Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Grabación A&R

A & R Recording Inc. fue una importante compañía discográfica independiente estadounidense fundada en 1958 por Jack Arnold [ a ] ​​[ 1 ] y Phil Ramone . [ 2 ] [ 3 ] Historia Ant...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

A & R Recording Inc. fue una importante compañía discográfica independiente estadounidense fundada en 1958 por Jack Arnold [ a ] ​​[ 1 ] y Phil Ramone . [ 2 ] [ 3 ]

Historia

Antes de fundar A & R Recording en 1958, Arnold y Ramone habían trabajado en JAC Recording, Inc .; Arnold había sido socio de JAC. Las iniciales "A" y "R" derivaban de sus apellidos. Además, a Arnold y Ramone les entusiasmaba la idea de que sus iniciales y el nombre de la empresa coincidieran con el acrónimo de la industria para " artista y repertorio ", una actividad importante en la industria discográfica. [ 4 ]

Jack Arnold puso fin a su relación con A & R Recording poco después de cofundarla, debido a problemas de salud.

Estudio original de A&R – 112 West 48th Street

El estudio original estaba en Midtown Manhattan , Nueva York, en el cuarto piso del edificio Mogull's Film & TV [ b ] en 112 West 48th Street. El estudio se llamaba "Estudio A1". Manny's Music [ c ] [ 5 ] —una tienda de instrumentos musicales— ocupaba la mitad de los tres primeros pisos; Mogull's Film & TV ocupaba la otra mitad. El bar Jim and Andy's, [ d ] [ 6 ] un importante punto de encuentro para los músicos de estudio estaba al lado, en 116 West 48th Street. Ramone instaló un intercomunicador desde el estudio hasta Jim & Andy's para llamar a los músicos si alguien no se presentaba. [ 7 ] [ 4 ]

En el primer estudio, Ramone se ganó la reputación de ser un buen ingeniero de grabación y productor musical , en particular por su uso de tecnología innovadora. Según David Simons, autor, el estudio original en 112 West 48th St., que se inició con un presupuesto muy ajustado, sigue siendo el mayor legado de Ramone. [ 4 ]

El estudio fue diseñado para grabar demos . Según Ramone, la sala, de 11,5 metros (38 pies) por 12 metros (39 pies) , tenía un sonido increíblemente singular. Atribuía gran parte de ello a su altura de 3,6 metros (12 pies) , y en poco tiempo los clientes empezaron a solicitar grabar allí sus cintas finales, dejando claro que no se trataba de un simple estudio de demos. En poco tiempo, Ramone sintió la necesidad de modernizar el equipo.   

Segundo estudio, Estudios A-1 y A-2 – 799 7th Avenue

En octubre de 1967, A & R compró el Estudio A de Columbia en el séptimo piso en 799 7th Avenue en 52nd Street [ 8 ] [ 9 ] y arrendó el espacio, que constaba de aproximadamente 10 000 pies cuadrados (929,0304 m 2 ) [ 10 ] Columbia había sido propietaria del estudio desde 1939. El edificio fue demolido en 1983 para dar paso al Equitable Center West en 787 7th Avenue, actualmente el Edificio BNP Paribas. Donald C. Hahn ( nacido Donald Clarence Hahn; 1939–2020), nacido en Toronto, [ 11 ] quien había estado con A & R desde 1961, fue ascendido, con efecto a partir del 1 de octubre de 1969, de Ingeniero Senior a Vicepresidente de A & R Recording, a cargo de supervisar las instalaciones de 799 7th Avenue. [ 12 ] 

Capacidades, tal como se publicaron en 1974: [ 13 ]
Estudio A-1: ​​40 × 50 pies; altura 30 pies – 1600 pies cuadrados (148,6449 m² ) – capacidad para 90 personas 
Estudio A-2: 25 × 30 pies; altura 12 pies – 750 pies cuadrados (69,6773 m² ) – capacidad para 20 personas 

Tercer estudio, Estudios R-1 y R-2 – 322 West 48th Street

A & R añadió un tercer estudio en el edificio de Leeds Music Corporation en 322 West 48th Street. A & R se convirtió en copropietario del edificio, un edificio de 6 pisos, y diseñó estudios de grabación en el primer y segundo piso, llamados R1 y R2, respectivamente. La "R" significaba "Ramone". A & R también ocupó el sótano. [ 4 ] 322 West 48th Street es actualmente la sede de la American Federation of Musicians Local 802, el sindicato de músicos de la ciudad de Nueva York y la Jazz Foundation of America .

Capacidades, tal como se publicaron en 1974: [ 13 ]
Estudio R-1: 38 × 28 pies; altura 13-3/4 pies – 1064 pies cuadrados (98,8488 m² ) – capacidad para 26 personas 
Estudio R-2: 20 × 25 pies; altura 13 pies – 500 pies cuadrados (46,4515 m² ) – capacidad para 12 personas 

Lanzamiento de A & R Records

En febrero de 1970, A & R Recording lanzó A & R Records, [ 14 ] [ 15 ] una compañía que produjo álbumes de artistas que incluían a Paul Simon , Burt Bacharach , Billy Joel , Dionne Warwick , Karen Kamon , Engelbert Humperdinck , George Barnes , Gloria Estefan , Bucky Pizzarelli , Barry Manilow , Laura Branigan , England Dan y John Ford Coley , Tito Puente , Petula Clark , kd lang y muchos más.

estudios satélite

En 1970, A & R Recording formalizó dos asociaciones para construir dos estudios satélite, uno con Brooks Arthur (nacido Arnold Brodsky; nacido en 1936) [ e ] en Blauvelt, Nueva York , y otro con Norman (Norm) Fuller Vincent (1930–2014) en Jacksonville, Florida .

Estudios de sonido 914

La sociedad con Arthur se llamaba " 914 SRS " y estaba ubicada en 34 NY Route 303 en Blauvelt. "SRS" significaba "Sound Recording Studios". La estructura legal de la sociedad era una corporación de Nueva York que operaba como una subsidiaria de propiedad total de A & R Recording Inc. El nombre de la entidad era "914 Sound Recording Studios, Inc." El estudio, una gasolinera reconvertida, abrió en octubre de 1970. Arthur era dueño de la mitad; Ramone, Don Frey, [ f ] y Arthur Downs Ward (1922–2002) eran dueños de la otra mitad. [ 16 ] [ 17 ] Lo vendieron en 1978 y la corporación —914 Sound Recording Studios, Inc.— se disolvió en 1982.

Vincent SRS

La sociedad con Norman Vincent y otros se denominó "Vincent SRS" y estaba ubicada en Jacksonville, Florida , e inauguró sus puertas en noviembre de 1970. Vincent era el operador.

Cierre

A & R Recording cerró sus puertas en 1989.

Artistas seleccionados

Entre los artistas producidos por Ramone se incluyen:

Vecindario

A&R Recording tenía dos edificios en el centro de Manhattan. En un área de diez manzanas de esta zona de Manhattan, durante la era disco, existía un epicentro de estudios de grabación, entre los que se incluían Mediasound , Hit Factory , Sony y Record Plant en el número 321 de la calle 44 Oeste, con cuatro estudios, una sala de duplicación, dos unidades móviles de grabación, una sala de corte principal y la tienda de Record Plant.

  1. A & R Recording Inc., 112 West 48th Street. Inaugurado por Jack Arnold y Phil Ramone en 1959. Esquina de la 6ª Avenida, al lado del bar Jim & Andy's (116 West 48th Street) y Manny's Music (156 West 48th Street), ambos lugares frecuentados por músicos famosos. Utilizado regularmente por Tom Dowd para las sesiones de Atlantic y por el productor Creed Taylor para Verve . Van Morrison grabó allí " Brown Eyed Girl ".
  2. A & R Studio 2 (anteriormente Columbia Studio A) 799 7th Avenue Inaugurado por Jack Arnold y Phil Ramone a principios de 1968
  3. Associated Sound (ahora Quad Recording Studios) 723 7th Avenue Cerca de la esquina de West 48th Street, a pocas puertas de Dick Charles . Allí se grabaron " My Boyfriend's Back " de The Angels , " What A Guy" de The Raindrops y " Hang On Sloopy " de The McCoys .
  4. Bell Sound (más tarde The Hit Factory ) 237 West 54th Street Fundado en junio de 1950 por Allen Weintraub y Daniel Cronin (1929–1968), ambos compañeros de clase de Brooklyn Technical High School ; el estudio estuvo ubicado en 135 West 54 desde junio de 1959; el estudio favorito de Burt Bacharach . Comprado por Jerry Ragovoy en 1968 y reabierto como The Hit Factory ; vendido en 1975 a su socio Eddie Germano (nacido Edward F. Germano; 1941–2003); ahora dirigido por Troy George Germano (nacido en 1962), su hijo.
  5. Capitol Studios, Studio A ( Capitol Records, Inc. ) (el estudio operó bajo Capitol de 1949 a 1961) ( ver Capitol Studios §  151 West 46th Street, Nueva York ) 151 West 46th Street Primer piso (un piso más arriba) en el edificio Eaves de 14 pisos (construido en 1928). La Eaves Costume Company, fundada por Albert Grammer Eaves (1847–1900) en 1863 (Hace 163 años), y aún en existencia, ocupaba la planta baja.
  6. Century Sound, 135 West 52nd Street, primer piso. Antiguo estudio de radio. Inaugurado por Brooks Arthur en 1967.
  7. Columbia 30th Street 207 East 30th Street . Antigua iglesia armenia reconvertida. Inaugurada en 1949, cerrada a mediados de 1982, demolida y ahora convertida en edificio de apartamentos.
  8. Estudio A de Columbia (más tarde Estudio R2 de A&R) 799 7th Avenue . Inaugurado en la década de 1930. Fue la principal instalación de Columbia antes de la apertura en East 30th Street. Vendido a A&R a finales de 1967.
  9. Estudio B de Columbia, 49 East 52nd Street. Antiguo emplazamiento del edificio de la cadena de radio CBS, cerca de Madison Avenue. Inaugurado a finales de 1967.
  10. Dick Charles Recording Service Inc. 729 7th Avenue Pequeño estudio de demostración, en el edificio de United Artists, cerca de la esquina de West 48th Street, a unas puertas de Associated Sound. Dick Charles Recording Inc., fundada por Dick Charles ( nacido Richard Charles Krieg; 1919–1998), fue adquirida en la década de 1980 por el ingeniero de audio Dick Charles ( nacido Richard Charles Waldspurger; 1941–2002), quien trabajó con él. Muchos de los compositores favoritos de S'pop grabaron demos allí. El ingeniero Jack Malken presentó a Tommy Ramone al estudio y en febrero de 1975, The Ramones grabaron allí sus primeros demos. El estudio también fue contratado para todo el trabajo de demos para la editorial musical Screen Gems , la compañía que proporcionó muchos de los éxitos de The Monkees , con compositores que incluían a Neil Diamond , Gerry Goffin y Carole King .
    1. Les Paul, Jr. (Lester George "Rusty" Paul, Jr.; 1941-2015) (ingeniero); El hijo de Les Paul .
  11. Master Cutting Room (MCR) [ 18 ] 250 West 49th Street (una extensión de Record Plant ) Inaugurado en 1971, cerrado en 2006. El edificio fue demolido en 2022.
    1. Joe Brescio (ingeniero de masterización)
    2. George Marino (ingeniero de masterización) (1971–1973)
    3. Duncan Stanbury (abril de 1990 – abril de 1998)
    4. Kevin Hodge (1995–2005).
  12. Mira Sound 145-155 West 47th Street En la planta baja del Hotel America, ahora un hotel de estilo europeo. Allí se grabaron: " Remember (Walking in the Sand) " de The Shangri-Las y " Society's Child " de Janis Ian .
  13. Power Station (conocida como Avatar Studios entre 1996 y 2017). 441 West 53rd Street, cerca de la 10th Avenue. Fundada en 1977 por Tony Bongiovi . Anteriormente sede de ConEdison (de ahí el nombre Power Station).
  14. RCA Victor 155 East 24th Street Cerca de Lexington Avenue.
  15. RCA Webster Hall, 125 11th Street, en East Village . Construido a finales del siglo XIX. Reformado por RCA a principios de la década de 1950. Actualmente es un club nocturno.
  16. The Record Plant (más tarde Streetlight) 321 West 44th Street. Antiguamente sede de Warner Brothers Pictures ; inaugurado por Gary Kellgren y Chris Stone en 1968.
  17. Stea-Philips, esquina de la 7ª Avenida y la Calle 51, cerca del Estudio A de Columbia y del 1650 de Broadway. Propietario: Lenny Stea (nacido Leonard J. Stea; 1928). Los Four Seasons grabaron allí " Sherry ".
  18. Talentmasters Recording Studio, 126 West 42nd Street. Propietarios: Bob Gallo y Robert (Bob) Harvey. Posteriormente fue adquirido por Atlantic. The Who grabó allí.
  19. World United 1595 Broadway Propietario: Harry Lookofsky , alias Hash Brown, padre de Michael Brown de The Left Banke , quien grabó allí " Walk Away Renée ".
  20. JAC Recording, Inc. 152 West 58th Street Propietario: Charles Leighton Aquí es donde Phil Ramone comenzó su carrera.
  21. Allegro Sound Studios 1650 Broadway Propietario (original): Kama Sutra Records Este estudio estaba ubicado en el lado de la calle 51 del edificio 1650 Broadway, en el sótano, a la vuelta de la esquina del famoso club de jazz Birdland. Originalmente un estudio de demostración para Kama Sutra, luego fue comprado por Laurie Records, quien lo modernizó extensamente bajo la dirección del ingeniero jefe Bruce Staple. Después de varios cambios de propietario, pasó a llamarse Generation Sound Studios en la década de 1970. Muchos de los éxitos de Tommy James se grabaron allí, incluyendo I Think We're Alone Now y Crimson And Clover . Después de la partida de Bruce Staple, Tony May de A&R se convirtió en ingeniero jefe.

Personal

En 1972, la dirección de A&R incluía a Robert Gerics (gerente general y director de estudio), Nick Diminno (director de estudio) e Irving Joel (ingeniero jefe). El estudio estaba ubicado en 322 West 48th Street. [ 19 ]

Dirección y accionistas

A & R Recording Inc.

  • Art Ward (1922–2002), presidente de la empresa matriz.
  • Phil Ramone, vicepresidente y director creativo.
  • John Gordy , alrededor de 1970, se convirtió en presidente de Visual Sounds, Inc. (VSI), la filial de vídeo de A&R . [ 14 ] Gordy, el 1 de julio de 1972, en Blue Hill, Maine , se casó con Jean Becton DeMeritt, la segunda de sus tres esposas, graduada en 1965 del Vassar College y nieta de Maxwell Becton , cofundador de Becton Dickinson , un fabricante multinacional de dispositivos médicos. El padre de Gordy, Papa John Gordy ( nacido John Thomas Gordy; 1904–1961), músico de jazz dixieland , fue durante más de 25 años director musical de The Noon Show en la estación WSM , la filial de la NBC Radio Network en Nashville . [ 20 ]
  • Don Frey (nacido Donald Elias Frey; 1927) fue ingeniero de sonido senior en NBC TV a finales de la década de 1950. Se convirtió en vicepresidente de operaciones de A & R Recording y terminó siendo socio de A & R durante 25 años. Realizó personalmente sesiones de grabación para Ray Charles , Nina Simone , Ike y Tina Turner , y muchos otros. Durante la década de 1960, Frey trabajó en algunos de los comerciales más importantes de la década en A & R , incluyendo uno de los temas de los Yankees y anuncios de Marlboro y Pepsi. Las sesiones de grabación de Frey involucraban a entre 40 y 50 personas en la sala. En 1988, Frey fue fundamental en la reconstrucción del Estudio A de BMG en Nueva York. Según un artículo de una revista especializada de 1978 escrito por el ingeniero de estudio Malcolm Addey, Frey, mientras trabajaba como ingeniero de sonido en NBC TV , también trabajaba en A & R y realizó gran parte del trabajo de instalación. Su trabajo allí se volvió demasiado exigente para él a tiempo parcial, por lo que aceptó una invitación para trabajar a tiempo completo. Finalmente, Don fue invitado a invertir y se convirtió en vicepresidente a cargo de las operaciones. [ 3 ] [ 4 ]
  • Brooks Arthur Productions, Inc., fundada en 1999 como una corporación de California, está en funcionamiento y tiene su sede en Encino, California, y está dirigida por Arthur.

A & R Records (filial)

  • Ed Barsky (nacido Edward Sydney Barsky; 1924–1993), presidente de A & R Records, con sede en Los Ángeles (fundada en 1970).
  • Irving "Bud" Dain, vicepresidente de A&R y promoción
  • Harriet Margulies (1926–1921), [ 21 ] relaciones públicas (trabajó desde Nueva York) [ 22 ]

Ingenieros

  • Brooks Arthur, ingeniero
  • Roy Cicala , ingeniero
  • Ami Hadani
  • Charlie "Chaz" Clifton, ingeniero
  • David Greene, ingeniero, productor
  • Roy Halley, ingeniero
  • David Crawford, ingeniero de masterización
  • Tom Hidley
  • Irving Joel ( nacido Irving Lewis Joel; 1931–2015), ingeniero jefe, 1968–1974 [ 23 ]
  • Bob Ludwig , ingeniero de masterización [ 24 ]
  • Tony May , ingeniero
  • Elliot Scheiner , ingeniero, trabajó 7 años en A & R.
  • Bill Schwartau (nacido William H. Schwartau; 1926–1985) fue nombrado Ingeniero Jefe en A & R Recording en diciembre de 1958 [ 25 ].
  • Norman Schwartz (1928–1995), técnico de estudio y consultor de sonido.
  • David Smith ( nacido David Michael Smith; 1949–2006), ingeniero jefe. Ramone, en su libro de 2007, Making Records , incluyó una dedicatoria después de la página del título: «En memoria de David Smith, 1951–2006». [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]
  • Fred Weinberg , ingeniero, productor
  • William Earl Windsor (1927–2017), ingeniero jefe, 1966–1968 [ 30 ]
  • Shelly Yakus , ingeniera

gerentes de estudio

  • Nick Diminno, gerente del estudio
  • Robert Gerics, gerente general y director de estudio.
  • Mitch Plotkin, gerente del estudio

Bibliografía

Anotaciones

  1. ↑ Jack Arnold ( también conocido como Jack Aaron; nombre de nacimiento Jacob Aaron; 1922–1968). (Wasserman, 2000, pág. 134; véase Referencias más abajo)
  2. ↑ Mogull Bros. Electrical Corp., incorporada en Nueva York en 1923, vendía radios. Los fundadores fueron Charles (1898–1986), Leo (1894–1962) y Peter Mogull (1892–1964). A partir de eso, los hermanos fundaron Film Library, una empresa de venta y alquiler de películas para profesionales y particulares, equipos de cine y cámaras, primero en 68 W 48th Street, y luego, a partir de 1951, en 122 W 48th Street. Cuando A & R Recording alquiló su primer estudio en 122 W 48th, el único hermano sobreviviente, Charles, era el propietario. Uno de los hijos de Charlie, Artie Mogull (1927–2004), había sido ejecutivo de M. Witmark & ​​Sons y un notable productor ejecutivo de A&R de muchas estrellas emergentes en el jazz y el rock, entre las que se encontraba Bob Dylan . En 1950, Mogull's Camera & Film Exchange Inc. vendió el edificio ubicado en 112-114 West 48th St. a Kenchal Estates Inc. ( The New York Times , 23 de septiembre de 1950; véase Referencias). En 1944, The City Bank Farmers Trust Company vendió el edificio en 112 West 48th St. a 112 West 48th Street, Inc., cuyo presidente era Frederick Dreier. ( "Consideración de $77,500", New York Sun , 10 de julio de 1944, pág. 22, col. 7).
    Entre los inquilinos anteriores del número 112-114 de la calle 48 Oeste se incluyen:
    1. Club de Ajedrez Winitzki (1942), Club Eugenie (1925)
    2. En 1929, era el Green Room Grill, uno de los bares clandestinos más grandes del distrito teatral . El Friar's Club , en 106-108-110 W 48th Street, estaba al lado.
    3. En 1942, el edificio albergaba la Musical Instrument Exchange, Inc., dirigida por Samuel Goodman, también conocido como Kelly Goodman.
    4. Solomon Pfeiffer (1881–1936), vendedor de violines importados (desde finales de la década de 1890 hasta alrededor de 1925).
  3. ↑ Manny Goldrich (nacido Manuel Kaufman Goldrich; 1904–1968), originalmente vendedor de saxofones, fundó Manny's Musical Instruments & Accessories Inc. en 1933 en West 48th Street. Entre 1940 y 1959, la dirección era 120 W 48th St. La tienda perduró bajo tres generaciones de la familia Goldrich. En 1999, los herederos de Goldrich vendieron la tienda y el edificio de piedra rojiza en 156 West 48th Street a su rival de la cadena de tiendas al otro lado de la calle, Sam Ash Music , quien, a su vez, mantuvo a Manny's como subsidiaria y conservó a su personal y gerentes familiares hasta 2009. Manny's había estado ubicado, hasta aproximadamente 1969, en 112 West 48th Street.
  4. ↑ El bar Jim & Andy's fue fundado en 1945, presumiblemente por dos socios llamados Jim y Andy. Jim Koulouvaris (nacido James Daniel Koulouvaris; 1917–1972) lo compró en 1955. Desde 1945 hasta aproximadamente 1968, estuvo ubicado en el número 116 de la calle West 48. Entre sus empleados más destacados se encontraba Pete Salvato (1908–1969), jefe de cocina durante 17 años. Rocky Mareno era el camarero de Jim. (Véase « Nos vemos en Jim & Andy's» en la sección de Referencias).
  5. ↑ Brooks Arthur, como compositor en 1959, usó los seudónimos Arnie Blaine y Art Barrett. Desde 1960 (los últimos sesenta y seis años), se le conoce como Brooks Arthur.
  6. ↑ Don Frey, antiguo ingeniero de sonido sénior de NBC, era vicepresidente de operaciones de A & R Recording. En 1988, Frey desempeñó un papel fundamental en la reconstrucción del Estudio A de BMG en Nueva York.

Notas

Referencias

  • Addey, Malcolm Thomas (diciembre de 1978). "Diario de estudio" → "A & R Recording, Nueva York" (PDF) . Studio Sound . Vol.  20, n.º  12, págs.  32, 34 – vía American Radio History, mantenido por David Frackelton Gleason (nacido en 1946), Cleveland.Icono de acceso gratuitoISSN 0144-5944 
    Nota: Addey es un prolífico ingeniero de sonido de estudio de grabación conocido por su trabajo con The Beatles en los estudios Abbey Road .
  • Atkinson, John (25 de junio de 2006). "David Smith, 1951–2006" . Stereophile .Icono de acceso gratuito
  • Billboard (15 de diciembre de 1958). "A & R Recording Incorporated" . Billboard ( anuncio en forma de lápida ). Vol.  70, n.º  50, pág.  81.Icono de acceso gratuito
  • Billboard ; Radcliffe, Joe (19 de septiembre de 1970). "1972 A&R Studios Setting Up Small Satellites" . Billboard . Vol.  82, n.º  38. págs.  3, 8 – vía Google Books .Icono de acceso gratuito
  • Billboard (24 de octubre de 1974). "La inauguración de un estudio en Florida marca la iniciativa de A&R de 'brindar facilidades a los artistas'" . Billboard . Vol.  82, n.°  43, pág.  10 – vía Google Books .Icono de acceso gratuito
  • Billboard (10 de junio de 1972). "Directorio internacional de estudios de grabación de 1972" . Billboard . Vol.  84, n.º  24. págs.  RS-38 – vía Google Books .Icono de acceso gratuito
  • Billboard (14 de diciembre de 1974). "Guía de los estudios de la ciudad de Nueva York" . Billboard . Vol.  86, n.º  50, pág.  46 – vía Google Books .Icono de acceso gratuito
  • Billboard ; Barnes, Mike (30 de marzo de 2013). "Muere el legendario productor Phil Ramone a los 79 años" . Billboard . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  • Cerra, Steven A. (19 de noviembre de 2017). "Jim and Andy's: Un bar para músicos" . Perfiles de jazz.
  • Cogan, Jim; Clark, William (2003). Templos del sonido: Dentro de los grandes estudios de grabación . San Francisco: Chronicle Books . ISBN 9780811833943– vía Internet Archive ( Fundación Kahle/Austin ).LCCN 2002-4425 ; OCLC 49553469 (todas las ediciones) .  
  • Eskow, Gary (1 de junio de 2005). "Canciones clásicas: 'At Seventeen ' de Janis Ian " . Mix . Recuperado el 30 de marzo de 2013 .
  • Gottlieb, Gary (2010). ¿Cómo suena ahora? . Course Technology . p.  57.ISBN 1-5986-3921-8,978-1-5986-3921-6; OCLC 535576372 (todas las ediciones) ( copia en pdf ). 
  • Jung, Tom (agosto de 2006). "The High End" "David Smith: Una verdadera pérdida para nuestra industria" (PDF) . Pro Audio Review . Vol.  11, n.º  8, pág.  32 – vía American Radio History, mantenido por David Frackelton Gleason (nacido en 1946), Cleveland.Icono de acceso gratuito
  • "Master Cutting Room" . Discogs . ndf . Consultado el 23 de noviembre de 2025 .
  • "Sala de edición maestra" . MusicBrainz . Consultado el 23 de noviembre de 2025 .
  • New York Times ( The ) (23 de septiembre de 1950). "Traslados a Manhattan" → "Calle 48, 112-114 Oeste" . The New York Times . Vol. 100, n.º 33845 ( edición de la ciudad tardía). pág. 24 (col. 6, centro) – vía TimesMachine (enlace permanente).
  • New York Times ( 16 de abril de 1972). "John Gordy, exestrella del fútbol americano, se casará con la Sra. Jean DeMeritt" . The New York Times . Vol. 121, n.° 41721 (edición de la ciudad ). pág. 63 – vía TimesMachine (enlace permanente).
  • Ramone, Phil ; Granata, Charles L. (2007). Making Records: The Scenes Behind the Music (1.ª  ed.). Nueva York: Hyperion Books . págs. 136–137 . ISBN  9780786868599– vía Internet Archive ( Fundación Kahle/Austin ).LCCN 2008-298328 ; ISBN  0-7868-6859-7,978-0-7868-6859-9; OCLC 174143979 (todas las ediciones) . 
    1. McCluskie, Earl (abril de 2016).Reunión ordinaria de abril: "Grabación de audio en la Escuela de Música Eastman": Comentario n.° 4(Sociedad de Ingeniería de Audio de Toronto: Boletín de abril de 2016 ). Visita a las instalaciones y retrospectiva de los Institutos de Grabación de Verano 1968–1986: 23 de abril de 2016, Escuela de Música Eastman . Archivado del original el 17 de febrero de 2025.
  • Variety ; Yuma, Jennifer (8 de noviembre de 2021). " NCIS rinde homenaje 'In Memoriam' a la veterana empleada Harriet Margulies" . Variety (re: NCIS ).Icono de acceso gratuito
  • Wasserman, Herb (2000). A Different Drummer: What Makes Me Tic, a Memoir . San José, California: Writers Club Press. pág.  134. ISBN 9780595147267OCLC 52229234 – vía Google Books (vista previa limitada) . .
  • Quién es quién en el mundo, 1997. "Windsor, William Earl"(14.ª  ed.). Marquis Who's Who, Inc. 1997. ISBN 9780837911175– vía Internet Archive ( Fundación Kahle/Austin ).LCCN 79-139215 ; ISSN 0083-9825 ; ISBN   08379-1117-6(Edición clásica); ISBN 0-8379-1118-4(Edición de lujo); OCLC 01133198 (todas las ediciones) . 
  • Young, Clive (16 de octubre de 2020). "El ingeniero de grabación Donald C. Hahn fallece a los 81 años" . Mix .Icono de acceso gratuitoISSN 0164-9957 .