Hispanopedia Wiki
Acjacheme ("un montón de cosas animadas") [1] era un pueblo acjachemen que estaba situado cerca del pueblo madre de Putuidem en lo que ahora es San Juan Capistrano, California . Los misioneros españoles construyeron la Misión San Juan Capistrano a menos de 60 yardas del pueblo en 1776. Acjachemen es una pluralización de la palabra Acjacheme , y se convirtió en el apodo para el pueblo en general después del período de la misión. [2] [3] [4]
El pueblo también ha sido mencionado como Akhachmai , Ahachmai , Akagchemem , Acágcheme y Axatcme . [3] [4] [ 5] El sitio del pueblo ha sido identificado como una escuela primaria al este de la Misión San Juan Capistrano por José de Grácia Cruz , quien fue uno de los últimos nativos nacidos en la misión en la década de 1840. [3] [4] Se ha hecho referencia a Ahachmai como un dialecto o variedad del idioma Acjachemen y se usa, aunque con menos frecuencia, para referirse al pueblo en su conjunto. [6] [7]
Historia
Gerónimo Boscana señaló que el pueblo "fue gobernado más tarde por un pariente llamado Choqual", que también era el líder de Putuidem . El pueblo aquí era conocido como Atoum-pumcaxque , que era el pueblo de Ahachmai. Choqual era pariente del jefe Oyaison, que provenía de Sejat, y su hija Coronne. [4] [5]
Encuentros coloniales
La expedición de Portolá se topó con el pueblo en 1769. Con el establecimiento de la Misión San Juan Capistrano en 1778 junto al pueblo, la misión pasó a depender de los habitantes locales para obtener mano de obra. [9] [4]
Boscana, quien estuvo destinado en la Misión San Juan Capistrano entre 1814 y 1826, señaló lo siguiente sobre el pueblo: [4]
... los indios, al regresar a sus hogares, llegaron y pernoctaron en un lugar llamado Acagchemen , distante de donde hoy se encuentra la misión sólo unos sesenta metros. A partir de ese momento, la nueva colonia asumió el nombre correspondiente al lugar. Acagchemen significa una forma piramidal de cualquier cosa que se mueva, como un hormiguero o lugar de refugio para otros insectos. [4]
Misión San Juan Capistrano
La población de Acjacheme puede haber disminuido después del establecimiento de la Misión de San Juan Capistrano en 1776. Muchos de los habitantes del pueblo probablemente se convirtieron al cristianismo poco después de la fundación de la misión. En 1810, había 1.138 nativos conversos en la misión. El terremoto de San Juan Capistrano de 1812 derrumbó una iglesia de piedra construida por "neófitos", y la mayoría de las víctimas fueron mujeres de Acjacheme, probablemente de pueblos cercanos. [8]
En el momento de la secularización de la misión en 1833, 4.317 acjachemen y otros pueblos indígenas habían sido bautizados en la misión (1.689 adultos y 2.628 niños). El número de muertes en la misión fue de 3.158, probablemente en su mayoría acjachemen. Los que sobrevivieron viviendo en la misión a menudo se establecieron en el área circundante después, posiblemente incluyendo a los acjacheme. [10]
Identificación adicional
José de Gracia Cruz, uno de los últimos nativos de la Misión San Juan Capistrano (nacido en la década de 1840), identificó el sitio de la aldea como una escuela primaria al este de la misión. [3]
En 1980, los nativos aún encontraban algunos artefactos en el terreno de la escuela, entre ellos "un pozo o anillo para hacer fuego, algunos artefactos de piedra y una cantidad de conchas". Dos autores de un estudio de 1980 afirmaron que, como resultado, este sitio necesitaba más investigación arqueológica. [4]
Cultura popular
La obra de Eleanor Coerr , El campanero y los piratas (1983), narra la historia del ataque a San Juan Capistrano por parte de un grupo de piratas liderados por el francés Hippolyte de Bouchard en 1818, con personajes de Ahachmai. El libro sigue a Pio, un niño de ocho años del pueblo, que advierte a su familia y amigos sobre el ataque. [11]
Véase también
Pueblos nativos americanos en el condado de Orange, California :
Sitios de otras misiones coloniales españolas en tierras indígenas adyacentes:
- Achooykomenga (el sitio de la Misión San Fernando )
- Toviscanga (el sitio de la Misión San Gabriel )
- Yaanga (el sitio del Pueblo de Los Ángeles )
Referencias
- ^ "Banda Juaneña de Indios de la Misión". AAA Native Arts . 2016-08-20 . Consultado el 2022-12-15 .
- ^ Woodward, Lisa Louise (2007). Los acjachemen de San Juan Capistrano: la historia, el idioma y la política de una comunidad indígena de California . Universidad de California, Davis. págs. 3, 8.
- ^ abcd Brigandi, Phil . "Pueblos indígenas". OC Historyland . Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
- ^ abcdefgh O'Neil, Stephen; Evans, Nancy H. (1980). "Notas sobre pueblos juaneños históricos y características geográficas". Revista UC Merced de Antropología de California y la Gran Cuenca . 2 (2): 226–232.
- ^ ab White, Raymon C. (1963). ORGANIZACIÓN SOCIAL LUISEÑA. p. 108.
- ^ Golla, Victor (2022). Lenguas indígenas de California. Berkeley: University of California Press. pág. 181. ISBN 978-0-520-38967-0.OCLC 1273667539 .
- ^ "Momentos en el tiempo: recordando el estilo de vida Ahachmai". The Capistrano Dispatch . 2015-11-13 . Consultado el 2022-12-15 .
- ^ ab Vélez, Karin (2017-10-02). "Piedras y huesos: respuestas católicas al colapso de la Iglesia de la Misión de Capistrano en 1812". Material Religion . 13 (4): 437–460. doi : 10.1080/17432200.2017.1379375 . ISSN 1743-2200. S2CID 194781171.
- ^ "EVALUACIÓN DE RECURSOS CULTURALES DEL PROYECTO SAN JUAN HOTEL AND VILLAS, CIUDAD DE SAN JUAN CAPISTRANO, CONDADO DE ORANGE, CALIFORNIA". Febrero de 2014: 10.
{{cite journal}}: Requiere citar revista|journal=( ayuda ) - ^ Manual de los indios americanos al norte de México. Volumen III, N a S. Frederick Webb Hodge. Scituate, MA: Digital Scanning. 2003. págs. 445–446. ISBN 978-1-58218-755-6.OCLC 647873186 .
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace ) - ^ Cordier, Mary Hurlbut (1989). Los pueblos del Oeste americano: perspectivas históricas a través de la literatura infantil. María A. Pérez-Stable. Metuchen, NJ pp. 23, 187. ISBN 0-8108-2240-7.OCLC 19845881 .
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
33°30′12″N 117°39′40″O / 33.5032°N 117.6610°W / 33.5032; -117.6610