva York para 2024
• Enmienda G de Dakota del Sur de 2024
• Medidas electorales de Estados Unidos para 2024

• El texto completo de la Pregunta 1 de Maryland de 2024 en Wikisource.
• Proyecto de ley 705 de la Cámara de Representantes de Maryland en la Legislatura
• Ley de Derecho a la Libertad Reproductiva de Maryland (2024) en Ballotpedia